Chapitre 212
« Votre Altesse ? »
Quintana inclina la tête pour attirer l’attention de Jin.
Sur l’allée du jardin menant au théâtre d’opéra en plein air où l’exécution devait avoir lieu, les nobles se rassemblaient en petits groupes, bavardant sur la pelouse du palais. Ils faisaient semblant de se protéger du soleil avec des éventails et des chapeaux, mais leurs regards ne cessaient de se diriger vers Jin.
« Ah. Oui. »
« Est-ce que tout va bien ? Dois-je appeler une voiture ? »
« Ce n’est pas si loin. Et il fait beau. »
« … Si telle est la volonté de Votre Altesse. »
Il semblait que faire face aux nobles sans Ian était assez lourd. Jusqu’à présent, Jin n’avait jamais rencontré les nobles centraux en privé, et la plupart d’entre eux étaient plus âgés que lui, de sorte que leurs intérêts ne se chevauchaient pas. Sans Ian pour servir d’intermédiaire, il était inévitable de se sentir plus nerveux.
Quintana et les ministres s’alignèrent sur le pas de Jin, observant attentivement son expression.
« Xiaoshi ? »
« Est-ce quelqu’un que Lord Ian a désigné ? »
Le spadassin aux cheveux roux n’était-il pas célèbre en tant que subordonné d’Ian ? Ils n’avaient jamais entendu parler d’un homme hétérochrome appelé Xiaoshi. Son comportement approprié suggérait qu’il pourrait être un chevalier amené de l’extérieur par l’intermédiaire de Romandro.
Quintana murmura à Jin, méfiante à l’égard de l’homme.
« Se pourrait-il qu’il surveille les moindres faits et gestes de Votre Altesse ? »
« Quintana. J’apprécie sincèrement votre inquiétude à mon égard depuis la dernière fois. Mais il n’y a rien de tel. Xiaoshi est mon garde. Il en va de même pour Ian. »
« C’est un soulagement, alors. »
Quintana se détendit finalement un peu et sourit doucement. Il était heureux que Jin semble aussi radieux que jamais, même s’il avait pu être intimidé par le fait qu’Arsen soit un utilisateur de mana.
« Par ici, s’il vous plaît. »
« Votre Altesse, c’est par là. »
Le théâtre d’opéra était déjà à moitié rempli de nobles. L’atmosphère était celle d’une excitation à peine contenue, comme s’ils étaient sur le point d’assister à une représentation célèbre.
Comme le pouvoir impérial et l’autorité religieuse étaient inversement proportionnels, les nobles se réjouissaient de la chute modérée de la famille impériale. De plus, le protagoniste d’aujourd’hui n’était autre que le Premier Prince Mariv. Quel meilleur spectacle que d’assister à la mort de l’homme qui avait régné sur l’empire pendant plus d’une décennie ?
« La potence est plus grande que je ne le pensais. »
« Ce doit être la première fois que Votre Altesse la voit. La hauteur de la plate-forme de la scène la fait paraître ainsi. De plus, plus elle est haute, plus les péchés du criminel sont censés être profonds. »
Jin, Quintana, Xiaoshi et les ministres prirent place, se penchant en arrière dans leurs chaises. C’étaient les meilleures places, les plus proches de la scène.
Un instant plus tard, Ian revint après avoir terminé son inspection sur place.
« Avez-vous apprécié votre promenade, Votre Altesse ? »
« Ian ! Viens t’asseoir ici. »
« Cela va bientôt commencer. Si vous le souhaitez, vous pouvez fermer les yeux. »
Ian était prévenant envers Jin, sous-entendant que sa simple présence suffisait à remplir son devoir. Dès que Jin hocha la tête, le chef du département des exécutions monta sur scène, le verdict à la main.
« À l’origine, Sa Majesté l’Empereur aurait dû l’écrire, mais en raison de sa mauvaise santé, nous utilisons le verdict d’exécution de la famille impériale d’il y a 21 ans. »
Comme l’expliquait Ian, le chef du département des exécutions fit une révérence polie. La salle bruyante devint soudainement silencieuse. C’était enfin le moment où l’exécution du Premier Prince Mariv allait commencer.
Buuuu-
La trompette en corne de taureau retentit, claire et résonnante. L’officiel déplia solennellement le parchemin et se tint devant un dispositif magique qui amplifiait le son.
« Maintenant, au nom de Sa Majesté l’Empereur, je vais annoncer les crimes du condamné Mariv. »
Cette partie avait été répétée d’innombrables fois dans la salle d’audience. Bien que personne ne s’en réjouisse, les nobles applaudirent poliment.
L’atmosphère était complètement différente de celle où Derga avait été exécuté sur le territoire de Bratz. À l’époque, ils étaient occupés à contrôler les environs alors que des pierres et des ordures volaient, mais maintenant c’était calme, comme en attendant une représentation.
« Est-ce pour cela ? C’est plutôt grotesque. »
Une exécution était censée être le moment où un criminel paie pour ses crimes par la mort. Puisque le crime implique inévitablement des victimes, la colère de la foule serait un phénomène naturel.
Mais maintenant ? Personne ne montrait de colère.
« … Par conséquent, Mariv sera éternellement dépouillé de l’honneur et de la gloire de la famille impériale. Par ordre de l’Empereur, Mariv est condamné à la mort par pendaison. »
Le verdict, qui n’avait été qu’à moitié écouté, prit fin. Puis, Mariv sortit de derrière. Il portait un bandeau et était bâillonné. Il semblait calme, mais les chaînes à ses pieds claquaient fortement.
Buuuu-
La trompette retentit à nouveau. Le but de la pendaison était d’humilier jusqu’à la toute fin. Le département des exécutions retira le bandeau de Mariv, lui faisant prendre conscience qu’il était agenouillé devant de nombreux nobles.
« Accrochez la corde. »
« Accrochez la corde ! »
Creeak. Creak.
Le bourreau se tenant à proximité abaissa la corde. Mariv garda ses lèvres bâillonnées immobiles. Il semblait s’être résigné à offrir son cou sans résistance. L’épaisse corde lui serra fortement le cou.
« Oh là là. Mon Dieu. Quelle cruauté. »
« Je n’arrive toujours pas à y croire. »
« Oh mon Dieu, tsk tsk. »
Au geste du bourreau, le corps de Mariv s’éleva lentement dans les airs. Mais il ne se débattit pas, relâchant plutôt son corps avec dignité. Bien qu’il vacille légèrement dans le vent, Mariv ne résista pas.
« Montez-la plus haut ! »
« Montez-la plus haut ! »
Creeak ! Creak !
Dans son dernier instant, Mariv leva les yeux vers le ciel. C’était un ciel bleu clair sans une seule tache de poussière. Plus clair et plus pur que ses propres yeux bleus. Cela ressemblait à une révélation silencieuse que même après la fin de sa vie, le temps de Bariel continuerait de s’écouler.
« Kugh… ! »
Ses longs cheveux flottaient doucement. Et des larmes tombèrent involontairement. Qui les verrait même couler sous son menton ?
Dans sa vision qui s’estompait progressivement, Mariv pensa à sa mère. S’il la rencontrait après la mort, il l’embrasserait d’abord. Bien qu’il ait échoué, il lui dirait qu’il aimait vraiment Bariel et qu’il avait fait de son mieux.
« Et si une autre vie m’est donnée, je ne finirai pas comme ça. »
C’était sa dernière résolution. Une volonté qui ne pouvait être accomplie, destinée à s’évanouir comme un rêve d’une nuit d’été.
Mariv rendit finalement son dernier souffle et rencontra la mort dans le ciel de Bariel.
« Il est mort. »
« Le Prince Mariv est mort. »
« Oh, il est mort ! Mariv est mort ! »
Alors que la tête qui avait été levée vers le haut s’inclinait, les nobles s’exclamèrent et applaudirent. Ensuite, les mages qui attendaient sous la scène confirmèrent que le souffle de Mariv avait complètement cessé et activèrent un cercle magique.
Ziiing. Zing.
Whoosh !
« C’est de la magie ! »
« Pourquoi de la magie, de toutes choses ? »
« Je suppose qu’ils se débarrassent du corps. »
« Eh bien, même s’il a été expulsé de la famille impériale, ils pourraient lui montrer un dernier respect. Lord Ian, je ne m’attendais pas à ce que vous soyez si prévenant. »
« Ce n’est pas de la prévenance, c’est inévitable. »
« Que voulez-vous dire ? »
Les nobles jetèrent un coup d’œil à Ian en raison de l’utilisation soudaine de la magie. Mais Ian garda son regard fixé sur le cadavre de Mariv, observant simplement ses derniers instants.
« Son statut est ambigu, n’est-ce pas ? Il ne fait pas partie de la famille impériale, nous ne pouvons donc pas suivre les protocoles appropriés, mais est-ce un noble titré ou un roturier ? Ce n’est pas clair, il est donc préférable de s’en débarrasser. »
« C’est vrai, mais si nous construisons une tombe à l’extérieur du palais, les citoyens impériaux qui ne connaissent pas les circonstances pourraient le pleurer. Pleurer un criminel, quelle absurdité. Si le deuil s’intensifie de manière inattendue, cela pourrait peser sur Votre Altesse en tant que prochain héritier. Nous coupons cette possibilité à la racine. »
Les nobles chuchotaient, chacun ajoutant ses propres commentaires. En surface, il semblait qu’ils montraient le respect approprié, mais en regardant plus profondément, leurs intentions étaient claires.
« … Comme prévu, c’est un drôle de type. »
« Cela ne fait même pas six mois qu’il est monté de la frontière. Regardez où il se tient maintenant. N’est-ce pas effrayant ? »
« J’entends dire qu’il essaie de tenir le Duc Hayman en échec. »
« Si la famille Hayman tombe, ce qui vient ensuite est clair comme le jour. Il sera une menace pour nous tous, nobles centraux. »
« Chut. Abstenez-vous de parler un instant. Il y a une rumeur selon laquelle les sens des mages deviennent plus aiguisés lorsqu’ils utilisent du mana. »
Bien que ce fût à peine plus fort qu’un bâillement de fourmi, les nobles s’éclaircirent la gorge inutilement et observèrent l’expression d’Ian. Non pas qu’il y ait grand-chose à voir, puisqu’ils ne pouvaient voir que l’arrière de sa tête.
Whoosh !
Une belle lueur, semblable à une aurore, se produisit sur la scène. Elle commença à envelopper le cadavre déjà froid de Mariv à partir des pieds, le recouvrant bientôt complètement.
« Oh ! »
« Des papillons ! »
Commençant par les pieds de Mariv, sa forme s’estompa puis se transforma en papillons blancs. Des centaines de papillons, battant doucement des ailes, s’élevèrent vers le ciel. En un bref instant, ils se dispersèrent dans toutes les directions, s’envolant partout où le vent les emportait.
Désormais, personne au monde ne reverrait jamais le cadavre intact de Mariv.
« Ian. »
« Oui, Votre Altesse. »
« …… »
Était-ce la manière d’Ian d’orner magnifiquement les derniers instants de Mariv, ou une méthode pour ne laisser aucune trace du cadavre ? Jin se tourna pour le regarder par curiosité mais ne demanda rien. D’une certaine manière, il lui semblait que les deux pouvaient être la bonne réponse.
Chut.
Alors que l’aurore s’estompait, seule la corde restait suspendue, se balançant dans le vent. Le chef du département des exécutions, avec l’aide des mages, élargit la portée de réception du dispositif magique. Maintenant, la mort de Mariv serait officiellement annoncée à tout Bariel.
« Écoutez ! Ceci est une annonce du palais impérial. Mariv Verocion, qui était le Premier Prince, a été dépouillé de son nom de famille impérial et exécuté par pendaison pour le crime de rébellion. Quiconque menace Bariel connaîtra le même sort. Citoyens du grand empire, gardez cela à l’esprit et effacez Mariv de l’histoire. Je répète. Mariv Verocion, qui était le Premier Prince… »
Tandis que l’officiel de l’exécution annonçait la nouvelle à tout l’empire, les nobles se levèrent de leurs sièges, se félicitant mutuellement de la fin de l’événement. Leurs brefs applaudissements et leurs expressions rougies semblaient indiquer que cela avait été une performance vraiment satisfaisante.
« Lady Dilaina, Votre Altesse Arsen, prendrions-nous le thé ? »
« Cela me semble bien. Puis-je d’abord demander une poignée de main ? On dit que serrer la main d’un utilisateur de mana porte chance. »
« Bien sûr. Venez, allons dans un autre endroit. »
« Le temps est agréable, ce serait donc bien d’installer des tables dans le jardin. »
Le groupe d’Arsen créa une agitation en rassemblant ses forces. Arsen quitta le théâtre avec les ministres, souriant largement comme pour se vanter, tandis que Jin fixait d’un air absent la scène vide.
« Votre Altesse, est-ce que tout va bien ? »
« Oui. Je vais bien. C’est juste, comment dire… Mon cœur me fait un peu mal. »
Ils n’étaient peut-être pas proches, mais ils étaient toujours frères de sang. Jin avait le sentiment qu’il se souviendrait à jamais des derniers mots que Mariv avait laissés dans la salle d’audience.
Qu’il aimait Bariel plus que quiconque.
« Lord Ian, vous dirigez-vous directement vers le Ministère de la Magie ? »
« Non. Je vais avoir une brève réunion avec la famille Sereau. Votre Altesse souhaiterait-elle se joindre à nous ? »
« Est-ce autorisé ? »
« Bien sûr, il n’y a aucune raison que non. Tout cela est pour l’avenir de Votre Altesse. Cependant, la réunion pourrait être longue, alors n’hésitez pas à dire si vous êtes fatigué. »
« D’accord. Je le ferai. Oh, le médecin a dit que tant que Beric n’avale pas de viande, nous pouvons le laisser la garder dans sa bouche petit à petit. »
« Je ne pense pas que Beric se contentera de la garder juste dans sa bouche. »
Ian fronça les sourcils avec scepticisme mais sourit. Cependant, Jin serra le poing, montrant de l’enthousiasme. Faire en sorte que Beric se rétablisse rapidement était l’objectif le plus proche de l’enfant.
« Quintana, et vous ? »
« Votre Altesse. Je m’excuse, mais j’ai besoin d’un moment avec Lord Ian. »
« Ah. Je vois. Alors je vais regarder les fleurs avec Xiaoshi pendant un moment. Tout le monde, veuillez poursuivre vos discussions. »
Alors que Jin reculait avec Xiaoshi, Quintana lui lança un regard suggérant qu’ils devraient se déplacer vers un autre endroit. Pendant qu’Ian la suivait autour du jardin, Jin s’accroupit dans le parterre de fleurs, montrant diverses choses à Xiaoshi.
« Quand ceci fleurit, c’est un signe que le printemps est arrivé, alors tout le monde… Hein ? »
Swish.
À ce moment, un papillon blanc se posa simultanément sur le bout du doigt de Jin et sur l’épaule d’Ian. Jin écarta doucement sa main et murmura—
« Adieu, mon frère. »
Ian agita doucement la main, envoyant le papillon dans le ciel.
« Au revoir, Mariv. »
Derrière les centaines de papillons qui s’étaient envolés du palais impérial, les deux derniers disparurent également. Ils étaient peut-être quelque part, mais personne ne le saurait. Tout comme les traces de Mariv.