Chapitre 144
Dang Soran avait entendu toute l’histoire.
Wi Cheonsang était, disait-on, un soutien qui avait inlassablement appuyé Baek Sahyeon, l’ennemi public du Murim.
La profondeur de leur relation était loin d’être ordinaire.
Après une observation minutieuse, tout le Groupe Marchand Sangpyeong avait finalement été établi pour soutenir Baek Sahyeon.
« Comment pouvez-vous en être si sûr ? »
« Le Chef de la Porte Hao est venu me voir personnellement. J’ai aussi couru vérifier par moi-même. »
« … »
Ce n’est qu’alors que Dang Soran réalisa que le moment avait été plus dangereux qu’elle ne l’avait cru.
Pour que le Chef de la Porte Hao intervienne personnellement.
De nombreux événements s’ensuivirent.
Le Roi du Poison était furieux.
Tout le monde dans le Clan Tang pouvait le sentir au plus profond de ses os.
Même s’il essayait de le cacher, l’aura émanant du corps du Roi du Poison les étouffait tous.
C’était une déclaration de guerre contre le Clan Tang du Sichuan, et le Roi du Poison n’avait aucune intention de la prendre à la légère.
D’autant plus que Dang Soran aurait pu s’y retrouver mêlée.
Wi Cheonsang fut rapidement exécuté dans la chambre souterraine du Clan Tang et disparut.
Prenant cet incident comme une opportunité, le Roi du Poison déclara qu’il irait rencontrer l’Abbé de Shaolin.
C’était déjà un fait confirmé par des canaux officieux que Baek Sahyeon, Yeongcheon de la Secte Wudang excommuniée, et quelques autres artistes martiaux avaient uni leurs forces et agissaient ensemble.
Il devait y avoir une intention derrière le fait qu’ils contactent le Clan Tang.
Le moment était venu de discuter des contre-mesures.
Dang Soran décida de laisser les questions plus compliquées à son père.
Pour l’instant, calmer son cœur effrayé était la priorité, et les pensées de Han Seojin venaient juste après.
Était-ce vraiment l’œuvre de Han Seojin ?
Ce jour-là, après qu’il se soit affronté à Wi Cheonsang et qu’il se soit avancé hardiment pour dire qu’il mettrait fin lui-même à toutes les fiançailles.
Et puis, comme par magie, les fiançailles apparemment inébranlables commencèrent à s’effondrer une par une juste après.
Cette fois, la plus grosse pièce était tombée.
Wi Cheonsang avait disparu.
Cela ne ressemblait pas à une simple coïncidence.
Même si Han Seojin n’avait pas tout fait lui-même, cela n’avait pas d’importance.
D’une manière ou d’une autre, il était devenu son porte-bonheur.
Tout se passait bien chaque fois qu’elle était liée à lui.
Dang Soran rumina l’apparence de Han Seojin de ce matin-là.
…Jusqu’où devait-il devenir plus beau avant d’être satisfait ?
Il était probablement le premier homme qu’elle ait jamais trouvé beau.
Avec une cible comme Wi Cheonsang devant elle, qui d’autre que Han Seojin n’aurait pas reculé — un simple mendiant ?
Et la colère qu’il avait montrée alors… n’était-ce pas finalement de la jalousie à cause d’elle ?
Peut-être s’était-il un peu échauffé en la voyant marcher avec Wi Cheonsang.
De la jalousie. Comme c’est mignon.
« …Pff. »
À cette pensée, Dang Soran ne put retenir son rire.
Son cœur avait été choqué à cause de Wi Cheonsang, mais Han Seojin l’avait apaisé à nouveau.
« …Haa. »
Han Seojin avait apporté l’espoir une fois de plus.
À un moment où tout semblait désespérément bloqué et où elle n’avait d’autre choix que de se marier, il était réapparu pour elle.
C’était la même chose lorsqu’elle était tourmentée par son démon intérieur.
La même chose lorsqu’elle agonisait à propos des fiançailles.
Chaque fois qu’il se montrait, toutes ses inquiétudes s’évanouissaient.
Elle se sentait heureuse quand il était à ses côtés.
…Si ça devait être comme ça, alors pour ressentir ce bonheur toute sa vie.
Elle pourrait aussi bien épouser Han Seo—
« …Ai-je perdu la tête ? »
Dang Soran revint à la raison et marmonna pour elle-même.
Comment pouvait-elle même penser cela.
Elle, avec un mendiant comme ça.
C’était absurde.
Sa famille ne l’accepterait jamais.
C’était une relation interdite, tout comme le jeu auquel elle jouait avec Han Seojin.
Toutes les Plaines Centrales la pointeraient du doigt.
L’aînée du Clan Tang du Sichuan épousant le propriétaire d’une boutique de cuir quelconque ?
Ils se moqueraient d’elle partout, disant qu’elle s’était acheté un mari au foyer.
En y repensant, ses sentiments pour lui n’avaient pas été si profonds au départ.
Le mariage, cependant.
« … »
…Mais.
Mais même si elle mettait cela de côté. Même si elle n’avait pas de telles pensées.
Et si Han Seojin se confessait honnêtement ?
« …Mm. »
Ou, comme avant, s’il lui commandait impérieusement.
S’il lui ordonnait de l’épouser.
…Alors elle n’aurait pas le choix, pensa-t-elle.
Elle ne pouvait pas vivre seule éternellement, comme le disait son père.
Elle devrait bien trouver un partenaire un jour.
Au lieu de tomber dans un piège étrange en cherchant des hommes qui réussissent, avoir un homme qui n’existait nulle part ailleurs venir, l’adorer et lui sauver la vie en la soutenant pour toujours ne semblait pas si mal.
Han Seojin vivant pour la soutenir et la chérir.
« …Pff. »
Un sourire lui vint à nouveau à cette pensée.
Ahem. S’éclaircissant la gorge, Dang Soran raffermit sa résolution juste après.
Pour l’instant, Han Seojin avait travaillé dur seul et avait beaucoup souffert.
Elle ne pouvait pas rester les bras croisés.
Il n’était pas certain qu’il ait géré l’affaire Wi Cheonsang, mais à tout le moins, il avait ouvert la voie pour le problème Jegal Yong.
Ce serait trop dommage de sa part de ne rien faire.
« Jeune Dame. »
Alors elle alla trouver Namgung Yeon.
« Jeune Dame. Qu’est-ce qui vous amène ici ? »
« Pourrions-nous parler un instant, juste nous deux ? »
« Faire ce qui peut être fait. »
Namgung Yeon hocha la tête avec une expression raffinée.
« Est-ce vraiment vrai ? »
Dang Soran pouvait à peine cacher la joie sur son visage.
« Haha, Jeune Dame. Même ainsi, si vous en êtes si heureuse… »
« Ah, ah…! D-Désolée. »
Namgung Yeon prit une gorgée gracieuse de son thé avant de parler.
« Pas du tout. Même si cela implique nos familles, je n’ai aucune envie d’ignorer le bonheur de la personne concernée. Puisque votre volonté est si ferme, je prendrai congé. »
« Je suis vraiment… vraiment désolée. Vous faire venir ici, Jeune Seigneur… »
Ce n’était pas quelque chose à faire au jeune seigneur de la Famille Namgung.
S’il avait refusé lors de la proposition, c’eût été une chose. Mais proposer d’abord et être rejetée ensuite.
C’était dans le dos de son père, mais Dang Soran croyait qu’elle devait faire au moins cela.
Heureusement, Namgung Yeon comprenait.
Il était taquiné comme étant simple d’esprit par le monde, mais en vérité, il possédait un caractère bienveillant que tout le monde apprécierait.
« Je suis déçu. De ne pas être choisi par une si belle jeune dame. »
« C-Ce n’est pas parce que vous manquez de quelque chose, Jeune Seigneur. Vraiment. Je ne suis juste pas encore prête… »
« Oui. Je comprends. »
Namgung Yeon accepta la proposition de Dang Soran avec une facilité surprenante.
Presque trop facilement.
« Je gèrerai bien les choses avec ma famille. Ne vous inquiétez pas trop. Hm, et… nous devrons harmoniser nos histoires dans une certaine mesure. »
« Nos histoires ? »
Namgung Yeon sourit.
« Il n’est pas nécessaire de l’ébruiter, mais si quelqu’un demande, veuillez dire que j’étais trop timide et que je ne vous plaisais pas. »
« C-Comment pourrais-je dire une chose pareille…! »
« Une femme qui rejette un homme est mieux vue que l’inverse. Cela ne me ternira pas beaucoup, mais si le bruit court que vous avez été rejetée par moi, cela ne sera pas bon pour vous. »
« Je le supporterai. C’est moi qui ai demandé— »
« —Non. Ce n’est rien pour moi, alors ne vous sentez pas obligée. C’est juste nous deux qui faisons le choix le plus sage. De plus, en vérité, n’ai-je pas été rejeté par vous ? »
Ce n’était pas tout à fait ça, mais Dang Soran était trop désolée pour lever la tête.
Namgung Yeon prit alors une profonde inspiration.
« De plus, j’ai en fait atteint mon objectif en venant dans la ville sainte… »
« Votre objectif ? »
« La Racine Immortelle de Désintoxication. Ce qui importait était de confirmer qu’elle m’avait vraiment été donnée. Qu’elle n’avait pas été volée, voyez-vous. »
« … »
En disant cela, il tapota sa poitrine et sourit.
…Pour une raison quelconque, c’était un sourire qui semblait un peu féminin.
Namgung Yeon se leva de son siège, comme si leur conversation était terminée.
« Jeune Dame, mais il y a une chose que j’aimerais que vous sachiez. »
« Oui. Je vous en prie. »
Il le dit à moitié en plaisantant.
« Vous me devez une faveur. »
Dang Soran n’avait aucune intention de le nier.
Au-delà de leur accord, le temps qu’il avait perdu à venir ici, le rejet abrupt — tout cela s’était déroulé sans accroc grâce à sa considération.
Alors Dang Soran hocha la tête.
« Oui. Je vous dois une faveur. »
« Pourriez-vous rembourser cette dette tout de suite ? »
« …Pardon ? »
« Pourriez-vous me dire… qui m’a vraiment donné cette Racine Immortelle de Désintoxication ? »
« … »
Les lèvres de Dang Soran bougèrent un instant.
Mais à la fin, elle secoua la tête.
« …Il ne veut pas que cela se sache. »
Namgung Yeon hocha la tête.
« Je vois. Compris. Jeune Dame, alors je m’en vais. »
« Ah, oui…! À la prochaine. »
« Je vous souhaite une merveilleuse union. »
J’ai trié les informations en écoutant les histoires des oncles.
Donc Wi Cheonsang était mort.
Namgung Yeon… ouais, il n’y avait aucune chance que cela se soit produit. Il n’était probablement même pas venu avec l’intention de se marier au départ.
On dirait qu’il s’est retiré gracieusement de lui-même.
Avec Jegal Yong transformé en lâche, est-ce que tout était résolu maintenant ?
« Alors, c’est tout ? »
À ma question, Oncle Gwak Du fit claquer sa langue.
« Tu voulais vraiment saboter les fiançailles de la Jeune Dame Dang à ce point. »
« …Même s’il y avait une raison. Écoutez, ce type, Wi Cheonsang, était louche. Je vous ai dit que mon instinct le disait. »
Oncle Machildeuk pencha la tête.
« Mon Dieuuu, c’est époouustouflant. Les instincts de ce gamin sont toujours justes. Il ne s’est jamais trompé quand il a parlé. »
Je lâchai un long soupir.
Mon esprit se sentait un peu soulagé.
Avant de le faire, c’était quelque chose que je détesterais même si j’en mourais, mais une fois accompli, cela apportait un sentiment de fierté.
C’est fini maintenant.
Les choses peuvent se calmer à nouveau.
« Mais qu’est-ce qu’on va faire, Seojin ? »
Puis Oncle Gwak Du me nargua.
« Hm ? À propos de quoi ? »
« On dit qu’après cet incident, Jegal Yong n’a toujours pas abandonné ? »