Chapitre 223
Au même moment où Ian recevait le rapport du mage, le serviteur de Dilaina courait lui aussi dans le sombre couloir. Depuis qu’il était su qu’Arsen était un utilisateur de magie, des invités venaient à son palais jour et nuit.
Ce n’était pas différent maintenant. À l’entrée de la salle de réception, outre les serviteurs de Dilaina, des inconnus faisaient la queue en attendant leurs maîtres.
« Qu’est-ce que tout ce remue-ménage à cette heure de la nuit ? »
Alors qu’il arrivait précipitamment et haletait, le chef des serviteurs le réprimanda avec dignité. Mais le serviteur n’y prêta aucune attention et rapporta discrètement afin que personne d’autre ne puisse entendre.
« C’est urgent. Veuillez l’annoncer. On dit que le prêtre du Temple de Carbo vient d’entrer dans le palais. »
Le prêtre est entré dans le palais ? À cette heure ? Le chef des serviteurs, troublé, le laissa entrer. Alors qu’ils ouvraient la porte du milieu et s’approchaient, les lamentations des personnes de haut rang purent être entendues.
« Finalement, Eric a validé l’acte d’accusation. »
« Si nous avions su que cela en arriverait là, nous aurions dû le tuer. Tsk tsk. »
« C’est une chose dangereuse à dire. Tout le monde est plus ou moins au courant. Depuis le ministre de la Justice jusqu’en bas, aucun d’eux n’a pu venir travailler, il est donc clair que quelque chose d’inhabituel se passe. Si quelqu’un était mort, comment auriez-vous géré les conséquences ? »
« J’ai entendu dire qu’il y avait même eu une bagarre au sein du pouvoir judiciaire ? »
« Si nous avions fait semblant de ne pas savoir et avions simplement cassé les bras des mages, cela aurait été satisfaisant. »
« Hmm. Puisque cela a été déposé aujourd’hui, s’ils le traitent rapidement, l’assemblée générale se tiendra avant la cérémonie de confirmation de la magie. Combien sont de notre côté maintenant ? Essayons d’ajuster la date pour qu’elle soit repoussée en envoyant autant de réponses « impossibles à assister » que possible. C’est la seule solution. »
Toc toc.
Grincement.
Alors que le serviteur signalait sa présence et ouvrait la porte simultanément, les personnes de haut rang le regardèrent curieusement, mais il s’approcha rapidement de Dilaina et murmura.
« Le prêtre du Temple de Carbo est entré d’urgence dans le palais. Il semble qu’il y ait eu un problème lors du déplacement de la lumière de l’oracle, et ils semblent demander de l’aide. »
« Quoi ? »
Les yeux de Dilaina s’écarquillèrent instantanément. N’était-ce pas une bonne nouvelle inattendue ? À quelques jours de l’échéance, si le prêtre entrait personnellement dans le palais pour demander de l’aide, cela signifiait qu’ils étaient arrivés assez près. Pour eux, qui devaient organiser la cérémonie de confirmation de la magie avant l’assemblée générale, c’était un message très bienvenu.
« Dame Dilaina ? Qu’y a-t-il ? »
« J’entends dire que le prêtre du Temple de Carbo est entré dans le palais. Il semble qu’il y ait eu un problème en chemin, ce qui signifie qu’ils sont proches du centre. »
Les lamentations de détresse s’étaient soudainement transformées en exclamations de joie. Les ministres applaudirent machinalement de plaisir.
« Oh ! Est-ce vrai ? C’est une chance. »
« Pour venir de Carbo au centre, ils doivent traverser les montagnes de l’Est. S’il y a eu un problème, il est probable que cela se soit produit là-bas. C’est une montagne si escarpée et dangereuse que le chemin n’a été ouvert que récemment. S’ils n’avaient pas été au courant, la voiture aurait pu tomber en panne. »
Ils avaient exprimé des plaintes inquiètes concernant l’acceptation de l’acte d’accusation par Eric, mais maintenant la situation allait changer à nouveau. Ian n’avait-il pas lui-même dit qu’il tiendrait la cérémonie de confirmation de la magie dès l’arrivée de la lumière de l’oracle ? Il leur suffisait donc de l’apporter en premier, n’est-ce pas ?
« Ils ont dû se rendre au Ministère de la Magie, n’est-ce pas ? »
« La cérémonie de confirmation de la magie relève après tout de la juridiction du Ministère de la Magie. »
« Dame Dilaina. Envoyez quelqu’un. Le Ministère de la Magie veut d’abord tenir l’assemblée générale, alors ils vont juste perdre du temps à faire semblant d’aider. Utilisez votre lien avec la famille Carbo et proposez votre aide directement. Faisons venir la lumière de l’oracle le plus rapidement possible. »
Dilaina hocha la tête devant l’insistance des ministres. Il n’y a pas de loi qui dise qu’il faut mourir, et une telle opportunité s’est présentée juste après le dépôt de l’acte d’accusation. Elle se leva comme pour y aller elle-même.
« Je vais aller voir le prêtre en personne. Si c’est quelqu’un qui a aidé aux soins post-partum, ils comprendront encore mieux notre position. Attendez tous ici. Je vais m’occuper de cela et revenir. »
À la déclaration de sortie de Dilaina, les serviteurs s’activèrent. Ils préparèrent ses vêtements d’extérieur, appelèrent une voiture et envoyèrent un mot au Ministère de la Magie.
Alors qu’elle quittait la salle de réception, les ministres inclinèrent leurs verres à vin et ajoutèrent quelques mots chacun.
« Au fait, la situation est étrange. Au début, Lord Ian voulait se dépêcher de tenir la cérémonie de confirmation de la magie, mais maintenant c’est complètement inversé, n’est-ce pas ? »
« C’est parce que le Duc Hayman s’est interposé. »
« Ah, en parlant de Hayman, j’ai entendu une rumeur selon laquelle le Duc aurait demandé de l’aide à Ruswena. »
« Ah oui. J’ai entendu cela aussi. N’est-ce pas un fait accompli ? »
« Alors, qu’en est-il de la rumeur selon laquelle Son Altesse Gale essaierait de demander l’asile à Ruswena ? »
« Pardon ? De quoi s’agit-il ? »
C’était le moment où la rumeur faisait son premier pas. Celui qui ouvrit la bouche haussa un sourcil et murmura aussi doucement que possible.
« Pour être précis, c’est un asile basé sur des fiançailles. »
« Hahaha ! Des fiançailles ? Son Altesse Gale est vraiment quelque chose. »
« Hmm, mais la manœuvre est exquise. S’il va à Ruswena, il peut non seulement sauver sa vie, mais aussi contrôler à la fois le Ministère de la Magie et Hayman, n’est-ce pas ? »
« Du point de vue de Ruswena, c’est bienvenu. En s’assurant le Prince Gale, ils peuvent exercer une influence sur Bariel. De quelque manière que ce soit. Tant que Son Altesse Gale est en vie, c’est un fardeau pour Leurs Altesses Arsen et Jin. »
« Mais est-ce vrai ? »
« Je vérifie, mais cela ne semble pas être une rumeur totalement sans fondement. J’ai eu l’information que Lord Ian est entré plus tôt dans le palais de Son Altesse Gale. Probablement pour le mettre en garde contre l’asile. »
Les ministres sirotèrent leur vin et calculèrent quel genre de vent l’asile de Gale apporterait. Ce vent apporterait-il l’odeur du sang, ou apporterait-il la douceur ? Étant donné que l’odeur qu’ils rencontreraient différerait selon le camp dans lequel ils se trouvaient, les ministres se turent sans le savoir.
« Pour l’instant, le mieux est d’attendre et de voir. »
Cling-
Ils entrechoquèrent légèrement leurs verres à vin et ne purent qu’attendre le retour prochain de Dilaina.
Hénissement !
Grincement !
Une voiture s’arrêta brusquement devant le Ministère de la Magie. Ian monta les escaliers avec les mages. Le Ministère de la Magie était dans une atmosphère chaotique due à la visite d’invités inconnus. Un serviteur qui vit Ian approcher ouvrit grand la porte du bureau.
« Je vois. Vous avez dû beaucoup souffrir. »
« Non. C’est guéri autant que possible maintenant, donc ça va. »
« Je prierai sincèrement pour que la protection de Dieu soit avec vous. »
Une femme enveloppée dans une robe était agenouillée et conversait avec Jin. Xiaoshi remarqua l’arrivée d’Ian et recula.
« Oh, Lord Ian ! »
« Votre Altesse Jin. »
Jin s’approcha à l’appel d’Ian.
« C’est un prêtre du Temple de Carbo. Elle dit qu’elle m’a vu quand j’étais jeune, alors j’échangeais d’agréables salutations avec elle. »
« Je vois. »
Les prêtres s’inclinèrent pour montrer leur respect. En raison du voile semi-transparent couvrant leurs yeux et leurs bouches sous les robes blanches, leurs visages n’étaient pas visibles. Pas un seul doigt n’était exposé à l’extérieur de leurs vêtements, on ne pouvait donc dire qu’elles étaient des femmes que par leurs voix.
« C’est un plaisir de vous rencontrer. Je suis Abidel, prêtre du Temple de Carbo. Je m’excuse de ma visite à une heure si tardive. »
« Je suis Makael. »
« Je suis Ian Hiello, Ministre du Ministère de la Magie. Qu’est-ce qui vous amène ici ? J’ai entendu dire qu’il y avait eu un problème avec le transport de la lumière de l’oracle. »
« Oui. Comme vous le savez, le Temple de Carbo n’a pas beaucoup d’expérience dans l’extraction de la lumière de l’oracle. Il semble donc que nos préparatifs aient été insuffisants alors que nous sommes partis à la hâte en raison de la demande soudaine. »
Bien que la cérémonie de confirmation de la magie elle-même soit rarement tenue, le Temple de Carbo n’était pas non plus relativement proche du centre. Sauf lorsque Dilaina s’y rendait pour un accouchement, et occasionnellement pour délivrer des oracles, c’était un lieu avec presque aucune interaction.
Vraisemblablement, cela doit être une sortie assez rare pour les prêtres également.
« Y a-t-il eu un problème avec la voiture ? »
« Toutes les roues ont été endommagées en traversant les montagnes rocheuses. Il n’y a pas de problème avec la lumière de l’oracle, mais nous ne pouvions pas bouger, alors nous sommes venus demander de l’aide ainsi. »
C’était une harpe lourde et massive qui nécessiterait trois ou quatre personnes pour la pousser même avec des roues attachées. Il serait problématique pour des prêtres, qui ne sont pas du personnel spécialisé, de la déplacer.
Ian sortit une carte et l’étala sur le bureau.
« Où êtes-vous situés ? »
« Nous avons traversé deux grandes rivières, donc cela devrait être par ici. Il a fallu une demi-journée à cheval depuis notre position d’arrêt actuelle jusqu’ici. »
Ian hésita en évaluant l’itinéraire du bout du doigt. Ils étaient arrivés plus près que prévu. Si un soutien était envoyé ainsi, ils pourraient arriver au palais impérial plus tôt que prévu. Cela signifie qu’ils pourraient tenir la cérémonie de confirmation de la magie d’Arsen avant l’assemblée générale.
Jin faisait les cent pas à côté de lui, l’air inquiet.
« Lord Ian ? »
« Oui, Votre Altesse. »
Que fallait-il faire ? Romandro et les mages s’étaient donné du mal pour faire aboutir le dépôt de l’acte d’accusation, mais cela ne rendrait-il pas tout cela vain ?
Lisant ses pensées anxieuses, Ian sourit doucement.
« Envoyons du soutien. »
Extérieurement, ils devaient l’envoyer en premier. Mais il serait préférable de choisir quoi faire une fois sur place après avoir observé la situation. Ian donna des instructions à la personne se tenant derrière lui.
« Vérifiez quelles voitures sont disponibles pour être envoyées en soutien maintenant. La lumière de l’oracle est très lourde. Cela ne fonctionnera pas avec une voiture ordinaire, tenez-en compte. »
« Oui. Compris. »
Le prêtre posa sa main sur sa poitrine et s’inclina en signe de gratitude. La tête d’Abidel s’inclina légèrement vers Jin. Bien que son regard ne puisse être vu, elle regardait clairement la blessure.
« Si je puis me permettre, qu’est-il arrivé à la blessure de Votre Altesse Jin ? »
« Il y a eu beaucoup de remue-ménage au palais impérial. Il serait trop long de tout expliquer. »
C’était une réponse indiquant aucune volonté particulière de raconter.
Le Temple de Carbo était, après tout, profondément lié à la famille de Dilaina. De l’avis d’Ian, ils avaient délivré un oracle absurde, et c’était l’endroit où tous les malheurs de Jin avaient commencé. Il ne pouvait pas leur faire confiance, il ne pouvait donc pas non plus leur donner d’informations.
« Le Ministère de la Magie a demandé que la personne qui était en charge des oracles pour Leurs Altesses Jin et Arsen, en plus de la lumière de l’oracle, nous accompagne. Y a-t-il un problème avec cela ? »
Bien que cela ait été formulé comme une demande, c’était en fait un ordre scellé.
À cela, Abidel souleva son voile. Sous des yeux marron clair, son visage était plein de taches de rousseur.
« Oui. Vous m’avez appelée, n’est-ce pas ? »
« Prêtre Abidel, c’est vous ? »
« Oui. Et Makael est le prêtre en charge de l’oracle qui est descendu cette fois. »
Cela correspondait au témoignage du médecin qui avait pratiqué l’opération à l’époque. Il n’avait pas connu le nom, mais n’avait-il pas dit que c’était un prêtre plein de taches de rousseur ?
« J’ai toujours été désolée pour Votre Altesse Jin. Bien que ce fût le message de Dieu, c’est moi qui l’ai transmis. Comme c’était presque comme une malédiction, je ne peux même pas imaginer combien cela a dû peser sur Votre Altesse. »
Jin ouvrit et ferma la bouche de surprise. Mais bientôt, il secoua la tête tout en tenant la main du prêtre. S’il n’y avait aucune intention irrespectueuse, elle avait simplement fait son devoir.
« Ce n’est, ce n’est pas votre faute. »
« Votre Altesse. »
Mais Ian était différent. Sachant qu’il y avait un problème avec l’oracle lui-même, Abidel n’avait-elle pas clairement fait une erreur ou intentionnellement causé un problème entre-temps ?
« Abidel. Quand vous avez reçu l’oracle, depuis combien d’années étiez-vous prêtre ? »
« C’était ma troisième année. »
Bien qu’il n’y ait ni haut ni bas dans la position de prêtre, parmi ceux qui vivent toute leur vie dans le temple jusqu’à la mort, trois ans, c’est…
« Hmm. »
« Pourquoi demandez-vous ? »
« J’aimerais que vous me racontiez à nouveau la situation à ce moment-là, en détail. »
« N’est-ce pas enregistré ? »
« Même ainsi. Il y a quelque chose que je veux confirmer par vos propres mots. »
Abidel inclina la tête et se rappela ce jour d’il y a dix ans. Commencer par « C’était un jour de pluie » était la même chose que ce qu’avait dit le médecin.
« À ce moment-là, je priais avec les autres prêtres pour un accouchement en toute sécurité. Avec seulement l’espoir que nos intentions atteindraient Dieu, nous nous sommes simplement prosternés et avons prié pendant des heures. »
Elle témoigna calmement. Puis elle récita cette malédiction.
« J’ai entendu une voix disant que le cadet nuirait à l’aîné. Et si celui qui est le plus proche du trône parmi les frères meurt, la lignée impériale serait complètement coupée. »
« Voix. Oui. À quoi ressemblait la voix de Dieu ? »
« Pardon ? »
Elle demanda en retour, surprise par la question soudaine. Comment pouvait-on se souvenir d’une voix entendue une fois il y a dix ans ? Mais bientôt, elle offrit prudemment ses mots.
« Il n’y avait pas de caractéristique particulière. Juste, claire et mince… »
Alors qu’Abidel expliquait ainsi, Makael, qui écoutait tranquillement à côté d’elle, leva la tête. Il y avait une lueur de doute dans ses yeux.
« Qu’y a-t-il, Makael ? »
« Non, ce n’est rien. »
« Ce n’est pas rien. »
« Eh bien… »
Elle marmonna doucement, confuse.
« Dans l’oracle que j’ai entendu, je pensais que la voix de Dieu était basse et lourde. »