Chapitre 54
Chapitre 54 – Entraînement mental complété (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Après le dîner, tout le monde s'était séparé et Ken s'était retiré dans sa chambre tôt, comme il le faisait depuis quelques mois. Heureusement, ses parents avaient considéré ce comportement étrange comme typique d'un adolescent, il n'avait donc pas eu besoin de trouver une excuse.
Bien sûr, il ne faisait rien de suspect, il perfectionnait en fait ses compétences dans le domaine de l'entraînement mental. Depuis qu'il avait acquis la compétence Frappeur de puissance et augmenté ses statistiques d'équilibre et de coordination, il avait beaucoup plus de facilité à frapper des home runs pendant l'entraînement.
Au cours des deux mois précédents, il n'avait réussi à frapper que 192 home runs, malgré les milliers et des milliers de lancers qu'il avait reçus. Pourtant, il avait presque frappé les 308 restants en seulement deux semaines.
Cela donnait une bonne indication de l'impact des compétences et de ses attributs sur sa capacité à jouer au baseball. Même s'il ne pouvait pas encore rivaliser avec le génie hors du commun de Daichi, avec suffisamment de temps et de patience, il sentait que le système lui permettrait de le surpasser.
Cela soulevait toutefois une question : quelles étaient les statistiques globales de Daichi selon le système ? Son potentiel devait être au moins S+ s'il avait réussi à entrer dans la NPB avec seulement deux ans de baseball au lycée.
Ken secoua la tête et se concentra. Il était temps de terminer les dernières missions de frappe et de récupérer les juteuses récompenses.
L'UTILISATEUR SOUHAITE-T-IL ENTRER EN ENTRAÎNEMENT MENTAL ?
[OUI/NON]
« Oui. »
Ken attrapa rapidement la batte et se dirigea vers la zone du frappeur avec un sourire arrogant.
> Frapper 500 home runs - 1000 points majeurs + élixir de force de grade B + ticket de loterie doré (482/500)
« Je vais t'avoir, ticket de loterie doré... Hé hé. »
DONG
DONG
« Strike »
DING
DONG
…
> Frapper 500 home runs - 1 000 points majeurs + élixir de force de grade B + ticket de loterie en or (500/500) [Réclamer les récompenses]
Après environ 45 minutes de frappes ininterrompues, Ken entendit enfin le doux son d'une notification, indiquant qu'il avait terminé la mission. Il s'effondra sur le sol et haleta lourdement.
Pour une raison quelconque, il ressentait encore de la fatigue dans ce royaume. Peut-être était-ce pour imiter l'état de sa conscience, ou pour une toute autre raison. Quoi qu'il en soit, cela l'empêchait de passer trop de temps à l'intérieur, ce qui était une bonne chose.
[Félicitations, vous avez reçu 1000 points majeurs, 1 élixir de force de grade B et un ticket de loterie en or]
Un sourire illumina le visage de Ken lorsque ces mots apparurent devant lui. Mais ils furent suivis d'une autre ligne de texte.
L'UTILISATEUR A TERMINÉ TOUTES LES TÂCHES DU NIVEAU LYCÉE. POUR RECEVOIR DE NOUVELLES MISSIONS, VEUILLEZ AUGMENTER LA DIFFICULTÉ.
>LIGUE MAJEURE
>PROFESSIONNEL
>AMATEUR (recommandé)
>LYCÉE (actuel) (les statistiques ne seront pas enregistrées pour les missions de ce niveau de difficulté)
>COLLÈGE (les statistiques ne seront pas enregistrées pour les missions de ce niveau de difficulté)
>ÉCOLE PRIMAIRE (les statistiques ne seront pas enregistrées pour les missions de ce niveau de difficulté)
Ken haussa les sourcils, surpris. Il pensait qu'il ne recevrait plus de missions pour l'entraînement à la batte une fois celles-ci terminées, mais il était agréablement surpris.
Il décida de changer de difficulté et de découvrir les nouvelles missions.
L'UTILISATEUR A SÉLECTIONNÉ LA DIFFICULTÉ AMATEUR.
Soudain, son double lycéen disparut et fut remplacé par quelqu'un d'autre. Enfin, ce n'était qu'en partie vrai, car le personnage lui ressemblait toujours, mais il semblait plus âgé. À vue de nez, il devait avoir environ 20 ans.
« C'est bizarre... La dernière fois que j'ai lancé, c'était pendant l'été de ma deuxième année de lycée », murmura-t-il, perplexe.
Avant qu'il n'ait le temps de réfléchir à la situation, une autre fenêtre s'ouvrit devant lui, détaillant les nouvelles missions.
> Réussir 1 000 amortis - 250 points majeurs + ticket de loterie argent
> Frapper 1 000 balles dans le champ extérieur - 250 points majeurs + élixir d'endurance de grade B
> Frapper 3 000 balles fausses - 250 points majeurs + ticket de loterie argent
> Frapper 1 000 glissantes - 250 points majeurs
> Frapper 1 000 balles courbes - 250 points majeurs
> Frapper 1 000 balles rapides - 250 points majeurs
> Frappez 1 000 home runs - 2 000 points majeurs + élixir de force de grade A + ticket de loterie en or
Ken ne put s'empêcher de siffler d'admiration en voyant les généreuses récompenses de la mission qui s'étalaient devant lui. Cependant, il ne s'emballa pas trop, car il n'avait pas encore vu lancer son alter ego étranger sur le monticule.
« Très bien, voyons voir ce que tu as dans le ventre », dit-il en levant sa batte et en se positionnant face au lanceur.
WHOOSH
La balle vola vers la zone de strike avec une certaine vitesse, mais sa trajectoire semblait prévisible. Ken frappa avec l'intention de toucher la balle plutôt que de l'envoyer voler. Cependant, la sensation familière de frapper la balle ne parvint pas jusqu'à ses mains.
PAH
« Strike »
« Bon sang ! Quelle balle courbe... » Ken ne put s'empêcher de s'exclamer avec admiration. Après avoir vu le premier lancer, la mission lui semblait soudain beaucoup plus difficile.
Il n'avait jamais appris à lancer des balles courbes dans sa vie antérieure, mais apparemment, cette version de lui-même savait le faire. La balle semblait suivre une trajectoire facile, mais l'effet lifté la fit chuter juste avant d'atteindre le marbre.
Même si elle n'était pas aussi difficile à prévoir que certaines autres balles cassantes, elle était difficile à attraper. Les bons lanceurs étaient capables de garder des mouvements similaires pour les balles rapides et les balles courbes, de sorte que les batteurs avaient du mal à identifier le type de lancer avant qu'il ne soit trop tard.
Ken secoua la tête, ce n'était pas le moment de continuer son entraînement à la batte. Il était temps de tenter le tout pour le tout...
Il quitta rapidement le monde de l'entraînement mental et reprit conscience dans sa chambre. Il pouvait sentir le ticket de loterie doré brûler dans sa poche, même s'il ne s'agissait pas d'un objet physique.
Sans hésiter, il ouvrit la fonction loterie et fit tourner la roue dorée.
« C'est parti... »
Après ce qui lui sembla une éternité, la petite roue s'arrêta enfin et une nouvelle fenêtre s'ouvrit.
[Félicitations, vous avez appris la fonction « Identifier ».]
[Identifier : permet à l'utilisateur de consulter les statistiques d'autres joueurs de baseball, à condition qu'ils aient un niveau similaire.]
« QUOI ?! »