Chapitre 698
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Des divinités foulaient la terre, et non le monde astral... Au début de la Quatrième Époque, durant l'ère de l'Empire Salomon, aucune distinction n'existait entre les mondes du mythe et de la réalité. Les divinités foulaient directement la terre sans avoir besoin d'une descente ?
C'est quelque peu similaire à la Deuxième Époque telle qu'écrite dans les livres de la Cité de l'Argent. La Cour du Roi Géant et d'autres lieux sont séparés par une porte dans le monde réel. Il leur suffisait de la traverser et de revenir par le même chemin. Mortels et divinités se mêlaient dans le chaos et les ténèbres... Aussi, le monde astral correspondait réellement aux divinités... Après avoir entendu la description du Vicomte Mobet Zoroast, Klein commença aussitôt à faire le lien.
Il jeta inconsciemment un regard à Groselle, car ce géant était très probablement quelqu'un qui avait vécu l'histoire de la Deuxième Époque !
Groselle saisit une coupe plus grande qu'un seau en bois et avala à grandes gorgées de la neige fondue tout en riant.
« Mobet, qu'y a-t-il de si surprenant ? Pourquoi es-tu si solennel ? »
« Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle je suis devenu si solennel non plus. » Petit à petit, Mobet Zoroast esquissa un sourire. « Haha, c'est peut-être quelque chose de très normal pour nous, mais à leurs yeux, c'est terrifiant et incroyable. Je dois utiliser une expression appropriée pour le décrire afin d'obtenir un résultat satisfaisant. Te souviens-tu encore de l'expression de Frunziar lorsque nous lui avons raconté ces histoires au tout début ? Il s'est presque agenouillé pour demander pardon au Lord of Storms. »
« ... » Klein, Danitz et compagnie furent un instant incertains des mots à employer pour répondre.
Anderson se pencha vers Gehrman Sparrow et dit d'une voix étouffée : « Je pense qu'il a le talent pour être un Provocateur. »
Il semblait étouffer sa voix, mais ses paroles furent entendues par toutes les personnes présentes.
Mobet n'y prêta pas attention et gloussa avant de poursuivre : « Je sais que vous n'êtes pas très convaincus et que vous trouvez incroyable que des divinités aient foulé la terre, tout comme les réactions précédentes d'Edwina. Heh heh, je peux vous donner deux exemples. Le Gouffre de la Tempête sur l'île de Pasu et le Ciel Ténébreux dans la chaîne de montagnes Amantha étaient les royaumes divins du Lord of Storms et d'Evernight. C'étaient des royaumes divins situés sur terre. C'étaient des royaumes divins séparés du monde réel par une simple porte illusoire !
L'île de Pasu ? N'est-ce pas là que se trouve l'autel sacré de l'Église des Tempêtes ? La chaîne de montagnes Amantha... Amantha signifie sérénité en Hermès ; cela fait référence à une sainte cathédrale, la Cathédrale de la Sérénité ? Lorsque les divinités ne foulaient plus la terre, « Leurs » royaumes devinrent les quartiers généraux de leurs églises respectives ? Klein crut instinctivement que Mobet Zoroast ne mentait pas et s'en servit pour tirer certaines conclusions.
Danitz fut perplexe et horrifié par ce qu'il entendait. Il voulut inconsciemment partir, mais lorsqu'il vit son capitaine écouter attentivement, Gehrman Sparrow plongé dans ses pensées, et Anderson Hood qui affichait un air intéressé, il ne put que retenir son envie et chercha une position assise meilleure et plus confortable.
À ce moment-là, la Chanteuse Elfe Siatas, qui était en charge du périmètre, entra et dit avec mépris : « Ne mentionnez pas ce faux dieu. L'autorité de la tempête n'appartient qu'au roi de nous, les elfes ! »
Sa voix était claire et belle, mais son ton était rempli de colère et d'irascibilité. On aurait dit qu'elle allait lever les mains à tout moment pour tirer une flèche sur Mobet Zoroast.
« D'accord, j'utiliserai les mots "faux dieu" », Mobet leva la main pour ajuster son chapeau noir pointu et rigide.
Siatas retira son regard. Elle dit ensuite à l'ancien soldat de Loen, Frunziar Edward, qui n'était pas un fervent croyant du Lord of Storms : « C'est ton tour ! »
Frunziar leva un peu la tête ; son expression dans un état de transe.
Apparemment, il n'avait pas remarqué la conversation et la dispute précédentes. Il tira l'épée noir de fer à ses côtés et se dirigea vers l'entrée de la grotte.
Klein observa un instant et en profita pour parler à l'elfe, Siatas.
« Connaissez-vous la Reine de la Calamité, Cohinem ? »
Il n'était pas réellement sûr que Cohinem fût la déesse subsidiaire du Roi Elfe Soniathrym, la Reine de la Calamité. Son enquête visait à ce que la Chanteuse Elfe Siatas lui donne la réponse.
Le visage doux et exquis de Siatas produisit immédiatement une expression de transe comme celle de Frunziar.
« Je n'ai pas entendu « Son » nom depuis longtemps. « Elle » est la reine de nous, les elfes.
« Mobet et Frunziar ne connaissaient même pas « Son » existence...
« Où L'avez-vous rencontrée, non — appris « Sa » situation ? »
Tandis qu'elle parlait, le ton de Siatas devint urgent.
À ce moment-là, Danitz regarda Gehrman Sparrow avec surprise, réfléchissant à la révélation que le fou était si bien informé. Il était même capable de partager un sujet d'intérêt commun avec une elfe des temps anciens.
« Je ne m'attendais pas à ce que tu sois un érudit... Je n'aurais vraiment pas pu le dire. Pas du tout... » Anderson soupira en secouant la tête.
La Vice-Amirale Iceberg Edwina jeta de même son regard sur Klein. Ses yeux bleus limpides affichaient un fort désir d'apprendre de lui.
Klein répondit franchement : « J'ai une fois pénétré dans une ruine appartenant à la Reine de la Calamité Cohinem et y ai obtenu quelques objets. »
« Ruine ? » Siatas ruminé ce mot d'une voix douce, son ton ayant apparemment perdu quelque chose d'insignifiant, mais dont elle ne pouvait se séparer.
« D'après la situation à l'intérieur, « Elle » pourrait ne pas être vraiment morte. » Après avoir vu les yeux de Siatas s'illuminer, Klein alla droit au but. « Avez-vous la formule de potion du Chanteur des Océans ? Puis-je utiliser quelque chose pour l'échanger ? »
Il sentit qu'être honnête et direct avec un Beyonder de la voie de la Tempête était le meilleur choix.
Siatas réfléchit et dit : « Utilisez l'un des objets de Sa Majesté pour l'échange. »
« Je n'ai obtenu qu'une coupe à vin en or. Elle a déjà été écrasée. Des motifs compliqués y sont gravés, avec les phrases elfiques Calamité et Cohinem. » Klein ne cacha pas la vérité.
« Je connais cette coupe. C'était la coupe que Sa Majesté aimait le plus », dit Siatas, incapable de cacher son excitation. « Marché conclu ! »
« La coupe est dehors. » Klein n'avait aucune intention de se diriger au-dessus du gris devant tout le monde.
Siatas acquiesça.
« Je comprends.
« Nous conclurons la transaction après avoir quitté ce livre. »
Ayant dit cela, elle joignit ses paumes.
« La Tempête appartiendra définitivement aux elfes ! »
Avant que quiconque ne parle, elle demanda curieusement : « Qu'avez-vous découvert d'autre là-bas ? »
« Quelques peintures murales représentant le Roi Elfe combattant un ancien dieu solaire. » Klein jeta un coup d'œil à l'ascète, Snowman, qui croyait au Seigneur qui créa tout, le Dieu omnipotent et omniscient.
Le dos toujours tourné au feu, l'homme d'âge moyen qui faisait face au mur de pierre ouvrit finalement la bouche.
« Non, « Il » n'est pas le Dieu Solaire.
« « Il » est notre Seigneur, le père de toutes choses, la grande source de tout.
« « Il » ne combattait pas le Roi Elfe, mais reprenait l'autorité qui Lui appartenait.
Au moment où Snowman dit cela, Siatas se leva et pointa sa flèche sur lui.
Soudain, les cheveux noirs tressés de cette Chanteuse Elfe s'enflammèrent en violation des lois de la nature. Les mèches de cheveux étaient distinctes et elles tourbillonnaient toutes avec des éclairs argentés, émettant un étrange éclat bleu profond.
Au moment où Siatas s'apprêtait à décocher la flèche, une énorme paume bleu-gris apparut devant elle, bloquant la pointe de la flèche, sans aucune crainte d'être frappée.
C'était la paume du géant, Groselle. L'un des traits de cette race était ses membres exagérés. Ils étaient si longs qu'ils semblaient un peu déformés. Par conséquent, simplement en étant assis là, il put arrêter Siatas en étendant son bras.
« D'accord, Snowman, arrête ça. Comme tu le sais, Siatas est une elfe qui aime passer à l'action avant de parler », dit Groselle à l'ascète avant de tourner la tête vers la Chanteuse Elfe. « Siatas, nous sommes des compagnons qui pouvons nous faire confiance mutuellement. Nous avons vécu de nombreux dangers ensemble. Tu peux répliquer à Snowman et même le frapper, mais n'essaie pas de lui faire du mal. »
Comme on pouvait s'y attendre du personnage principal du livre. Il est rempli de positivité... Mais quelle est la différence entre le frapper et lui faire du mal ? Klein ne put s'empêcher de marmonner.
Siatas grogna et se rassit, rendant l'ambiance lourde et silencieuse avec un certain malaise.
Le géant Groselle utilisa son unique œil vertical pour balayer la zone avant de glousser.
« Alors, je vais parler de mon passé.
« Avant d'entrer dans ce livre, je vivais dans la Cour du Roi Géant. J'étais l'un des gardiens de la Forêt Déclinante. C'est un endroit où seul notre roi peut entrer. La rumeur veut que « Ses » parents y soient enterrés, et qu'ils forment aussi les origines de nous, les géants. »
La Cour du Roi Géant est composée de nombreuses parties, et la Forêt Déclinante en est une ? Le plus ancien ancêtre des géants y est-il enterré ? Klein écouta attentivement, ne désirant que poser plus de questions.
Pour lui, cela avait plus de valeur que l'histoire de la Quatrième Époque. C'était parce que l'espoir de la Cité de l'Argent résidait probablement dans la Cour du Roi Géant.
Cependant, avant qu'il n'ouvre la bouche, Edwina parla avant lui.
« Groselle, à quoi ressemblait le livre quand tu l'as reçu ? »
Groselle leva la main pour se frotter les joues.
« Il n'y avait rien, comme un livre vide attendant d'être écrit. »
J'avais même pensé que Groselle pourrait être un personnage entièrement fictif dans le livre... Klein délibéra quelques secondes et ne posa pas directement de questions sur les détails de la Cour du Roi Géant. Il se tourna pour dire à Mobet Zoroast : « Connaissez-vous le Blasphémateur Amon ? »
« Blasphémateur fait référence à toute la famille d'Amon. Ils sont les ennemis jurés de nous, les Zoroast. On dit qu'ils ont un ancêtre très puissant et terrifiant que même Ouroboros et Medici considéraient avec une grande importance. Ils ressentent même de la peur envers « Lui », mais personne ne connaît « Son » véritable nom », Mobet présenta en détail.
Ouroboros, Medici ? Oui, à l'époque, le Vrai Créateur et la Rédemption de la Rose soutenaient l'Empire Salomon... Le cœur de Klein s'agita tandis qu'il demanda aussitôt : « Alors, avez-vous entendu parler du nom Sasrir ? »
Mobet fut pris de court en secouant lentement la tête.
« Jamais. »
Le nom et le titre de l'Ange Noir Sasrir disparurent après le Cataclysme ? Il fut enterré ? Klein confirma un fait par là.
À ce moment-là, Snowman, qui faisait face au mur de pierre, dit d'une voix grave : « Sasrir est l'Ange Noir, le chef des Rois des Anges, celui qui est le plus proche du Seigneur. »
J'attendais ta réponse... Klein jeta son regard sur l'ascète et demanda d'une voix grave : « Outre « Lui », Ouroboros, Medici et Amon, quels autres Rois des Anges y a-t-il ? Vous n'avez pas à prononcer tous « Leurs » noms. »
Klein craignait que cela n'entraîne des réactions inutiles, tout comme le « repenti » dans la Ville de l'Après-midi.
Edwina, Anderson et Danitz furent désemparés dès le début. C'était parce que le contenu de la conversation entre Gehrman Sparrow et les quelques figures anciennes étaient des choses dont ils n'avaient jamais entendu parler. Ils trouvèrent incroyable que cet aventurier fou connaisse tant de secrets !
Après quelques secondes de silence, Snowman dit : « Il y a aussi l'Ange de l'Imagination, Adam... »
Au moment où il prononça le nom, toute la grotte trembla. L'aura tyrannique familière et folle descendit rapidement !
Le Roi du Nord Ulyssan était arrivé !