Chapitre 649
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Un rêve partagé par tous ? répéta Klein intérieurement les paroles de Cattleya, tandis qu'il prenait lentement conscience de la situation dans laquelle il se trouvait.
La nuit, dans ces eaux dangereuses, reliait les rêves de toutes les créatures vivantes !
Et toute créature qui ne dormait pas manquait de la protection nécessaire, car son Spirit Body n'était pas dans le rêve. Ainsi, elle subissait une attaque inconnue.
Quant à savoir pourquoi une telle attaque entraînait la disparition et non la mort instantanée, Klein, qui ne l'avait pas réellement vécue, n'avait aucune base pour spéculer.
Tandis que ses pensées s'emballaient, Klein retira son regard du corps de Cattleya, le reportant sur la magnifique cité perchée sur la falaise d'en face. Il songea, curieux :
Si ce monde pouvait réellement être formé par la connexion des rêves de toutes les créatures locales, qui aurait pu imaginer une cité aussi inimaginable ?
Il observa quelques secondes avant de demander : « Quel est son nom ? »
Quel était le nom de cette cité qui ne pouvait exister que dans les mythes et légendes ?
Cattleya fixait l'horizon, hébétée, et parla comme si elle était en pleine rêverie : « Aucune idée... Il y aura une chance de la voir chaque fois que nous entrerons dans le rêve, mais il est impossible de l'approcher.
« Elle a dit qu'elle ressemblait au Grand Hall du Crépuscule à Feysac.
« Elle a probablement ses propres suppositions, mais elle ne me les a jamais dites. »
Elle ? Cette Reine Mystique ? Le Grand Hall du Crépuscule est l'endroit où se trouve le siège papal de l'Église du Dieu du Combat... Klein examina les environs et délibéra avant de déclarer : « Je compte jeter un coup d'œil. »
Il croyait que le Future ne quitterait pas ces eaux de sitôt. Il rencontrerait certainement d'autres nuits et entrerait plusieurs fois dans ce monde onirique. Par conséquent, pour se prémunir contre tout accident et obtenir des informations, il lui était nécessaire d'explorer la zone.
Et l'exploration nécessitait sans aucun doute un partenaire.
Cattleya demeura assise, serrant ses genoux. Son ton demeurait éthéré tandis qu'elle lâchait : « Pas intéressée. »
... Ce n'est pas ce qu'une amirale pirate mature devrait dire. Vous auriez pu être plus euphémistique. Madame L'Ermite, vous ressemblez à une jeune femme capricieuse... Klein fut pris de court, soupçonnant d'avoir mal entendu. Cela était en contradiction avec l'Amirale des Étoiles qu'il avait en tête.
Songeant que Gehrman Sparrow avait aussi son côté à ne pas craindre la saleté et les épreuves, il parvint à une réalisation. Il fit rapidement une supposition.
Cattleya n'était pas complètement éveillée dans le rêve. Elle était capable de savoir qu'elle était dans un rêve, mais elle était incapable de le contrôler efficacement !
C'est-à-dire qu'elle dépeignait inconsciemment les sentiments enfouis au plus profond de son cœur et révélait une partie de sa personnalité qu'elle réprimait habituellement.
Il n'était pas étonnant qu'elle ait dit qu'elle n'avait jamais pu approcher cette cité miraculeuse. C'était parce qu'elle n'avait jamais eu l'intention de l'explorer elle-même... Klein réfléchit un instant et sonda délibérément : « Nous pourrions découvrir quelque chose là-bas. »
« Je n'y vais pas », répliqua Cattleya sans hésiter, mais elle ne secoua jamais la tête. « Je resterai ici à attendre ! Attendre ! »
Elle était vraiment dans un état de semi-inconscience... Klein porta ce jugement en se basant sur sa réaction et son ton.
Il ne perdit plus de temps et se tourna pour sauter du rocher.
Pah !
Les pieds de Klein foulèrent le sol tandis qu'il regardait inconsciemment en arrière.
Cattleya demeurait assise, serrant ses genoux. Il n'y avait personne autour, et le coucher de soleil figé de la cité d'en face brillait sur elle, produisant une longue ombre qui se fondait avec l'une des ombres projetées par les arbres desséchés.
Une douce brise montagnarde souffla tandis que la silhouette noire tremblait doucement. Cattleya ne bougea pas tandis qu'elle attendait obstinément sur place.
En de tels moments, il fallait un Psychiatre pour interpréter les émotions du rêve. Cela n'avait rien à voir avec les révélations obtenues par divination... Klein pinça les lèvres et examina les environs pour chercher une direction à explorer.
Il découvrit que, quelle que soit la direction qu'il prenait, il aboutissait aux bâtiments noirs formés par les cloîtres. Il y avait un mur imposant qui l'isolait de la falaise. Quelle que soit l'exploration, il fallait passer par le cloître, à moins de sauter de la falaise.
Puisqu'il n'y avait pas d'autre choix, Klein se dirigea directement vers la porte d'un noir absolu du cloître.
La porte mesurait près de dix mètres de haut, et elle ne semblait pas avoir été conçue pour un usage humain. Klein l'évalua quelques secondes, prit une profonde inspiration, et tendit les mains pour pousser les battants de la porte.
Un grincement suivit. Le poids de la porte dépassait de loin l'imagination de Klein. Ses muscles se gonflèrent tandis que son visage rougissait. Pourtant, il ne put la bouger que d'un tout petit peu sans parvenir à l'ouvrir.
Heureusement, ce n'était qu'un rêve. Tant qu'il y avait une raison de croire, il pouvait augmenter sa force sans réellement activer Faim Rampante... Klein expira et fit en sorte que son gant gauche se teinte d'une pâleur.
Au milieu d'étincelles vert foncé, il obtint la force d'un Zombie. Son bras s'épaissit tandis que ses jambes gonflaient.
Grincement !
Un profond grincement retentit tandis que la porte s'ouvrait lentement pour révéler son intérieur.
Les deux flèches sombres et les bâtiments noirs étaient reliés par des ponts couverts tandis qu'ils entouraient une vaste place de roche grisâtre.
Il y avait de nombreux trous sur la place. Des flèches énormes y étaient encastrées. Il y avait des tas enflammés à divers endroits comme s'ils avaient précédemment subi une attaque.
Klein traversa l'entrée de la grotte et entra sur la place. Sans surprise, il y vit Frank Lee, Nina, Ottolov et compagnie.
C'était leur rêve ? Cela ne semblait pas être le cas... Ou fallait-il dire que le rêve de chacun était limité à soi-même ? Ils seraient alors placés aléatoirement quelque part dans ce monde ? Klein fit une supposition sans confiance.
Frank Lee était le plus proche de lui. Il tenait une pelle et creusait dans des décombres. À côté de lui se trouvaient le pain blanc, le pain grillé et le poisson rôti qui étaient tombés au sol auparavant.
Il comptait les utiliser comme engrais ? Il plantait des choses même dans ses rêves... Klein s'approcha et demanda nonchalamment : « Que faites-vous ? »
Frank ne s'arrêta pas, mais il révéla un sourire.
« Je cultive de petites choses. Elles ont besoin de dormir dans la terre pendant un certain temps avant de pouvoir grandir et proliférer. »
« À quoi servent-elles ? » demanda Klein, à la fois inquiet et curieux.
Frank rayonna et dit : « C'est un croisement de champignons. Cela peut faire produire du lait aux taureaux. De cette façon, nous pouvons obtenir plus de lait, permettant à plus de gens de boire du bon lait. »
Épargnez ces taureaux... Le visage de Klein tressaillit tandis qu'il demandait : « Cela réussira-t-il ? »
« Il n'y a pas de problèmes avec les effets, mais je suis très inquiet qu'elles ne puissent pas se reproduire », dit Frank en fronçant les sourcils.
Puisse la Mort les favoriser à jamais... Klein pria tandis qu'il passait devant Frank Lee et se dirigeait vers l'entrée du bâtiment noir de l'autre côté de la place.
En chemin, il passa devant Nina et le Navigateur Ottolov, qui buvaient à côté d'un pilier effondré.
« Avez-vous déjà pensé à quitter l'équipage pirate une fois plus âgée pour trouver un homme à épouser et vous installer ? Je ne pense pas que quiconque souhaite dériver en mer toute sa vie. » Ottolov ôta son bonnet pointu et révéla ses cheveux légèrement grisonnants.
Ses yeux et son ton informèrent Klein qu'entre les lignes, il voulait dire : si vous le souhaitez, pourquoi ne pas me considérer ?
Monsieur le Navigateur, vous êtes assez vieux pour être le père de Nina. Vous devez penser à votre santé... En passant, Klein ne put s'empêcher de railler en entendant la conversation.
Nina avala une gorgée de bière et regarda dans une direction particulière.
« Non, ce n'est pas la vie que je souhaite mener.
« Avant de vous rejoindre, j'ai tenté de m'installer sur la côte est de Feysac et de ne plus être une pirate, mais je n'ai pas pu supporter l'ennui. Je dois transporter du bois et déplacer des choses tous les jours, et je ne peux rester à la maison que la nuit. Je n'ai pas le droit d'aller au bar ni de chasser dans la nature. Une telle vie semble constante et immuable ! De plus, je subissais toutes sortes de critiques, tolérant ces gens irritants. Je dois m'inquiéter des flics même si je voulais les tabasser !
« C'est toujours mieux sur le navire. Bien que ce soit ennuyeux la plupart du temps, nous pouvons souvent aller dans des endroits différents et rencontrer des choses différentes. Hé hé. Même les moments les plus ennuyeux peuvent briser ces gars, les transformant en pirates acceptables. Je peux aussi leur dire que celui qui se débrouille le mieux chaque mois peut passer la nuit dans ma chambre. Ensuite, je les regarderai profiter avec excitation du tourment. Bien sûr, passer la nuit et avoir des relations sexuelles sont deux choses différentes. Cela dépend de mon humeur. »
Une vraie pirate... Chacun souhaitait quelque chose de différent... Klein fit un commentaire neutre et ne crut pas qu'il y avait quoi que ce soit de mal dans les idées de Nina.
Il ne serait pas en désaccord avec son choix, mais si elle tuait souvent, se livrait à des incendies criminels et pillait, il ne s'opposerait pas à utiliser sa tête pour obtenir une prime la prochaine fois qu'ils se rencontreraient... Klein retira son regard et arriva à l'entrée présumée des bâtiments noirs et des flèches.
Inconsciemment, il tourna la tête et réalisa que les ombres dans le coin semblaient normales, mais il y avait quelque chose de différent à leur sujet.
Heath Doyle le Sans-Sang ? Il se cachait dans l'ombre même en rêve ? Selon ses connaissances limitées en psychologie, c'était le résultat d'un grand manque de sentiment de sécurité... Klein poussa une autre porte qui mesurait également près de dix mètres de haut.
Au milieu des grincements, son regard se figea soudain.
Derrière la porte se trouvait une vaste salle que soutenaient deux rangées de piliers de pierre.
La salle était anormalement sombre, sans aucune lumière de bougie. Tandis que la porte principale s'ouvrait, la lumière de l'extérieur pénétra, éclairant l'intérieur pour le rendre clair.
Klein vit qu'il y avait des peintures murales de diverses couleurs, l'or étant la couleur principale choisie sur le dôme. Elles étaient reliées les unes aux autres sans aucune lacune. Cela lui procurait un sentiment magnifique et sacré.
Thump ! Thump ! Thump !
Une silhouette tournait le dos à Klein, utilisant la hache qu'elle tenait pour abattre un arbre long et énorme ; ses motifs étaient inconnus.
La silhouette était vêtue d'une chemise blanche et d'un gilet noir. Elle ne ressemblait à aucun des pirates du navire.
Il y avait quelqu'un d'autre dans ces eaux ? Ou pouvait-il s'agir de la mystérieuse paire d'yeux qui avait observé le pont et lui ? Le cœur de Klein se serra tandis qu'il ralentissait. Il s'approcha prudemment et vint au côté de la silhouette où il la discerna.
C'était un homme qui semblait jeune. Il avait des cheveux blonds courts, séparés en soixante-dix-trente. Ses yeux vert émeraude semblaient concentrés et sérieux.
« Que faites-vous ? Quel est cet endroit ? » demanda Klein avec prudence.
Il crut intuitivement que la personne n'était pas la propriétaire des yeux mystérieux.
Le jeune homme leva la main pour toucher ses lobes d'oreille sans tourner la tête.
« Pourquoi posez-vous ces questions ? Mon navire a coulé, et je suis occupé à me fabriquer un canoë. Je n'ai pas le temps de vous parler. »
« ... »
Klein réfléchit avant de demander : « Qui êtes-vous ? »
« Qui suis-je ? Je suis l'infortuné Anderson. Depuis que j'ai vu cette peinture murale, je suis en proie à la malchance. » Le jeune homme désigna une direction.
Suivant son doigt, Klein vit une peinture murale.
La peinture murale représentait une mer de feu qui se fendait au milieu pour créer un chemin.
Sur le chemin, il y avait une longue file de personnes. Les membres tenaient soit la tête basse avec une pieuse dévotion, soit se prosternaient au sol. Leur destination était dans les profondeurs de la mer.
Leur chef était un homme dégingandé aux longs cheveux argentés. Ses traits étaient doux et ses yeux étaient hermétiquement clos. Dans son dos se trouvaient des ailes superposées.
Ceci... Les pupilles de Klein se contractèrent soudainement.
Il reconnut le chef sur la peinture murale !
C'était l'Ange du Destin que Petit Soleil avait autrefois dépeint !
C'était le Dévoreur de Queue, Ouroboros !