Chapitre 33
༺ La Première Lettre (33) ༻
Les couloirs du temple étaient plongés dans le silence. Les seules personnes présentes étaient les prêtres du temple et certains proches des patients. En dehors de ces deux types de personnes, il n’y avait que quelques autres qui avaient été récemment libérés, tout comme moi.
Il n’y avait aucune raison que ce soit bruyant de toute façon. Les amis et connaissances qui venaient rendre visite à un patient sorti de l’hôpital pouvaient causer un peu de bruit, mais l’atmosphère du temple dissuadait toute perturbation possible.
Il était courant que les gens quittent le temple en premier avant de parler entre eux.
J’avais également terminé les démarches de sortie, mais personne n’était là pour m’accueillir.
C’était parce que Céline était partie.
Comparé à quand je me suis battu avec Seria ou lors de la subjugation des bêtes démoniaques, mes blessures cette fois étaient mineures. J’avais prévu de faire les démarches de sortie plus tôt aujourd’hui, mais Céline est venue me voir dès qu’elle a appris mon état.
Puis, après avoir terminé notre rencontre ainsi, il semblait y avoir une atmosphère tendue entre nous pendant un moment.
Quand je pensais à elle, mon esprit devenait à nouveau confus. Je me grattais la tête.
Céline m’avait fait comprendre jusqu’à la fin à quel point c’était injuste.
« Je parlais juste d’elle dans son dos. C’est tout ce que j’ai fait ! Je ne leur ai jamais dit de la harceler. Je disais juste à quel point tu étais malchanceux ! »
« Ça a peut-être été le déclencheur… »
« Alors, combien de personnes penses-tu qu’on harcèle chaque jour à l’académie ? »
Face à la voix glaciale de Céline, je n’avais d’autre choix que de tourner la tête et de mordre ma lèvre pendant qu’elle continuait à serrer les dents de colère.
Dans le monde des femmes, les commérages étaient monnaie courante. C’était quelque chose dont je n’avais pas conscience.
« C’est la faute de cette garce d’être une solitaire ! Il y a des rumeurs à son sujet depuis longtemps, mais a-t-elle déjà été harcelée aussi ouvertement ? Est-ce logique que les aristocrates inférieurs parlent de la famille Yurdina comme ça ? »
« …Et alors ? »
« Bien sûr, ce sont les nobles de haut rang qui sont derrière tout ça, pour l’amour de Dieu ! »
Céline était tellement frustrée qu’elle a tapé du pied après avoir dit cela. En tenant compte de tout cela, il semblait que Céline n’était pas l’instigatrice.
Pourtant, je ne pouvais m’empêcher de soupirer. Même si le cerveau derrière tout cela était quelqu’un d’autre, les actions de Céline ne pouvaient pas être si facilement justifiées.
« …Mais il est vrai que tu as terni l’image de Seria. »
Céline ne répondit pas. Elle tourna simplement la tête, indiquant qu’elle ne voulait pas entendre mes reproches.
« Même si tu ne l’as pas fait exprès, Seria est une fille qui est déjà injustement détestée pour être une solitaire. Pourquoi ferais-tu ça à quelqu’un comme elle ? »
« Hmpf… »
Céline ricana. Cependant, d’après la façon dont elle évitait mon regard, il semblait qu’elle avait déjà commencé à regretter ses actions.
Cependant, il n’était pas encore trop tard pour réparer cela. Elle n’avait pas évoqué l’histoire familiale de Seria, ni participé activement au harcèlement.
Elle se contentait de colporter des rumeurs et de ternir l’image de Seria. Cela seul était déjà une erreur, mais ce n’était pas un péché si terrible qu’il ne pouvait être pardonné.
En considérant la personnalité de Seria, il y a de fortes chances que si Céline ouvre son cœur et s’excuse sincèrement, elle sera pardonnée. Après tout, Seria doit aussi aspirer à avoir un ami de son âge.
En imaginant un avenir magnifique dans mon esprit, je m’adressai à Céline.
« Céline, allons nous excuser auprès de Seria. »
Céline resta silencieuse. Elle gémit et détourna la tête.
Mais je savais qu’elle hésitait. J’adoucis mon ton pour ne pas blesser accidentellement sa fierté.
« Si tu fais mieux connaissance avec Seria, tu verras que c’est une bonne fille. Si tu profites de cette occasion pour devenir amie… »
“……Jamais, je la déteste.”
Un ton ferme et glacé.
Ma voix se figea face à sa réaction inattendue. Je ne comprenais pas pourquoi Céline détestait autant Seria, alors je la regardai avec curiosité.
Céline trembla et s’approcha de moi, pointant son doigt vers moi.
“Ian Oppa, explique-moi simplement, comment puis-je devenir amie avec une garce qui tire des flèches sur ma proie ?!”
“……Quoi ?”
“Vraiment maintenant !”
Lorsque je tournai mon regard terne vers elle en entendant sa métaphore soudaine, Céline laissa échapper une voix remplie d’agacement.
Est-ce une métaphore liée à la famille Haster ? Les racines de la famille Haster remontaient à une famille de chasseurs renommée, c’était donc une supposition raisonnable.
Céline tenta de quitter la pièce, submergée par sa rage. Au début, j’essayai de la rappeler.
“Où vas-tu, Celi—”
“Je ne sais pas, ne me suis pas !”
Après avoir été crié dessus avant même d’avoir pu finir mes mots, je me tus.
Il semblait que Céline était furieuse. Dans de tels cas, il valait mieux attendre que sa colère se calme avant d’essayer de lui parler à nouveau.
Céline, qui quitta l’infirmerie en claquant la porte, se retourna brièvement.
Elle me mit en garde à nouveau.
“Je t’ai dit de ne pas me suivre !”
“……Oh oui ? Je n’avais pas l’intention de le faire de toute façon.”
Je n’y avais même pas pensé au départ, alors je répondis immédiatement.
Curieusement, en entendant mes mots, Céline sembla devenir encore plus furieuse et cria d’agacement.
“……Fous le camp, imbécile !”
Céline sortit en furie. Je ne comprenais pas pourquoi Céline était si énervée à la fin.
Je me rappelai simplement des paroles de Leto qu’il m’avait un jour dites. Le cœur d’une femme est semblable à un puits, et la seule chose que l’on peut y voir, ce sont des reflets déformés.
Donc, bien que je puisse deviner grossièrement le paysage à l’intérieur, Leto m’avait dit que je ne voyais pas la réalité.
En d’autres termes, cela signifiait que le cœur d’une femme était totalement incompréhensible.
J’abandonnai l’idée de tenter de comprendre les sentiments de Céline et je passai seul par la procédure de sortie. Ma posture en marchant dans le couloir était misérable.
Puis, je m’arrêtai devant une chambre d’hôpital.
C’était l’unité de soins intensifs. Un endroit où seuls les patients gravement malades séjournaient. J’avais été pris en charge ici à plusieurs reprises, surtout ces derniers jours.
Et ici, l’un de mes amis était hospitalisé.
Après avoir hésité un moment, je finis par prendre ma décision, ouvris la porte de la chambre et entrai. En fermant soigneusement la porte, je vis une fille au teint pâle allongée sur le lit.
C’était une fille attrayante aux cheveux roux. Il était difficile de croire qu’elle venait d’une famille de roturiers, tant sa peau était claire et ses paupières doucement courbées semblaient être l’expression d’un tableau.
Cependant, elle n’était plus qu’une silhouette à un souffle de devenir un cadavre.
Un vieil homme, qui dormait profondément dans une chaise en posant sa tête sur le lit, sentit ma présence et ouvrit les yeux.
Et dès qu’il me vit, il fut surpris, se leva immédiatement et tenta de se mettre à genoux.
“Oh, mon Seigneur…….”
“Non, non, ne fais pas ça. Oncle.”
C’était un traitement auquel j’étais déjà habitué, alors je le calmai naturellement, et je regardai sans un mot le visage de la fille allongée sur le lit.
Le nom de la fille qui dormait profondément était Emma.
Étudiante en troisième année à la Faculté d’Alchimie, et l’homme en haillons qui la gardait était son père.
Comment une fille aussi belle pouvait-elle avoir un père qui ressemblait à un bandit restait encore un mystère.
Je parlai au père d’Emma. Je lui racontai plusieurs histoires à propos de sa fille.
Quelle gentillesse Emma avait, combien ses amis la chérissaient, et ce qui s’était récemment passé à l’académie.
À chaque mot que je disais, les yeux du père d’Emma se remplissaient de larmes. Cela devait être douloureux de savoir que sa fille avait accompli tant de choses, et qu’elle était toujours anxieuse.
Prudemment, je lui ai demandé des nouvelles de l’état d’Emma.
« -Comment va Emma ces jours-ci……. »
« -Il ne semble pas que ce soit une menace pour sa vie. »
La voix de l’homme s’est tue.
En entendant cela, j’ai pu deviner immédiatement.
L’état d’Emma n’était pas une menace pour sa vie, mais ce n’était pas loin non plus.
Ne pas savoir quand elle se réveillerait ressemblait presque à une condamnation à mort.
Peu importe comment l’académie prétendait assumer l’entière responsabilité des accidents survenus pendant la fréquentation de l’école, il était impossible d’occuper un lit d’hôpital gratuitement sans un espoir de récupération.
Dans quelques années tout au plus, l’académie évincerait Emma de l’hôpital.
Sans le soutien de l’académie, la vie d’Emma ne serait plus soutenue. Le père d’Emma, qui n’était qu’un herboriste, ne pouvait pas se permettre de payer son traitement, qui nécessitait des soins intensifs spécialisés.
‘Mort retardée’, est-ce ainsi qu’on devrait appeler son état ? J’ai senti ma gorge s’assécher lorsque cette réalisation m’a frappé.
Le père d’Emma a souri en vain.
« -Si seulement ce père avait un peu de pouvoir……. »
« -Ce n’est pas la faute de l’oncle. »
En réponse à cet homme, qui avait commencé à sangloter, je n’avais d’autre choix que de le réconforter avec des consolations clichées.
Après seulement quelques mots échangés, le père d’Emma a baissé la tête comme s’il venait soudainement de se souvenir de quelque chose.
« -Ce que je voulais dire, c’est que j’ai entendu dire que le Jeune Maître avait pris soin de la bête démoniaque qui avait attaqué Emma……. »
J’étais impressionné par sa démonstration de gratitude et j’ai rapidement agité la main. Après tout, j’étais aussi responsable de l’état actuel d’Emma. Tuer la bête n’était pas quelque chose pour lequel je devrais être remercié.
« -Au moins, n’était-ce pas la seule façon pour moi de me racheter ? »
Une voix sombre est sortie de ma bouche.
« -Non, non. Cet enfant……. »
Il a craché ces mots en serrant le tissu taché de sang d’Emma, se mordant les lèvres jusqu’à saigner.
« -Il n’est pas nécessaire que vous— »
J’allais dire cela, mais je me suis tu.
Je pouvais parler de la mort de quelqu’un avec mes amis, parce que nous savions tous que c’était quelque chose qui planait au-dessus de nos têtes. Leto, Celine et même moi-même, nous pourrions périr prématurément un jour.
C’est pourquoi nous pouvions parler de telles tragédies avec un sourire, comme si ce n’était pas si grave. Cependant, c’était une attitude que seuls ceux qui étaient prêts à mourir pouvaient partager.
Le père d’Emma était un herboriste. Il m’était impossible de lui raconter une histoire qui lui rappellerait comment Emma avait été attaquée.
Je n’avais donc pas d’autre choix que de sortir une brève excuse.
« -……Ils m’ont attaqué, alors je me suis occupé d’eux. C’était un accident, et je ne cherchais pas activement à me venger. Ce n’est pas quelque chose dont vous devriez être reconnaissant. »
Cependant, le père d’Emma n’a pas levé la tête. Au lieu de cela, il a continué à me remercier encore et encore.
« -Cela dit, il est vrai que ce pauvre homme a reçu votre grâce. Oh mon Dieu, je vais devoir vous donner quelque chose……. »
« -Ce n’est pas la peine. Encore une fois, ce n’est pas quelque chose dont vous devriez être reconnaissant. »
Ce n’est qu’après quelques minutes supplémentaires que le père d’Emma a cédé à mon déni insistant.
Il a soupiré et a laissé échapper une voix rauque.
« -Jeune Seigneur, vous êtes vraiment mature. »
À cela, j’ai souri amèrement. Mûr, dites-vous, mais je me sens encore comme un enfant.
Mais peu importe ce que je ressentais, l’herboriste a continué à me prêcher. Sa voix était emplie de profond regret alors qu’il se lamentait.
« Emma aussi. Dès son jeune âge, chaque fois qu’elle avait un problème, elle essayait de le résoudre par elle-même d’une manière ou d’une autre. Et ensuite, elle ne s’attendait même pas à quelque chose en retour, comme si elle avait fait ce qui était évident. »
« …C’est vrai. »
En repensant, il semblait que l’Emma que je connaissais agissait effectivement de cette façon.
Elle tendait toujours les bras pour demander de l’aide, et même si elle disait quelques mots de défi, elle finissait toujours par aider.
Dans ces moments-là, elle paraissait vraiment mature. Elle était différente de moi, qui ne pouvais même pas réconforter correctement le père d’un ami qui pourrait perdre son enfant.
Mais les mots suivants de l’homme me firent frissonner.
« Ne vis pas ainsi, Seigneur. »
« …Oui ? »
Perplexe, je détournais mon regard du sol. Là, l’herboriste me regardait avec des yeux sincères.
Ce étaient des yeux sincères.
« Mon Seigneur, vous ne devez pas vivre ainsi. Si vous avez du mal, partagez-le, confiez vos secrets à un ami de confiance. Ainsi, si quelque chose devait arriver… »
Une fois de plus, la voix du père d’Emma s’éteignit alors que sa tête s’affaissait. Des larmes coulaient sur son visage. Il pleurait sans émettre un seul son maintenant.
« Les gens autour de vous… ne se sentiraient pas aussi misérables… »
Par coïncidence, ce conseil correspondait dans une certaine mesure à ma situation actuelle.
Je ne pouvais pas répondre de manière désinvolte. Ce n’était pas poli de répondre seulement par des mots vides à ses conseils sincères.
Cependant, j’y ai longuement réfléchi. La réponse qui est sortie de ma bouche a été brève et claire.
« …Je graverai ce conseil dans mon cœur. »
Les quelques feuilles de papier que je tenais dans mes bras semblaient lourdes.
C’était une lettre d’amour du futur. En me demandant si c’était la préoccupation la plus sérieuse que j’avais en ce moment, je mordais plusieurs fois mes lèvres dans l’angoisse.
Il n’y avait qu’un seul problème auquel j’étais confronté. Protéger l’avenir écrit dans cette lettre, et prévenir d’autres pertes.
Pour cela, je devais avoir au moins un collègue avec qui partager ce secret.
Et le lendemain, le problème que je rencontrais s’aggrava encore.
Seria commença à agir un peu bizarrement.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !