Chapitre 713
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Au milieu des cliquetis, l’émetteur-récepteur radio émit un nouveau papier illusoire. Sur le papier se trouvaient des mots composés en loenois : « Grand Maître, votre humble et loyal serviteur, Arrodes, vous a enfin rattrapé ! »
…Pas besoin d’être si excité… Oh, la façon dont Arrodes s’exprimait était toujours aussi professionnelle. Il n’exprima pas son amertume de n’avoir pu me contacter pendant de longues périodes, ni ne me demanda pourquoi je ne l’avais pas cherché. Il se blâma directement en affirmant qu’il ne m’avait pas rattrapé… Cela me rendait un peu coupable. Mais je devais rester vigilant… Klein fut un instant à court de réponse.
Arrodes n’attendit pas et utilisa l’émetteur-récepteur radio pour produire un émoticône de regard furtif sur le papier illusoire.
« Grand Maître, le souverain du monde des esprits, votre serviteur a senti que vous étiez un pas plus près de regagner votre saint trône, n’est-ce pas ? »
Ce gaillard avait évolué très vite. Il utilisait déjà du texte coloré pour former une forme naissante d’émoticônes… Du point de vue d’Arrodes, j’étais un vrai dieu qui cherchait à se retrouver ? C’est pourquoi, bien qu’il pût clairement sentir que je n’étais qu’une Séquence 5, il me traitait toujours avec respect et était encore plus humble ? Klein comprit que le miroir posait délibérément une question, aussi hocha-t-il la tête d’une manière franche.
« Oui. »
« Vous avez déjà répondu à ma question. En échange et selon une règle que je dois ignorer, vous pouvez me poser une question. » Arrodes « tapa » rapidement en réponse avant d’ajouter un « visage souriant ».
Klein n’hésita pas et demanda directement : « Où peut-on trouver la formule de la potion de Sorcier Bizarro ? »
Le papier illusoire cracha un long paragraphe de symboles compliqués avant de se transformer en miroir, représentant une scène réaliste.
C’était une cathédrale sombre, sans aucune source de lumière naturelle. À l’intérieur se trouvaient un tas de choses grouillantes, toutes si floues. On aurait dit un dessin au crayon qui avait été effacé par une gomme, empêchant de voir les détails exacts.
Cependant, Arrodes ajouta un tas de texte au bas de la scène.
« C’est Zaratul. Lors de « Son » avancement à la Séquence 1, Serviteur des Mystères, « Il » perdit le contrôle et devint un monstre. Cependant, Grand Maître, vous devez être prudent. « Il » est une personne très rusée. Peut-être que tout ce qui Le concerne n’est qu’un acte prémédité.
« Je suis incapable de Le regarder directement, car cela me causerait du tort. À part « Lui », vous ne pourrez obtenir la formule de la potion d’aucun demi-dieu de l’Ordre Secret. C’est parce qu’à l’époque, Zaratul leur fournissait directement la potion de Haute-Séquence. Et il n’y a presque aucun moyen d’utiliser des méthodes de Beyonder pour la rétro-diviner. »
Quelle réponse détaillée, et elle me donnait même la connaissance supplémentaire que la Séquence 1 correspondant à la Beyonder pathway du Seer était Serviteur des Mystères… Cela signifiait-il être un ange qui servait le Mystère ? À première vue, l’approche de l’Ordre Secret ne pouvait fonctionner qu’en affrontant directement Zaratul pour obtenir la formule de la potion. Et je n’étais même pas capable de Le voir directement… Il n’était pas étonnant que le Serpent du Destin Will Auceptin m’eût dit de trouver le fou Zaratul sans mentionner l’Ordre Secret… Klein fut ému par l’attitude d’Arrodes. S’il ne sentait pas qu’il manquait du niveau et de la force pour commander cet Artéfact Scellé, il avait même l’intention de le traiter véritablement comme son serviteur.
Au milieu des cliquetis clairs, un autre segment du papier illusoire apparut, présentant une autre scène.
C’était un imposant pic montagneux. Sur celui-ci se trouvait une étendue de palais délabrés. À l’intérieur se trouvait une gigantesque chaise de pierre.
Klein était très familier avec cette scène. Sans la note de bas de page d’Arrodes, il savait ce qu’elle représentait.
Le trésor de la famille Antigonus caché au pic principal de la chaîne de montagnes Hornacis !
Le papier blanc continua d’être craché alors qu’une nouvelle scène était présentée. Tel un film, elle présentait des changements d’angle de caméra.
La première scène qui apparut aux yeux de Klein était un imposant clocher de style gothique et de magnifiques palais autour.
Le premier représentait la Cloche de l’Ordre, et le second le Palais de Sodela. C’étaient des bâtiments emblématiques de Backlund.
La scène changea, et bientôt, un nouveau bâtiment apparut sur le papier. C’était une cathédrale d’un noir pur avec deux clochers symétriques.
La scène de l’intérieur de la cathédrale s’agrandit, et bientôt, elle présenta l’intégralité de l’intérieur. Elle fut ensuite fixée sur une paire de portes noires en fer qui s’ouvrirent.
La porte était anormalement lourde et sur elle se trouvaient sept Emblèmes Sacrés Sombres, comme s’ils étaient les gardiens du Ciel Ténébreux.
Porte de Chanis… Cathédrale Saint-Samuel… Klein reconnut la porte au style familier. Basé sur le style architectural, il confirma que la cathédrale était le quartier général de la Déesse de la Nuit Éternelle du diocèse de Backlund — la Cathédrale Saint-Samuel !
Du papier blanc fut craché et la scène changea alors qu’elle plongeait profondément dans l’obscurité. Sur une étagère vide construite en os, se trouvait un ancien carnet. C’était un livre à couverture rigide noire.
Klein reconnut le carnet aussitôt.
C’était le carnet de la famille Antigonus qui avait causé la mort du Klein original !
Après avoir tourné en rond, tout revenait au point de départ !
Klein l’observa silencieusement un instant, et après que les scènes eurent disparu, il reprit le contrôle de ses processus de pensée.
Oui, à l’époque, les membres de l’Aurora Order avaient pu voir la formule de la potion de Clown dans le carnet. Ayant été reconnu par lui, le contenu qui m’était présenté serait certainement complètement différent de ce qu’il était auparavant lorsque je l’avais feuilleté. Il devrait contenir la formule de la potion de Sorcier Arcanique. Il manquait juste les ingrédients ou les Beyonder characteristics.
Donc, ce carnet était scellé derrière la Porte de Chanis de la Cathédrale Saint-Samuel depuis tout ce temps. Pour l’obtenir de là, la difficulté ne serait pas moindre que de trouver Zaratul et de L’affronter directement… À l’époque, des Beyonders de Haute-Séquence étaient impliqués dans le Grand Smog de Backlund. Après que j’eus signalé l’affaire à l’Église du diocèse de Backlund par l’intermédiaire de Miss La Justice, l’affaire fut rapidement étouffée. C’était suffisant pour prouver que le diocèse de Backlund possédait beaucoup de pouvoir. Ils ne manquaient pas de demi-dieux ou d’Artéfacts Scellés… Oui, quoi qu’il en soit, je devrais d’abord retourner à Backlund et voir s’il y avait des opportunités. En revanche, je préférerais ne pas me diriger vers la chaîne de montagnes Hornacis…
Maîtrisant ses pensées, Klein regarda l’émetteur-récepteur radio qui était devenu sombre et solennel.
« La nuit dernière, qui était le demi-dieu à bord du navire du Capitaine Fou Connors Viktor ? »
Des cliquetis retentirent rapidement alors que le papier illusoire précédent disparut et que de nouveaux furent crachés.
Le contenu sur le morceau de papier était également une scène réaliste.
Sur un exquis lustre en laiton, cinq bougies de différentes hauteurs répandaient leur chaleur et leur lumière. Un homme d’âge moyen portant un chapeau triangulaire et un bandeau noir se tenait devant une armoire qui contenait du vin de raisin, du champagne et de la tequila. Il regardait humblement en face de lui.
En face de lui se trouvait une grande silhouette vêtue d’une cape noire. Son visage était complètement caché sous la capuche.
La silhouette ne semblait pas avoir de vraie tête, seulement une masse d’obscurité fortement déformée qui était incrustée au-dessus du cou.
Grâce aux portraits des avis de recherche, Klein reconnut l’homme borgne comme étant le Capitaine Fou Connors — ses cheveux ébouriffés et gras cascadaient et couvraient son cou.
En face de lui se trouvait probablement ce demi-dieu. Mais il s’était délibérément déguisé et avait fait les préparatifs anti-divination correspondants. Qu’Arrodes pût produire une scène de ce niveau était déjà assez impressionnant… Klein ne fut pas trop déçu. Au lieu de cela, il mémorisa soigneusement la corpulence de la silhouette.
Plus de 1,85 mètre de haut, mais moins de 1,9 mètre… Des bras plutôt longs, et quand il laissait pendre ses mains, elles atteignaient presque les genoux… Les larges épaules soutenaient la cape… Les pieds étaient tournés vers l’extérieur dans une certaine mesure…
En tant qu’expert en déguisements, Klein croyait que lorsqu’une personne se déguisait et préparait un certain niveau de mesures anti-divination, il y avait de fortes chances qu’elle ne prît pas la peine de déguiser sa corpulence, surtout lorsque son corps n’avait pas de traits particuliers.
Par conséquent, cela pouvait fournir un certain nombre d’indices. Cela permettrait à Klein de reconnaître la personne lorsqu’il verrait la cible !
« Très bien. C’est à ton tour de demander. » Après avoir gardé cela à l’esprit, Klein cessa de scruter la silhouette alors qu’il attendait la question d’Arrodes avec un intérêt piqué.
Il était curieux de savoir comment Arrodes continuerait à briser l’image qu’il avait de lui.
Les bruits de frappe ralentirent alors qu’il semblait hésiter. Petit à petit, le papier blanc illusoire fut craché.
« Grand Maître, p-puis-je vous dire quelque chose ? »
« Oui », répondit Klein à la question, perplexe. Il commença à attendre avec impatience ce qu’Arrodes avait à dire.
Le bruit de la frappe s’accéléra alors qu’il dégageait un évident sentiment de chaleur.
Sur le papier illusoire, une seule ligne apparut : « Grand Maître, joyeux anniversaire !
« C’est en retard. Votre corps actuel est né le 4 mars 1327. Je voulais à l’origine vous souhaiter un joyeux anniversaire à minuit ce jour-là, mais je n’ai pas réussi à vous suivre. »
…C’était un sujet qui dépassait vraiment mes attentes… J’avais même oublié mon propre anniversaire… Les coins des lèvres de Klein tressaillirent alors qu’il était à court de mots.
Il avait reçu les fragments de mémoire du Klein original et des parties de ses émotions. Il connaissait la date d’anniversaire, mais pour une personne qui menait une vie solitaire, pourquoi se souviendrait-il de telles choses ?
Ce gaillard était en fait la première personne à me souhaiter un joyeux anniversaire… Benson et Melissa devaient se sentir plus contrariés aujourd’hui… L’entretien aurait dû se terminer en février. Je me demandais si Benson avait réussi à devenir fonctionnaire… Klein se sentit poignant alors que la façon dont il regardait l’émetteur-récepteur radio se réchauffait.
Il réfléchit un instant alors qu’il demanda calmement : « Troisième question : Tes origines. »
Les bruits de frappe s’interrompirent pendant deux secondes avant de retentir à nouveau.
Un morceau de papier blanc fut craché alors qu’une nouvelle scène fit surface.
De grandes quantités de liquide noir et collant jaillirent du sol alors qu’elles se répandaient vers l’extérieur d’une manière déformée. Elles développèrent un nombre différent de bras et de jambes avant de devenir d’étranges monstres qui chargèrent en avant.
Au cours de ce processus, une étincelle de lumière fut projetée avec le liquide noir avant d’atterrir sur un rocher, auquel elle fusionna rapidement, se transformant en un miroir aux motifs anciens et orné de gemmes noires sur ses deux côtés.
Quel genre de scène étrange était-ce… C’est ainsi qu’Arrodes était né ? Qu’était cette étincelle de lumière ? D’où venait-elle ? Cela semblait bien être une Beyonder characteristic… Klein élabora une interprétation préliminaire de la scène.
Les bruits de frappe ne s’arrêtèrent pas alors qu’une autre ligne apparut : « Grand Maître, avez-vous d’autres questions ? »
Prenant note de l’heure, Klein secoua la tête.
« Non. »
« Vous avez fini de répondre aux questions, et il est temps pour moi de partir. Grand Maître, le souverain du monde des esprits, votre humble et loyal serviteur, Arrodes, a hâte de vous servir à nouveau et espère pouvoir continuer à suivre vos pas. Au revoir~ » À la fin du papier illusoire, un émoticône de main qui salue fut présenté.