Chapitre 868
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Eh... Fors fut stupéfaite, soupçonnant qu'elle s'était trompée.
Ensuite, elle ne put s'empêcher de voir des pensées surgir dans son esprit.
Mr. World souhaitait prendre cette mission ? C'est exact. Il était à Backlund.
Mais c'était une enquête, pas un meurtre. Dwayne Dantès était déjà assez pitoyable. Laissez Dwayne tranquille !
Éliminer la cible de l'enquête impliquait de terminer l'enquête ? Parce qu'il n'y aurait plus besoin de faire une autre enquête...
Que faire ? Devais-je encore prendre la mission ? C'était 500 Pounds entiers. Il me suffisait de raconter ce que j'avais découvert auparavant pour recevoir 200 Pounds, mais le concurrent était Mr. World... Peut-être pouvions-nous coopérer et non nous faire concurrence ?
Eh ? Pourquoi Mr. World s'intéresserait-il à cette mission ? Son attention se portait-elle en fait sur le coup monté contre le Baron Syndras ou sur l'agression du Membre du Parlement Macht ?
Fors saisit enfin le cœur du problème. Quant à Alger et Cattleya, ils avaient déjà jeté leur regard sur The World. Pour eux, que ce fût le coup monté contre le Baron Syndras, l'agression du Membre du Parlement Macht, ou le don de plus de dix mille Pounds de Dwayne Dantès, ce n'était pas quelque chose qui nécessitait une attention particulière. Cependant, que le Béni de Mr. Fool choisît d'accepter la mission d'enquête signifiait que le problème était forcément extrêmement compliqué. Cela leur fit sentir qu'il y avait d'importants secrets sous-jacents à l'affaire.
Emlyn n'y pensa pas trop, mais il avait aussi senti que la mission d'enquête apparemment ordinaire n'était pas si simple. Ses projets de gagner de l'argent de poche pour compenser les 5 000 Pounds qu'il venait de perdre furent bouleversés, et il ne voulut soudainement plus dire un mot.
Dwayne Dantès était vraiment quelqu'un. Il devait y avoir un gros problème avec lui pour que Mr. World choisisse de l'enquêter ? Ou ces deux affaires étaient-elles plus importantes et plus critiques que je ne l'imaginais ?
L'esprit d'Audrey s'agita tandis qu'elle tournait les yeux, et elle usa de l'avantage de sa position assise pour observer toutes les réactions des membres du Club de Tarot.
Parmi eux, Derrick était la seule exception.
Pour lui, n'était-il pas normal que le Club de Tarot s'entraide ? Si quelqu'un donnait une mission et qu'on était capable de la remplir, n'était-il pas normal de la prendre ?
Audrey porta son regard sur The World et demanda, une anticipation cachée dans la voix : « Mr. World, souhaitez-vous recevoir cette mission ? »
Après son retour à Backlund, elle avait recueilli les nouvelles maritimes des derniers mois, confirmant approximativement que Mr. World était l'aventurier fou, Gehrman Sparrow. Bien qu'elle fût profondément impressionnée par ce gentleman apparemment poli mais dangereux qui avait accompli de nombreux hauts faits, elle sentit que son désir d'aventure en mer s'était estompé.
Klein avait déjà songé à une réponse. Il avait contrôlé The World pour qu'il baissât la main et attendît que Miss La Justice demandât. À cet instant, il fit prendre à Gehrman Sparrow une expression solennelle et répliqua d'une voix grave : « Dwayne Dantès est une identité. »
Après une période de considérations brèves mais répétées, Klein décida de révéler quelques informations. Il fit de Dwayne Dantès l'une de ses façades publiques en tant que Béni !
Il crut que s'il choisissait de dissimuler l'affaire, il y avait une chance d'être exposé à l'avenir. C'était parce que Dwayne Dantès était sur le point d'entrer dans la haute société de Backlund. Il pourrait trouver des indices sur le Grand Brouillard de Backlund ou d'autres affaires. De cette façon, il pourrait très bien avoir besoin de l'aide de Miss La Justice. Quand cela arriverait, la Spectatrice sentirait probablement quelque chose et découvrirait que The World cachait auparavant quelque chose et que Mr. Fool ne l'avait jamais mentionné.
Cela abaisserait son sentiment d'appartenance et la ferait même commencer à suspecter encore plus de choses, rendant sa foi en The Fool dangereusement limite.
Que deux membres ne se connaissent pas, ou connaissent l'existence de l'autre, et travaillent tacitement ensemble pour accomplir une mission spécifiée afin d'atteindre un objectif complet semblait parfait, mais en réalité, son succès était très difficile. Encore plus, il n'y avait aucun moyen qu'il pût la tromper !
Par conséquent, la plupart du temps, l'honnêteté était plus efficace et moins préoccupante que le mensonge.
Quant à la raison pour laquelle il ne dit pas directement que Dantès était Gehrman Sparrow, c'était parce que Klein ne souhaitait pas laisser aux membres du Club de Tarot l'impression que c'était encore la même personne. Il ne voulait pas qu'ils aient l'impression qu'il était le seul Béni de Mr. Fool à apparaître.
Dwayne Dantès n'était qu'une identité ? Audrey lut vivement entre les lignes et eut une théorie.
Puis, elle entendit The World simplement déclarer : « Une identité commune que mes compagnons et moi partageons.
« Je me déguise occasionnellement en lui. »
En disant cela, il balaya son regard sans émotion sur La Magicienne.
Une identité commune... Se déguiser occasionnellement en lui. Ce très pitoyable Dwayne Dantès était Mr. World ? Ce magnat avec des problèmes de reins ou de vessie était Mr. Gehrman Sparrow ? Fors se sentit comme frappée par la foudre et se figea.
Son cerveau s'engourdit tandis qu'elle se sentait frappée de peur, sentant inconsciemment que le commentaire involontaire de Xio avait beaucoup de sens.
Quand un majordome, un valet, un voisin et l'environnement avaient des problèmes, la personne qui semblait ordinaire ne serait certainement pas ordinaire !
Non, ce n'était pas la rue où Dwayne Dantès résidait, ni qu'il avait par hasard embauché un majordome avec un secret, c'était à cause de ce secret qu'il avait été choisi par Dwayne Dantès — choisi par Gehrman Sparrow ! Le pitoyable n'était pas Dwayne Dantès mais les Beyonders et les objets Beyonder autour de lui ! J'avais tort. Je n'aurais pas dû demander à Xio de prier la Déesse de le bénir. C'était plus une malédiction pour Mr. World... Fors trembla soudainement, reconnaissante de n'avoir pas laissé de commentaire dans sa note selon lequel Dwayne Dantès devrait faire vérifier ses reins ou sa vessie.
Autrement, elle soupçonna qu'elle ne pourrait pas participer au prochain Tarot Gathering. Ou peut-être, apparaîtrait-elle sous la forme d'une Beyonder characteristic, vendue aux autres membres par The World.
Logiquement parlant, Mr. World ne devait pas savoir que j'étais La Magicienne, mais je portais les Voyages de Leymano avec moi... Il avait déjà utilisé le grimoire et y avait ajouté des pouvoirs de Beyonder de niveau demi-dieu ! Il m'avait certainement observée en secret, se souvenant de mon apparence et évaluant ma valeur... La peur en Fors déferlait comme une mer tumultueuse tandis que son expression était remplie de misère.
À cet instant, elle vit Mr. World balayer son regard froid sur elle, ses sentiments de regret se transformant instantanément en un regret extrême.
Heureusement, je ne m'étais pas précipitée pour répondre et mentionner mon impression de Dwayne Dantès... Quand Fors se calma progressivement de son horreur, elle ne put s'empêcher de penser à un autre problème.
Pendant la mission de garde du corps, étions-nous ceux qui protégeaient Dwayne Dantès, ou Dwayne Dantès nous protégeait-il... Devais-je rembourser son argent à Mr. Gehrman Sparrow ?
Ceci... Parfois, Dwayne Dantès était l'équivalent de Mr. World... Audrey fut d'abord stupéfaite avant de trouver toutes ses questions répondues.
Fors connaissait Dwayne Dantès, mais elle ne savait pas qu'il était Mr. World. Cela pouvait être prouvé par sa réaction choquée de tout à l'heure.
La raison pour laquelle Dwayne Dantès fut choqué quand il me vit était qu'il reconnut Lie. Bien que cet objet mystique eût changé, il provenait d'une Beyonder characteristic que Mr. World avait fournie. Peut-être cet aventurier fou pouvait-il le sentir d'une manière ou d'une autre. Après tout, Gehrman Sparrow pouvait se transformer en n'importe qui avec les pouvoirs de métamorphose !
Bien que je n'eusse demandé à Mr. Le Pendu ce qui arriverait quand un animal consommerait une potion, les ingrédients de potion que je recueillis plus tard étaient toujours par paires. Mr. World aurait très bien pu deviner que j'avais une Spectatrice à mes côtés en se basant sur cela ; de là, il devint méfiant envers Susie qui observait secrètement tout le monde dans la salle... D'autres ne douteraient peut-être pas d'un animal, mais Mr. World était expérimenté. Il devait avoir interagi avec des créatures Beyonder, il était donc très normal qu'il se méfiât de telles choses.
C'est-à-dire, Dwayne Dantès, non — Mr. World Gehrman Sparrow savait que j'étais La Justice, mais il ne choisit pas d'établir le contact ou de communiquer avec moi. Hmm, il n'y avait rien de mal dans son choix d'actions. Dans ces circonstances, à moins qu'il ne le dît directement, il me serait difficile de le deviner ou de le croire. De plus, parler du Club de Tarot dans la Cathédrale Saint-Samuel était... était tout simplement trop fou !
Après un bref instant de surprise, les émotions d'Audrey se calmèrent, ne lui laissant que de l'excitation.
À part La Magicienne Fors qu'elle avait présentée, c'était sa première rencontre avec un autre membre du Club de Tarot !
Cela ressemblait à un moment historique ! Oui, Mr. World ainsi que les autres Bénis de Mr. Fool. Eh, ils devaient aussi être considérés comme The World. Mais pourquoi l'identité de Dwayne Dantès fut-elle créée ? Que tramaient-ils ?
L'affaire du Baron Syndras piégé, du Membre du Parlement Macht agressé, et leur don pour établir une fondation de bourses étaient vraiment plus compliqués et importants que je ne l'avais imaginé à l'origine... Pourquoi avais-je l'impression que les hautes sphères du royaume commençaient à s'agiter dans un état de troubles ? J'eus ce sentiment à l'époque où le Prince Edessak mourut pendant le Grand Brouillard de Backlund. Aujourd'hui, c'était encore plus intense...
Maintenant que je connaissais l'identité de Dwayne Dantès, je pourrais participer et coopérer indirectement, réduisant le risque que mes parents pourraient subir, réduisant le risque des innocents... Au milieu de ses pensées, Audrey prit rapidement sa décision. Elle accepterait le choix de son père de rejoindre la Fondation de Bourses Caritatives de Loen, puis elle lança intérieurement : « Ne serait-il pas très logique que La Justice du Club de Tarot rejoigne la fondation caritative établie par Mr. World du Club de Tarot ? »
Alger et Cattleya ne furent pas trop surpris que Dwayne Dantès fût The World, qu'il fût l'amalgame des Bénis de Mr. Fool. Dans leur esprit, une autre pensée traversa leur esprit : Quelque chose de majeur était sur le point de se produire à Backlund !