Chapitre 253
Bien qu’il fût l’heure où la lune de l’aube était encore visible, une foule inhabituellement nombreuse s’était rassemblée devant le palais impérial. C’était une procession de gens désireux d’assister de près à la chute des sept familles. Les gardes observant du haut des portes du château réalisèrent que le matin d’un jour spécial avait commencé.
« C’est presque l’heure d’ouvrir. »
« Préparez-vous. »
« Les nobles doivent-ils être reçus par la porte latérale ? »
« Oui. Ouvrez-la suffisamment pour leurs carrosses. »
Même à présent, on ne voyait pas la fin de la file, et lorsque le soleil se lèverait, les gens se précipiteraient comme un raz-de-marée. Les portiers mourraient probablement en même temps que les sept familles. Ceux qui ne pourraient pas entrer à temps se presseraient sans doute aussi près que possible des portes du château pour écouter les échos des dispositifs magiques.
Au moment où ils enfilaient leurs armures, les lumières étaient vivement allumées dans les bâtiments des divers départements, y compris le bâtiment principal du palais. Surtout au Département de la Justice, et—
« Seigneur Ian. »
Le mage eut une impression de déjà-vu en regardant Ian se faire apprêter. Sa posture avachie sur le canapé, ses cheveux soignés, l’insigne, l’uniforme de cérémonie, et même les gants en cuir. Il semblait qu’il avait eu la même apparence le matin de la cérémonie de confirmation magique.
« Qu’y a-t-il ? »
« Ah, rien. Vous êtes splendide aujourd’hui aussi. »
« Vous n’êtes pas venu ici pour plaisanter. »
« Voici les questions et les requêtes à soulever lors du procès. Je les ai vérifiées une dernière fois et il n’y a aucun problème. Je pense que vous pouvez procéder comme prévu. »
Ian lui fit signe d’attendre et de ne pas partir, tandis qu’il feuilletait les documents.
C’était un acte plus proche d’une cérémonie que d’un procès, le palais entier travaillant de concert pour briser les cous des familles. C’était une pièce méticuleusement scénarisée détaillant quelles questions le juge poserait au Ministère de la Magie qui avait déposé les accusations, comment elles seraient répondues, et comment ces réponses seraient reçues. Tout comme le début était prédéterminé, la fin l’était aussi.
Froissement.
« Aucun problème. »
Même s’il disait qu’il n’y avait pas de problèmes, il vérifiait quand même tout jusqu’à la toute fin comme cela. Le mage sourit avec résignation en reprenant les documents.
« Ah, et à propos de Dame Melania. »
« L’ont-ils trouvée ? »
Ian demanda nonchalamment. Le Département de la Défense Impériale avait même émis un avis de recherche à la garde, mais ils étaient en émoi parce qu’ils ne trouvaient aucune trace d’elle. C’était parce que la surveillance du manoir et des sujets était un ordre émanant de la famille royale. En raison de la disparition d’une seule personne, Melania, ils pourraient être tenus responsables dans le pire des cas.
« Non. C’est assez étrange. Nous avons utilisé une potion de vérité sur son deuxième frère, mais il semble sincèrement ne pas savoir. Quoi qu’il en soit, on parle de transférer la responsabilité aux Gardes Impériaux. Nous avons également demandé l’aide du Ministère de la Magie. Ne pourrions-nous pas l’attraper immédiatement si nous utilisions la magie ? »
« Ça suffit. Une fois que le verdict du procès sera annoncé, une équipe de poursuite spéciale sera de toute façon formée, alors pourquoi devrions-nous fournir notre main-d’œuvre ? »
« C’est vrai. Nous manquons déjà de personnel tel quel. »
« Dites-leur que nous refusons. Les Gardes Impériaux feront probablement de même. »
Bien sûr, ceci aussi est l’une des nombreuses rênes qu’Ian transmet à Jin. Tout comme avoir la faiblesse d’un noble en main sert de contrôle, avoir la faille d’un département facilite leur contrôle.
« Qu’en est-il des autres ? »
Hou, Ian souffla sur sa frange légèrement ébouriffée. Un serviteur, remarquant son signal, réarrangea soigneusement ses cheveux.
« J’ai entendu dire que les deuxième et troisième fils de la famille Kuwell et leurs épouses se sont suicidés par poison au milieu de la nuit. À part cela, tout le monde attend dans ses manoirs sans problème. Ils disent qu’ils transmettront le message et procéderont à l’exécution dès que le verdict sera annoncé. »
Les chefs des sept familles et leurs conjoints, ainsi que leurs héritiers, trouveraient la mort au palais, mais les autres membres de la famille vivraient leurs derniers instants dans leurs manoirs.
S’accrochent-ils à l’espoir ?
Ou se préparent-ils à la mort ?
Ian toucha l’insigne de Ministre du Ministère de la Magie que le serviteur lui avait épinglé, puis se leva.
« Allons-y. »
« Oui. Ils attendent dehors. »
Comme l’avait dit le mage, tout le monde semblait avoir terminé ses préparatifs tôt. Akorella, rarement vue en tenue de cérémonie, attira particulièrement son attention. C’était pour qu’elle témoigne personnellement au sujet des Écailles de Dragon. Bien que sa tenue ne corresponde pas, elle portait même des lunettes de protection et un masque.
« Capitaine Akorella. J’ai entendu dire que vous ne vous sentiez pas bien. »
« Oui. Eh bien, je peux marcher. Et je peux parler aussi. »
« Pourquoi ne prendriez-vous pas des vacances après la fin du procès aujourd’hui ? »
« Je le pourrais. L’air du sous-sol doit être vicié ou quelque chose comme ça, j’ai l’impression de mourir. Ughhhh. »
Les effets secondaires de l’amplificateur magique qu’elle avait pris pour Ian semblaient durer assez longtemps. On pouvait même sentir la chaleur rayonner d’elle si l’on se tenait près. Ian ralentit le pas pour elle.
« Et, euh, à propos de l’Idgal que vous avez envoyé plus tard. »
La pierre brute semi-ambrée que Melania lui avait donnée. Ian hocha la tête, lui signalant de parler rapidement.
« Il n’y avait rien de spécial à ce sujet ? Lorsque j’ai analysé le cristal, j’ai pu confirmer que c’était de l’Idgal. Y a-t-il une partie particulière que vous voulez que j’analyse ? »
« …Non. C’est suffisant. »
On dit que le cristal est la trace de l’alchimiste qui l’a fabriqué. Si Ian l’avait fabriqué lui-même comme l’a dit Melania, ne devrait-il pas y avoir des traces d’une forme différente de l’Idgal ?
« Mais il est peu probable que Melania ait menti. Elle est au courant de la relation entre le groupe de marchands et l’illégitime Ian, et surtout, on ne sait pas clairement quels souvenirs possède l’illégitime Ian. Elle n’aurait pas pu facilement fabriquer un mensonge. C’était un geste pour empêcher l’extinction de la famille. »
Alors, il pourrait être naturel d’en déduire qu’au lieu qu’Ian pratique directement l’alchimie, il a apporté une aide cruciale à l’alchimiste Idgal. Même maintenant, l’illégitime Ian n’est-il pas considéré comme un utilisateur de magie ?
Je ne suis pas sûr de la manière dont l’alchimie et la magie se sont influencées mutuellement, mais ce sont toutes deux des capacités transcendantes en commun. Cela ne semblait pas impossible.
« Partons. L’arrière-garde, escortez Son Altesse Jin. »
« Oui, Seigneur Ian. Nous vous verrons bientôt. »
Ian donna des instructions pour les suites des événements tandis qu’il montait dans le carrosse avec Akorella. Akorella s’appuya contre la fenêtre, se tenant constamment la tête comme si elle souffrait d’une gueule de bois.
« Ugh, mon crâne me lance. »
C’est surprenant qu’elle soit restée enfermée au sous-sol tout ce temps, étant donné à quel point elle a l’air clairement malade. Akorella fit clignoter ses lunettes de protection et répliqua inutilement.
« J-Je n’ai pas bu, vous savez. »
« Je n’ai rien dit. »
« Donnez-moi des congés payés pour mes vacances. Tout cela est parce que j’ai utilisé ma durée de vie pour vous sauver, Seigneur Ian. »
Ian se contenta de lever un sourcil comme pour dire faites comme il vous plaira.
Clop clop, tandis que le carrosse roulait vigoureusement, les foules se rassemblant au loin apparurent. Non seulement des nobles, mais des citoyens impériaux se rassemblaient en groupes, affluant vers les abords du palais de justice.
« Tout le monde est tellement enthousiaste dès le matin, vraiment. Ils ne peuvent même pas entrer dans la salle d’audience de toute façon, n’est-ce pas ? »
« Même s’ils ne sont pas nobles, ceux qui ont acheté des billets d’entrée peuvent entrer. »
« Billets d’entrée ? Wow. C’était la suggestion de la Sous-ministre Quintana, n’est-ce pas ? Je suis folle, mais elle est vraiment folle. Folle d’argent. J’entends d’ici le bruit de son doigt tapant avec excitation sur sa calculatrice. Quelqu’un qui a vendu son âme pour garantir les recettes fiscales. Comment les pauvres peuvent-ils vivre avec une telle tristesse ? Tsk tsk. Allez, enrichissez-vous ! »
« …C’était ma suggestion. »
« …Comme on dit, la puissance nationale vient du trésor national. Comme on pouvait s’y attendre de vous, Seigneur Ian. Puissiez-vous devenir riche aussi. Ah, vous êtes déjà riche, n’est-ce pas ? »
« Même ceux qui n’ont pas acheté de billets d’entrée peuvent voir l’intérieur depuis l’extérieur. Akorella, je suis presque sûr que nous avons eu des réunions à ce sujet ensemble. »
Concernant les emplacements d’installation des dispositifs magiques, plusieurs réunions avaient eu lieu concernant la demande de coopération du Département de la Justice au Ministère de la Magie. La Capitaine Akorella était présente à chacune de ces réunions, mais elle était restée étrangement silencieuse. Il semble qu’elle n’avait pas prêté attention du tout. Elle toussa maladroitement et gémit.
« …Mon corps, toux, ugh, j’ai l’impression que quelqu’un m’a planté une seringue dans la tête. Pour vous sauver, Seigneur Ian, je, kuheck ! Toux ! »
Hennissement !
Grincement !
Ian plissa les yeux avec incrédulité et secoua la tête. Juste à ce moment, le carrosse arriva devant le palais de justice, et Ian monta les escaliers, recevant des rapports de ses subordonnés.
« Comment se passe l’installation des dispositifs magiques ? »
« Il y a moins d’espace que prévu à côté du troisième pilier à gauche. Nous sommes juste en train d’ajuster cette partie. Tout le reste va bien. »
Akorella comprit immédiatement le sens des mots d’Ian.
Le procès devait avoir lieu non pas au Département de la Justice, mais dans la salle de banquet centrale du bâtiment principal où la fête du Nouvel An avait eu lieu, après quelques modifications. La salle était assez grande pour accueillir des centaines de personnes, pouvait être vue depuis le deuxième étage, et surtout, bénéficiait d’un éclairage parfait pour rehausser la beauté du banquet.
« Ils ont arraché toutes les fenêtres donnant sur l’extérieur. C’était déjà proche de baies vitrées, mais sans même cela, on peut voir clairement à l’intérieur même en montant les escaliers. »
Avec des dispositifs magiques d’amplification sonore installés par-dessus cela, ceux qui veulent regarder devraient pouvoir en profiter sans difficulté.
Akorella s’assit à sa place désignée et posa ses documents pertinents. Puis, l’air absent, elle fixa l’espace en se tenant le front.
« …Capitaine. »
« …… »
« Capitaine Akorella ! »
« Hein ? »
Ce ne fut que lorsqu’un mage lui attrapa l’épaule et la secoua. Elle était assise les yeux ouverts tout le temps, mais elle avait l’impression que son sens du temps avait été coupé et avait disparu.
Quand est-ce que c’est devenu comme ça ? Akorella fronça les sourcils en regardant autour d’elle, remplie de fonctionnaires du palais, de nobles et de spectateurs.
« Ça va commencer. Avez-vous besoin de quelque chose ? »
« …Apportez-moi de l’eau fraîche. Avec de la glace qui flotte dedans. »
« Je vais vous apporter une serviette humide aussi. Vous avez l’air pire que d’habitude. Vous savez à quel point cela signifie que vous avez mauvaise mine, n’est-ce pas ? »
« Bon sang ! Ne dites pas de choses inutiles. »
Ian chuchotait quelque chose avec les ministres d’autres départements, et le Prince Jin faisait de même avec Xiaoshi. Romandro faisait le tour pour vérifier s’il y avait des problèmes, et les nobles étaient inhabituellement silencieux.
Akorella remarqua que la majeure partie du bruit venait de l’extérieur des larges fenêtres ouvertes.
« Wow. »
Le jardin, qui avait semblé infiniment vaste, ne montrait pas un brin de verdure. C’était dû à la foule innombrable rassemblée, ne laissant aucune place pour marcher.
Ils ne pouvaient cacher leur excitation de voir l’intérieur du palais, les mages et le prince pour la première fois. S’il n’y avait pas eu les gardes pour maintenir l’ordre, ils se seraient probablement précipités jusqu’aux fenêtres.
« Hé, hé, hé. Reprends-toi. »
C’est un moment important. Pourquoi perds-tu la tête à cette page historique qui marquera la fin des sept familles centrales ? Même si tu fais une erreur, cela ne changera pas l’issue du procès, mais c’est le premier événement officiel où le Prince Jin apparaît devant les citoyens impériaux. Il ne doit y avoir même pas la moindre erreur, n’est-ce pas.
Croc.
Akorella sortit à contrecœur une pilule de sa poche et la mordit. C’était un médicament pour soulager l’amplificateur magique, qui était également encore au stade expérimental, mais qui avait été très efficace ces derniers jours. Akorella mâcha l’intérieur de sa joue, sentant l’amertume sur le bout de sa langue.
« Bon sang. Je n’attends vraiment que ces congés payés. Je devrais me reposer un peu, peut-être faire de la collecte de spécimens. Soupir. J’ai envie de lécher des pierres de Luron. »
Grincement.
Boum !
C’était juste au moment où elle avait avalé l’eau glacée. Les portes à l’avant de la salle de banquet s’ouvrirent en grand, et une annonce retentissante se fit entendre.
« Le Juge en Chef entre ! Veuillez faire silence ! »
Woong- ! Woong !
Simultanément, la résonance des dispositifs magiques résonna dans leurs oreilles. Ian l’avait utilisé plusieurs fois pendant la guerre civile. Mais il était clair que c’était une sensation à laquelle on ne pouvait jamais s’habituer.
La foule bruyante, incapable de surmonter cette étrange sensation, retint involontairement son souffle. Ian se leva, et à sa suite, des centaines de spectateurs se levèrent également.
Face à ce phénomène solennel, le juge en chef qui marchait devant sourit fermement, l’air nerveux.
« Est-ce parce que ce sont les sept familles ? Tous les juges du Département de la Justice sont sortis ? Ce n’était pas comme ça même pour le Premier Prince. »
« Eh bien, ils sont si nombreux. »
« Chut. Silence. »
Les juges portant des perruques blanches s’assirent en rang. Le juge en chef frappa lourdement son marteau, annonçant le début du procès.
« Affaire numéro 52398, le procès pour trahison et dix autres chefs d’accusation contre les sept familles, y compris la famille Hayman, est maintenant ouvert. Que les sujets en question veuillent bien entrer. »
Bang ! Bang ! Bang !
À chaque coup de marteau, les épaules de la foule tressaillirent légèrement. Alors que la porte arrière droite s’ouvrait lentement, le regard de tous se tourna dans cette direction.
Les vingt et un criminels des sept familles qui devaient être jugés firent leur apparition, ligotés par des chaînes.
Naviguer vers d’autres chapitres