Chapitre 456
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Devant le Bravehearts Bar, une calèche de location passa rapidement.
À l’intérieur de la calèche, Klein, qui portait un demi-chapeau haut de forme, était assis en face de Sharron, laquelle arborait toujours sa robe gothique royale noire.
En voyant le visage inexpressif et pâle de son ancienne garde du corps, Klein ne savait comment échanger des amabilités. Il ne put que passer directement au fait.
« J’ai terminé mes préparatifs. »
Bien que la Séquence 6 Sans-Visage ne lui eût conféré qu’une seule capacité Beyonder, tous les pouvoirs qu’il possédait auparavant avaient connu une nette amélioration, ce qui entraînait un grand renforcement de sa force. Cela constituait la meilleure forme de préparation.
Cependant, les pouvoirs d’un Sans-Visage pouvaient être considérés comme une compétence divine dans certaines situations !
Par exemple, lorsqu’on est poursuivi ou qu’on tente d’infiltrer… Klein ne put s’empêcher de laisser son imagination s’emballer.
Sharron écouta silencieusement et demanda simplement : « Ce soir ? »
Elle prononça la fin de la phrase avec une légère élévation d’intonation pour marquer une interrogation.
« Si cela vous convient, alors cela me convient aussi », répondit Klein, préparé.
« Bien. » Sharron acquiesça.
Après quelques secondes de silence, Klein demanda après mûre réflexion : « Avez-vous entendu parler de quoi que ce soit concernant les sirènes ? Savez-vous où l’on peut rencontrer une telle créature légendaire ? »
Les yeux bleus de Sharron fixèrent Klein sans ciller, comme si elle s’était transformée en une véritable poupée.
Après un moment, elle déclara sans émotion : « Il n’y a plus de sirènes dans les endroits accessibles aux humains.
« Seuls les pêcheurs des îles Gargas entendaient occasionnellement les sirènes chanter au milieu d’une tempête lors de leurs longs voyages pour chasser les baleines à queue blanche. »
Situées dans les profondeurs de la mer Sonia, les îles Gargas constituaient la colonie humaine la plus éloignée en mer, caractérisées par des produits locaux tels que l’huile et la viande de baleine.
Je me demande si cette rumeur est vraie ou fausse… Klein acquiesça.
« Je comprends. »
Les carillons de la nuit résonnèrent doucement, comme s’ils venaient d’un lieu lointain.
Il y avait une chapelle abandonnée au milieu de Williams Street. Des vignes desséchées grimpaient sur ses murs et des pierres grises étaient éparpillées partout.
À l’intérieur de la chapelle, excréments et débris s’entremêlaient parmi les rochers et l’herbe morte.
Dans le coin à moitié effondré, un homme d’âge moyen, vêtu d’un collant noir, déplaçait des pierres qui cachaient l’entrée d’une grotte. Il pénétra avec précaution et excitation dans le tunnel, portant ses outils de fouille, ses outils d’éclairage et son panier de terre.
Ses cheveux grisonnaient aux tempes et ses yeux étaient gonflés. Il était le Baronnet Rafter Pound, que le monde extérieur considérait comme mentalement malade, mais qui était secrètement un descendant de la famille Tudor de la Quatrième Époque.
Ce prodige, qui était toujours mêlé à des call-girls de haute classe, arborait une expression sérieuse et ses yeux brillaient. Il était impossible de trouver le moindre signe d’addiction à l’alcool et au sexe.
Il se hissa sur ses coudes et rampa rapidement le long de la pente, comme si le bout du tunnel cachait le plus grand et le seul espoir de sa vie.
Peu de temps après, il toucha la boue humide et la pierre froide devant lui.
Cela n’éteignit pas l’enthousiasme de Rafter Pound ; il répéta des gestes qu’il maîtrisait parfaitement après l’expérience qu’il avait récemment acquise.
Tandis qu’il creusait, transportait et déplaçait, un espace vide apparut devant lui. C’était un palais souterrain sombre qui se trouvait devant lui.
L’expression de Rafter Pound devint immédiatement folle d’excitation. Il avança rapidement et saisit l’insigne de fer noir.
L’insigne représentait une main tenant un sceptre. En voyant cela, les yeux de Rafter Pound s’illuminèrent comme s’ils étaient en feu.
Au moment où il posa l’insigne de fer noir sur sa poitrine, tout devant lui se brisa. Il se trouvait toujours dans le tunnel étroit et irrégulier, avec de la boue humide et des pierres glacées devant lui.
Non, il y avait quelqu’un d’autre qui l’« observait » silencieusement.
Il n’avait pas d’yeux, pas de nez, pas de bouche, pas de sourcils et pas d’oreilles !
Les pupilles de Rafter Pound se contractèrent. Il ne sentait qu’un engourdissement montant le long de sa colonne vertébrale, de sa taille jusqu’à l’arrière de sa tête.
Sans même y penser, il jeta immédiatement tous ses outils et recula frénétiquement.
Ses coudes heurtèrent le sol, mais il ne ressentit aucune douleur malgré une blessure déchirée.
Finalement, Rafter Pound quitta le tunnel et revint à la chapelle abandonnée.
À cause de la perte de sa lanterne, il ne voyait plus que l’obscurité profonde et le faible « cramoisi » qui enveloppait les bords.
Soudain, les vignes desséchées qui grimpait sur le mur ondulèrent comme des serpents. Une silhouette sortit de l’obscurité.
Elle portait une robe gothique royale et un petit chapeau mou noir, avec un visage pâle au point d’être transparent, ainsi que des cheveux blonds pâles et des yeux bleus qui n’avaient rien d’humain.
Rafter Pound faillit crier. Qu’une telle femme apparût dans un tel environnement n’était pas différent d’une histoire de fantômes du folklore !
Tap ! Tap ! Tap !
Il fit quelques pas en arrière et faillit trébucher sur un rocher.
À ce moment-là, il sembla penser à quelque chose, et il réprima son horreur en un instant, révélant une expression excitée et pleine d’espoir.
« Ê-êtes-vous cet esprit maléfique à l’intérieur du palais souterrain ?
« Oui, ce doit être vous ! »
Monsieur Pound, il semble y avoir un malentendu… Le Sans-Visage Klein sortit du tunnel et se tint dans les ombres.
Le plan original de Sharron et lui avait été de faire fuir Rafter Pound, de le terroriser au point qu’il n’oserait plus explorer les ruines souterraines. Cependant, la réaction de Rafter Pound était quelque peu inattendue.
Sharron demeura silencieuse une seconde avant de demander tacitement : « Que souhaitez-vous dire ? »
Rafter Pound expira doucement, puis il plissa les lèvres en un sourire.
« Après tant d’années de tentatives, je crois que vous comprenez déjà que tuer les descendants de la famille Tudor ne vous aidera pas à briser le sceau.
« Ce n’est qu’en travaillant avec moi, qui possède la grande Lignée Tudor, que vous pourrez espérer sortir de cette situation difficile qui dure depuis plus de deux mille ans. »
Les Tudor savaient l’existence de l’esprit maléfique, mais ils moururent quand même dans cette pièce… Klein fronça les sourcils et prit la parole avant que Sharron ne pût le faire. Il imita la voix éthérée de Sharron.
« Pourquoi avez-vous attendu jusqu’à aujourd’hui pour venir ici ? »
C’était une branche des pouvoirs Beyonder du Sans-Visage — imiter le son d’une cible. Il pouvait reproduire n’importe quelle voix tant qu’il l’avait entendue auparavant !
Bien sûr, Klein croyait qu’il ne pouvait pas répéter les délires du Vrai Créateur et les supplications de Mr. Door. Ce pouvoir Beyonder restait limitée au royaume des gens ordinaires.
Sharron le regarda de côté mais ne le démasqua pas.
Rafter Pound ne remarqua rien et gloussa.
« C’est parce que l’Empereur Noir est apparu.
« Le destin me dit que la gloire de l’Empereur de Sang apparaîtra une fois de plus ! »
Y a-t-il un lien logique ? Klein eut l’impression inexplicable que Rafter Pound ressemblait plus à un fou qu’auparavant.
Il demanda de nouveau avec la voix de Sharron : « Empereur Noir ? »
« Haha. » Rafter Pound rit : « Oui, le Bandit Héroïque Empereur Noir. Il doit être étroitement lié au véritable Empereur Noir ! »
Pourquoi ne le sais-je pas ? Klein se sentit amusé.
Il réfléchit un instant, puis il cessa de poser des questions, abandonnant le droit de questionner.
Sharron, pour une raison quelconque, demeura silencieuse.
En voyant cela, Rafter Pound fut fou de joie et demanda rapidement : « Alors, quelle est votre réponse ? »
« Je refuse », répondit Sharron sans émotion.
Rafter réprima son anxiété et tenta de la persuader de nouveau.
À ce moment, ses yeux se voilèrent soudainement et il fit brusquement quelques pas de côté, atteignant un mur de pierre relativement intact.
Ceci… Klein et Sharron remarquèrent une anomalie en même temps. Ils réagirent à leur manière, l’un sortant un revolver et le pointant sur Rafter Pound, l’autre emplissant la chapelle en ruine d’une lueur lunaire cramoisie.
Rafter Pound ne les regarda même pas. Il fit face au mur de pierre et y frappa sa tête.
Boum ! Boum ! Boum !
Il frappa sa tête trois fois de suite et s’évanouit, le sang ruisselant de son front.
Puis il se releva, ses yeux étaient injectés de sang pour une raison inconnue.
Rafter Pound leva sa main droite et essuya le sang de son front, couvrant sa paume de sang.
Il tira le bout de sa langue, lécha le liquide écarlate et déclara d’une manière enivrante : « Un membre de la lignée Tudor est vraiment délicieux ; c’est vraiment enivrant.
« Cela permettra à ma haine de dépasser ses limites au maximum, et cela m’aidera à étendre temporairement la frontière du sceau. »
Le canon de Klein était braqué sur lui tandis qu’il demanda d’un ton stupéfait : « L’esprit maléfique dans les ruines ? »
Le sang ruissela sur le visage de Rafter Pound, et il rit horriblement.
« Vous avez bien deviné.
« Avant, je jugeai que vous étiez faible et je voulais corrompre votre esprit et entrer dans vos rêves pour vous tenter de me secourir. Qui sait, heh heh, vous êtes aussi une personne avec un secret. »
Ne soyez pas si direct… Klein jeta un coup d’œil inconsciemment à Sharron, mais il ne trouva rien d’extraordinaire chez elle.
« Que voulez-vous faire ? » Klein demanda directement.
L’esprit maléfique soupira.
« Je suis une personne innocente qui fut blessée à cause de l’ambition d’Alista Tudor. En raison des contraintes de mon cadavre, je suis resté piégé dans cette ruine souterraine pendant près de deux mille ans.
« J’espère que vous pourrez m’aider à sortir de cette situation difficile et me permettre de devenir un esprit libre. Je le jure, je n’impliquerai pas des innocents. »
Après avoir dit cela, il regarda Sharron avec ses yeux injectés de sang.
« Vous devriez être un Spectre de la voie du Mutant. La prochaine étape est un point critique pour devenir un demi-dieu. Je ne suis pas sûr que vous ayez la formule de la potion de Marionnette, mais je peux vous aider à l’obtenir. Je peux même faire partie de votre rituel. C’est la récompense que je peux vous promettre. »
Marionnette, la Séquence 4 de la voie du Mutant s’appelle Marionnette ? Quel nom étrange… Klein murmura intérieurement.
L’esprit maléfique se tourna pour le regarder.
« Vous serez également récompensé.
« C’est un objet qui peut être considéré comme mystique et précieux, et à cause d’une sorte d’attraction, son détenteur vint au palais souterrain et mourut aux côtés des descendants Tudor.
« Voici à quoi il ressemble. »
Tandis qu’il parlait, l’esprit maléfique ouvrit la paume de sa main, faisant former une scène à la lumière cramoisie de la lune.
Sur l’image, il y avait une carte de tarot d’apparence normale. L’image dessus était complètement différente des autres. Assis dans un chariot n’était pas un roi, mais plutôt un prêtre masculin portant une robe rouge foncé.
Le prêtre ressemblait à Roselle Gustav !
Ceci… Une Carte de Blasphème ! Les yeux de Klein se décalèrent instantanément. Il vit que la lumière des étoiles dans le coin supérieur gauche s’était condensée en une ligne de texte : « Séquence 0 : Prêtre Rouge ! »