Chapitre 717
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
À l’intérieur de l’ancien palais se dressant au-dessus du brouillard gris, Alger n’était pas pressé de mentionner l’affaire concernant le Capitaine Fou Connors Viktor. Il tourna la tête pour regarder The Sun.
« Êtes-vous toujours à Afternoon Town ? »
Derrick hocha la tête honnêtement.
« Oui, nous mîmes beaucoup de temps à établir un camp. Plus tard, avec de petites équipes, nous anéantîmes les monstres restants, rue par rue, à la recherche de toute ruine antique qui pourrait encore exister. Bien que ce processus soit lent, il est suffisamment sûr. »
Sa réponse était extrêmement détaillée, et elle donnait l’impression que Mr. Le Pendu pouvait poser d’autres questions s’il souhaitait en savoir plus.
Audrey écoutait avec intérêt tandis qu’elle leva légèrement la main.
« Puisque vous restez tous si longtemps à Afternoon Town, de quoi dépendez-vous pour vous nourrir ? Y a-t-il de l’Herbe à Face Noire à proximité ? »
Elle avait longtemps entendu Petit Soleil dire que la Cité de l'Argent se fiait à l’Herbe à Face Noire qu’ils cultivaient autour de la ville comme source de subsistance.
« Nous transportions une portion d’Herbe à Face Noire en poudre, mais la principale source de nourriture vient de la chasse de ces monstres. Une fois la Beyonder characteristic expulsée, une grande proportion d’entre eux peut être mangée après les avoir écorchés et rôtis au feu. Cependant, il y a un certain degré de corruption dans la viande, ce qui entraînera des problèmes psychologiques. Nous ne pouvons pas consommer la viande continuellement, et nous devrons espacer les intervalles », répondit Derrick d’une manière sérieuse à la question de Miss La Justice.
Audrey se rappela les quelques monstres dans les profondeurs de l’obscurité mentionnés par Petit Soleil, et ayant des sensations terrifiantes concernant la zone sombre et sinistre autour de la Cité de l'Argent, elle ne put s’empêcher d’insister : « Ne serait-ce pas très dégoûtant ? »
Fors, qui écoutait attentivement la conversation des autres membres, fut inspirée par cette question. Elle ne regarda délibérément pas Emlyn tandis qu’elle demanda à Derrick avec une curiosité piquée : « Je me souviens que vous mentionniez que les monstres dans les profondeurs de l’obscurité comprennent des Vampires. Leurs corps coulent de pus et sont extrêmement laids. Alors, comment consommeriez-vous les Vampires après les avoir tués ? »
Emlyn, qui entendit la question, oublia de la corriger en l’informant que les Sanguine n’étaient pas des Vampires. Son expression tourna au livide tandis qu’il ressentit un sentiment inexplicable d’horreur indicible.
Derrick fut silencieux pendant deux secondes avant de dire : « Il y a des monstres qui sont en effet dégoûtants — très dégoûtants. Tout comme les Vampires mentionnés par Miss La Magicienne, mais nous n’avons pas le choix. Tant que c’est comestible, nous le mangerons. »
Sa voix tourna progressivement au grave, comme s’il ressentait de nouveau profondément la tragédie qu’était la malédiction qui enveloppait la Cité de l'Argent.
Le palais qui ressemblait à la résidence d’un géant tomba de nouveau silencieux. Même Emlyn, qui voulait rétorquer à Derrick, ne dit pas un mot. Tout ce qu’il fit fut de retrousser ses lèvres et de rétracter son bras.
Quelques secondes plus tard, The World rompit le silence avec un petit rire.
« Retournons à la mer. Il y a eu certaines affaires qui requièrent votre attention. Le Crâne Borgne du Capitaine Fou Connors Viktor dériva vers un port voisin après une tempête. Les mâts furent brisés, et il y eut des marques de brûlure. Tout l’équipage, y compris Connors Viktor, mourut. Personne ne survécut. »
La Justice et compagnie ne savaient pas qui était le Capitaine Fou. Elles n’étaient pas trop intéressées par la nouvelle, à part être curieuses de ce qui avait causé cette tragédie navale destructrice.
D’un autre côté, Alger partagea des pensées complètement différentes des leurs.
Il doit y avoir un secret considérable si The World prête attention à l’affaire concernant le Capitaine Fou ! Il n’est pas étonnant que Son Éminence Kottman ait émis un ordre si important pour que les Punisseurs Mandatés et les capitaines enquêtent sur la situation ! Les yeux d’Alger s’agitèrent légèrement tandis qu’il dit après mûre réflexion : « À Bayam, l’Église des Tempêtes enquête activement sur les personnes et les affaires entourant le Capitaine Fou Connors Viktor. »
Heh, je n’ai pas besoin de le commander... Klein ricana intérieurement et fit demander directement à The World : « Quels indices l’Église des Tempêtes possède-t-elle ? »
« Je n’en ai aucune idée. Je ferai de mon mieux pour comprendre la situation », Alger secoua franchement la tête.
Il croyait que The World comprenait ce qu’il laissait entendre — qu’il n’était pas exactement sûr, mais qu’il sonderait ce que l’Église savait.
Audrey, qui écoutait par curiosité, réalisa que l’affaire concernant le Capitaine Fou n’était pas simple. Par conséquent, elle demanda d’un ton interrogateur : « Mr. World, n’est-ce pas une simple querelle interne entre pirates ? »
Klein était sur le point d’être superficiel avec Miss La Justice sans rien divulguer de plus lorsqu’il pensa soudain à un problème.
Derrière le Grand Brouillard de Backlund et les disparitions, il pourrait y avoir une faction particulière de la famille royale. Cela incluait également du personnel militaire. Et Miss La Justice pencherait vers les nobles et la famille royale, tant par ses émotions que par son point de vue. Si un jour je cible ces salauds qui méritent la mort, elle pourrait ne pas trouver cela acceptable si je lui confie une mission. Elle pourrait même tomber dans un dilemme...
Par conséquent, je devrais maintenant lui injecter l’impression que la famille royale et l’armée comptent beaucoup de méchants. Je changerais subtilement la direction vers laquelle son point de vue et ses émotions sont dirigés. Pour cela, je peux supporter le fardeau que certaines informations concernant The World soient divulguées... Klein réfléchit un instant et fit dire à The World d’un ton détendu, mais moqueur : « Le Capitaine Fou est lié à la disparition des esclaves coloniaux que Mr. Le Pendu enquêtait auparavant.
« La Secte des Démones prend les personnes qui sont trompées ou enlevées et les remet au Vice-Amiral Maladie Tracy, et elle les fait transporter vers la côte est du Continent Nord. Ensuite, avec le Capitaine Fou Connors Viktor, elle complète le dernier kilomètre. Ce pirate est intimement lié à de nombreux trafiquants d’êtres humains et marchands d’esclaves à Loen.
« À l’époque où j’informai Mr. Le Pendu de la nouvelle en janvier, quelqu’un fut témoin de Baelen, qui était impliqué dans les affaires de disparition, avec un membre du MI9 loyal à la famille royale.
« De plus, le plus grand trafiquant d’êtres humains de Backlund, Capim, avait des gardes de la voie de l’Arbitre.
« Avec tant d’affaires accumulées, pensez-vous que la mort du Capitaine Fou est simplement le résultat d’une querelle interne entre pirates ?
« Heh heh, je me suis toujours demandé pourquoi la personne derrière tout cela a besoin de tant d’esclaves. »
Les liens entre les indices furent clairement présentés devant Audrey, Alger et compagnie. Cela leur fit soudainement réaliser beaucoup de choses.
Mr. World quitta Backlund et se dirigea vers la mer pour chercher des indices. Il cherchait toujours la vérité derrière le Grand Brouillard et la mort du Prince Edessak ! Selon les informations qu’il a fournies, il est clair que le véritable meurtrier n’a pas été puni. Il est toujours caché au sein de la famille royale, et une partie de l’armée travaille pour lui. Comme c’est méprisable ! Ce genre de personne devrait être jeté en enfer ! Hmm... Comment Mr. World sait-il que les gardes autour de Capim étaient des Beyonders de la voie de l’Arbitre ? S’est-il battu avec eux ? L’esprit d’Audrey s’emballa tandis qu’elle fit soudainement le lien.
Capim fut tué par le Bandit Héroïque Empereur Noir. Ce dernier savait clairement à quelle voie appartenaient les gardes de Capim.
Le Bandit Héroïque Empereur Noir est le Béni de Mr. Fool.
Mr. World est soupçonné d’avoir certains liens avec Mr. Fool. Il n’a jamais cherché les pages de journal de l’Empereur Roselle.
Par conséquent, Mr. World est le Bandit Héroïque Empereur Noir, et il est aussi le Béni de Mr. Fool ?
Il ne remet pas les pages de journal de l’Empereur Roselle parce qu’il les remet en privé ? Certaines de ses actions précédentes étaient-elles pour cacher son identité de Béni ? Est-ce un test que lui a donné Mr. Fool ? Il est vraiment difficile de relier Mr. World au Bandit Héroïque Empereur Noir. Ce dernier ressemble à un héros... Audrey eut l’impression d’avoir découvert la vérité tandis qu’elle commença à se demander quel genre de personne Mr. World, qui était aussi le Bandit Héroïque Empereur Noir, était réellement dans la vraie vie.
Alger et Cattleya comprirent instantanément pourquoi Gehrman Sparrow avait attaqué Tracy.
Ce Béni cherchait la vérité derrière le Grand Brouillard de Backlund !
Et la vérité cachée derrière cela était quelque chose qui intéressait Mr. Fool !
Fors et Emlyn, qui vivaient à Backlund, sentirent aussi vaguement quelque chose lorsque The World mentionna Capim. Après tout, la légende du Bandit Héroïque Empereur Noir était plutôt frappante au cours des six derniers mois. Il devint un personnage important dans de nombreux romans ordinaires. Même Fors elle-même avait pensé à en faire le protagoniste d’une histoire d’amour entre un bandit héroïque et une jeune dame royale.
Ils comprirent enfin pourquoi The World avait remarqué à temps que quelque chose se préparait à Backlund et qu’une tragédie était sur le point de se produire. C’était parce que ce gentleman avait suivi les indices correspondants tout le temps.
À première vue, l’affaire à Backlund est loin d’être terminée. Il y aura probablement un autre accident à l’avenir... Je souhaite vraiment fuir cet endroit immédiatement, mais Xio ne voudrait certainement pas. Je n’ai aucun moyen de lui expliquer cela... Fors eut soudain des pensées de fuir Backlund.
Emlyn n’avait pas trop peur. De son point de vue, les figures importantes des Sanguine étaient à Backlund et étaient certainement capables de fournir une certaine protection si une catastrophe se produisait réellement.
Après deux secondes de silence, Alger dit d’une manière sérieuse : « Je ferai de mon mieux pour enquêter sur cette affaire. »
Il avait déjà senti que la vérité derrière la mort du Capitaine Fou cachait une tempête plutôt terrifiante. À ce titre, il était un peu appréhensif et effrayé, mais il tremblait aussi d’excitation d’être impliqué dans l’affaire la plus importante concernant le Continent Sud et le Continent Nord.
Après que Cattleya entendit cela, elle hocha la tête.
« Je chercherai aussi des informations pertinentes.
« S’il y a plus d’indices fournis, je pourrais peut-être aider. »
Klein réfléchit un instant avant de laisser The World parler franchement : « La nuit de la mort du Capitaine Fou, un Beyonder de Haute-Séquence soupçonné d’être de la voie de l’Empereur Noir apparut sur son navire. Cependant, ce demi-dieu réussit à s’échapper avant que Jahn Kottman n’arrive. »
Voie de l’Empereur Noir, demi-dieu... Alger et Cattleya ruminèrent ces phrases tandis qu’elles considérèrent un angle d’attaque.
Audrey et compagnie furent étonnées que le Club de Tarot ait discuté du développement des demi-dieux à quelque chose impliquant directement des demi-dieux. Les affaires dans lesquelles elles étaient impliquées augmentaient vraiment de niveau. Quant à Derrick, il ne comprenait pas un mot.
L’affaire du Capitaine Fou étant passée, Cattleya jeta un coup d’œil à The World avant de mentionner délibérément sa petite information.
« Un autre incident se produisit en mer. La semaine dernière, l’aventurier fou Gehrman Sparrow chassa le second du Roi de l’Immortalité, le Boucher Kircheis. Il était un Beyonder de Séquence 5. »
« Comme c’est impressionnant... » Fors, qui n’était qu’une Séquence 8, soupira du fond du cœur. Elle savait très bien ce que signifiait être une Séquence 5.
« Oui, c’est vraiment un aventurier légendaire », fit écho Audrey.
Emlyn ouvrit la bouche avant de la refermer. Il sentait qu’il était encore loin de ce niveau.
Alger dit sans aucun signe d’agitation : « C’est à cause de cela que l’enquête sur les origines de Gehrman Sparrow est devenue une mission importante des diverses grandes organisations. »
Insinuez-vous que l’Église des Tempêtes vous a demandé d’enquêter sur moi ? Klein lut instantanément entre les lignes tandis qu’il fit rire The World.
« Je me demande où je peux réclamer cette commission ? Je souhaite utiliser des informations sans importance en échange d’argent. J’ai une certaine compréhension de Gehrman Sparrow. »
Oh, Mr. World laisse entendre qu’il ne me dérange pas d’échanger ce qui semble important mais, en réalité, est en fait une information insignifiante concernant Gehrman Sparrow en échange de récompenses et de confiance ? Mr. Le Pendu hocha la tête, éclairé.
L’échange libre continua un moment jusqu’à ce que Derrick eut fini d’apprendre la liste des termes de l'ancien Hermès de cette semaine avant que tout ne prit fin.
Après qu’il regarda Miss La Justice et compagnie s’incliner et partir, Klein jeta son regard sur Les Voyages de Groselle.