Chapitre 561
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
C’est bien trop rapide... A-t-elle déjà fait plusieurs fois le tour de la planète... Ou peut-être est-elle toujours là, mais sa vitesse est trop grande pour que ma vision puisse la suivre... La bouche de Klein se crispa ; il décida d’attendre quelques secondes pour voir si la « créature dont la vitesse surpassait l’imagination » réapparaîtrait.
Il ne craignait pas que la créature du monde des esprits invoquée ne nuise aux innocents, car l’une des descriptions la qualifiait de créature amicale. De plus, tant qu’il mettait fin de force à l’invocation et arrêtait le rituel, la créature serait immédiatement renvoyée dans le monde des esprits, peu importe où la « créature dont la vitesse surpassait l’imagination » était allée.
Quelques secondes plus tard, Klein inspira après n’avoir vu aucune réponse à son attente. Il dit en ancien Hermès : « Je !
« Je mets fin à cette invocation en mon nom ! »
L’air glacial autour de lui disparut instantanément, le vent froid tourbillonnant s’apaisa et les flammes des bougies retrouvèrent leur couleur normale.
Klein s’avança et éteignit la bougie, ayant l’intention de réviser la dernière phrase et de réessayer.
Quant aux deux phrases « l’esprit qui erre dans l’infondé, la créature amicale qui peut être subordonnée », il n’avait aucune intention de les modifier. La première phrase s’adressait au monde des esprits, et elle ne pouvait être remplacée que par des synonymes, donc peu importait qu’il la change ou non. La seconde phrase était une condition préalable pour que Klein puisse assurer sa propre sécurité ; autrement, cela aurait été une histoire d’horreur plutôt qu’une histoire amusante.
Hmm... Je n’ai pas besoin d’utiliser « surpasse l’imagination » comme adjectif. Mais d’autres pourraient ne pas répondre à mes besoins. Peut-être... puis-je changer mon approche. Un messager n’a pas besoin de courir aussi vite. Une vitesse normale suffit. Il existe d’autres moyens d’assurer la sécurité. J’ai juste besoin que les êtres malveillants l’ignorent et le négligent... Je vais essayer une créature du monde des esprits facilement négligée... Après deux ou trois minutes de délibération, Klein tint un nouveau rituel.
Quand il eut fini les préparatifs, il chanta une nouvelle incantation : « Je !
« J’invoque en mon nom :
« L’esprit qui erre dans l’infondé, la créature amicale qui peut être subordonnée, l’être qui est facilement négligé. »
L’intérieur de l’entrepôt devint anormalement silencieux. Il n’y avait pas de vent, et il ne fit pas froid à l’intérieur du mur de spiritualité. Même la couleur de la bougie resta inchangée.
Klein attendit, observant, espérant un bon messager.
Après une dizaine de secondes, il soupira et regarda autour de lui.
Il n’y a rien. La description n’a eu aucun effet cette fois.
Il n’attendit plus et suivit la procédure pour mettre fin à l’invocation et éteindre la bougie.
À sa perplexité, la flamme de la bougie vacilla même à plusieurs reprises à la fin.
Ai-je manqué quelque chose... Klein fronça les sourcils, puis il se détendit, rejetant l’affaire au fond de son esprit.
Il reconsidéra la question de la modification de la description et continua de cibler la troisième phrase.
Je vais changer d’approche. Si un messager est particulièrement doué pour endurer les échauffourées et a une grande capacité de survie, c’est toujours acceptable. Quoi qu’il en soit, un messager qui peut livrer la lettre à la cible est un bon messager... Klein réfléchit un instant, puis il tint le rituel d’invocation pour la troisième fois.
Au milieu du parfum des herbes et des huiles essentielles, et sous la faible lumière de la bougie, les ombres sur son visage dansèrent tandis que sa bouche s’ouvrait et se fermait.
« Je !
« J’invoque en mon nom :
« L’esprit qui erre dans l’infondé, la créature amicale qui peut être subordonnée, une créature extraordinaire qui a une capacité de survie extrêmement élevée. »
La flamme de la bougie s’épanouit et s’étira, illuminant l’intérieur rouge vif de l’autel.
Dans la Vision Spirituelle de Klein, des os blancs sortirent du sol, se superposant pour former ce qui ressemblait à un coffre-fort.
J’ai enfin invoqué quelque chose que je peux voir. De plus, c’est une créature avec une capacité de survie extrêmement élevée... Elle ressemble beaucoup à un coffre-fort. Un seul regard suffit pour dire qu’elle est douée pour encaisser les coups... Klein poussa un soupir de soulagement et parla en ancien Hermès : « Êtes-vous prêt à être mon messager ? »
La créature squelettique qui ressemblait à un coffre-fort indiqua rapidement sa volonté.
Puis elle remua les os sous elle et rampa vers Klein lentement, très lentement.
Il lui fallut dix secondes pour ramper d’un centimètre.
... C’est bien trop lent... Le sourire de Klein se figea sur son visage.
Bien que les messagers accomplissent leur mission en voyageant à travers le monde des esprits, cela ne signifiait pas qu’ils n’avaient pas besoin de vitesse.
Dans le monde des esprits, la distance et l’orientation étaient chaotiques. Le plus important était de trouver et de verrouiller un emplacement.
Tant que des coordonnées précises, claires et immédiates étaient fournies, comme le rituel d’invocation à l’instant ou un rituel simplifié qui impliquait de souffler dans un sifflet, alors peu importe où le messager se trouvait dans le monde des esprits, il apparaîtrait immédiatement à l’intérieur de l’autel.
Lorsque l’emplacement n’était pas aussi immédiat et n’avait qu’une connexion contractuelle ou un point d’ancrage précédent, le messager devait passer du temps à distinguer l’emplacement, à parcourir le monde des esprits et à rechercher la cible. Cela exigeait une certaine vitesse.
Si elle devait livrer la lettre, le destinataire pourrait ne même pas la recevoir avant de mourir... pensa Klein, impuissant, en regardant la créature squelettique rampante.
Il laissa le sourire réapparaître sur son visage.
« Après mûre réflexion, je pense qu’il est préférable que je ne vous dérange pas.
« Merci de votre bonne volonté. »
La créature faite d’os blancs illusoires s’arrêta. Comparée à avant, elle semblait n’avoir pas bougé du tout.
Klein annula rapidement l’invocation et se frotta le front.
Il était un peu déprimé et avait décidé de s’abandonner au désespoir. Il décida d’utiliser une méthode moins fastidieuse pour trouver des messagers, à savoir le « recrutement public, une sélection par entretien ! »
Après avoir pris une profonde inspiration, Klein calma son esprit et commença sérieusement le rituel.
Regardant la flamme de la bougie qui brûlait tranquillement, il fit un pas en arrière et dit : « Je !
« J’invoque en mon nom :
« L’esprit qui erre dans l’infondé, la créature amicale qui peut être subordonnée, un être unique qui est prêt à être mon messager. »
Whoosh !
Le vent souffla violemment à l’intérieur du mur de spiritualité, et le demi-chapeau haut de forme de Klein faillit s’envoler de sa tête.
La flamme de la bougie vacilla et s’élargit jusqu’à la taille d’une tête humaine. Elle était si pâle qu’elle semblait avoir perdu sa température corporelle.
Une tête translucide émergea lentement, comme si elle venait de percer une fine membrane. Ses cheveux étaient d’un blond clair et lisses. Ses yeux étaient rouge sang, et elle avait une apparence imposante.
Ça me semble un peu familier... murmura silencieusement Klein.
La tête s’était entièrement montrée, mais ce qui suivait n’était pas son cou, mais une main illusoire qui tenait l’extrémité des cheveux de la tête.
Derrière la paume se trouvaient des motifs compliqués, mais la couleur des poignets était sombre.
La créature du monde des esprits invoquée apparut à une vitesse de plus en plus rapide, et bientôt, elle se trouva devant Klein dans son intégralité.
C’était bien une « personne » familière. C’était la femme sans tête que Klein avait rencontrée debout au sommet d’un château alors qu’il se rendait aux ruines de Kalvetua au fond de la mer.
Elle n’était plus aussi grande qu’un château comme avant. Elle était maintenant une femme grande et « ordinaire ».
Bien sûr, il n’y avait toujours que des coupures sur son cou et quatre têtes identiques dans ses mains.
« M’avez-vous... invoquée ? » La femme sans tête, vêtue d’une robe noire compliquée, se tenait là tranquillement. Ses quatre têtes tombantes parlèrent l’une après l’autre en ancien Feysac.
Elle peut communiquer directement par des mots... Le niveau de cette créature du monde des esprits n’est pas bas... Je me souviens que vous aviez un château... Vous êtes déjà propriétaire, alors pourquoi « postulez-vous » pour le poste de messager ? Klein soupira d’émotion et railla. Puis, il baissa les yeux vers la bougie derrière la femme sans tête. Il fut déçu de constater qu’aucun autre esprit n’avait émergé.
Il avait initialement imaginé que de nombreuses créatures du monde des esprits seraient prêtes à être son messager, affluant en masse, devant faire la queue pour être interviewées. Au final, une seule avait répondu.
Ce doit être un problème avec le rituel d’invocation lui-même. C’est considéré comme une cérémonie d’invocation relativement simple et basique, il est donc impossible d’invoquer plusieurs cibles à la fois... Klein regarda la dame sans tête et hocha solennellement la tête.
« Oui. »
Sans attendre que l’autre partie parle, il ajouta une autre question.
« Pouvez-vous parcourir le monde des esprits à une vitesse relativement rapide ? Quelle est votre capacité de survie ? »
La tête que la dame sans tête leva répondit : « Oui. Pas... mal. »
Tandis qu’elle parlait, elle flotta vers le haut puis redescendit rapidement, démontrant sa vitesse.
Ouf... Klein décida de cesser de faire des tentatives aux résultats incertains. Il demanda d’un ton sérieux : « Êtes-vous prête à signer un contrat et à devenir mon messager ? »
La robe de la femme sans tête frissonna légèrement, et ses quatre têtes aux cheveux blonds et aux yeux rouges hochèrent la tête en même temps.
« Oui. Chaque fois... Une... pièce d’or. »
Ah ? Une pièce d’or pour chaque lettre envoyée ? M. Azik n’avait pas mentionné que les créatures du monde des esprits avaient de tels passe-temps... C’est vrai, il avait mentionné que lors de la signature d’un contrat, la persuasion et la communication étaient des facteurs clés. Cela signifie-t-il que c’est une forme de persuasion et de communication ? Klein fut surpris et voulut annuler l’invocation immédiatement.
Attendez une minute, je n’aurai peut-être pas besoin d’être celui qui paie... Celui qui invoque le messager paie... Heh, peut-être que lorsque notre communication s’améliorera, il y aura l’option du paiement à la réception... Après réflexion, Klein accepta la demande de l’autre partie.
« D’accord.
« Signons le contrat. »
Il prit un stylo-plume rond rouge foncé et un parchemin de chèvre jaunâtre qu’il avait préparés plus tôt, et il écrivit rapidement le contrat dans la langue qui pouvait remuer les forces de la nature, l’ancien Hermès.
Le format et les termes étaient décrits en détail dans la lettre d’Azik. Ils étaient concis et précis, et ils contenaient des clauses telles que le messager n’étant pas autorisé à regarder la lettre, à ne pas jeter la lettre, ou à mettre en danger la vie du contractant. Bien sûr, si le contenu de la lettre était lié au messager, le messager devait être informé à l’avance.
En plus de cela, Klein ajouta une clause pour envoyer une pièce d’or pour chaque lettre, spécifiant qu’elle pouvait être supportée par le contractant ou par le destinataire de la lettre.
Afin d’assurer l’efficacité du contrat, la partie finale utilisait le nom honorifique de la divinité en charge de ce domaine.
C’était un contrat de mort-vivant, et normalement cela signifiait utiliser le nom honorifique de la Mort, mais la Mort avait depuis longtemps péri sans aucune réponse de « Lui ». Par conséquent, Azik avait mentionné que cela pouvait être remplacé par la description de quelqu’un de haut rang dans le domaine des morts-vivants ou de l’Outre-monde lui-même, mais la force contraignante n’était pas si forte.
Sans aucun doute, Klein choisit l’Outre-monde, qui avait une relation étroite avec le grand ponte.
« Le foyer de toute mort, l’enfer caché au plus profond du monde des esprits, le témoin de la décomposition de toutes les choses vivantes, un qui appartient uniquement au royaume de la Mort. »
Après avoir rédigé ces quatre phrases, le parchemin de chèvre jaunâtre commença à brûler d’une flamme verte, illuminant les environs sombres.
Quand il eut fini le texte, Klein sortit le sifflet en cuivre d’Azik, le plaça sur le parchemin de chèvre et écrivit son nom actuel : « Gehrman Sparrow. »
Cela n’exigeait pas nécessairement un vrai nom, car son aura entrerait dans le contrat. Le nom n’était utilisé que pour l’invocation, c’est-à-dire que l’utilisation de « le messager qui appartient à Gehrman Sparrow » fonctionnerait, mais « la Créature Contractée de Klein Moretti » ne fonctionnerait pas.
Quand Klein eut fini de signer, le parchemin de chèvre flotta, emportant le sifflet en cuivre d’Azik et le stylo-plume rouge foncé, et vola vers la dame sans tête.
La dame sans tête tint la tête aux cheveux dorés et aux yeux rouges, la laissa mordre le stylo-plume et écrivit son nom : « Reinette Tinekerr. »
Les flammes vertes se rassemblèrent rapidement, enveloppant le sifflet en cuivre d’Azik et le parchemin de chèvre jaunâtre.
Quelques secondes plus tard, le parchemin de chèvre fut réduit en cendres, et le sifflet en cuivre tomba dans la paume de la main de Klein.
La femme sans tête, Reinette, clignèrent collectivement des yeux de ses quatre têtes, et son corps s’estompa rapidement dans la pâle flamme de la bougie.
Une fois le contrat établi, Klein n’avait plus besoin d’annuler l’invocation. Il pouvait le faire par sa propre volonté.
Ouf, j’ai enfin un messager. « L’esprit qui erre dans l’infondé, la créature amicale qui peut être subordonnée, le messager qui appartient à Gehrman Sparrow »... Eh bien, quand l’occasion se présentera, je demanderai à un Artisan de créer quelque chose comme le sifflet en cuivre, afin de ne pas avoir à invoquer mon messager à chaque fois via un rituel... Klein rangea le désordre d’assez bonne humeur.
Au cours des jours suivants, Bayam revint progressivement à la normale, mais Danitz n’avait toujours pas pu recevoir de télégrammes de l’équipage pirate de l’Amiral du Sang.
Le dimanche matin, il feuilleta le journal et baissa soudain la voix en disant à Klein : « Il y a un rassemblement de Beyonders ce soir. Voulez-vous y assister ? »