Chapitre 674
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
C'était bien trop rapide... Je venais juste d'y penser... Klein observa la surface ondulante de la mer, temporairement incapable de rassembler ses idées.
Au milieu de ses réflexions, il échafauda une théorie.
Le second du Roi de l'Immortalité Agalito, le Massacreur Kircheis, était soupçonné d'être un Diable ou même un Apôtre du Désir. Il possédait les pouvoirs de Beyonder de détecter le danger à l'avance et la capacité de localiser la source du danger. Alors, le Roi de l'Immortalité était-il un demi-dieu de Séquence 4 de la Beyonder pathway du Diable, dès le départ ?
C'est pourquoi, une fois que l'équipage du Future posséda la force réelle de lui nuire avec un plan concret en tête, il sentit immédiatement le problème et découvrit l'existence de la Reine Mystique, si bien qu'il n'hésita pas à battre en retraite ?
Oui, cela signifiait que la Reine Mystique avait aussi l'intention d'agir. Autrement, mes pensées n'auraient fait que ricaner le Roi de l'Immortalité et le faire riposter follement...
Soupir... ce pouvoir de Beyonder de la Beyonder pathway du Diable était tout simplement trop utile. Tenter de piéger le Roi de l'Immortalité ou son premier, deuxième ou troisième matelot était quasiment impossible... Klein songea avec regret tandis qu'il observait Anderson Hood.
Le Chasseur le Plus Fort affichait toujours une expression claire et déformée, comme s'il était en proie au désespoir que sa malchance n'avait pas diminué. Il était aussi surpris que l'Annonceur de la Mort s'enfuît la queue entre les jambes, comme si cela ne se déroulait pas selon le scénario qu'il avait en tête.
Il jeta des coups d'œil tandis qu'il regardait autour de lui avec une supposition, semblant parvenir à une conclusion.
Malheureusement, la malchance d'Anderson n'était pas assez forte. Autrement, il aurait pu être sacrifié afin d'appâter le Roi de l'Immortalité... Heh heh, n'était-ce pas là la bonne utilisation d'un Provocateur ? Klein tourna dans le couloir et regagna sa chambre.
Au moment où il poussa la porte en bois, il aperçut un dos familier se tenant devant sa fenêtre. Elle avait une silhouette très proportionnée et était vêtue d'une manière légèrement étrange. C'était nul autre que la Reine Mystique, Bernadette.
Madame, votre père ne vous enseigna-t-il pas ? On ne devrait pas entrer dans la chambre de quelqu'un sans permission, surtout celle d'un étranger de sexe masculin ? En tant que dame élevée dans une famille noble, vous auriez dû attendre devant la porte et demander sincèrement la permission d'entrer... Empereur, ne vous souveniez-vous pas des livres d'éducation ? Klein railla silencieusement tandis qu'il refermait la porte en passant.
Sans attendre qu'il prononçât un mot, Bernadette lui dit, le dos tourné : « Les événements précédents ont vérifié une de mes théories. »
« Quelle théorie ? » Klein réprima sa curiosité tandis qu'il demandait d'un air impassible.
Bernadette ne tourna pas la tête tandis qu'elle regardait la surface calme de la mer.
« La Fontaine de Non-Vieillissement d'Agalito est une arnaque.
S'il existait vraiment une Fontaine de Non-Vieillissement, elle aurait été l'un des ingrédients principaux d'une Démone de Non-Vieillissement, ou elle serait quelque chose qui proviendrait de leurs cadavres. Par conséquent, tout homme qui prétend avoir bu à la Fontaine de Non-Vieillissement ment. »
Elle n'expliqua pas ce qu'était une Démone de Non-Vieillissement, semblant certaine que Gehrman Sparrow le savait. Et même s'il ne le savait pas, il aurait les moyens de le découvrir plus tard.
Fontaine de Non-Vieillissement... Démone de Non-Vieillissement... Cela correspond. Alors, le texte sanglant sur ce voilier à côté de la ruine était-il là pour dire au monde que la Fontaine de Non-Vieillissement était une arnaque ? Le Roi de l'Immortalité Agalito avait-il diffusé des nouvelles de la Fontaine de Non-Vieillissement encore et encore afin d'attirer les aventuriers et les pirates à pénétrer dans des eaux dangereuses et à y mourir, ou pour saisir l'occasion de les massacrer ? Cela avait de fortes allures de Diable... Pas étonnant que le Massacreur Kircheis m'ait averti de ne pas m'en mêler... Klein réfléchit quelques secondes et dit délibérément d'un ton pensif : « Arnaque... »
La Reine Mystique Bernadette hocha la tête et dit d'un ton doux : « Cela pourrait faire partie du rituel dont Agalito a besoin pour son avancement à la Séquence 4. Cela pourrait aussi être une action nécessaire pour digérer la potion de Séquence 4. »
Elle marqua une pause comme si elle poussait un soupir silencieux. Puis, elle ajouta : « C'est parce que la Séquence 4 de sa voie est Démon. »
Démon ? Cela sonnait trompeur... Créer une arnaque au trésor pour nuire aux autres, cela correspondait bien au style d'un démon... Klein fut instantanément éclairé.
À cet instant, la Reine Mystique se retourna tandis qu'elle posait son regard à travers son voile noir à carreaux et vers les yeux de Gehrman Sparrow.
C'était à mon tour de fournir des informations ? Klein délibéra deux secondes.
« Selon l'analyse d'entrées de journal limitées, l'Empereur Roselle connut une situation extrêmement difficile dans ses dernières années. Cela le força à concevoir l'idée de tenter quelque chose de fou. »
À cet égard, il fut extrêmement franc. C'était parce que les entrées de journal qu'il avait reçues jusqu'à présent ne révélaient pas ce que l'Empereur Roselle souhaitait faire dans ses dernières années, dans quelle situation difficile il se trouvait, ou quelle action folle il avait entreprise.
Par conséquent, en fournissant cette information, il faisait allusion à Bernadette que pour connaître la vérité, elle devait remettre les entrées de journal de la période critique de l'Empereur Roselle à l'Amiral des Étoiles Cattleya.
Bernadette demeura silencieuse quelques secondes.
Tandis que les nuages sombres traversaient le ciel, permettant au soleil de briller de l'extérieur, la reine qui régnait sur les Cinq Mers se dissocia soudainement comme des bulles, se brisant et disparaissant.
La lumière réfractée par les bulles produisit différentes couleurs, emplissant la pièce d'un paysage onirique féerique.
Sans le Sage Caché, la Beyonder pathway de l'Espion des Mystères serait vraiment intéressante... Klein réfléchit tandis qu'il tapotait deux fois son pouce gauche sur la première phalange de son index.
Il activa sa vision des Fils du Corps Spirituel, mais il ne découvrit aucun fil noir supplémentaire.
Cela signifiait que Bernadette était déjà partie !
Ouf... Klein soupira silencieusement et désactiva rapidement la vision.
Au moment où il s'apprêtait à s'allonger pour se reposer, il entendit des pas vifs s'approcher.
Toc. Toc. Toc. On frappa à sa porte.
« Qui est là ? » Klein se redressa.
« C'est moi. » La voix de Cattleya se fit entendre.
Klein s'approcha, perplexe, tandis qu'il ouvrait la porte.
Il ne demanda pas de quoi il s'agissait tandis qu'il la regardait froidement, son regard exprimant tout.
Cattleya rajusta les lourdes lunettes sur l'arête de son nez et dit : « Sortir de ces eaux ne nous ramène pas là où nous sommes entrés. Nous sommes à moins de 100 milles nautiques de l'Île de Toscarter. Il faudra environ trois jours pour atteindre Nas. Où souhaitez-vous retourner ? »
L'entrée et la sortie étaient différentes ? Klein fut surpris tandis qu'il demanda d'un ton de confirmation : « Alors, est-il possible d'entrer dans ces eaux depuis cet endroit ? »
« Non, nous tomberions directement dans ce ravin sans fond de l'océan. Selon les résultats de la divination, les personnes qui l'ont fait sont mortes au vrai sens du terme, » expliqua simplement Cattleya.
C'était donc ça... Klein réfléchit avant de dire : « À l'Île de Toscarter. »
La raison pour laquelle il ne choisit pas Nas était qu'ils étaient proches du prochain Tarot Gathering. Il ne souhaitait pas faire quelque chose qui prendrait beaucoup de temps sur le Future.
De plus, l'Île de Toscarter était la colonie la plus à l'est du Royaume de Loen. La monnaie utilisée était les pence, les solis et les livres d'or. Klein n'avait plus besoin de considérer le problème du change.
« D'accord. » Cattleya n'avait aucune opinion à ce sujet.
La regardant se tourner et marcher vers la cabine du Capitaine, Klein secoua légèrement la tête et soupira intérieurement.
Si tu étais venue plus tôt, tu aurais rencontré la Reine Mystique.
Le soir, le Future arriva au port de l'Île de Toscarter tandis qu'il s'y amarrait avec force.
Klein s'habilla en gentleman, porta sa valise en cuir, et vint sur le pont. Il remit ensuite le paiement final qu'il avait dans ses deux poches à l'Amiral des Étoiles Cattleya.
Après avoir soustrait les Beyonder characteristics de Pugiliste d'une valeur de 700 Pounds, cela faisait un total de 1 300 Pounds.
Ainsi, la fortune de Klein fut réduite à 8 436 Pounds et 5 pièces d'or.
Cattleya le reçut en silence et ouvrit la bouche comme si elle voulait dire quelque chose, mais elle ne dit finalement pas un mot.
« Descendez-vous ici, ou allez-vous ailleurs ? » Elle se tourna pour regarder Anderson Hood.
Réalisant que Gehrman Sparrow était sur le point de partir et qu'il se trouvait sur un navire pirate avec lui, ayant chassé plusieurs pirates par le passé, Anderson sourit immédiatement.
« Je descends ici. »
« Vous pouvez maintenant effectuer le paiement. » Cattleya ne l'épargna pas juste parce qu'Anderson avait emprunté des vêtements aux pirates.
« D'accord. » Anderson ne cacha pas son expression de déchirement tandis qu'il tendait la main et arrachait un bouton ordinaire au milieu de sa chemise.
À contrecœur, il le remit.
« C'est ce que j'ai acquis de ces eaux. Cela provient du cadavre d'un explorateur de l'armée de Loen.
Je ne suis pas sûr de son nom d'origine, et je ne peux l'appeler que par sa Séquence 6 correspondante en raison des pouvoirs qu'il manifeste. Oui, Juge.
Ses effets négatifs ne sont pas particulièrement forts. Il fait en sorte que son porteur offense facilement les gens ou les monstres. Peut-être que l'on pourrait finir par être ciblé par un demi-dieu. »
Ce n'était pas quelque chose que l'on pouvait qualifier de pas particulièrement fort ? Si j'avais été l'Amiral des Étoiles, j'aurais choisi ton épée... Klein railla tandis qu'il regardait Cattleya recevoir le paiement d'Anderson pour le trajet en bateau.
Il ne se mêla pas de leurs affaires tandis qu'il soulevait sa valise et quitta le Future, arrivant au quai de l'Île de Toscarter.
Bang !
Anderson Hood sauta du pont et atterrit à ses côtés.
« Allons prendre un verre ? Pour célébrer notre départ de ces eaux maudites ! » le chasseur l'invita avec enthousiasme et d'une manière détendue.
Klein lui jeta un coup d'œil, refusant son offre du regard. Tout ce qu'il voulait, c'était mettre de la distance entre lui et ce type qui avait de la malchance et un halo provocateur.
« D'accord. » Anderson regarda sur les côtés, s'éclaircit la gorge, et dit : « Peux-tu me prêter de l'argent ? Comme tu le sais, tout ce que j'avais a coulé dans ces eaux. »
Cela dit, il rit.
« Ne t'inquiète pas. Je te rendrai ce que je te dois demain matin. Il y a plein de pirates dans les bars et les bordels de Toscarter. Je compte bien les faire me sponsoriser un peu. »
Extorquer ceux qui n'avaient pas de primes tout en encaissant celles des autres ? Klein fit un bruit de dégoût intérieurement et lui tendit un billet de cinq solis.
« Si peu ? » Anderson dit la bouche bée.
« C'est suffisant pour tes boissons, tes repas et ton hôtel, » Klein répondit calmement. « De plus, c'est un Pound en espèces. »
« Un Pound ? » Anderson se frotta les yeux et dit avec un sourire impuissant : « D'accord, c'est un Pound. Je te rendrai un Pound demain matin. »