Chapitre 601
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Au-dessus du brouillard gris, Klein s'adossa à son fauteuil à haut dossier et tint Faim Rampante. Il demeura silencieux plusieurs secondes.
Finalement, il libéra l'âme de la Psychiatre selon les étapes spécifiques.
Une haute silhouette apparut rapidement près de la table de bronze. C'était une femme dont le visage semblait quelque peu flou. Sa douleur et ses sentiments torturés étaient manifestes.
Klein la regarda et lui demanda comme s'il conversait avec elle : « Vous souvenez-vous encore de qui vous êtes ? »
Dans l'espace mystérieux, il pouvait directement canaliser son esprit.
L'animosité de la Psychiatre diminua considérablement tandis qu'elle souriait amèrement.
« Bien sûr que je me souviens.
« J'étais membre d'une organisation secrète et je projetais de rencontrer une amie sur l'île de Toscarter, mais je finis par rencontrer des pirates en chemin.
« Bien que j'utilisai mes pouvoirs pour résoudre le désastre, les pirates qui s'échappèrent informèrent Qilangos de la situation correspondante. Afin d'obtenir mes pouvoirs, il changea délibérément de cap et intercepta notre navire. Vous pouvez probablement imaginer ce qui se passa ensuite.
« Grâce à sa minutie, je fus tuée instantanément, contrairement aux autres passagères qui connurent des choses pires que la mort. »
Klein se tut quelques secondes avant d'acquiescer légèrement.
« Connaissez-vous l'ancien livre intitulé Les Voyages de Groselle ? »
Il pensait que puisque Les Voyages de Groselle provenaient des dragons, il était possible que la Psychiatre en eût entendu le nom ou les informations correspondantes.
La femme Psychiatre y réfléchit attentivement avant de secouer la tête.
« Je suis désolée. Je n'ai jamais entendu ce nom auparavant. »
Klein ne s'attarda plus sur le sujet et changea de sujet pour demander : « Puisque vous êtes sur le point de vous dissiper et de trouver la paix éternelle, avez-vous de dernières volontés ? »
La Psychiatre baissa la tête et gloussa.
« Je souhaite être ressuscitée.
« Très bien. Je sais que ce vœu ne peut être exaucé. Tout le reste n'est pas nécessaire. Je suis morte depuis des années. Ma famille et mes amis ont probablement déjà reçu la nouvelle de ma mort. Les informer à nouveau de ma mort ne ferait que raviver la douleur de ces souvenirs.
« Restons-en là. Merci. Ce devrait être tout… »
Sa silhouette se dissipa rapidement et disparut, laissant derrière elle un immense iris doré qui pouvait exposer les pensées du cœur de chacun.
C'était la caractéristique Beyonder d'une Psychiatre.
Klein soupira et commença à méditer sur les détails de ce que la Psychiatre avait dit.
Elle rendait visite à une amie sur l'île de Toscarter seule, sans famille…
L'île de Toscarter est située au front le plus oriental de la Mer de Sonia, et elle est au sud de l'Archipel de Gargas.
C'est la colonie la plus orientale du Royaume de Loen, tandis que l'Archipel de Gargas appartient à l'Empire Feysac… Quel genre d'amie pouvait bien s'y trouver ? Quel genre d'amie valait la peine d'être visitée après un si long voyage ?
Bien qu'elle ait seulement dit qu'elle était d'une organisation secrète, il y a de fortes chances que ce soit les Alchimistes de la Psychologie. Était-elle en mission ?
Klein respectait la défunte et ne souhaitait pas exhumer ses secrets, il ne sonda donc pas plus profondément. Sans aucun indice, il cessa rapidement de penser à de telles questions et envisagea autre chose.
Après avoir traqué le Roi Mithor Langue-de-Ver, quelle qu'en soit la raison, je dois quitter Bayam pour le moment… J'ai vraiment accompli pas mal de choses dans la Cité de la Générosité pendant cette période… Oui, je participerai à environ trois rassemblements Beyonder et confirmerai s'il y a les ingrédients principaux de Maître Artificier avant de partir… Klein prit rapidement une décision et évoqua une scène du Monde en prière. La recouvrant du brouillard gris, il jeta la scène vers l'étoile cramoisie représentant Miss La Justice.
Audrey se tenait sur le balcon du troisième étage, regardant le village voisin. Les toits étaient principalement de couleur rouge brique et montraient des représentations, des images abstraites ou des images réelles de dragons.
Soudain, le vide sans fin familier apparut devant ses yeux.
Au milieu du brouillard gris, une silhouette floue se tenait en hauteur, priant le dieu d'en haut.
« Honorable Monsieur Le Fou, veuillez informer Miss La Justice qu'elle peut faire les préparatifs pour la transaction. »
Je peux faire les préparatifs pour la transaction ? Il a obtenu la caractéristique Beyonder d'une Psychiatre ? Mais il n'en avait pas encore hier… L'efficacité du Monde choqua Audrey, qui faillit oublier de remercier Monsieur Le Fou.
Heureusement, elle n'était plus la jeune femme inexpérimentée et naïve d'autrefois. Elle avait été exposée à plusieurs affaires importantes et calma rapidement son esprit tout en le remerciant sincèrement. Elle transmit le message à Monsieur Le Monde d'attendre encore deux ou trois jours car elle se préparait à rembourser l'argent qu'elle devait au Béni de Monsieur Le Fou. Bien qu'elle eût suffisamment d'argent, elle devait maintenir un solde minimum, sinon il était facile pour les autres de remarquer quelque chose d'anormal.
Après que le brouillard gris illusoire se fut dissipé, Audrey regarda silencieusement Susie, qui admirait le jardin au premier étage, avant de faire les cent pas et de claquer secrètement la langue.
Monsieur Le Monde est vraiment terrifiant…
Le soir, au Bar de l'Algue.
Ayant juste dilapidé tout son argent au casino, Meath aux Yeux Bleus s'assit devant un comptoir de bar et commanda une tasse de Lanti Proof.
Il était sur le point de lever la tasse quand il entendit soudain le barman lui chuchoter d'une voix étouffée : « Mithor Langue-de-Ver est mort. »
« Quoi… Qui a fait ça ? » Meath aux Yeux Bleus fut d'abord alarmé avant de demander avec enthousiasme : « Quelqu'un défie le Vice-Amiral Maladie ? »
« Un aventurier nommé Gehrman Sparrow. Il n'était pas du tout connu auparavant. Qui aurait cru qu'il acheva Mithor ! » Le barman ne cacha pas son choc et son alarme. « Il a aussi tué Ozil, le véritable patron du Bar Feuille d'Amyris, Ozil le Fort ! »
Meath aux Yeux Bleus était sur le point de soupirer quand il fronça soudain les sourcils.
À l'époque où les hommes d'Ozil étaient venus lui demander des nouvelles de Danitz l'Ardent, il avait mentionné que le bosco du Rêve Doré avait été vu en compagnie d'un aventurier inconnu. Il avait utilisé un rituel pour fournir le portrait correspondant.
Ozil est mort. Le Roi Mithor est mort. C'est l'œuvre d'un aventurier inconnu nommé Gehrman Sparrow… Meath aux Yeux Bleus trembla soudainement alors qu'une scène qui l'avait profondément marqué refaisait surface dans son esprit.
Le jeune homme qui ressemblait à un gentleman se tenait à l'entrée du bar. Il avait des cheveux noirs et des yeux bruns, avec un visage fin et taillé. Ses yeux observaient froidement les clients comme s'il cherchait sa proie.
Meath aux Yeux Bleus frissonna et ne se soucia plus de boire son alcool. Il se leva immédiatement et sortit à grandes enjambées du bar.
Terrifiant ! Ce type est trop terrifiant ! Même Langue-de-Ver est mort de ses mains. C'est définitivement une puissance de niveau amiral ! Il me cherchera certainement et m'achèvera. Non, je ne peux plus rester à Bayam. Je dois retourner au navire et m'éloigner d'ici ! Meath aux Yeux Bleus courut au Théâtre Rouge et entraîna de force ses compagnons avec lui. Ils se dirigèrent vers les bois et firent un détour vers le port privé géré par la Résistance.
En face du Théâtre Rouge, l'herboristerie dans l'allée restait ouverte. L'Apothicaire potelé, Darkwill, était assis derrière le comptoir, affichant une expression calme, mais intérieurement, il était profondément inquiet.
Il avait déjà contacté les membres de l'École de Pensée de la Vie qu'il connaissait par diverses méthodes et sollicité leur aide. Cependant, il n'avait aucune idée de qui ils étaient ni quand ils viendraient. Il ne pouvait que supporter sa peur et son anxiété tout en continuant à gérer le magasin, faisant comme si rien ne s'était passé.
« Darkwill, tu es extrêmement mal à l'aise. » La chouette potelée vola d'un endroit inconnu et atterrit sur le comptoir.
« Pas besoin de me le rappeler. Je connais très bien mon état d'esprit. » Darkwill agita les mains avec impatience.
Il se souvenait encore des moments où il était encore sous la tutelle de son professeur. On l'avertissait souvent de se méfier des organisations Beyonder officielles et de se méfier des vrais Sanguine. À cet égard, Roy King cita plusieurs exemples, comme être emprisonné sous terre pour toujours, sans soleil ni femme à voir ; être transformé en sujet d'expérimentation où leurs corps seraient utilisés pour tester les dangers d'Artéfacts Scellés particuliers. Là, ils expérimenteraient toutes sortes d'expériences, et après avoir muté, ils étaient des monstres qui agissaient par instinct. Il était également possible d'être sucé et mangé par les Sanguine et transformé en marionnettes.
Ces exemples s'étaient profondément imprimés dans son esprit. Cela fit disparaître instantanément son courage déjà défaillant. Après avoir quitté son professeur, il restait souvent dans une ville pendant une courte période, partant immédiatement dès qu'il y avait un risque d'exposition.
Darkwill s'efforça de maîtriser son horreur, portant son attention sur le problème du sauvetage de son professeur.
… Le Vieil Homme est capturé depuis un certain temps. Pourquoi est-il toujours emprisonné dans le bureau du gouverneur général ? Avec les capacités militaires, ils devraient pouvoir recueillir toutes les informations qu'ils souhaitent connaître. Qu'il s'agisse d'une exécution pure et simple, de la collecte de matériaux, ou d'être utilisé comme sujet d'expérimentation, ils déplaceraient certainement le Vieil Homme… Se pourrait-il que le Vieil Homme ait utilisé des techniques pour cacher son secret, ou qu'ils souhaitent le transformer en espion ? Soupir, accepte-le simplement ! Darkwill se gratta la tête tandis que ses pensées erraient sans but.
Peu à peu, il se rappela la dernière lettre qu'il avait reçue de son professeur, Roy King.
Le Vieil Homme aime souvent donner des indices dans des choses qui semblent normales et ordinaires. Cette lettre pourrait-elle contenir des informations similaires ? Cette lettre ne disait rien. Elle disait juste de le rencontrer près du Théâtre Rouge et se vantait de ses techniques de jeu. Pui ! Il compte clairement sur la chance. Il voulait même que j'aille au Magasin d'Articles Divers de Mabel, rue Enmat, et que j'achète un dé pour me préparer à être éduqué… Je pensais que je l'achèterais seulement après notre rencontre, donc je n'y suis pas allé de tout ce temps. Peut-être y a-t-il un secret là-bas ? Darkwill était comme un homme qui se noie et qui semblait s'accrocher à une paille.
De nombreuses rues de Bayam étaient nommées d'après des villes du Royaume de Loen.
Darkwill utilisa quelques minutes pour rassembler son courage, emmena la chouette avec lui, et ferma la porte de son magasin avant de sortir de l'allée.
En attendant la calèche de location, il acheta un exemplaire du Rapport d'Actualités à un jeune vendeur de journaux et feuilleta les nouvelles internationales et nationales, ainsi que les nouvelles de l'archipel.
Soudain, il vit un visage familier : c'était l'aventurier qui l'avait informé de l'emplacement de Roy King.
Dans l'après-midi, Gehrman Sparrow a tué le Roi Mithor Langue-de-Ver qui valait une prime atteignant 5 400 Pounds… J'ai en fait confié une mission à un aventurier si puissant ! Darkwill claqua sa langue.
Il rejeta rapidement l'affaire au fond de son esprit et monta dans la calèche et se dirigea directement vers la rue Enmat et trouva le Magasin d'Articles Divers de Mabel.
La propriétaire du magasin était une vieille dame affable qui dit après l'avoir jaugé : « Le dé que vous voulez coûte 1 Pound. »
C'est un vol ! Darkwill rugit de colère dans sa tête, mais cela ne fit que le rendre plus certain qu'il pourrait y avoir des indices cachés dans le dé.
Après avoir payé, il reçut une petite boîte à bague et en ouvrit le couvercle. Il vit un dé à six faces blanc laiteux qui avait quatre points rouges vers le haut.
Bien qu'il fût perplexe devant l'apparence si ordinaire du dé et la façon dont il était serré dans la boîte à bague sans aucun espace restant, Darkwill agit néanmoins avec prudence en ne l'étudiant pas sur place. Il le plaça dans sa poche et marcha de l'autre côté de la rue.
Quand il arriva à un endroit isolé, il ne put s'empêcher d'y jeter un coup d'œil, incapable d'y trouver le moindre problème.
À ce moment, une calèche passa en trombe et lui fit peur. Son poignet trembla et il laissa tomber le dé par terre.
Le dé continua de rouler et finit par s'arrêter, un seul point rouge vers le haut.
Darkwill maudit le cocher et allongea sa foulée pour le ramasser.
Au moment où il fit ce pas, son corps chancela soudainement, et il s'effondra bruyamment au sol malgré l'absence d'obstacles. Il ne vit que des étoiles.
Son esprit devint vide un instant tandis qu'il gisait là, le dé blanc laiteux juste devant ses yeux.