Chapitre 531
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Il a des choses à demander au Capitaine ?
Danitz fronça les sourcils tandis qu’il regardait Gehrman Sparrow quitter la pièce, incertain de ses véritables motifs.
Que cherche réellement ce type ? De l’argent, des richesses ? Pourtant, il eut le temps d’emporter les têtes de Maveti d’Acier et de Hendry Ronce-de-Sang pour les échanger contre près de 10 000 Pounds de primes. Oui, même après avoir payé les commissions, il lui resterait encore sept à huit mille Pounds. Pourtant, il ne le fit pas. De plus, il partagea généreusement le butin de guerre avec moi. C’est très contradictoire. Quand il entendit pour la première fois que j’étais Flamboyant, sa première réaction fut de me qualifier de prime de 3 000 Pounds... Selon les mots du Capitaine, ce n’est pas scientifique...
Pourquoi renoncerait-il délibérément à la prime ? À moins que... À moins qu’il n’ait un meilleur moyen de la réclamer en toute sécurité, ou qu’il ne l’ait spécialement laissée à quelqu’un ? Oui... Il s’était préparé à l’apparition des Punisseurs Mandatés... I-il a ses propres contacts et canaux d’information ! De cette façon, tout peut s’expliquer !
Il y a aussi l’existence possible du demi-dieu qui tua Qilangos. Hmm, une organisation puissante et secrète se cache derrière Gehrman Sparrow !
Choqué par sa propre conjecture, Danitz tenta instinctivement d’utiliser son langage corporel pour exprimer ses sentiments, mais il oublia que son bras gauche était encore fracturé. Il grimassa aussitôt de douleur.
Cela le rendit encore plus terrifié. Il ne voulait pas que son capitaine rencontrât un individu aussi dangereux et fou.
Il soupçonna même que le véritable motif de Gehrman Sparrow était la prime de 26 000 Pounds de son capitaine !
Dans un duel, ce fou ne gagnerait pas nécessairement contre le Capitaine, et il y a toujours le second, le troisième, le quatrième et quelques maîtres d’équipage. Mais une organisation terrifiante le soutient ! Vous voulez faire du mal au Capitaine ? Il faudra me passer sur le corps ! Danitz bombait le torse, relevait le cou et était empli d’un sentiment d’abnégation émouvant.
Il passa une main dans ses cheveux, laissa échapper un long grognement et se dit : « Je vais observer davantage. Peut-être que Gehrman Sparrow n’a vraiment que des questions auxquelles il souhaite des réponses. »
Inconsciemment, il regarda autour de lui et trouva le Tapis Volant et le Manteau d’Ombre. Ils ne manquaient pas.
En d’autres termes, Gehrman Sparrow laissa derrière lui les choses qui m’appartiennent. N’a-t-il pas peur que j’en profite pour m’échapper ? Ou m’a-t-il volé des cheveux qui facilitent la divination ?
Non, non, c’est un fou. Même s’il souhaitait utiliser mes cheveux, il se contenterait de s’approcher et de tendre la main pour en arracher un. Il lui est impossible de le faire en secret... C’est vrai, une organisation puissante et secrète se cache derrière lui ! Peut-être qu’en ce moment, des membres de cette organisation me surveillent secrètement. Ils attendent que je parte, qu’il me cherche le Capitaine... Quelle insidiosité !
Gehrman Sparrow était sûrement sorti exprès ! Danitz sentit qu’il avait saisi la vérité de l’affaire grâce à son expérience et sa sagesse.
Il fit les cent pas avant de se rasseoir dans le fauteuil inclinable. Puis, il pensa avec un sourire silencieux et moqueur.
Je ne pars pas !
Je veux voir ce que tu peux faire !
Je n’apporterai pas de danger au Capitaine !
Trois heures et quart de l’après-midi, île de Symeem.
Cette île faisait également partie de l’archipel de Rorsted, mais elle était la plus éloignée de la Cité de la Générosité, Bayam. Il fallait près de cinq heures en paquebot pour l’atteindre.
En chemin, Klein acheta un costume aux caractéristiques locales et une petite valise pour remplacer les vêtements qu’il avait changés, pour un total de quatorze soli. Ils ne valaient même pas un Pound.
C’est vraiment bon marché. C’est juste de la monnaie comparé à un costume complet... Vêtu d’un pantalon bouffant, d’une épaisse veste marron et d’une casquette marron clair, Klein débarqua du paquebot avec un visage indigène qui ne se distinguait pas, et il pénétra dans certains des vieux ports de l’île de Symeem. Il avait passé du temps à acheter des vêtements et à changer son apparence, ce qui lui fit manquer le ferry de 9 heures et le plaça dans une situation où il ne put prendre que celui de 10 heures.
Songeant aux dépenses qu’il devait engager pour cette mise en scène, il ne put s’empêcher de calculer sa situation financière actuelle.
La caractéristique de Sans-Visage fut vendue pour 3 825 Pounds. Les primes de pirates me rapportent 3 000 Pounds. Bien que je n’aie pas reçu les 6 825 Pounds, je peux fondamentalement les inclure dans mon budget tant que Monsieur Le Pendu ne se fait pas démasquer...
L’argent restant des pourboires de Donna et compagnie s’élève à 255 Pounds, par-ci, par-là...
Je trouvai 26 Pounds, 11 soli et 8 pence sur le corps de Maveti d’Acier...
Oui, il y a encore les cinq pièces d’or en réserve...
Je n’ai pas dépensé beaucoup d’argent récemment, seulement un peu plus d’un Pound au total. C’est une chose dont il faut se réjouir...
Avec cela, j’aurai 7 110 Pounds. De plus, j’ai toujours la caractéristique Beyonder de Cauchemar et la vessie de murloc. Elles valent encore quelque chose.
À la réflexion, j’ai gagné une prime de 3 000 Pounds avec une caractéristique Beyonder de Zombie. Cette dernière vaut environ 3 000 à 5 000 Pounds. C’est-à-dire que j’ai gagné environ 7 000 Pounds... Ceci provient uniquement de Maveti d’Acier, Hendry Ronce-de-Sang et Squall. De plus, il y eut pas mal de gaspillage... En effet, chasser les pirates est un assez bon travail. Cela permet de rendre justice, de punir le mal, de protéger les faibles et les innocents, et aussi de me rendre riche du jour au lendemain...
Klein tourna inconsciemment la tête sur le côté, pour constater que la couleur de l’eau de mer était bien plus claire que celle de Bayam. C’était comme si l’eau de mer était une immense gemme verte et scintillante, reflétant des rayons dorés sous la lumière du soleil.
Bien sûr, ce n’est pas sans raison que des générations d’aventuriers sont parties en mer à la recherche de richesses. Même si je déduis la spiritualité résiduelle des wraiths anciens, les yeux d’une gargouille à six ailes, l’eau de source de la Source Dorée de l’île Sonia et d’autres ingrédients supplémentaires d’un Maître Bricoleur, l’argent qu’il me restera sera suffisant pour me permettre d’acheter un manoir décent ici, dans la baie de Desi, dans les colonies du Continent Sud et dans les zones non métropolitaines... On dit que la campagne de Loen est très belle, et s’il s’avère que je suis vraiment incapable de revenir, je pourrai envisager de m’installer dans un endroit similaire... Oui, j’ai toujours une participation de 10 % dans la Backlund Bike Company, et mes futurs rendements ne seront pas faibles... Avec confiance, Klein redressa le dos et songea à l’avenir.
Après avoir laissé ses pensées divaguer, Klein commença à réfléchir à la question plus réaliste, à savoir s’il devait vendre la caractéristique Beyonder de Cauchemar, trouver une occasion de la rendre à l’Église de la Nuit Éternelle, ou créer un objet mystique avec elle par l’intermédiaire d’un Artisan.
Cela dépend de la situation. La solution idéale serait de la vendre à l’Église... Le martyr, Klein, qui avait pris deux potions aux Faucons de Nuit, pensa avec incertitude.
En même temps, il espérait que Petit Soleil atteindrait bientôt la Séquence 7 et serait qualifié pour obtenir l’autorisation d’accéder aux méthodes utilisées pour éliminer la corruption mentale d’une caractéristique Beyonder.
Quant à la libération du Prêtre de Lumière du gant, il n’était pas pressé. Petit Soleil venait de recevoir la formule de potion pour la Séquence 7, il n’en avait donc pas besoin pour le moment. Il devrait attendre longtemps, et les pouvoirs d’un Prêtre de Lumière étaient très efficaces pour traiter un pirate comme l’Amiral du Sang, d’une manière bien plus puissante que la Broche du Soleil.
Tandis que ses pensées se calmaient lentement, Klein pénétra dans la petite ville portuaire.
L’endroit était essentiellement rempli d’indigènes. Leur peau était presque bronzée, et leurs cheveux noirs avaient de légères boucles naturelles. Leurs corps émettaient une odeur qui provenait d’un contact prolongé avec les épices.
Après avoir changé son apparence et s’être renseigné sur la situation de Raine et sur d’éventuelles nouvelles de la mort de Wendt, Klein trouva un coin isolé. Il s’essuya le visage avec sa main, transformant son visage en celui d’un Wendt grand et mince, aux traits plutôt distincts.
Il porta sa valise et fit le tour de la ville jusqu’à sa frontière. C’est alors qu’il aperçut la cave à vin tenue par la famille de Raine.
La jeune fille aux cheveux couleur de lin ne pouvait plus être qualifiée de jeune fille. Elle avait manifestement beaucoup mûri par rapport à ce dont Wendt se souvenait.
Elle balayait l’entrée, et il n’y avait personne aux alentours.
Ouf... Klein prit une profonde inspiration et l’expira lentement, se sentant comme placé dans une position très difficile.
En tant que puissant guerrier du clavier, il connaissait des théories comme la méthode d’acting et l’acting expérimental, mais il manquait de compréhension approfondie. Il ne put que tenter de deviner l’humeur et la performance de Wendt dans ce genre de scénario.
Finalement, il ferma les yeux et s’approcha.
Raine leva la tête en entendant des pas, identifiant finalement le visiteur.
Elle ouvrit légèrement la bouche et laissa échapper une exclamation à moitié surprise avant de dire, le visage impassible : « Pourquoi es-tu soudainement de retour ? »
Souviens-toi, tu ne fais que jouer... Klein esquissa un sourire.
« Je suis venu te dire adieu. »
Il parla dans un dialecte local, avec un accent de Bayam quelque peu indéfinissable.
La langue de l’archipel de Rorsted dérivait également de l’ancien Feysac et appartenait à une autre variante. En tant que demi-historien, Klein put la maîtriser facilement, et il ne lui fallut qu’un court instant pour y parvenir.
« Adieu ? » demanda Raine, légèrement surprise.
Klein tourna la tête, regarda sur le côté et sourit.
« Je vais partir à la poursuite d’un trésor, et je ne sais pas quand je pourrai revenir.
« Le moment venu, j’apparaîtrai avec beaucoup d’argent. J’achèterai un manoir en banlieue ; je planterai des hévéas ; j’établirai un vignoble ; j’aurai mon propre moulin, ma cave à vin, ma forge ; et je laisserai l’air s’emplir du parfum de toutes sortes d’épices. Ensuite, j’achèterai quelques esclaves et j’engagerai des domestiques, tout comme ces maîtres. Heh heh, mais il me manquera toujours une chose. »
Il surmonta ses frissons qui étaient sur le point de se former sur sa peau, et il se tourna pour regarder Raine dans les yeux.
« Il me manque encore une femme et une maîtresse pour le manoir.
« Raine, je t’aime. Je souhaite t’épouser. La raison pour laquelle je l’ai dit à voix haute aujourd’hui n’est pas pour obtenir une réponse, mais parce que j’ai peur de ne plus jamais avoir l’occasion de te le dire. »
Après avoir écouté en silence, Raine réprimanda soudainement avec colère : « Wendt, tu es un lâche ! »
Ah... Cette réaction n’est pas la bonne... Klein afficha délibérément une expression surprise.
Raine réprima sa voix et dit : « Il y a trois ans, il y a trois putains d’années, j’étais déjà prête à partir pour Bayam avec toi. Pourtant, tu n’as rien dit à la fin ! Espèce de lâche ! Espèce de poule mouillée !
« À quoi bon me le dire maintenant ? Tu vas bientôt prendre la mer, et tu ne reviendras peut-être jamais ! »
Plus elle parlait, plus elle devenait agitée.
« Tu l’as dit à voix haute et tu es devenu heureux. Tu n’as aucun regret, mais moi ? Je devrai constamment penser à ton retour et vivre dans la douleur ? Espèce de salaud égoïste ! »
Elle agita le balai dans sa main et le brandit vers Wendt.
Klein savait que le vrai Wendt aurait repoussé le balai, serré la jeune fille dans ses bras et lui aurait dit qu’il ne repartirait plus en mer, mais il ne put faire de même. Il dut faire semblant d’être chassé piteusement, courant jusqu’à une ruelle voisine. Là, il se cogna la tête contre le mur en se maudissant silencieusement.
C’était putain de gênant !
C’est putain de gênant !
Raine retourna à la porte, ramassa un balai et s’accroupit.
Son visage était livide ; on ignorait ce à quoi elle pensait.
Vaguement, elle entendit un son, et elle s’endormit.
Après avoir utilisé le charme, Klein se retourna et poussa Raine, qui était assise par terre, appuyée contre le mur, puis il quitta rapidement les lieux, se cachant au loin pour épier les résultats.
Raine se réveilla rapidement et réalisa qu’elle s’était endormie sans le savoir. Tout ce qui venait de se passer sembla un rêve.
Elle resta assise là, immobile pendant un bon moment.
Soudain, elle baissa la tête et laissa échapper une malédiction aiguë qui semblait venir du fond de sa gorge.
« Wendt, espèce de salaud égoïste ! »
Soupir. Klein, qui sentit une légère sensation de digestion de sa potion, soupira, changea d’apparence et quitta les lieux.
Il devrait passer la nuit sur l’île de Symeem, car il n’y avait pas de paquebots en direction de Bayam avant le matin.