Chapitre 622
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
À l'écoute des mots descriptifs d'Amyrius Rieveldt, qui n'étaient pas une question, le front de Bilt se couvrit instantanément d'une sueur froide.
Il ouvrit la bouche, espérant s'expliquer, mais finalement, il tomba à genoux et dit sous une pression indescriptible : « Amiral, Votre Excellence, le vagabond d'avant est soudainement mort d'une maladie. Je n'ai eu d'autre choix que de trouver un aventurier capable de changer de forme. »
À ce moment précis, Klein n'était pas trop nerveux. C'était parce qu'Amyrius Rieveldt l'avait déjà remarqué durant le banquet. Il n'y avait aucune raison pour qu'il ne le reconnaisse comme Beyonder que maintenant. Qu'il acceptât leur rencontre et n'évitât pas directement le risque signifiait qu'il ne se souciait pas de qui Bilt avait engagé.
« Pas inquiet du tout ? C'est la confiance d'un demi-dieu ; sinon, sa Beyonder pathway est capable de prévenir les désastres à l'avance... » Klein leva la tête avec grande difficulté tandis qu'il jetait son regard vers l'amiral de la marine à ses côtés.
« Assez fort », commenta Amyrius Rieveldt sans expression.
Il continua de regarder Bilt, toujours à genoux, et déclara : « N'essayez pas d'utiliser vos ruses de bas étage devant moi.
« Une personne ordinaire et un Beyonder dans ce monde sont différents, et je suis un disciple de l'ordre, ce qui me permet d'en être certain. »
« Bien sûr, c'est identique à ce qui est écrit dans les informations. Cet amiral est enclin à exposer certaines choses. Je dois me souvenir de ce point. C'est un style complètement différent du mien et de celui de Gehrman Sparrow... » Klein retira son regard, pensif, tandis qu'il le baissait vers le sol, comme s'il était incapable de supporter la pression.
Amyrius Rieveldt fit un pas en avant.
« Mentir est la première erreur que vous avez commise. Ne pas être prudent est la seconde.
« Un vagabond que vous avez eu tant de mal à former est soudainement mort, et tout à coup, un aventurier capable de changer de forme apparaît devant vous. Ne trouvez-vous pas cela une coïncidence ? »
« Oui, c'est assez coïncidentiel... »
Klein faillit dire la même chose.
Sans sa confirmation au-dessus du brouillard gris, il aurait soupçonné d'être piégé par une créature légendaire ou un Artéfact Scellé de Grade 0.
Les pupilles de Bilt se contractèrent tandis qu'il retrouvait ses esprits.
Il découvrit qu'en raison de son horreur et de sa peur, tout ce à quoi il pensait était de s'accrocher à la dernière planche de salut. Il avait perdu la prudence que lui conférait son expérience, n'ayant pas considéré si l'apparition de Gehrman Sparrow était une coïncidence ou non.
« Le vagabond était soudainement mort le jour où il était arrivé au Bar du Citron Doux ! » Plus Bilt y pensait, plus il avait l'impression d'être tombé dans un piège minutieusement élaboré.
Tandis qu'Amyrius Rieveldt observait l'expression de Bilt changer avec compréhension et regret, il hocha doucement la tête et déclara : « Mon père, le défunt Comte Rieveldt, m'a jadis enseigné ceci.
« Il disait de pardonner la première erreur d'un subordonné.
« Bilt, vous devriez être reconnaissant de sa bienveillance. »
L'humeur tendue de Bilt s'apaisa instantanément tandis qu'il se sentait extrêmement ému.
Il pensait qu'Amyrius Rieveldt, plus proche d'un dieu que d'un homme, l'exécuterait sur-le-champ, afin d'avertir tous les aventuriers sous ses ordres. Qui aurait cru qu'il choisirait de le pardonner.
« Votre Excellence, je... je... » Bilt fut un instant incapable de former une phrase.
Amyrius maintint son expression sévère et dit d'une voix grave : « Il y a une seconde partie au dicton, qui est : "punissez-les pour leur seconde erreur." Bilt, savez-vous ce que vous devriez faire à l'avenir ? »
Bilt, toujours à genoux, redressa immédiatement son dos et pressa son poing droit contre sa poitrine gauche.
« Je vous serai d'une loyauté absolue, Votre Excellence ! »
Amyrius acquiesça et se tourna vers Klein.
« Quel est votre nom ? »
« Cela dépend de l'identité dont vous parlez... » Klein railla intérieurement et répondit calmement : « Gehrman Sparrow. »
Amyrius Rieveldt se tut soudainement pendant deux secondes tandis que l'atmosphère de la pièce de rangement semblait se figer.
Au moment où Klein ne put s'empêcher de se sentir mal à l'aise, Amyrius finit par déclarer : « C'est donc vous. »
« Votre Excellence, vous parlez comme si vous me connaissiez. Je ne suis qu'un simple informateur militaire. Je n'ai échangé que quelques primes par votre intermédiaire. Je n'ai même pas fait de demande de remboursement... »
Klein marmonna silencieusement tandis qu'il se sentait de moins en moins confiant.
Amyrius acquiesça et dit à Bilt et Klein : « Le plan se déroulera normalement.
« Cependant, nous devons signer un contrat. »
« Un contrat ? » Klein résista à la pression avec grande difficulté tandis qu'il levait la tête pour regarder Amyrius.
Amyrius ne fournit pas d'explication supplémentaire. Il souleva le papier et le stylo qu'il avait préparés depuis longtemps du rebord de la fenêtre et écrivit quelque chose dessus.
Chaque fois qu'il touchait son stylo, une lueur dorée émanait. La solennité et la sainteté donnaient l'impression qu'il rédigeait une loi.
Klein plissa lentement les yeux tandis que sa vision devenait floue. Il ne put s'empêcher de baisser à nouveau la tête.
Après un laps de temps inconnu, Amyrius cessa d'écrire et ramassa une feuille de papier. Il dit à Klein : « Signez votre nom à la fin.
« Si les conditions ne sont pas satisfaisantes, vous pouvez choisir de ne pas signer. »
« Pensez-vous que j'ai ou que je n'ai pas le courage de le signer ? » Klein railla tandis qu'il regardait Bilt se lever. Il reçut le stylo et le papier et les tendit à Klein.
Les conditions sur la feuille de papier étaient peu nombreuses et simples. La plupart d'entre elles restreignaient les actions de Gehrman Sparrow lorsqu'il agissait en tant qu'Amyrius Rieveldt. Cela incluait, sans s'y limiter, l'exposition volontaire de tout problème, le fait de ne pas utiliser son identité pour s'engager dans des actes hostiles à Amyrius, ainsi que de ne pas avoir de contact intime avec Miss Cynthia, etc.
« Je pensais que des figures aussi importantes ne se soucieraient pas de la chasteté de leurs maîtresses... Cet amiral est en effet un homme à l'ancienne... Cependant, je ne suis pas non plus une telle personne... » Klein dissimula sa curiosité et interrogea comme s'il s'agissait d'une question académique : « Et si Miss Cynthia choisissait d'avoir un contact intime avec moi ? »
Entre les lignes, il disait qu'être trop distant ou résistant rendait plus facile pour Cynthia de remarquer un problème. Il demandait comment il devait équilibrer l'acte.
« C'est bon », répondit Amyrius sans expression. « Pendant la validité du contrat, vous n'aurez aucun désir ni ne manquerez de la capacité de le faire face à elle. »
« Vous pouvez faire ça ? Ce contrat est plutôt puissant... À part un contrat avec des créatures du monde des esprits, c'est la première fois que je vois d'autres contrats. De plus, le premier utilisait le pouvoir des Enfers. Ce contrat n'est qu'entre deux parties... Est-ce un pouvoir Beyonder de demi-dieu de l'Amiral Amyrius ? La Beyonder pathway d'Arbitre ? » Klein jeta un coup d'œil aux dates et découvrit qu'il durait cinq jours.
« Est-il confiant de revenir dans les cinq jours, ou son niveau n'est-il capable de mettre en œuvre un contrat que pour cinq jours ? » Klein relut les conditions avant de prendre le stylo-plume et d'écrire le nom, Gehrman Sparrow.
Le dernier caractère écrit, il vit les mots sur la feuille de papier émettre une lueur dorée tandis qu'ils se condensaient en un éclat resplendissant.
Au milieu de l'éclat resplendissant, la feuille de papier se dissipa et disparut rapidement, comme si elle avait fusionné avec les règles du monde.
Un brouillard gris invisible et léger ondula doucement autour de lui tandis que Klein sentait clairement des couches de restrictions indescriptibles placées sur lui.
Ces restrictions fondirent rapidement dans son corps, devenant temporairement une avec son Spirit Body et sa chair physique.
« Le brouillard gris peut bloquer la malchance et la bonne fortune provenant de sources externes dans une certaine mesure, mais il est incapable de filtrer un contrat que j'ai signé... C'est vrai. S'il pouvait le filtrer, le contrat avec le messager n'aurait pas été valide... » Klein regarda Amyrius Rieveldt une fois de plus, éclairé.
L'amiral avait déjà convergé sa puissance tandis qu'il produisait un charme d'or sombre dans sa paume.
Sur celui-ci se trouvaient les symboles et les étiquettes magiques représentant l'« Épée du Jugement ». Son corps entier était convergé et sombre, donnant l'impression qu'il faisait partie d'un codex.
« C'est un charme de haut niveau utilisant mon sang, un ancien codex de la Quatrième Époque et l'Artéfact Scellé de Grade 0 de la famille royale », dit Amyrius calmement. « Son nom est Neuvième Loi. Lorsqu'il est injecté avec de minuscules quantités de spiritualité, il peut produire une puissance similaire à la mienne. Cela peut être fait même par des gens ordinaires. Sans cela, vous aurez beaucoup de mal à vous faire passer pour moi. »
« En effet, la puissance que je montre sous un déguisement n'est que superficielle. C'est bien pour tromper les autres d'habitude, mais s'il y a besoin de choquer et d'impressionner un subordonné, ce serait inutile... » Klein poussa secrètement un soupir de soulagement.
Amyrius continua : « Avec votre force actuelle, vous devriez être capable de supporter son utilisation.
« Grâce à lui, vous pouvez indiquer une restriction nécessaire sur la cible, la plaçant dans un état extrêmement désavantageux.
« De cette façon, même si un demi-dieu venait à vous sonder, vous seriez capable de l'effrayer.
« Si aucun incident ne survient à la fin de tout, et si vous n'avez pas eu besoin de l'utiliser, alors il vous appartiendra.
« Il peut être utilisé pendant un an. »
Klein fut d'abord surpris avant de ressentir un fort sentiment de joie.
Il eut enfin un autre charme de haut niveau depuis qu'il avait épuisé celui qui avait été créé avec l'Emblème Sacré du Soleil Muté.
Bien qu'un tel objet eût une limitation de temps et fût à usage unique, un avantage était qu'il n'avait pas d'effets secondaires négatifs. Bien sûr, les exigences rigoureuses nécessaires pour en créer un les rendaient très rares.
« Comme on peut s'y attendre d'un demi-dieu. Il est beaucoup plus généreux que Bilt... Corrompre un vagabond et un aventurier au niveau d'amiral pirate sont différents en termes de coût... » Tandis que Klein pensait avec bonheur, il tendit silencieusement sa paume et reçut le charme de haut niveau nommé Neuvième Loi.
Puis, il vit Amyrius retirer sa ceinture.
Après un bref silence, Klein maîtrisa son embarras tandis qu'il retirait ses vêtements sans expression sur son visage.
Bientôt, il avait échangé ses vêtements avec Amyrius et avait enfilé l'uniforme d'amiral bleu foncé empesé.
Après avoir vu Amyrius et Bilt s'éloigner par un sentier isolé dans le jardin, Klein ajusta calmement ses boutons et se tourna pour regarder la fenêtre vitrée.
Sous la nuit noire et le clair de lune cramoisi, la fenêtre vitrée était comme un miroir. Elle reflétait vaguement l'apparence actuelle de Klein.
Il avait des cheveux noirs soigneusement peignés en arrière, des yeux bleus et profonds, des joues légèrement tombantes, un visage imberbe, et une attitude à l'ancienne et sévère, tout en étant vêtu d'une tenue bleu foncé avec un cordon, des médailles et des épaulettes.
Klein esquissa un sourire tandis qu'il se disait silencieusement : « À partir de ce moment, je suis un amiral de la marine. »