Chapitre 529
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios !
48, Acid Lemon Street, devant l’auberge du Vent d’Azur.
Vêtu d’une épaisse veste et d’un pantalon ample, Danitz l’Ardent revint par un détour. Il se colla au coin d’un mur, demeurant immobile un long moment. Il hésitait à saisir l’occasion de s’enfuir pour ne plus jamais affronter le terrifiant fou, Gehrman Sparrow.
Contrairement à la bataille de Bansy Harbor, cette fois, il se cachait sur un toit lointain. Cela lui permit d’embrasser du regard toute la zone de combat. Ainsi, tout en soutenant Gehrman Sparrow et en combattant Hendry Épine-de-Sang, il vit enfin le processus de combat de l’aventurier fou, saisissant enfin ses pouvoirs Beyonder et ses traits.
Substituts de figurines en papier, déphasage à partir de flammes, explosions psychiques, un rayon sacré du domaine du Soleil, tirant des balles d’air avec son doigt, la capacité de se déguiser en une autre personne, ainsi qu’un gant qui changeait d’apparence plusieurs fois et dévorait Squall. Ses pouvoirs dépassaient de loin mon imagination, et certains d’entre eux n’étaient pas compatibles entre eux. Ce n’était pas quelque chose qui pouvait s’expliquer simplement par l’ajout d’un ou deux objets miraculeux à une Séquence... De plus, le sentiment de faim qui émanait des profondeurs de son âme expliquait quelque chose... Ce gant du Vice-Amiral Ouragan, Faim Rampante ! Le Capitaine nous avait spécifiquement rappelé que le gant pouvait utiliser les âmes de nombreux Beyonders pour le Grazing et ainsi utiliser leurs pouvoirs... Danitz passa en revue les pensées qu’il avait eues précédemment et parvint à un jugement final.
Gehrman Sparrow était l’actuel propriétaire de Faim Rampante !
Il ne ressentit aucun sentiment de dénigrement simplement parce que Gehrman s’était appuyé sur un puissant objet mystique pour déployer une force si terrifiante. Au contraire, il éprouva encore plus de révérence à son égard.
La raison en était simple : une grande partie de l’utilisation optimale d’un objet mystique dépendait des capacités de chacun. Sans une force suffisante et une expérience de combat extraordinaire, même avec Faim Rampante, Gehrman Sparrow n’aurait pas pu achever Maveti d’Acier et Squall le Calme en dix secondes.
Deuxièmement, son Capitaine, la Vice-Amirale Edwina Edwards, avait appris de sources secrètes que le Vice-Amiral Ouragan n’était pas mort des mains de l’Église des Tempêtes, mais qu’il avait été rapidement tué par une puissance particulière alors qu’il fuyait.
Danitz ne manquait pas de comprendre la puissance du Vice-Amiral Ouragan, Qilangos, à son apogée. Il savait que le statut d’une puissance capable de l’achever facilement était égal à celui des plus grandes puissances pirates. De plus, il s’agirait de deux des plus puissants et terrifiants, le Roi des Cinq Mers et la Reine Mystique !
Bien qu’il y ait le facteur de surprise, cela ne ferait que baisser un peu l’évaluation. La personne ne serait pas beaucoup plus faible que le Roi de l’Immortalité, et elle serait plus forte que l’Amiral Enfer et l’Amiral de Sang... Faim Rampante appartenait maintenant à Gehrman Sparrow ; cela signifiait qu’il était soit celui qui avait tué Qilangos, soit qu’une figure de pouvoir au niveau des Quatre Rois le soutenait. Quelle que soit la possibilité, c’était d’autant plus terrifiant que je ne l’avais initialement imaginé ! Le corps de Danitz se crispa. Il ne voulait vraiment pas affronter l’aventurier en qui coulait un sang de fou.
Ouf... Il poussa un soupir de soulagement. Il sentait qu’il avait trop hésité ici et qu’il devait prendre une décision au plus vite.
Gehrman Sparrow savait faire de la divination, et il était plutôt confiant en ses capacités dans ce domaine. Avec ma Cape d’Ombre entre ses mains, s’échapper non seulement échouerait, mais finirait aussi par l’exaspérer... La Cape d’Ombre était un objet mystique rare... Serrant les dents, Danitz tourna le coin et franchit la porte de l’hôtel, jusqu’à la suite luxueuse.
Après quelques secondes d’attente et d’observation prudentes, Danitz sortit sa clé et ouvrit la porte.
Il vit que la pièce était sombre, que les appliques murales à gaz n’avaient pas été allumées, et que la lumière peu vive du petit matin brillait à travers la fenêtre et sur Gehrman Sparrow qui faisait face à la porte.
L’aventurier avait remis son habituel pardessus noir en tweed et son pantalon sombre. Il tenait un demi-chapeau haut de forme à la main, et son pied droit était relevé sur sa cuisse gauche.
Il était légèrement penché en arrière, son visage obscurci car son dos était tourné vers la fenêtre. Seuls ses yeux marron foncé, d’une clarté exceptionnelle, observaient la porte avec indifférence et calme.
Danitz baissa inconsciemment la tête, rit sèchement et dit : « Conformément à vos instructions, j’ai fait le tour de quelques agences de presse et j’ai écrit sur des bouts de papier l’information selon laquelle l’Ardent avait tué Maveti d’Acier, Hendry Épine-de-Sang et Squall, puis je les ai jetés à l’intérieur.
« Bien sûr, j’ai mentionné avoir eu un puissant assistant dans cette nouvelle. C’est un aventurier mystérieux, inconnu, de premier ordre, et un chasseur de primes chevronné. »
Klein hocha la tête, révélant un sourire poli.
« Très bien. »
Avec un soupir de soulagement, Danitz regarda autour de lui et vit le tapis bleu paon.
Il fut stupéfait quelques secondes avant de demander avec perplexité : « Et les têtes d’Acier et de Hendry ? »
Klein répondit calmement : « Elles n’ont pas été prises. »
« Vous ne les avez pas prises ? » s’exclama Danitz avec étonnement. « Alors qu’en est-il de notre prime ? »
Tant qu’ils avaient les têtes d’Acier et d’Épine-de-Sang, il pourrait obtenir la prime appropriée par l’intermédiaire de personnes ayant des relations. Bien que cela leur coûtât 15 à 30 pour cent de l’argent reçu, il ne pouvait pas réclamer la prime lui-même en tant que pirate. C’était le seul moyen, car l’utilisation par l’armée et l’Église des récompenses de prime pour encourager les pirates à s’entre-tuer ne signifiait pas qu’elles fermeraient les yeux sur un cadeau qui venait frapper à la porte.
À la surprise de Danitz, Gehrman Sparrow, dont les yeux étaient fous de désir d’argent, n’avait en fait pas pris les têtes d’Acier et d’Épine-de-Sang, ce qui signifiait qu’il avait automatiquement renoncé à la prime.
Klein ne lui répondit pas et désigna le Tapis Volant au sol.
« Vous avez aidé à cela. Vous avez deux choix.
« L’un est 3 000 Pounds en espèces, et l’autre est ce Tapis Volant.
« Vous avez cinq secondes pour réfléchir. Dépasser ce temps sera considéré comme un abandon. »
3 000 Pounds en espèces ou le Tapis Volant ? Ce Tapis Volant semblait n’avoir que la capacité de suspension et de vol. De plus, sa vitesse n’était pas très rapide, et il n’était pas très utile... Non, en mer, pour un Beyonder qui n’est pas de la voie du Marin, de tels objets étaient très précieux. Au moins, il n’y avait pas besoin de s’inquiéter des conséquences du naufrage d’un navire... Danitz fut momentanément plongé dans un dilemme.
Puis il entendit la voix de Gehrman Sparrow compter.
« 3, 2... »
Le cœur de Danitz fit un bond, et il dit rapidement : « Le Tapis Volant ! »
Klein hocha la tête et dit : « D’accord. »
Sachant que Gehrman avait une grande crédibilité, Danitz se détendit enfin avant de demander avec un marmonnement grognon : « Pourquoi n’avez-vous pas compté 5 et 4 ? »
N’était-ce pas censé être cinq secondes !?
Klein répondit sans changer d’expression : « Compté intérieurement. »
Compté intérieurement... Danitz prit une profonde inspiration et fit une grimace.
Klein se leva lentement, fit un mouvement du poignet, jeta le chapeau de sa main et le laissa accroché fermement au porte-manteau avant de se diriger vers sa chambre.
Cathédrale des Vagues.
Alger, qui entra au nom de la prière matinale, rencontra l’évêque diocésain, Chogo, et expliqua tout ce qui s’était passé la nuit dernière. La seule chose qui avait été modifiée était que le gaz anesthésiant Sanguine avait été transformé en un Charme de Sommeil de l’Église de la Nuit Éternelle.
Chogo hocha la tête en signe d’approbation.
« Être capable de s’enfoncer profondément dans la tanière de l’ennemi et de courir le risque de la mort pour votre foi, un tel acte est digne d’éloges. Vous êtes un véritable serviteur de la tempête.
« La nuit dernière, nous avons capturé cinq Beyonders et en avons tué deux sur-le-champ. En conséquence, Maveti, Hendry et Squall sont également morts. Les têtes de ces trois pirates n’apparaîtront plus, ou elles seront entre nos mains, donc la prime du gouvernement sera nôtre.
« La récompense totale à percevoir dépassera plus de 10 000 Pounds au total, et vous en recevrez la majeure partie, soit 6 000 Pounds.
« Ne refusez pas. Le Seigneur nous a dit que ceux qui combattent pour leur foi ne doivent pas être réservés. »
« Saint Seigneur des Tempêtes ! » Un Alger excité frappa sa poitrine gauche de son poing.
Bien que lui et Le Monde ne fussent pas d’accord sur la manière de partager le butin de guerre, il croyait qu’ils étaient parvenus à une entente tacite. Par exemple, ils ne devaient pas interférer l’un avec l’autre lors de la chasse aux pirates. Comme la prime devait être blanchie par l’Église, les deux la partageraient également.
Quant aux primes offertes par des pays et des organisations tels qu’Intis et Feysac, Alger n’en attendait rien. C’était parce que chaque fois que l’on échangeait la récompense de prime, il fallait remettre le cadavre ou la tête de la cible. Par conséquent, une seule entité pouvait être choisie. Seuls ceux qui avaient un passé solide et de bonnes relations avec les diverses organisations et pays pouvaient toutes les recevoir.
3 000 Pounds appartiendront au Monde... Si je perdais 3 000 Pounds d’un coup, cela éveillerait les soupçons. Oui, je devrai trouver une occasion d’acheter un objet mystique. De telles choses étaient rares, elles étaient donc souvent surévaluées, encore plus en cas de grand besoin. Personne ne doutera que j’aie dépensé 5 000 Pounds pour un achat qui en valait 3 000... Si je vendais les objets obtenus de Vieux Quinn, ceux qu’il avait reçus, les comptes seraient réglés... Alger trouva rapidement une solution de suivi.
Sachant que 3 000 Pounds l’attendaient, Klein s’assit joyeusement dans le fauteuil à haut dossier du Fou et considéra une question sérieuse.
C’est-à-dire qu’après avoir fait le Grazing de Maveti d’Acier, il devait libérer une âme de Faim Rampante comme il l’avait promis.
Leurs pouvoirs Beyonder étaient très utiles. C’était dommage de les libérer avant de trouver un remplaçant. Oui... De plus, j’avais déjà libéré ce Sans-Visage. Il ne semblait pas nécessaire de le faire cette fois-ci... Des sentiments d’hésitation et de réticence à se séparer s’étaient agités dans le cœur de Klein alors qu’il était plongé dans un dilemme. Il était incapable de prendre une décision.
Après un long moment, il se pencha en arrière et expira.
Je ne pouvais pas me tromper moi-même. Il secoua la tête et rit, se sentant détendu après avoir pris sa décision.
Il décida de tenir sa promesse et de libérer une âme.
Le Sans-Visage d’avant avait été libéré tôt parce qu’il voulait recevoir des informations correspondantes. C’était déjà un échange équitable.
Lequel devrais-je libérer ? Miss Justice avait acheté les matériaux pour une potion de Psychiatre et un objet mystique d’une valeur de 5 500. Même si elle était riche, sa situation financière devait être serrée, il ne serait donc pas approprié de vendre la caractéristique de Psychiatre à ce moment-là. Oui, elle devait encore 2 000 Pounds à mon adorateur et rembourserait l’argent en février ou mars... Klein rejeta l’idée et décida de libérer le Cauchemar.
En tant qu’ancien Faucon de Nuit, il avait toujours eu une inclination et ressentait de la gratitude basée sur son impression et ses sentiments envers les Beyonders de ce domaine ; par conséquent, il n’était pas difficile de faire un choix dans ces situations sans avoir d’autres facteurs à considérer.
Se calmant, Klein ramassa le gant en peau humaine qu’il avait précédemment apporté au-dessus du brouillard gris. Il ferma les yeux et commença à sentir les âmes déformées.
Sans aucune hésitation, il libéra le Cauchemar.