Chapitre 552
Les minutes passèrent… peut-être des heures ?
Ni l’Empereur Robin ni Billy ne sentirent le temps s’écouler, comme s’il s’était complètement arrêté autour d’eux.
Pour Robin, c’était sa seule chance d’alléger un peu son cœur, la première fois qu’il avait l’occasion d’en parler depuis ce jour funeste.
Après avoir affronté le Dieu omniscient, Robin avait baissé les bras et accepté la réalité : tout ce qui s’était passé n’était que des dégâts collatéraux qu’il fallait oublier. Pourtant, il ne s’en était jamais remis. Et même s’il avait fini par surmonter la mort de sa femme, comment aurait-il pu se remettre de celle de Richard, qui était toujours en vie ? Peut-être que s’il était mort avec sa mère, il aurait été bien plus facile de tourner la page. Mais maintenant ? Dire que la situation était complexe serait un euphémisme.
Richard représentait tout ce que Robin détestait ! Et, en même temps, tout ce qu’il aimait…
Quant à Billy, il avait passé la majeure partie du temps sous le choc, en colère ou triste. Il ne savait pas s’il devait battre Robin ou le réconforter, mais, chaque fois, il s’était retenu et s’était contenté d’écouter. Il savait bien que les mots ne changeraient pas le passé : ce qui était arrivé était arrivé. Et puis… À sa place, aurait-il pris de meilleures décisions ? Difficile à dire…
Après un laps de temps indéterminé, Robin renversa la tête contre le dossier de sa chaise, ferma les yeux et tourna le visage vers le plafond. « … Merci d’être là aujourd’hui, Billy. Je n’aurais jamais cru en avoir besoin. » La voix de Robin était rauque et tremblante ; même ses joues portaient des traces blanches laissées par ses larmes séchées. Il était vraiment pitoyable, à cet instant.
« … Mon ami, je crois vraiment que tu devrais te reposer un peu. Le ciel ne va pas nous tomber sur la tête si tu fais le vide et prends une pause. » Billy hésita un instant, puis prit la parole. Il ne trouvait rien d’autre à dire dans une situation pareille.
« Ha ha, une pause ? Tu crois que je me suis effondré ou quoi ? Désolé de te décevoir. J’ai eu un peu le souffle coupé en pensant à ma rencontre avec Richard, mais rien n’a changé. » Robin ouvrit enfin les yeux et éclata de rire. Puis il leva les mains pour essuyer les traces de larmes sous ses yeux rougis, sortit une bouteille d’eau de son anneau spatial, la vida d’un trait et la jeta sur le côté. Enfin, il ouvrit les bras avec un sourire. « Tu vois ? Je vais aussi bien que d’habitude, ha ha ! Mais je crois que je me suis vraiment laissé submerger par mes émotions devant toi, aujourd’hui, et que je me suis couvert de ridicule. Désolé. »
« Robin, ignorer ton état mental et recourir au sarcasme ne résoudra rien. » Billy fronça les sourcils.
« Rester les bras croisés en attendant que les problèmes se règlent d’eux-mêmes ne servira à rien non plus. » Robin haussa les épaules avec indifférence. « Je vais renforcer mon armée et écraser mes problèmes. Ça devrait suffire, non ? Je retournerai sans aucun doute sur la Planète Nihari, et cette fois, les choses seront différentes. »
« Renforcer l’armée ? Ça peut aider si tu veux faire sortir Richard en douce, mais en quoi ton armée va-t-elle t’aider à te débarrasser de ce type, le Dieu omniscient ?! »
Robin haussa légèrement les sourcils. « … Le Dieu omniscient, ha… Je ne sais pas comment le décrire autrement que comme un homme très mystérieux. La dernière fois que je lui ai parlé, au bar, ses paroles étaient logiques et mesurées, pleines de failles, mais tout de même dignes d’intérêt ; et il semblait comprendre ma position. Pourtant, quand je lui ai dit que je ne voulais pas mener la mission à bien sur la Planète Nihari, il m’a répondu que je devais aller jusqu’au bout, sans quoi il n’accepterait pas ce résultat. Billy, à ton avis, est-ce un encouragement ou une menace ? »
Robin eut un petit rire et répondit lui-même à sa question : « Personnellement, je n’arrivais pas à le dire. Et, franchement, j’ai hésité à lui demander : “Et sinon ?” parce que je savais que sa réponse ne me plairait pas. Peut-être acceptera-t-il que je renonce à Nihari, pour me jeter dans une mission encore plus dangereuse. Et si je refuse encore ? Me reprendra-t-il simplement la vie qu’il m’a donnée ? Ou pire, punira-t-il ma désobéissance en détruisant d’abord la Planète Jura dans un accès de colère ? Au bout du compte, je ne suis qu’une fourmi désobéissante à ses yeux. Je dois m’attendre à tout de sa part. Même s’il se comporte en gentilhomme, personne n’atteint un tel niveau de puissance en étant un gentilhomme, et il ne règne certainement pas sur plusieurs planètes par pure bonté ! » Robin regarda sur le côté et marmonna en tapotant sa chaise : « Tout ce que j’ai à faire, maintenant, c’est mener cette mission à bien, en espérant qu’il tiendra sa part du marché et me laissera tranquille. Laissons le destin suivre son cours, je suppose… »
Billy resta silencieux un instant, puis demanda : « … Alors, qu’est-ce que tu comptes faire pour Nihari ? Tu parles de cette planète et des géants nihari avec une haine farouche, et pourtant tu renforces ton armée pour accomplir ta mission et les sauver de l’invasion imminente. Comment comptes-tu t’y prendre ? Travailler pour quelque chose que tu détestes ne fera qu’aggraver ton état, mais bâcler ton travail risque d’empirer la situation, au lieu de rester là sans rien faire. »
Robin eut un petit rire en l’entendant. « Ha ha, tu as raison. Mais qui a parlé de les sauver ? »
« Quoi ?! Robin, tu comptes rompre ta promesse au Dieu omniscient ? Ne me dis pas que tu veux aider les envahisseurs et détruire la Planète Nihari pour apaiser ta colère !! » Billy se leva et s’écria avec fureur. Il avait entendu les marchands de la famille Burton parler de la Planète Nihari. C’était une immense planète qui abritait des dizaines de races intelligentes et dont la population totale dépassait les cent milliards d’habitants. Si Robin avait l’intention de tous les punir par vengeance personnelle, alors…
« Hé, calme-toi. Je n’ai pas dit que je romprais ma promesse au Dieu omniscient, ni que je lèverais mon épée contre les innocents qui vivent sur Nihari. Ils feront le travail eux-mêmes. » Le sourire de Robin prit une tournure étrange.
« … Robin, qu’est-ce que tu comptes faire exactement ? Dis-le-moi ; peut-être qu’on trouvera une meilleure solution ensemble. » Billy agita frénétiquement la main gauche. Il avait déjà vu ce sourire, une fois, quand Robin avait commencé à diriger les démons sur la Planète Jura…
Robin haussa les épaules avec indifférence. « Tu n’as pas besoin d’en connaître les détails. Mais si ça peut t’aider à dormir tranquille, sache que je n’ai pas l’intention de me souiller les mains du sang de ceux qui ne sont pour rien dans cette affaire. J’ai déjà choisi ma voie le jour où j’ai refusé d’anéantir le Continent des Flammes. Je ne reviendrai pas en arrière pour redevenir un monstre, pas dans un endroit aussi insignifiant que la Planète Nihari… du moins, pas directement. »
« Pas directement ? Robin… »
« Qu’est-ce qui t’amène au quartier général ? Tu n’es pas venu pour Theo », coupa rapidement Robin d’un ton sévère. « Tu aimes beaucoup te mêler de mes affaires, mais tu n’es pas complètement inutile au point d’abandonner la Cinquième Légion sur le front pour venir ici sans raison. »
« … Je suis vraiment venu pour autre chose. » Sachant que Robin avait décidé de changer de sujet, Billy capitula et poursuivit : « Père Arbre Descartes m’a récemment contacté par l’intermédiaire d’un de ses avatars corporels. Il m’a dit qu’il essayait de te joindre depuis deux ans, mais que ses avatars étaient détruits dès qu’ils approchaient de la tente où tu séjournais. Il m’a donc demandé de proposer une trêve jusqu’à ce que tu sortes de ta retraite et qu’il puisse te rencontrer. Quand j’ai appris que tu étais réveillé, je suis venu voir ce que tu en pensais. »
« Tu aurais pu me contacter avec un anneau vocal, au lieu de quitter ton armée et de venir en personne… »
« Allez, ne sois pas si cruel. D’abord, tu sais que la qualité du son des anneaux vocaux diminue avec la distance : il s’affaiblit et devient déformé. Comment veux-tu que je m’en serve dans une situation aussi importante ? Ensuite, la guerre est au point mort sur le front de Descartes depuis près de deux mois. Chaque fois que nous avançons, il recule. Tu sais à quel point c’est ennuyeux ? C’est pire que de rester à Jura pour gérer les routes et les marchés ! Enfin, quand j’ai appris que Theo était là, je me suis dit que je pourrais faire d’une pierre deux coups. Tu sais depuis combien de temps je n’avais pas eu de nouvelles de Richard ? » Billy haussa les épaules.
Robin resta silencieux un moment après ces paroles. « … Père Arbre Descartes veut me rencontrer, hein… Intéressant. Justement, j’avais moi aussi l’intention d’aller le voir. Hoffenheim est déjà tombé. S’il ne tire pas de leçon de la mort de son rival, il sera notre prochaine cible. »
« Alors ? Quand comptes-tu le rencontrer ? Je peux retourner là-bas et fixer une date, ainsi qu’un lieu neutre. »
« … L’armée aura besoin d’un peu de temps pour débarrasser le territoire de Père Arbre Hoffenheim de ses bourgeons et fouiller ses trésors. Même s’il n’est qu’un arbre, c’est un tyran qui a régné sur un territoire presque aussi vaste qu’un continent, et ce, pendant très longtemps. Il doit avoir quelques trésors cachés ici et là. Les gars ne reviendront pas sans avoir éventré chaque mur et retourné chaque pierre. » Robin se tapota la cuisse à plusieurs reprises, puis se leva. « Bon, rester assis à attendre ne servira à rien. Allons chez Descartes. »
« Maintenant ?! » Billy resta stupéfait.
« Oui, tout de suite ! »