Chapitre 216
Gale était assis seul au bord du lit, écoutant le tic-tac de l’aiguille des secondes. Une cigarette se consumait au bout de ses doigts, mais il ne semblait pas s’en soucier. Un tas de mégots à peine fumés s’était déjà accumulé à ses pieds. Il se pencha en avant, fixant la fumée qui s’élevait.
« Mariv est mort. »
Et il était mort pendu dans le ciel pendant que Gale dormait.
Au début, il n’arrivait pas à y croire. N’était-ce pas « ce » Mariv ? L’objet de son mépris qui semblait devoir opprimer Gale pour toujours. Il était étrange de réaliser que même Mariv était finalement humain et pouvait mourir. Mariv, qui avait toujours été en avance sur lui. Penser qu’il était mort.
« Haha, ha. »
C’était rafraîchissant, mais aussi irritant, et en même temps, tout semblait vain. Et il ressentait un sentiment complet de défaite. Comme Ian l’avait dit, un sentiment clair de défaite qu’aucun d’eux ne serait gravé dans l’histoire.
Toc toc.
« Votre Altesse Gale, c’est le docteur. »
« Entrez. »
« Votre Altesse. Vous vous êtes blessé à la gorge. Pourquoi continuez-vous de fumer… »
« Pourquoi ? Vous a-t-on ordonné de me surveiller pour que je ne puisse pas témoigner au procès ? Je vais mourir de toute façon, alors autant mourir après avoir inhalé beaucoup de fumée. »
Une vie qui serait naturellement piétinée une fois devenue inutile. Ni Jin ni Arsen n’avaient de raison de le laisser tranquille. Gale inhala d’un air de défi la cigarette qu’il tenait simplement et haussa un sourcil. Le docteur ne put se résoudre à la lui enlever et déballa son sac pour prendre le pouls de Gale.
« Alors, que fait Ian maintenant ? Est-ce qu’il boit un verre pour fêter la mort de Mariv ? »
« Le palais est généralement solennel. »
« Hmm. C’est ça ? Eh bien, je suppose que le moment est venu pour les jumeaux de s’affronter sérieusement. Vous feriez mieux de choisir votre camp judicieusement. Cela pourrait être encore plus intense que ce que c’était avec Mariv et moi. »
Le docteur retroussa la manche de Gale et prépara une seringue. Tap tap, il tapota la pointe de l’aiguille et marmonna :
« Eh bien, il semble que l’issue soit déjà décidée. »
« Mariv est mort aussi. Personne ne sait. »
« Son Altesse Arsen est un utilisateur de mana, n’est-ce pas ? Alors ce n’est qu’une question de temps avant qu’il n’absorbe le Ministère de la Magie, et il est acquis que sa position globale s’élèvera au-dessus de celle de Son Altesse Jin. Oh, et on dit qu’une nouvelle prophétie est descendue de Carbo. »
« Une prophétie ? »
« « Maudit, tu ne peux défier le destin, alors meurs pour le bien de Bariel. Alors la gloire descendra sur le monde. » Quelque chose dans ce genre, il paraît. Ça a enfoncé le clou. Dire à Son Altesse Jin de se retirer… »
La voix du docteur s’éteignit tandis qu’il faisait l’injection. Tout le monde au palais était tellement concentré sur les jumeaux. Pourtant, le véritable maudit était juste ici ! Maudit par une malédiction interdite et éternelle, lancée par un magicien qui avait brûlé son âme même.
Gale ricana.
« Cela ressemble aux paroles de Dieu, à mon avis. »
« E-eh bien, je n’en suis pas sûr. »
Le docteur rangea à la hâte sa trousse médicale et partit. Gale était à nouveau seul. Il s’allongea à plat et médita sur la prophétie. S’il meurt de sa propre main, la gloire descendra sur le monde ?
« …La gloire dont on se souviendra dans l’histoire ? »
Même Mariv, qui avait été le Premier Prince, avait disparu sans laisser même une poignée de cendres. Il était clair que la même chose lui arriverait, alors ne serait-il pas préférable d’avoir une mort glorieuse, s’il devait mourir de toute façon ?
Il avait l’impression que Dieu lui avait donné une dernière chance. Un corps qui avait autrefois tout abandonné. Il avait heureusement survécu, mais n’avait-il pas déjà franchi la ligne ? La deuxième fois était plus facile.
« …Il y a quelqu’un ? »
Murmura Gale doucement, très doucement. Les magiciens devaient avoir fait quelque chose à la chambre. C’est pourquoi ils l’avaient laissé seul ici sans aucun soldat. Comme pour le prouver, une porte sur le mur de gauche, qui ne donnait pas sur le couloir, s’ouvrit soudainement.
« Votre Altesse Gale, y a-t-il un problème ? »
C’était Philea, la mère d’Ian. Nersarn la suivait. Les deux ne s’étaient pas quittés un instant depuis l’incident d’Arsen. Alors que Philea commençait à s’agiter et à appeler les domestiques, Gale fit un geste pour l’arrêter.
« Ça suffit. Ce n’est rien. »
« Ah, je, je vois. »
Philea lâcha précipitamment la poignée de porte. Comme elle ne bougeait toujours pas après un moment, Gale n’eut d’autre choix que de la regarder. Comme pour lui donner la permission de parler si elle avait quelque chose à dire.
« Votre Altesse, merci pour cette fois-là. J’étais dans un tel état que je n’ai pas pu vous remercier correctement, et cela me pesait. »
Philea se prosterna en signe de gratitude. N’avait-elle pas failli défigurer Arsen, guidée par une force inconnue ? Plus elle reprenait ses esprits, plus elle réalisait à quel point cela aurait pu être une grande faiblesse pour Ian. Si Gale ne s’était pas heureusement réveillé, elle aurait été dévastée. Il était pratiquement son sauveur.
Swish.
Nersarn, debout derrière elle, s’inclina également avec soin. Peut-être parce qu’il était une personne dégageant un esprit guerrier, même lorsqu’il baissait son corps, on n’avait pas l’impression qu’il s’inclinait vraiment. Gale fit un signe de la main pour les congédier.
« C’est ennuyeux. Partez. »
Il n’avait pas vraiment eu l’intention d’aider Philea. Il venait de se réveiller et était confus, et l’avait attrapée parce que l’énergie d’Arsen lui semblait de mauvais augure.
« Si vous avez besoin de quoi que ce soit, veuillez nous en informer à tout moment. »
Alors que Philea et Nersarn quittaient la chambre, Gale fouilla à nouveau dans le bureau. Une autre cigarette était dans sa main. La fumée blanche se dissipa, semblant envahir la pièce, et Gale s’endormit en méditant sur la prophétie.
Boum !
« Huff, huff, urgh… »
Romandro se leva brusquement, s’appuyant sur le bureau avec ses deux bras. Mais soudain, une vague de nausée le frappa. Il avait dit qu’il enverrait l’acte d’accusation au lever du soleil, mais les révisions d’Ian et le rapport d’Akorella étaient arrivés. Romandro se frotta les yeux injectés de sang et gémit.
« C’est fait. Oh là là, c’est terminé. »
« Euh, hum… Vous l’avez terminé ? »
« Capitaine Akorella, vous ne devriez pas dormir ici. Descendez. J’ai besoin de dormir un peu aussi avant de soumettre l’acte d’accusation. »
Akorella, qui était recroquevillée sur le canapé dans le coin du bureau, ouvrit à peine les yeux. Elle était restée là pour résoudre immédiatement toute question si Romandro avait des doutes en compilant et en comprenant le rapport. Regardant dehors, le soleil du matin était déjà haut dans le ciel.
« Alors je vais descendre. Faites-moi savoir s’il y a un problème. »
« Oui. D’accord. Merci. »
« Bon travail. »
Même tandis qu’Akorella agitait la main et partait, Romandro était occupé à organiser les documents. Je l’ai fait, je l’ai fait ! Cela semblait impossible, mais c’est fait. Comme on dit, les gens peuvent tout faire s’ils essaient. Même ce grand palais a été construit par des gens, alors un acte d’accusation n’est rien !
Crrric.
« Oh là là. Vous êtes debout ? »
« Vivi. Tu es levée tôt. Comment te sens-tu ? »
« Je vais toujours bien. Et vous, Romandro ? »
À ce moment, Viviana entra avec un plateau de petit-déjeuner. Romandro, qui ne se fatiguait jamais facilement même sur les sites de catastrophe, semblait visiblement perdre du poids à mesure que le chaos au palais continuait. Pourtant, il était plutôt robuste par rapport à la moyenne des gens.
« Donne-moi juste la soupe. J’ai l’impression que je vais vomir si je mange autre chose. Y a-t-il un magicien dehors qui a les mains libres ?! »
À l’appel de Romandro, deux magiciens passèrent la tête. Eux aussi étaient de service, donc leurs visages étaient empreints de fatigue. Romandro fit claquer sa langue avec sympathie et donna des instructions :
« Préparez-vous. Nous allons soumettre l’acte d’accusation, alors veuillez nous escorter. Je vous donnerai une demi-journée de congé à notre retour. »
Les deux magiciens hochèrent la tête, jetant un coup d’œil à l’épaisse pile de papiers sur le bureau.
« Avez-vous besoin de mains supplémentaires ? »
« C’est bon. C’est lourd, mais nous prendrons une calèche, alors quel est le problème ? »
« Oui, compris. Nous nous préparerons à partir dans deux heures. »
« Oui. D’accord, d’accord. »
Pensant qu’il avait terminé une grande tâche, Romandro sourit joyeusement en mangeant sa soupe. La soumission elle-même n’était que le début, mais n’était-ce pas agréable de profiter d’un si petit luxe ? Il pourrait même passer du temps avec Viviana jusqu’à ce que le calendrier du grand conseil soit annoncé.
« Vous soumettez l’acte d’accusation au Département Judiciaire, n’est-ce pas ? C’est l’endroit le plus éloigné du Ministère de la Magie. »
« Je vais juste le soumettre et observer le processus de révision formel, donc je pense que je serai de retour vers 15 heures. »
« Alors je préparerai un repas pour votre retour. »
« Oui. Merci. »
Romandro pressa ses lèvres sur la joue de Viviana et enfila joyeusement ses vêtements d’extérieur. Bientôt, lorsque les magiciens l’informèrent que la calèche était prête, il racla à la hâte le reste de soupe et se précipita dehors.
Hénissement !
« Veuillez monter. »
« Merci. Ugh. »
Romandro monta dans la calèche, serrant fermement l’acte d’accusation contre sa poitrine. Le magicien assis tapota également la fenêtre comme pour signaler le départ, mais c’était étrangement silencieux. Le cocher appela depuis le siège du conducteur, l’air perplexe.
« Je m’excuse. Il y a quelque chose qui cloche un peu avec les rênes. »
« Prenez votre temps ! »
L’ambiance est bonne, alors qu’importe ! Romandro sourit et fit signe à Viviana, qui le regardait du haut des escaliers. Puis le magicien demanda nonchalamment :
« Si vous comptez dormir un moment, je peux le tenir pour vous. »
« Oh, c’est bon ! Je pense que je ne pourrai pas me concentrer pendant la révision si je dors. »
« …Ah oui ? »
« Oui, oui. Oh là là, il fait si beau aujourd’hui ! »
Romandro sourit, regardant par la fenêtre. Derrière lui, les deux magiciens échangèrent une sorte de regard. Finalement, le cocher avait résolu le problème et était sur le point de partir.
Tap tap.
Xiaoshi, qui s’était approché sans prévenir, frappa à la fenêtre.
« Monsieur Romandro. Allez-vous soumettre l’acte d’accusation ? »
« Xiaoshi, qu’y a-t-il ? »
« Lord Ian m’a dit de vous accompagner. »
« Il est réveillé ? Mais deux magiciens viennent déjà avec moi. »
« …Lord Ian m’a dit de vous accompagner. »
« D-d’accord. Si le maître le dit, il faut le faire. Montez ! »
Romandro ouvrit la porte et fit de la place sur le siège. En conséquence, les deux magiciens furent poussés plus loin à l’intérieur, recroquevillant leurs corps.
« Discutons en chemin. Continuez à me parler pour que je ne m’endorme pas. Non, c’est mieux si c’est moi qui parle. Hier encore, je pensais que ce ne serait pas possible, mais haha ! Je l’ai fait ! »
« …… »
Parmi les quatre, seul Romandro parlait. Xiaoshi hochait juste la tête de temps en temps tout en observant les deux magiciens. C’était une atmosphère étrange, mais Romandro, somnolent, ne pouvait pas le remarquer.
Clop clop !
Hénissement !
La calèche accéléra sans s’arrêter. Romandro, qui fredonnait un air, aperçut au loin le bâtiment du Département Judiciaire. En tant que lieu responsable de tous les procès centraux, sa grandeur était impressionnante.
« Nous sommes arrivés. »
« Bon travail. Veuillez attendre ici. »
Crrric !
Il était encore tôt le matin, donc c’était calme. Était-ce parce qu’il y avait peu de gens qui montaient et descendaient les marches massives ? Le bruit des chaussures heurtant le sol de marbre semblait particulièrement fort. Romandro trouva son chemin à l’intérieur, familier avec l’endroit.
« Hein ? »
Mais pourquoi y avait-il tant de monde ici où les actes d’accusation sont soumis ? De plus…
« Est-ce que tout le monde a arrêté de parler quand je suis entré ? »
Alors que Romandro avait l’air perplexe, le fonctionnaire responsable s’approcha et demanda :
« Quel est l’objet de votre visite ? »
« J-je suis du Ministère de la Magie. Je suis ici pour soumettre un acte d’accusation. »
« Ah, je vois ? Un instant s’il vous plaît. Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup de gens qui attendent. Veuillez patienter un moment. »
« O-oui. D’accord. »
Il s’assit sur le bord d’un canapé dans le coin, serrant toujours fermement l’acte d’accusation contre sa poitrine. Xiaoshi se tenait également fermement à ses côtés. Le bruit de murmures discrets pouvait être entendu tout autour. Romandro chuchota à Xiaoshi, utilisant ses yeux :
« Quelque chose cloche, un peu, n’est-ce pas ? »
« …… »
« Tsk. »
Les deux magiciens s’assirent également à côté de Xiaoshi et Romandro. Tic tac, Romandro continuait de vérifier l’heure sur sa montre de poche. Pour une raison quelconque, les personnes en attente restaient là sans bouger. Personne ne semblait essayer de faire des affaires, et le personnel semblait être le même.
Swish.
Alors que Romandro se levait, incapable d’attendre plus longtemps, pour se plaindre, un nouveau membre du personnel s’approcha de l’intérieur, souriant.
« Vous êtes du Ministère de la Magie, n’est-ce pas ? »
« C’est exact. »
« Vous pouvez simplement me donner l’acte d’accusation. »
Le membre du personnel tendit les deux mains, le demandant. Romandro était sur le point de remettre l’acte d’accusation, mais il hésita et le retira.
« Avant cela, montrez-moi votre carte d’identité. Et n’est-ce pas Erikse qui est responsable ici ? Je le donnerai directement à Erikse. »
« Monsieur Erikse n’est pas encore arrivé. »
« Pourquoi pas ? »
Alors que l’employé souriait gentiment et l’exhortait à nouveau, Romandro fit un pas en arrière.