Chapitre 83
< — La haute société de la Capitale[2]– > (1)
TN : DÉBUT DU LIVRE 5.
« Oh mon Dieu. »
La femme de chambre qui s'occupait d'elle dans le bain s'exclama soudainement et tomba à genoux. Lucia jeta un coup d'œil sur le côté, pensant que la servante avait glissé, mais elle trouva toutes les femmes de chambre à genoux, la tête inclinée. Elle leva les yeux, sentant que quelque chose d'anormal se produisait.
Il se tenait à l'entrée de la salle de bain, vêtu de son peignoir, les bras croisés. Lucia fut si surprise que sa mâchoire en tomba. Entre-temps, les femmes de chambre s'éclipsèrent immédiatement. Elles disparurent en un clin d'œil.
« ...Qu’y a-t-il ? »
Lucia était consciente de sa nudité dans l'eau limpide. Elle s'affaissa, ramenant ses genoux contre sa poitrine et les entourant de ses bras.
« Il est très tard. »
« J'ai terminé. Je sors bientôt. Alors... »
Il s'approcha soudainement, la surprenant au point qu'elle recula. Elle finit par être bloquée par la baignoire et n'eut d'autre choix que de s'y appuyer. Il s'assit sur le rebord de la baignoire et souleva le menton qu'elle avait enfoui dans ses genoux.
« Pourquoi ? Nous pouvons aussi prendre notre bain ensemble. »
Lucia sentit ses joues s'empourprer et lui lança un regard réprobateur.
« Tu n'avais jamais fait cela auparavant. »
« Quoi ? »
« Entrer alors que je suis dans mon bain. »
« Vraiment ? En quoi est-ce important ? »
« Je suis gênée à l'idée de faire face aux femmes de chambre. »
À cause de son expérience dans le rêve, Lucia savait pertinemment à quel point les femmes de chambre ricanaient et bavardaient lorsque leurs maîtres ne pouvaient les voir. Si rien ne filtrait à l'extérieur, elle ne pouvait pas vraiment s'en plaindre, mais elle en était consciente.
Dans son rêve, elle n'avait jamais été témoin d'une situation aussi embarrassante lorsqu'elle était une femme de chambre au service de sa maîtresse. Selon elle, exposer un tel spectacle à ses subordonnés portait atteinte à la dignité du maître.
« C'est étrange que tu prêtes attention à cela. Qu'y a-t-il de si embarrassant ? »
« Je veux dire, sois prudent lorsqu'il y a des yeux qui traînent. »
Hugo ne parvenait pas à comprendre pourquoi elle se souciait du regard des domestiques. Les domestiques étaient comme les mains et les pieds de leur maître. Pourquoi devrait-on prêter attention à ses mains et à ses pieds ? Elle avait des exigences élevées dans des domaines étranges. Même lorsqu'elle traitait avec les travailleurs, elle ne les gérait pas avec désinvolture.
Elle était trop douce et bienveillante avec les gens. Par conséquent, Hugo s'inquiétait de la laisser évoluer dans la haute société de la Capitale, qui suivait la loi de la jungle. À moins de devenir membre du clergé, les gens gentils finissaient toujours par être utilisés et blessés.
Les humains étaient une espèce qui s'en prenait aux faibles tout en remuant la queue devant les puissants. Si les forts faisaient preuve de faveur, ils étaient exaltés pour leur condescendance envers les humbles, et lorsqu'ils écrasaient cruellement autrui, ils étaient admirés et révérés. Ceux qui souhaiteraient profiter de sa gentillesse seraient innombrables.
Il ne pouvait pas la surveiller à chaque instant pour s'assurer qu'elle ne se blesserait pas. Mais il ne voulait pas qu'elle change. Égoïstement, il souhaitait la garder telle qu'elle était.
Juste un peu. Il se demandait si elle pouvait être blessée, juste assez pour qu'elle se réfugie dans ses bras en quête de réconfort. Il ne voulait pas qu'elle tombe, mais il désirait qu'elle s'appuie sur lui parfois. Non, plutôt que parfois, bien plus souvent.
Hugo retira sa main de ses genoux et embrassa le dos de sa main. Il baisa également le bout de ses doigts. Alors qu'il embrassait légèrement sa paume, son poignet et son bras, le visage de Lucia s'empourpra. Il lui tint la nuque et dévora ses lèvres humides, imprégnées d'eau.
Il entremêla sa langue à la petite bouche fiévreuse de la jeune femme et enroula la sienne autour de la sienne, toute troublée. Il se sentait enivré par l'odeur de son corps mêlée à celle de l'huile de bain parfumée. Il ne s'enivrait jamais, peu importe la quantité d'alcool qu'il consommait, mais chaque fois qu'il la tenait dans ses bras, il se disait que c'était sans doute cela, l'ivresse.
En écoutant ses petits soupirs, le sang afflua vers son bas-ventre. Depuis le moment où elle s'était assise dans la baignoire et l'avait regardé avec ses yeux de lapin surpris, il ressentait une certaine tension au niveau de la taille.
Lorsqu'il relâcha ses lèvres, elle était confuse et semblait désemparée, ne sachant que faire.
« J'ai dit que j'avais fini. Ne faisons pas ça ici... » (Lucia)
Ses balbutiements entrèrent par une oreille et ressortirent par l'autre. Il afficha un sourire insouciant.
« Alors, puis-je recevoir ma récompense ? »
Lucia s'énervait, mais en entendant le mot « récompense », elle sembla réaliser quelque chose et parla d'une voix découragée.
« L'as-tu... vu ? »
« Je l'ai vu. Je te l'ai déjà dit, ton mari est riche. »
« Être riche ne signifie pas qu'une fortune devient de la petite monnaie. »
« Ne parlons pas de choses sans importance et venons-en au fait. Que me donneras-tu en guise de récompense ? »
« Quelle récompense, de quoi parles-tu ! »
Lucia protesta, mais lorsqu'il continua de répéter la même chose avec assurance, réclamant sa récompense, elle eut soudain l'impression que ses inquiétudes de la journée étaient futiles.
« Très bien. Je m'inquiète pour une fortune trop importante. Quelqu'un d'autre s'inquiéterait-il comme moi ? »
Il ne montra pas la moindre once d'intérêt pour les achats coûteux qu'elle avait faits aujourd'hui. Les nuages sombres qui emplissaient le cœur de Lucia se dissipèrent lentement. Quoi qu'il en soit, elle devait organiser beaucoup de choses pour faire son entrée dans le cercle social.
La prochaine fois, elle chercherait des créateurs un peu moins chers. Lucia était déjà prise au piège d'Hugo et d'Antoine, mais elle ne l'apprendrait que plus tard.
« Que veux-tu ? »
Au lieu de répondre, Hugo parcourut lentement du regard son corps nu dans l'eau, partant de ses orteils pour remonter vers le haut. Le désir dans ses yeux écarlates était manifeste. Le visage de Lucia s'échauffa progressivement.
« Pourquoi fais-tu cela ! »
Lorsqu'elle cria, il pencha la tête comme pour demander « quoi ? » et l'embrassa légèrement sur les lèvres.
« Nous allons nous laver à nouveau de toute façon, alors c'est plus économique. »
En le voyant sourire de manière suggestive, Lucia fit une moue. Son corps réagit par réflexe et l'intérieur de ses cuisses s'élança d'un désir ardent. Elle se laissait peu à peu apprivoiser par lui. À l'instar du renard que Damian élevait, une fois qu'il perdait sa nature sauvage pour devenir un animal de compagnie, il était incapable de survivre s'il perdait son maître. Ou peut-être en était-elle déjà à ce stade, songea Lucia.
Elle le regarda et il sembla ravi de l'avoir mise dans cette situation déconcertante. Devant lui, elle était troublée et ne savait que faire, tandis qu'il restait toujours détendu. Lucia en était insatisfaite. Elle desserra son bras autour de son genou, prit appui dans la baignoire et souleva son corps.
Elle approcha son visage du sien, embrassa ses lèvres et aspira doucement sa lèvre inférieure. Lorsqu'elle se recula pour le regarder, ses yeux tremblaient légèrement. Elle se sentit satisfaite de voir son expression décontenancée et esquissa un léger sourire.
« ... »
La gorge de Hugo s'assécha. Il avait envie de mordre ses joues empourprées, semblables à des pétales de rose sur du lait blanc. Elle l'avait provoqué la première, elle ne devrait donc pas se plaindre plus tard. Il lui en laissa la responsabilité et saisit l'arrière de sa tête pour embrasser ses lèvres douces.
Il glissa sa langue dans l'interstice de sa petite bouche et lécha l'intérieur extrêmement tendre de celle-ci. Il attrapa sa langue qui tentait de s'échapper et l'entremêla à la sienne. Il avala sa salive sucrée et un long baiser prolongé s'ensuivit.
Coin du traducteur :
* J'ai retiré le thème mobile. Les publicités y sont impossibles à gérer. Sur le site classique, l'affichage est correct et ne coupe pas au milieu du chapitre. J'ai changé le thème du site pour qu'il s'affiche mieux sur mobile, ne vous inquiétez pas.
* Nous sommes en novembre~ Les publications resteront à 4/semaine. De plus, nous venons de passer à l'heure d'hiver et je dois vous dire que j'avais bien besoin de cette heure de sommeil supplémentaire.