Chapitre 215
« Votre Altesse, tout va bien ? »
Les pupilles de Jin tremblèrent tandis qu’il finissait de lire la note. Romandro l’interpella, inquiet, mais l’enfant continuait de fixer la note sans répondre. Il la relisait sans cesse, se demandant s’il n’avait pas mal lu quelque chose, mais rien ne changeait.
Romandro se tourna vers Ian.
« …… »
Mais Ian se contentait de siroter calmement son thé. Face aux réactions complètement opposées des deux hommes, Romandro risqua l’impolitesse et demanda :
« Votre Altesse, si cela ne vous dérange pas, puis-je y jeter un œil également ? »
« Ah, oui. Allez-y. »
« … Ah. »
Romandro prit la note à la hâte et retint son souffle sans s’en rendre compte. Étant donné la réaction de Jin, il pensait que ce ne serait pas une bonne prophétie, mais…
Pour n’importe qui, cette prophétie semblait correspondre à la situation de Jin et d’Arsen. Jin, l’enfant maudit. Et le destin prédit dès la naissance.
Romandro froissa la note et regarda autour de lui. Le serviteur attendait toujours, courbé.
« Ce message du temple n’est-il arrivé qu’à nous ? »
Si c’était le cas, il vaudrait peut-être mieux l’enterrer ici. La situation politique penchait déjà en faveur d’Arsen, et si la nouvelle d’une telle prophétie se répandait, cela pourrait devenir incontrôlable. Bien qu’il y ait beaucoup de débats sur la crédibilité des prophéties, si deux prophéties cohérentes se manifestaient, même les non-croyants pourraient commencer à y croire.
« Elle a également été livrée au Département de l’Administration. Il n’y avait pas de distinction particulière, juste le nom du département écrit, donc je suppose que le contenu est le même. »
« Oh non ! C’est terrible ! »
Paf !
Romandro se lamenta, se frappant rudement le front. Le Département de l’Administration, de tous les endroits ? En une demi-journée, tout le monde au palais serait au courant de la nouvelle prophétie. Il s’effondra sur la table, se tenant la tête.
« …… »
Le silence retomba. Trouvant le calme trop pesant, Romandro releva légèrement la tête. Jin fixait intensément un coin de la serre, comme s’il réfléchissait à quelque chose, tandis qu’Ian savourait l’arôme du thé. L’un était désespéré, l’autre calme. Perplexe, Romandro tapota le bras d’Ian.
« Ian. Dis quelque chose. »
Mais Ian se contenta de lui faire un clin d’œil, lui signalant de se taire. Alors que Romandro haussait un sourcil face à ce comportement déroutant, Jin parla.
« … Je ne suis pas le seul maudit au palais. »
« C’est exact, Votre Altesse. »
« Ils considéreront que cela a été donné à mon frère Gale, pas à moi. »
Gale est également maudit. Si l’on y pense, sa malédiction n’est-elle pas plus certaine que la prophétie invérifiable de Jin ? Sa malédiction était un « fait » clair – qui l’avait maudit, comment et pourquoi, tout était connu.
Romandro, qui avait oublié l’existence de Gale, s’exclama :
« C’est vrai. C’est ça. Cette prophétie est pour Son Altesse Gale, pas pour Son Altesse Jin. Oui, oui. C’est ça. »
« Oui. C’est ce que je vais croire. »
Bien qu’il ne fût pas clair exactement à qui la prophétie faisait référence, Jin avait l’intention de le croire ainsi. Il savait trop bien à quel point le destin découlant de la croyance pouvait être cruel et ardu. Il avait expérimenté plus douloureusement que quiconque que la croyance crée un destin actualisé. Désormais, il n’accepterait plus aucune parole trompeuse dans sa vie. L’enfant affermit sa résolution, fixant l’obscurité.
« C’est une décision admirable. »
Ian loua généreusement Jin. En fait, Ian savait que Jin deviendrait empereur, alors dès qu’il avait vu l’expression « le maudit », il avait pensé à Gale. Mais il avait attendu que Jin le réalise et agisse par lui-même. Jin avait besoin de reconnaître pleinement qu’il était précieux.
« Mais qu’en est-il de Hayman ? Si Hayman découvre cela, non, nous n’avons même pas besoin d’aller aussi loin. Si les partisans d’Arsen le découvrent, ils saisiront l’occasion pour essayer de tuer à nouveau mon frère Gale. »
Déjà, des demandes de jugement immédiat de Gale affluaient de toutes parts en raison de son attaque contre Arsen. Si l’interprétation de la prophétie était tordue de cette manière, ils saisiraient sûrement l’occasion. Ian hocha la tête face à l’inquiétude de Jin.
« Vous avez raison. En fait, toute la collecte de preuves concernant Son Altesse Gale est terminée. Nous avons la preuve qu’il a été de connivence avec Hayman pour inciter à la rébellion, et les détails de certaines transactions connexes sont prêts. Le problème est la date du procès. »
Contrairement au procès de Mariv, qui avait été traité rapidement d’un seul esprit et d’une seule volonté, le cas de Gale était plus compliqué. Le camp d’Ian voulait tenir le procès le plus rapidement possible, mais Hayman, ou plus précisément, le camp de Hayman, adopterait probablement la position selon laquelle ils ne pouvaient pas procéder au procès avant de s’occuper de Gale. Ils continueraient à trouver diverses excuses pour retarder le procès. Finalement, le procès aurait lieu lorsqu’il atteindrait sa limite, mais il était indéniable que le temps était étiré.
« Il est préférable d’observer d’abord le grand conseil, puis de fixer à nouveau le calendrier. »
Ian fit un geste à Romandro, lui demandant si l’acte d’accusation progressait sans aucun problème. Romandro se frappa la poitrine avec assurance, comme pour dire « faites-moi confiance ».
« Oui. Je comprends. »
Jin marmonna, dépliant légèrement la note froissée, comme pour confirmer une fois de plus que le maudit n’était pas lui-même. Ian claqua des doigts, libérant du mana. Une petite étincelle naquit au bout de ses doigts.
Ziiing. Zing.
« Votre Altesse. Si vous le souhaitez. »
Si vous le souhaitez, brûlez-la. Si cela va à l’encontre de la volonté de Votre Altesse, il n’y a aucune raison pour que cela existe dans ce monde. Alors, détruisez-la.
« Merci. »
Jin comprit le sens implicite d’Ian et sourit faiblement. Puis, sans hésiter, il brûla la note au bout des doigts d’Ian.
Les cendres voltigèrent brièvement, mais elles étaient d’une faiblesse pitoyable. Le poids de la prophétie qui avait pesé sur Jin et l’avait opprimé était aussi léger que cela.
« Votre Altesse. Le soleil va bientôt se coucher. Il serait préférable de rentrer avant que le vent ne devienne froid. »
« Et vous, Lord Ian ? »
« Bien sûr, je viendrai aussi. »
Le Ministère de la Magie était leur lieu de travail et leur lieu de repos. Jin épousseta ses mains et se leva. Il ignorait ce qu’il en était à l’extérieur, mais l’intérieur de la serre était encore chaud.
C’était peut-être parce qu’il s’était préparé depuis tôt le matin et qu’il avait été témoin de la mort de son frère. Jin s’endormit dans la calèche et fut transporté sur le dos de Xiaoshi. Ian et Romandro auraient aimé pouvoir s’allonger comme lui, mais la réalité n’était pas si arrangeante.
Froissement.
« Quelle est la suite ? »
« Le a demandé une interview concernant l’édition spéciale. Vous vous souvenez ? Viviana leur a promis une exclusivité en échange de l’impression du supplément. »
« Je m’en souviens. Planifiez-la dans le temps restant. Nous serons encore plus occupés une fois que la cérémonie de confirmation du mana commencera, il est donc préférable de le faire avant. »
Une montagne de documents accueillit Ian et Romandro. Il n’y en avait certainement pas autant quand ils étaient partis le matin ; probablement des rapports de ministres, dont Quintana, s’y étaient mélangés.
« Et voici l’acte d’accusation à soumettre. »
Romandro déposa une épaisse pile de papiers. Tout cela, d’une épaisseur d’une paume environ, était la liste des chefs d’accusation contre la famille Hayman pour rébellion et crimes. Les sourcils d’Ian se haussèrent face au volume inattendu.
« La qualité plutôt que la quantité. Si des choses inutiles sont mélangées, il faudra du temps au Département Judiciaire pour les trier, ce qui est désavantageux pour nous. »
« Tout cela est basé sur des faits. Ou devrions-nous simplement soumettre l’accusation de rébellion de l’armure noire ? Dans ce cas, cela ferait environ vingt pages d’ici à là. »
« Juste un instant. »
C’était la vérification finale par Ian avant que cela ne soit officiellement soumis au palais. Après tout, tout ce qui était soumis au nom du Ministère de la Magie l’était essentiellement au nom d’Ian. Il l’examina lentement, signalant les parties à réviser.
« Ici, révisez ceci. Changez l’ordre de la liste. Bien que Hayman ait des parts dans Chetur, rien n’a encore été révélé. Il est juste de le déplacer à la fin. »
« Hmm, attendez un instant. Oui. Je comprends. »
La plume de Romandro bougeait avec diligence. Alors qu’ils continuaient à travailler ainsi pendant un moment, il y eut un bruit venant de l’extérieur.
Toc ! Toc toc !
Ian jeta un coup d’œil à l’horloge. Il était presque minuit passé. Il semblait savoir qui c’était rien qu’au bruit, alors il donna légèrement la permission d’entrer.
« Est-ce le Capitaine Akorella ? Entrez. »
« Oh ?! Comment saviez-vous ?! »
« Seuls Beric ou vous frappez comme ça. »
« Hahaha. Eh bien, eh bien. J’ai entendu dire que vous soumettiez un acte d’accusation à Hayman demain, alors… »
Elle agita une épaisse pile de documents d’une main, souriante. Romandro, qui en était au point où il avait la nausée rien qu’à voir du papier blanc, se couvrit la bouche et afficha un air horrifié.
« Est-ce du matériel supplémentaire ? Pouah. »
« Oh là là. Comment se fait-il que vous ayez des nausées matinales à la place de Dame Viviana ? »
« Ce ne sont pas des nausées matinales, c’est juste que j’ai mal au cœur rien qu’à voir du nouveau papier maintenant. Sérieusement. »
« Ce sont les résultats de la recherche sur le minerai noir obtenu dans le district de Chetur. »
Ian reçut le rapport d’Akorella, inclinant la tête, confus. Des résultats de recherche ? Déjà ? C’est physiquement impossible à comprendre dans ce laps de temps. Ian se pressa le front comme s’il avait mal à la tête.
« Capitaine Akorella. S’il vous plaît, ne vous méprenez pas. Si vous craignez de joindre ceci à l’acte d’accusation, je dois poliment refuser. »
« Ce n’est pas un travail bâclé. Bien sûr, c’est toujours en cours, mais cela pourrait être un contenu qui doit absolument être inclus dans l’acte d’accusation, alors je le soumets ainsi. »
Un contenu qui doit être inclus ? Ian réfléchit un instant, puis commença lentement à lire le rapport. Ce faisant, des fissures apparurent dans son expression habituellement calme, montrant clairement sa « surprise ».
« D’après ce que je comprends maintenant… »
Romandro se rappela la mention par Akorella de composé organique quelque chose ou autre, attendant la question d’Ian. Ian, peux-tu comprendre cela ?
« Êtes-vous en train de dire que ce sont des écailles de dragon ? »
Clang. Romandro avait pris du café pour se réveiller, mais il le laissa tomber. C’est parce que si les dents de dragon et divers os pouvaient être vus peu couramment, les écailles étaient une autre affaire.
« É-écailles ? Des écailles ? Les écailles que je connais ? »
« ‘Cela pourrait certainement être problématique.’ »
Ian soupira et posa son menton sur sa main.
Les dragons étaient définis comme des bêtes divines inviolables dans le monde. Indépendamment de leur population, les mythes qui les entouraient les rendaient tels.
Romandro s’essuya le visage avec des mains tremblantes, puis se tourna vers Ian.
« Ian, connaissez-vous le ‘Sacrifice du Dragon’ ? »
Aux temps chaotiques des débuts. Les puissants dragons devinrent des armes pour les humains et ravagèrent les champs de bataille. Les continents se fendirent sous leurs flammes, les brèches furent à nouveau comblées par leurs larmes, et cela se répéta pendant des centaines d’années, créant la croûte terrestre actuelle, selon la légende.
Le spectacle fut si horrible pour Dieu qu’Il retira les capacités des dragons et arrêta la guerre.
« N’est-ce pas à propos des dragons perdant leur pouvoir à cause de la cupidité humaine ? Il n’y a pas un seul pays qui se dit nation qui n’ait pas signé le traité d’inviolabilité. Bariel est également l’un des signataires représentatifs de ce traité. »
« V-vous le savez bien ? »
En bref, le monde entier a fait alliance pour ne pas attraper de dragons. Cependant, par exception, les cadavres de dragons « décédés naturellement » pouvaient être utilisés, de sorte que des dents ou des os étaient parfois transformés en épées.
Akorella tapota le rapport et ajouta :
« C’est pourquoi c’était un peu déroutant. Il y avait définitivement quelque chose de similaire au mana, mais les cristaux étaient différents. Oh, et on dit que lorsque les dragons meurent naturellement, leurs écailles se décomposent et disparaissent en premier. Il est extrêmement difficile de les obtenir. »
« Cela signifie qu’il y a une forte possibilité qu’elles aient été obtenues alors que le dragon était vivant ? »
« Ils répondront probablement en disant qu’il existe une usine d’approvisionnement séparée. Il y en a en fait quelques grandes près de Bariel. »
Il existe quelques usines certifiées par l’État qui élèvent des dragons pendant cent ans à partir du moment où ils naissent jusqu’au jour de leur mort, attendant leurs cadavres. Ian tendit le rapport d’Akorella à Romandro et ordonna :
« Joignons ceci et soumettons-le aussi. »