Chapitre 467
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le cercueil de fer noir aux étranges motifs gisait silencieusement au centre, et semblaient planer des ondes de choc cachées dans l’air, comme si elles se heurtaient en silence.
Emlyn White se tint dans un coin et alluma les bougies selon les procédures rituelles habituelles, brûlant les huiles essentielles et les poudres d’herbes correspondantes.
Une atmosphère dense et instable émanait, et après s’être remémoré les exigences du « somnambulisme artificiel », Emlyn baissa la tête, commença à entrer en Cogitation et répéta le nom honorifique du Fou.
« Le Fou qui n’appartient pas à cette ère.
« Le mystérieux souverain au-dessus du brouillard gris.
« Le Roi de Jaune et de Noir qui manie la bonne fortune. »
Au milieu de sa voix monotone, Emlyn entra progressivement dans un état magique. Son corps se sentait détendu et réservé. Il avait l’impression d’être dans un sommeil profond, mais sa spiritualité était légère et énergique, se répandant constamment vers l’extérieur.
À cet instant, il eut le sentiment de dériver continuellement vers le haut.
Dans l’ancien palais au-dessus du brouillard gris, Klein était assis au bout de la longue table de bronze, tapotant ses doigts sur l’écran lumineux ondulant à ses côtés. Il observait sans expression la figure en prière, amusé.
Bien que ce fût vague, Klein reconnut d’un coup d’œil qu’il s’agissait du Vampire Emlyn White.
Très courageux, avec une audace comparable à l’achat d’une poupée… Klein soupira et ne répondit pas.
Il avait précédemment tenté de deviner le but des Sanguines, mais il ne put obtenir aucune révélation efficace. La seule chose dont il était sûr, c’était que cela n’avait rien à voir avec l’Ordre Aurora.
Cela piqua la curiosité de Klein, mais il ne prendrait pas le risque de répondre à Emlyn White alors qu’un Sanguine de haut rang se trouvait à côté d’Emlyn.
Il ignorait s’il pouvait saisir des traces de l’espace mystérieux au-dessus du brouillard gris et le menacer comme le Blasphémateur Amon. Il n’avait aucune intention de le confirmer, car il avait affaire à un avatar d’Amon à l’époque. Pourtant, il faisait maintenant face au véritable corps d’un puissant Sanguine.
Inutile de prendre des risques pour des choses sans importance, même si je veux connaître le véritable but des Sanguines… Et ce n’est pas comme s’il n’y avait pas d’autre moyen… Klein regarda Emlyn White dans son état de « somnambulisme artificiel ». Il se dit avec un sourire : « Je peux retarder ma réponse… »
Il compta attendre jusqu’à demain ou après-demain. Il répondrait soudainement quand Emlyn White serait sans protection et quand le Sanguine aurait abandonné !
Cependant, il y avait une prémisse, qui était d’abord d’utiliser la divination pour confirmer le degré de danger.
« Dévoreur de Queue… Tout comme cette rivière ? » Derrick Berg pensa soudainement à quelque chose.
Le Chasseur de Démons Colin hocha solennellement la tête.
« Oui.
« Cela signifie que nous avons peut-être mis le pied dans une rivière qui coule de son embouchure à sa source, empêchant notre départ.
« Heureusement, cela ne devrait être que des vestiges du pouvoir de cet Ange du Destin. « Il » ne se cache pas ici. »
Non, c’est absolument certain, et c’est le cas depuis longtemps… Derrick se dit silencieusement.
À cet instant, Colin sortit un tube métallique rouge foncé. Il en dévissa le bouchon et l’avala d’un trait.
Ses yeux bleu clair s’éclaircirent rapidement, teintés d’argent. À la fin, ses pupilles semblèrent devenir verticales, reflétant la silhouette de Jack.
Quelques étincelles de lumière argentée s’allumèrent dans ses yeux. Elles tourbillonnaient ou se heurtaient au hasard d’une manière extrêmement intense.
Ding !
Le Chasseur de Démons Colin enfonça d’abord son épée dans le sol, puis, d’un revers de main, il sortit son autre épée, l’enduisant d’une huile dorée, semblable au soleil.
Remarquant cette action, l’expression de Jack changea immédiatement, comme s’il était enveloppé d’une épaisse ombre.
Avant qu’il ne pût ouvrir la bouche, le Chasseur de Démons Colin se déplaça. Il retira son épée du sol, laissant derrière lui une silhouette floue.
La lumière dorée et argentée brilla de mille feux, illuminant toute la salle souterraine. La lumière devant le petit garçon était la plus intense.
Après un cri plaintif, l’obscurité enveloppa de nouveau l’autel.
Jack se tint à son emplacement d’origine, sans faire un seul pas. Cependant, le visage sur sa poitrine avait disparu, ne laissant derrière lui qu’un trou où l’on pouvait voir ses organes internes palpitants.
À quelques mètres du côté de Jack, le Chasseur de Démons Colin s’agenouilla, ses deux épées pendaient en biais.
Devant lui, le visage était déchiré, réduit à des yeux, un nez et une bouche éparpillés.
Ces organes eurent des spasmes et rebondirent comme des chocs électriques, et bientôt ils furent immobiles, pourrissant rapidement comme ils étaient censés le faire.
En un instant, Derrick sentit une barrière invisible et aqueuse autour de lui se briser silencieusement.
Presque au même moment, il sembla avoir quitté la rivière rapide et être revenu sur la rive.
Regardant la salle souterraine lugubre et la statue de divinité inversée, et Jack, qui avait une expression déformée et s’était évanoui à cause de la douleur, Derrick ressentit un sentiment de joie et de soulagement.
Il savait que lui et les autres avaient finalement échappé au cycle de répétition de leurs vies.
Derrick était bien conscient que, bien que la solution finale ne semblât pas compliquée, elle aurait pu prendre des dizaines ou des centaines de tentatives répétées pour trouver les indices et la solution, sans connaître au préalable les indices ou le problème.
Dans le processus, la moindre négligence pouvait mener à la mort, et Derrick n’avait aucun moyen de savoir si une vie qui était perdue pouvait revivre, ou s’ils ressusciteraient encore près du feu de joie mais finiraient morts après avoir échappé à cette situation difficile.
Ce qui est encore plus grave, c’est que les gens répéteraient toujours le même choix, c’est-à-dire qu’ils ne seraient pas capables de découvrir le problème en premier lieu. Sans les souvenirs et l’expérience correspondants, ils ne détecteraient aucune anomalie même si c’était la millième fois, et ils se perdraient complètement dans la rivière circulaire jusqu’à ce qu’ils atteignent la fin de leurs vies en raison du flux normal du temps dans le monde extérieur.
À la pensée d’une telle possibilité, Derrick remercia Monsieur Le Fou de tout son cœur d’avoir restauré sa mémoire et de lui avoir donné un indice.
Tournant la tête sur le côté, il vit que Joshua et les autres membres de l’équipe d’exploration ne montraient aucune réaction anormale alors qu’ils vérifiaient les environs d’une manière similaire à la sixième exploration.
Peut-être que ce ne sera qu’après être revenus à la Cité d’Argent qu’ils réaliseraient qu’ils ont perdu une partie de leurs vies à cause de la différence de dates… Derrick pensa silencieusement.
À cet instant, le Chasseur de Démons Colin se leva, retourna auprès du garçon et sortit une autre petite bouteille métallique. Il versa ensuite le liquide noir épais qu’elle contenait sur la poitrine vide du garçon.
Le liquide se condensa rapidement en une membrane translucide, collant à la blessure et arrêtant le flux sanguin.
« Haim, Joshua, vous vous en chargez », réprima Colin sa main palpitante et ordonna d’une voix basse.
Pour lui, c’était l’espoir de la Cité d’Argent de se débarrasser de la malédiction et de vaincre la prophétie de l’apocalypse !
Ouf… Derrick voulut remercier discrètement Le Fou, mais il réalisa qu’il n’y avait aucun geste de prière correspondant.
Dans l’Empress Borough, l’opulente villa du Comte Hall.
Le somptueux dîner scintillait sous la lumière des bougies d’une manière séduisante.
Contrairement à ce qui était imaginé dans les journaux et les magazines, le dîner d’une grande famille aristocratique n’était pas sérieux, et il n’y avait pas besoin de silence.
C’était une rare occasion pour les membres de la famille de se réunir. Tout en mangeant, ils discutaient nonchalamment d’une variété de sujets détendus afin de communiquer et de solidifier leurs relations.
Audrey coupa un morceau de steak qui était produit dans son ranch, observa l’expression du Comte Hall et, sans cacher sa curiosité, demanda : « Père, est-il arrivé quelque chose au Prince Edessak récemment ? »
Si rien ne s’était passé, son plan était de prétendre qu’elle avait entendu des rumeurs irresponsables qui ne correspondaient pas à la réalité. Il n’était pas rare que cela se produisît parmi l’aristocratie.
Le Comte Hall marqua une pause, haussa les sourcils et demanda : « Qu’avez-vous entendu ? »
Il y a vraiment quelque chose ! Glânant des informations de la réaction de son père, Audrey répondit avec un léger sourire : « Quelques rumeurs, mais elles semblent être vraies ? »
Le Comte Hall se frotta les tempes et dit : « Ce n’est pas une affaire très sérieuse.
« Audrey, je sais ce que vous pensez, donc je n’ai pas à vous le cacher. Cela implique un scandale royal relativement ordinaire. Pour le dire simplement, le Prince Edessak est tombé amoureux d’une roturière.
« Cela conduisit à la mort d’un descendant aristocratique. La famille royale a bloqué la diffusion de cette affaire, ne voulant pas causer trop de remous. »
Sa femme but une gorgée de champagne et dit : « Il semble qu’il n’est pas assez mature. »
Mère est très délicate dans sa critique… Cela semble en effet suspect… Le Prince Edessak s’est-il vraiment impliqué dans une situation dangereuse qui apporterait de terribles changements à Backlund ? Audrey arbora une expression de compréhension soudaine et dit avec un sourire : « Cela me fait me demander, pourquoi l’histoire de la liberté et de l’amour impliquerait-elle la mort d’un descendant aristocratique ? »
Hibbert Hall gardait la tête baissée tout en coupant le tendre steak et devina avec grand intérêt : « Cela me rappelle les histoires d’amour compliquées si courantes parmi les croyants du Lord of Storms. Il est très courant de se battre pour l’honneur et pour une dame. »
« C’est une tradition qui a été placée dans un musée », nia le Comte Hall la déclaration de son fils aîné.
Audrey saisit l’occasion et dit pensivement : « Je ne pense pas que le Prince Edessak soit ce genre de personne, et les rumeurs ont déjà proliféré… Peut-être que ce n’est pas ce qu’ils veulent vraiment cacher. »
« Peut-être pas… » Le Comte Hall médita sur ces mots, fronçant inconsciemment les sourcils.
Sachant quand s’arrêter, Audrey ne dit rien d’autre, et elle orienta naturellement la conversation dans une direction différente.
Elle comptait « sonder » ses autres amis nobles à ce sujet. En tant que jeune fille que le Prince Edessak avait jadis courtisée, il était absolument normal qu’elle voulût connaître les détails de l’affaire. Que ce fût la curiosité ou l’indignation, elles étaient suffisantes pour motiver les gens à faire une telle tentative.
Étant incapable de maintenir longtemps un état de « somnambulisme artificiel », Emlyn White revint à la réalité, épuisé. Ouvrant les yeux, il fixa le cercueil de fer noir, puis il dit, mêlant soulagement et déception : « Lord Nibbs, il n’y a pas de réponse. »
Après un long moment de silence, Nibbs dit finalement d’une voix plutôt rauque : « D’accord.
« Restez ici cette nuit pour éviter tout accident. »
« D’accord ! » Emlyn n’essaya pas d’insister autrement.
Il passa la nuit dans l’inquiétude et la trépidation, mais la nuit fut si sereine et sans histoire. Elle s’estompa silencieusement seulement lorsque le rare soleil hivernal de Backlund se dispersa à travers la fenêtre.
« Quel mauvais temps », Emlyn quitta la villa d’Odora, baissa son chapeau et murmura tout en montant dans une calèche de location.
Sa destination était l’Église de la Moisson au sud du pont.
Après que la calèche continua de rouler régulièrement pendant un certain temps, la vision d’Emlyn se brouilla soudainement et il vit un brouillard gris sans fin.
Puis, à son grand étonnement, il se retrouva dans un palais mystérieux et majestueux, assis à une longue table de bronze mouchetée.
Au bout de la longue table, se trouvait une figure enveloppée d’un épais brouillard gris, le regardant d’en haut.