Chapitre 59
༺ La Première Lettre (58) ༻
Un silence s’est installé dans la salle de traitement. La Sainte-Jeune fille regardait toujours avec un sourire sur le visage pendant que je restais là, les lèvres tremblantes, incapable de dire quoi que ce soit.
Je ne comprenais pas la situation. L’atmosphère devenait plus glaciale, et même si le sourire de la Sainte-Jeune fille était aussi chaleureux que d’habitude, des gouttes de sueur coulaient dans mon dos.
Ma bouche ne pouvait pas sortir une réponse appropriée, je bafouillais.
C’était parce que je ne comprenais pas le but de sa question. Pourquoi me demandait-elle si j’aimais que Celine et Seria se disputent pour moi ?
Bien sûr que je n’aimais pas ça. Je ne comprenais pas pourquoi elle poserait cette question en premier lieu.
Pourtant, il y avait une certaine sensation de crise qui me pressait de trouver une bonne réponse, alors je continuais à hésiter.
De la bouche de la Sainte-Jeune fille, qui me regardait sans dire un seul mot, un doux rire s’échappa.
“Pfff… Ahahaha !”
Après le début de son rire, la Sainte-Jeune fille se mit à rire comme si elle ne pouvait plus se retenir. C’était comme si un barrage avait craqué et que toute l’eau derrière s’était déversée d’un coup. Elle riait si joyeusement que des larmes commencèrent à se former dans ses yeux.
La Sainte-Jeune fille, qui riait pendant un moment en frappant ses mains sur le bureau, dirigea la résonance de son rire vers moi, qui la regardait avec des yeux ébahis.
Après que la Sainte-Jeune fille eut cessé de rire, elle me parla avec un sourire dans les yeux. C’était envoûtant.
“Jo, Joke… Hahaha, c’était une blague, Frère Ian. Tu semblais tellement confus.”
“Oh, Vraiment ?”
Je n’étais pas sûr de quel genre de blague il s’agissait, mais j’étais simplement heureux de savoir que c’était effectivement une blague. Je calmai intérieurement mon cœur battant.
La Sainte-Jeune fille vit mon malaise et se remit à rire, mais après un moment, elle me regarda avec des yeux chaleureux.
“Sœur Seria était très inquiète pour toi. Elle disait que tu avais l’air très malheureux.”
‘Ah, c’était la raison,’ je sentais maintenant que je comprenais mieux. La Sainte-Jeune fille prenait en compte les sentiments de Seria et essayait de faire une blague pour me mettre plus à l’aise.
Honnêtement, la blague me rendait plus nerveux qu’à l’aise, mais j’ai décidé de passer outre parce que je me sentais quand même beaucoup mieux.
Cependant, quelqu’un comme la Sainte-Jeune fille ne demanderait pas à parler seul simplement pour me rassurer. Peut-être dans un cadre plus privé, mais pour l’instant, elle travaillait, donnant des traitements médicaux et s’occupant d’autres affaires publiques.
Bien sûr, il était évident qu’il y avait une raison valable.
Même avant que je ne pose la question, la Sainte-Jeune fille alla droit au but.
“Comme tu le sais, l’utilisation de vraies épées est interdite dans l’académie pour le combat à mains nues. Cependant, en regardant les blessures de Sœur Seria, il semblait qu’elles avaient été infligées par une lame.”
“La blessure était-elle profonde ?”
J’avais aussi vérifié la blessure plusieurs fois, mais mon avis ne serait pas aussi précis que celui d’un expert, alors j’ai demandé prudemment. Je me demandais si Seria avait été gravement blessée.
Néanmoins, la Sainte-Jeune fille secoua la tête avec un sourire en coin. Je poussai un soupir de soulagement une fois de plus.
“Ce n’est pas du tout profond. Si la blessure n’a pas été causée par un combat, elle aurait pu être traitée en peut-être deux minutes ?”
“Sainte-Jeune fille, qu’en pensez-vous ?”
Ses yeux rose pâle se concentrèrent sur mon visage. Ses yeux semblaient demander des informations supplémentaires. Je poursuivis ma question avec un ton plus urgent.
“Le comité disciplinaire va-t-il intervenir ?”
“Je n’en suis pas si sûr…”
La Sainte-Jeune fille termina sa phrase comme si elle réfléchissait. Je la regardai avec des yeux sincères, plus désespéré qu’avant pour obtenir une réponse.
Après être restée silencieuse pendant un moment, la Sainte-Jeune me jeta un regard et sourit mystérieusement.
« Il semble que la victime elle-même ne voulait pas de mesures disciplinaires et que la blessure n’était pas assez profonde pour entraîner une action sérieuse. Si je parle en son nom, je ne pense pas que le comité disciplinaire aurait besoin de s’impliquer… »
Au moment où j’ai entendu cela, ma tête a commencé à se remplir d’innombrables pensées. Que pourrais-je faire pour sauver Celine ?
Devrais-je m’accrocher aux jambes de la Sainte-Jeune et supplier ? Une phrase clichée m’est passée par la tête.
S’il vous plaît, laissez partir notre pauvre Celine, elle a perdu son père quand elle était plus jeune à cause de nobles de haut rang et depuis lors…
D’autres phrases similaires ont traversé mon esprit, mais heureusement, je ne les ai pas dites.
C’était parce que la Sainte-Jeune a examiné mes yeux désespérés et a commencé à rire avant même que je puisse dire quoi que ce soit.
Elle a continué à rire alors que mes yeux ébahis se tournaient vers elle.
« Ne t’inquiète pas, Frère Ian. À moins que ce ne soit quelqu’un qui ne doit pas être pardonné, la grâce du Dieu Céleste Arus n’est pas si rare qu’elle regarde le malheur de quelqu’un. »
Ce fut un immense soulagement. Lorsque mon teint s’est éclairci, la Sainte-Jeune arborait un regard fier. Sa main était alors posée sur sa poitrine.
Ses seins étaient aussi pleins que chaque fois que je les ai vus. C’était une vue surprenante de la voir poser sa main sur sa poitrine. Peut-être que ses seins pouvaient même équilibrer un verre.
Dès que mes inquiétudes se sont dissipées, j’ai commencé à penser à des pensées impies, mais la Sainte-Jeune ne semblait même pas remarquer mon regard.
Au lieu de cela, elle a simplement fait un clin d’œil et m’a parlé.
« Bien sûr, je laisse aussi passer parce que j’ai une relation avec toi, Frère Ian. »
« …… Ma relation avec toi ? »
Lorsque j’ai incliné la tête avec une expression de confusion, la Sainte-Jeune a ri comme si cela suffisait. Avant que je ne m’en rende compte, ses yeux rose clair étaient remplis d’une image de moi.
« Oui, ‘notre relation’… Ah, c’est tout ce que j’ai à dire pour aujourd’hui. Passe une journée paisible, Emmanuel. »
Et comme ça, je me suis levé de ma chaise. Je me sentais perplexe, mais je n’avais rien à faire. La Sainte-Jeune était occupée avec ses devoirs officiels, et il n’y avait aucune raison pour moi de lui faire perdre du temps.
Mais avant de partir, la Sainte-Jeune a ajouté une chose.
« Oh, et au fait, Frère Ian. »
Mes yeux se sont tournés de nouveau juste avant que j’ouvre la porte. Là, la Sainte-Jeune était toujours assise avec un sourire bienveillant.
« La ‘blague’ que j’ai faite… n’était pas vraiment une blague. »
Je ne comprenais pas la signification de ses mots.
Mais j’étais certain d’une chose.
Que, pendant qu’elle parlait, la Sainte-Jeune paraissait encore plus séduisante que jamais.
C’est alors que j’ai quitté la salle de traitement.
Seria et Leto étaient partis depuis longtemps lorsque j’ai quitté la salle de traitement. Je me rappelais que Seria avait essayé de rester pour m’attendre, mais je l’avais délibérément repoussée.
Leto, quant à lui, ne serait pas resté même si je lui avais demandé, donc je n’attendais rien de lui.
Alors que je pensais à moi-même, ‘Peut-être devrais-je retourner à mon dortoir et dormir après un petit verre de whisky.’
Quelqu’un est soudain venu vers moi et a mis son bras autour de mon épaule. J’ai été surpris et j’ai failli partir en courant.
Mes sens récemment accrus étaient habitués à percevoir la plupart des mouvements autour de moi inconsciemment. Mais celui qui s’est approché de moi à cet instant a réussi à se glisser sans que je le remarque.
Ma main s’est instinctivement portée vers ma taille. C’était l’instinct d’un épéiste. Cependant, j’ai rapidement reconnu l’homme qui avait mis son bras autour de mes épaules.
Un visage fin et une apparence neutre, ses cheveux de jade attachés en queue de cheval. Son corps maigre pouvait sembler fragile, mais les apparences peuvent être trompeuses.
Cet homme était le second en command des étudiants de troisième année à l’Académie, un maître de l’épée avec des compétences si affinées que même Seria ne pourrait pas l’affronter seule.
Yuren du Royaume Sacré ; il arborait un sourire malicieux aux côtés de ses yeux bleus brillants.
« Yo, Ian. Ça fait longtemps ! »
« ……Yuren ? Tu n’avais pas dit que tu allais en ville ? »
C’était vrai. La raison pour laquelle je ne pouvais pas prévoir sa présence était qu’il était parti depuis si longtemps pour la capitale du Royaume Sacré, St. Rune.
J’avais entendu dire qu’il aidait un évêque dans une tâche importante.
Je commençais récemment à me sentir seul parce que je ne l’avais pas vu depuis le début du semestre.
Tout comme Celine tissait des relations avec les étudiantes de deuxième année issues de la noblesse inférieure, Yuren construisait des relations proches avec les étudiants de troisième année, quel que soit leur statut social.
Beaucoup de gens pensaient beaucoup de bien de sa personnalité joyeuse et sociable ainsi que de sa franchise. Étant originaire du Royaume Sacré, son mode de vie noble était également évident.
Il devenait un peu fou chaque fois qu’une épée était impliquée, mais à l’Académie où les étudiants talentueux étaient formés, cela était accepté comme une vertu.
Et il était enfin revenu à l’Académie. Je ne pouvais m’empêcher de lui parler avec un mélange de joie et de confusion.
Yuren sourit légèrement à mes mots et révéla une bille rouge.
C’était une bille d’une couleur rouge sang séduisante. Mes yeux se tournèrent vers Yuren avec curiosité. Yuren sourit en retour avec un sourire malicieux.
« Évidemment, j’ai terminé mon travail. Voici. On l’appelle ‘Esprit Sang’, et c’est un sacrifice très précieux. Il peut renforcer temporairement ton pouvoir divin et peut provoquer des miracles. »
« Tu t’es enfermé pendant des mois juste pour fabriquer cette seule bille ? »
« Tsk tsk, tu ne dois pas le savoir parce que tu ne viens pas de la région. Tu sais combien cette petite bille a de la valeur ? Tu ne pourrais probablement pas l’obtenir même si tu vendais un château. »
À l’explication de Yuren, mes yeux s’écarquillèrent inconsciemment. Plus précieux qu’un château ? C’était la première fois que je voyais quelque chose d’une telle valeur.
Mes yeux tremblaient en regardant la petite bille rouge sang. En un instant, le nom de quelqu’un passa dans mon esprit.
Emma. Si un sacrifice d’une telle envergure était utilisé, peut-être pourrait-elle être guérie. Non, j’étais convaincu que cela fonctionnerait. C’était un sacrifice valant plus que le prix d’un château.
Mes yeux se tournaient désespérément vers Yuren. Mais Yuren, qui avait mis son bras autour de moi, recula rapidement et remit la bille dans sa poche intérieure.
Un sourire amer flottait sur ses lèvres.
« J’ai entendu parler de ton amie, Ian… Mais cela ne marchera pas. C’est un objet que tu ne peux utiliser qu’avec la permission du Royaume Sacré. »
« Bien sûr…… »
Je poussai un soupir profond comme si je savais que cela arriverait. Cela avait du sens. J’avais été aveuglé un instant par la possibilité qui se trouvait juste devant mes yeux.
Yuren, qui m’avait observé avec un regard triste pendant un moment, me tapota l’épaule comme pour me réconforter. Puis, il me posa une question, comme s’il venait de se souvenir de quelque chose qu’il voulait demander.
« Oh oui, Ian, j’ai entendu d’innombrables rumeurs sur ta maîtrise de la hache ? »
« ……Oui ? »
Je répondis d’un ton nonchalant. Mes épaules étaient encore affaissées de déception, mais les yeux de Yuren avaient une nouvelle lueur.
Sa curiosité était écrite sur son visage et je savais qu’il réagirait ainsi. Il s’approcha de moi en rampant et commença à me piquer le côté avec son doigt.
« Hé, hé. Qu’as-tu fait pour devenir aussi bon en si peu de temps ? Même moi je ne peux pas dire avec certitude que je peux battre la Senior Delphine… »
« Batte la Senior Delphine, mon cul, c’était à peine une égalité même si elle n’avait pas d’armes. Ma main était transpercée alors qu’elle n’avait aucune égratignure. »
« Mais quand même… »
Yuren continua avec une voix plaintive comme s’il suppliait. Ses yeux brillaient d’anticipation.
« Tu peux me montrer juste une fois ? Tes compétences avec la hache. »
Je poussai un soupir. Puis, avec des yeux qui perdaient tout intérêt, je regardai Yuren. J’ouvris lentement la bouche avec une mine boudeuse.
« On est devant le temple, pourquoi je commencerais une… bagarre ! »
Bien sûr, c’était un mensonge.
Dès que Yuren s’approcha de moi, la main qui se glissait vers ma taille se déplaça immédiatement pour remplir son rôle.
Une ligne droite argentée, une trajectoire acérée qu’une hache ne pouvait tracer, fut dessinée dans l’air.
Il était évident que le tranchant de la hache visait Yuren. C’était une attaque surprise avec un but précis, et Yuren l’espérait probablement aussi.
Cependant, le résultat fut comme je l’avais prévu.
Un clang, des étincelles volèrent dans l’air. Avant que je ne réalise, la fine épée à la taille de Yuren dévia ma hache qui montait rapidement.
En tournant autour de la hache comme si elle l’enveloppait avec la lame, il la frappa droit vers le sol.
Le métal heurta le sol en marbre et des étincelles jaillirent. Je ne lâchai pas la hache, mais dès qu’elle toucha le sol, je faillis tomber dessus.
Le combat n’était pas seulement entre ma hache et son épée. Les endroits où Yuren et moi avions été debout furent aussi échangés.
Après avoir vu ma posture maladroite avec le haut du corps penché en avant, Yuren s’exclama et se mit à caresser son menton.
« Wow, pas mal ! Je serais tombé dans ton attaque si je ne l’avais pas anticipée. »
« …Fou bastard. »
Au lieu de compliment, je murmurai ces mots.
Ses compétences étaient incroyables. Même si j’avais attaqué en premier, Yuren avait réussi à parer et à faire tomber à terre à la fois moi et la hache.
En d’autres termes, il était à un niveau différent. Si la Senior Delphine et moi devions tout donner, le résultat aurait été encore pire que ça.
Allions-nous être prêts pour le Festival de la Chasse ? Je pensais déjà à des choses graves dans mon esprit.
Yuren observa mon corps courbé au sol. Puis, il secoua la tête comme s’il avait compris quelque chose.
« C’est ton esprit et ton corps. Tes compétences sont excellentes, mais ton esprit et ton corps ne peuvent pas suivre. »
« …Quoi ? De quoi tu parles ? »
S’il parlait de la théorie esprit-corps-compétences, j’étais déjà familier avec le sujet.
Les arts martiaux nécessitent trois disciplines différentes. Esprit, corps, et compétences.
L’entraînement de ton esprit influence la visualisation, l’entraînement de tes compétences te façonne pour devenir un guerrier habile, et l’entraînement de ton corps crée un vaisseau pour relier les deux.
C’était la théorie esprit-corps. Si tu ne t’entraînais pas dans ces trois disciplines, tu ne serais pas un guerrier habile. Mais Yuren m’a dit que seules mes compétences étaient exceptionnellement bonnes.
Yuren ne pouvait pas me donner tous les détails précis. Il me laissa seulement ces mots pour que je réfléchisse.
« Je veux dire, on dirait que tu t’entraînais dans un fossé quelque part en montagne ? Non, même alors, il serait difficile pour ton esprit et ton corps de prendre autant de retard… Tu devrais aller te battre toute la journée sur un champ de bataille. »
« …Mais alors, mes compétences ne se formeront pas correctement. »
« Peut-être que tu avais un bon professeur, enfin… peu importe ce que tu fais maintenant, c’est probablement impossible à réparer rapidement. »
Puis, Yuren tapota à nouveau mes épaules. C’était sa façon de dire au revoir.
« Ne pense pas trop à ça. Tu devras le corriger à long terme, mais pour l’instant, ce n’est pas mal de te concentrer sur ce dans quoi tu es bon. »
« Bon » dans ce contexte, ce qui m’a marqué.
Ce en quoi j’étais bon… En y repensant, Leto m’avait aussi dit la même chose.
Quelque chose comme « Fais ce que tu veux faire » ?
Je ne savais pas ce que Yuren pensait, mais il avait l’air fier après m’avoir vu perdu dans mes pensées. Il semblait penser que j’avais écouté ses conseils et que j’avais appris quelque chose.
Il s’éloigna en agitant la main, comme pour ne pas m’embêter davantage.
« Je vais y aller maintenant, puisque Noona m’attend… En y réfléchissant, tu devrais faire attention à Noona. »
Mes yeux, qui étaient perdus dans mes pensées un instant, se tournèrent lentement vers Yuren. Il avait un sourire malicieux, comme celui qu’il avait quand il s’était approché de moi pour la première fois.
« …Elle s’intéresse beaucoup à toi ces derniers temps. »
Il n’y avait qu’une seule personne que Yuren appellerait « Noona ».
En tant qu’orphelin, la seule personne en qui il avait confiance et qu’il considérait comme de la famille était la seule personne qui avait grandi avec lui comme s’ils étaient frères et sœurs.
Cela signifiait que la « Saintesse » s’était beaucoup intéressée à moi.
Mais pourquoi ?
Avant que je ne puisse prononcer ces mots, Yuren partit comme le vent, tout comme il était venu.
Puisqu’il servait officiellement comme garde personnel de la Saintesse, il était probablement allé la voir.
Alors qu’une inquiétude montait, une autre voie pour résoudre une autre inquiétude s’ouvrait.
Je n’étais pas aussi habile avec mes mots que Leto, je n’avais pas de connexions comme Celine, ni une famille riche pour me soutenir comme Seria.
Mais il y avait quand même quelque chose dans lequel j’étais « bon ».
Oui, il y avait quelque chose que seul moi possédais.
C’était une nuit sombre, la lumière de la lune projetant une lueur faint à travers les nuages.
Ses cheveux, ressemblant à la couleur du ciel nocturne, attirèrent mon regard au premier coup d’œil. Ses yeux marron clair me fixaient d’un regard vide, et sa peau blanche ressortait encore plus en contraste.
Celine Haster, mon amie d’enfance, se tenait devant moi.
« …Celine. »
Une épée sortit lentement de son fourreau à ma taille, reflétant la lumière de la lune de la nuit.
Avec un bruit métallique, le fourreau fut jeté au sol. Cela signifiait que je ne remettrais pas mon épée dans son fourreau jusqu’à ce que le duel ait un vainqueur. Un signal pour le début d’un duel.
Dans une clairière de la forêt où personne ne viendrait jamais, je formai un léger sourire.
« Combattons. »
C’était la seule chose dans laquelle j’étais bon.