Diverses parties

Chapitre 429 - Diverses Parties

Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX

Les lampadaires nocturnes éclairaient le sol humide, éclaboussé par les roues des calèches qui passaient de temps à autre.

Backlund était situé au milieu du royaume, à seulement quelques dizaines de kilomètres de la Mer de Sonia, et il pleuvait fréquemment toute l'année. La température la plus élevée en juillet n'était que de 28 degrés Celsius, et la plus basse était d'environ 2 degrés Celsius en hiver. Il était rare que la température descende à zéro ou en dessous, mais cela n'empêchait pas les gens de ressentir le froid ici. Même les habitants du nord de Feysac, habitués à vivre dans la glace et la neige, ne supportaient parfois pas l'humidité qui pénétrait leurs vêtements et leur peau.

Klein se tenait derrière la fenêtre en encorbellement d'une pièce dont la cheminée n'était pas allumée. Il regardait la scène tranquille à l'extérieur et se sentait détendu dans son corps, son cœur et son âme.

Dès qu'il aurait rassemblé les ingrédients et concocté la potion, il pourrait immédiatement passer à la Séquence 6 et devenir un Sans-Visage.

La potion du Magicien a été complètement digérée... J'ai personnellement achevé l'Apôtre du Désir et il n'a pas réussi à s'échapper... La recherche des croyants de The Fool par l'Ordre de l'Aurore tourne toujours en rond... À part M. Azik qui est poursuivi par une faction inconnue et le problème des ingrédients de la potion, je ne suis temporairement préoccupé par rien... Klein se pencha en avant et prit une bouffée d'air. Il regarda ensuite le brouillard qui s'était condensé sur les fenêtres.

S'il avait risqué sa vie pour intercepter l'Apôtre du Désir, c'était parce qu'il craignait que celui-ci ait d'autres plans et échappe ainsi sans encombre à la poursuite des Transcendants officiels. À ce moment-là, il pourrait être reconnu pour ses conseils cruciaux et être vengé par la suite. En tant que Sang-Froid, un Diable était peu susceptible de prendre le risque de venger ses camarades, mais cela ne signifiait pas pour autant qu'ils ne choisiraient pas de passer leur colère sur quelqu'un qui avait failli causer leur mort.

Cette opération était absolument nécessaire. Peut-être que quelqu'un de l'Ordre des Ermites du Crépuscule l'accueille quelque part. Une fois que l'Apôtre du Désir se sera échappé, et comme je ne dispose d'aucune information pertinente, je serai peut-être prêt à affronter un Séquence 5, pensant que je serai en sécurité une fois que j'aurai atteint la Séquence de Sans-Visage, mais l'Apôtre du Désir pourrait très bien utiliser les informations fournies par la carte de l'Abîme et l'aide de l'Ordre des Ermites du Crépuscule pour progresser et devenir un Transcendant de Haute Séquence ! Une telle évolution est assez effrayante quand j'y pense... Il faut porter le coup de grâce de la justice... Klein réfléchit à ce qui s'était passé cet après-midi et résuma ses expériences et ses leçons.

Après avoir profité du paysage nocturne pendant un moment, il retourna s'asseoir sur le canapé pour réfléchir à ses projets futurs.

Avec la récompense offerte par la Conscience Collective des Machines, je pourrai m'offrir l'hypophyse mutée et le sang d'un Chasseur aux Mille Visages. Pour les cheveux du Naga des Profondeurs, il me suffit d'avoir de l'argent. Un tel ingrédient devrait être relativement facile à trouver en mer. Je peux demander l'aide de M. Hanged Man. Le seul problème, c'est la caractéristique "Ombre à Peau Humaine"...

Et même s'il y a un indice, je n'ai pas assez d'argent...

Avec cela à l'esprit, Klein ne put s'empêcher de rire d'un air dépréciatif.

Je ne suis pas quelqu'un qui aime particulièrement l'argent, c'est juste une préférence très moyenne. Quand j'étais à Tingen, j'encourageais toujours Melissa à dépenser et je la pressais, elle et Benson, d'engager une femme de ménage. Je pensais que quoi qu'il arrive, je devais essayer de ne pas trop me priver, et chaque fois que je menais une opération secrète, je privilégiais toujours la sécurité et je faisais attention à ne pas être affecté mentalement par l'attrait de la richesse.

Cependant, pour me venger, je dois progresser, et pour progresser, je dois acheter des ingrédients Transcendants coûteux. Je ne peux qu'accumuler chaque centime et économiser tout ce que je peux...

Il haussa soudainement les épaules et sentit que le froid du salon faisait frissonner un Magicien comme lui, qui n'avait pas une excellente constitution.

Il décida donc de prendre une douche, de se glisser dans son lit et de lire au lit.

Il ne reste plus que trois ou quatre heures avant l'heure du coucher; inutile de rallumer la cheminée... Avec un soupir, Klein se leva et se dirigea vers le deuxième étage.

Sous la Cathédrale de la Vapeur.

Après avoir fini de lire toutes les déclarations enregistrées, Ikanser prit son café et en but une gorgée.

Après quelques secondes de silence, il sortit l'ancien miroir en argent appelé Arrodes.

Carlson y jeta un coup d'œil et demanda avec curiosité, "Diacre, si je pose à l'honorable Arrodes une question sur un problème mathématique non résolu ou un paradoxe classique, me donnera-t-il la bonne réponse ?"

"La plupart du temps, il vous rejettera directement. S'il pense que vous avez de mauvaises intentions, il vous frappera même d'un éclair ou vous infligera une malédiction que vous ne voudriez jamais subir", répondit Ikanser avec un soupir. "C'est un Artefact Scellé vivant doté d'une intelligence extrêmement élevée, pas une machine à différences rigide et respectueuse des règles. Lorsque vous l'utilisez, il vaut mieux ne pas essayer de trouver des failles."

Carlson regarda ses coéquipiers et suggéra gentiment, "Diacre, laisse-moi poser la question à votre place. Je n'ai rien à cacher."

Il se redressa et adopta une posture ouverte et honnête.

Ikanser sourit amèrement et dit, "Ce n'est pas nécessaire, je sais déjà ce que j'ai besoin de savoir. Je n'ai plus peur des questions similaires, et parfois, l'honorable Arrodes pose des questions très profondes. Étant donné l'état de votre corps, la punition qui s'ensuivra ne sera pas facile à supporter."

Sur ces mots, il serra les poings avant d'écarter les doigts et de caresser doucement la surface du miroir à trois reprises.

Dans cette atmosphère subtile, Ikanser demanda d'une voix grave, "Honorable Arrodes, ma question est la suivante: "Qui ou quelle faction a incité l'Apôtre du Désir à assassiner le Duc Negan ?""

Le miroir argenté ne montra aucun changement pendant un moment. Ce n'est qu'après un long moment que la surface produisit une lumière aqueuse, formant une scène qui ressemblait à une peinture à l'huile.

C'était une plaine où le soleil était sur le point de se coucher. Le vaste champ était recouvert d'une faible lueur dorée.

"Qu'est-ce que cela signifie ?" Carlson et les autres membres de la Conscience Collective des Machines se regardèrent, incapables de comprendre. Même si l'un d'entre eux était un Transcendant qui avait progressé depuis Observateur de Mystères et qui n'était pas étranger à la lecture des révélations.

"Le crépuscule ? Le symbole de la fin de la vie ? Une secte qui croit en la mort, ou des fous qui croient en l'apocalypse ?" dit un Observateur de Mystères après réflexion.

Carlson acquiesça.

"Je pense que c'est la deuxième option."

Ikanser ignora leur discussion, car la question d'Arrodes était déjà apparue.

"Quelle est ta couleur préférée pour les sous-vêtements ?"

Le visage d'Ikanser rougit soudainement, et il eut l'impression que de la fumée s'échappait du sommet de son crâne.

Avec beaucoup de difficulté, il parvint à articuler un mot, "Rouge."

La pièce devint soudainement inhabituellement silencieuse, et Carlson et les autres firent semblant de regarder vers un coin.

Ikanser s'assit, épuisé, et se gratta les cheveux, prêt à poser la deuxième question.

Carlson ne put s'empêcher de dire, "Diacre, laisse-moi essayer."

"... Essaie de ne pas atteindre la phase de punition." Ikanser finit par acquiescer.

Carlson imita avec assurance les gestes du diacre, caressant doucement la surface du miroir argenté à trois reprises tandis que les autres membres se rassemblaient à nouveau.

"Honorable Arrodes, ma question est: "Qui sont les complices de l'Apôtre du Désir ?""

La lumière aqueuse s'agita alors que la scène changeait. Elle présenta d'abord le dos d'une femme, une femme à la silhouette remarquable.

Puis, il y avait une personne extrêmement floue, que l'on pouvait à peine identifier comme un homme d'après sa tenue.

"Il y a effectivement un autre complice. Ce doit être la personne qui a vendu les informations sur le Duc Negan ! C'est dommage que l'autre partie s'en soit déjà occupée..." Carlson regarda autour de lui et dit.

Il estimait qu'il n'avait aucun secret et qu'il n'avait pas besoin de se soucier des questions qui suivraient.

Cette fois-ci, Arrodes proposait trois choix, une question, une mission ou une pénalité.

Sans aucune hésitation, Carlson répondit, "Question !"

Des mots qui semblaient couler de sang apparurent rapidement à la surface du miroir argenté: "Vous soulagez-vous quotidiennement avec votre main ?"

Les lèvres de Carlson tremblèrent et il sentit ses oreilles devenir brûlantes.

Même s'il trouvait cela tout à fait normal, donner une réponse devant tant de coéquipiers et son supérieur lui donnait envie de se cacher sous terre.

"Oui...", répondit-il très doucement.

Sous la Cathédrale Saint-Samuel.

Daly, avec son fard à paupières bleu, jeta une pile de documents devant l'Assureur d'Âmes Soest.

"Toutes les informations que vous voulez sur l'affaire des cartes de tarot."

"C'est moins que ce que je pensais", dit Soest, légèrement surpris.

Daly ricana.

"Ce n'est qu'un index."

En voyant cela, Leonard toucha sa lèvre inférieure avec la paume de sa main droite gantée de rouge.

"Capitaine Soest, pourquoi ne pas mener une enquête approfondie sur les personnes qui ont été en contact avec Jason Beria et la comparer aux deux affaires précédentes ? Il pourrait y avoir des indices sur l'organisation symbolisée par les cartes de tarot."

"Le Duc Negan est un fervent croyant du Seigneur des Tempêtes, et il représente les intérêts de l'Église des Tempêtes sur la scène politique. Les Punisseurs Mandatés vont certainement rechercher frénétiquement le véritable coupable, nous n'avons donc pas besoin de nous impliquer; sinon, nous risquons de nous mettre facilement à dos. Enquêtons sur les affaires impliquant les cartes de tarot, et qui sait, nous trouverons peut-être de nouveaux indices. Bien sûr, nous finirons certainement par courir partout, mais cela fait partie intégrante des devoirs d'un Gant Rouge", expliqua Soest avec un sourire.

Leonard acquiesça.

"Je comprends."

Et au fond de son esprit, la voix du vieil homme poussa un petit rire moqueur.

"Les Faucons de Nuit ont raté leur coup, tout simplement. Cette personne a l'odeur de l'Empereur Noir, le véritable Empereur Noir !"

…

À l'intérieur de la Cathédrale du Vent Sacré.

Coiffé d'un bonnet noir, le Chantre de Dieu, Ace Snake, balaya du regard ses yeux argentés et choisit un élite des Punisseurs Mandatés.

"Même si je m'apprête à quitter Backlund, c'est la décision du Conseil des Cardinaux.

"Vous n'avez plus qu'une seule mission après cela, celle d'enquêter sur l'assassinat du Duc Negan.

"Après avoir postulé, vous avez tous le droit d'utiliser un Artefact Scellé de Grade 1. Vous devez découvrir qui nous cible !"

Debout tout devant, un homme d'âge moyen coiffé d'un chapeau de capitaine modifié prit immédiatement la tête du groupe. Il serra le poing et tapota légèrement sa poitrine.

"À vos ordres, Votre Éminence !"

Il était mince et n'avait rien de particulièrement remarquable, mais il avait un tatouage en forme d'ancre dans le cou.

Dans le Quartier d'Empress, dans la somptueuse villa du Comte Hall.

Audrey regarda Susie, qui avait ouvert la porte elle-même, et dit à voix basse, "De quoi parlent père et les autres ?"

Quand elle apprit que le Comte Hall était rentré tard et que son expression était inhabituellement grave, elle envoya immédiatement Susie écouter.

"Le Duc Negan a été assassiné." Susie ferma la porte derrière elle avec son pied.

"Ah ?" Audrey se figea, pensant avoir mal entendu.

Même si elle avait déjà vécu une tentative d'assassinat contre le Duc Negan, elle n'avait jamais pensé que ce puissant noble finirait par mourir.

"C'est vrai." Susie répondit par l'affirmative.

Audrey se sentit instantanément un peu vide, trouvant cela un peu surréaliste.

Comment un noble aussi puissant, une personne de chair et de sang, capable de parler et de rire, le duc qui lui avait donné un lopin de terre, pouvait-il mourir comme ça ?

Soudain, elle ressentit la cruauté et la froideur du monde des adultes.

"Qui a fait ça ?" demanda Audrey inconsciemment.

"Un Diable de Séquence 5", répondit rapidement Susie. "Mais il a déjà été réduit au silence par le soi-disant Héros Bandit Empereur Noir."

"Ah ?" Audrey fut à nouveau stupéfaite.

Comment cela pouvait-il être le Héros Bandit Empereur Noir ? Comment cela pouvait-il être le Béni de M. Fool ?

Il m'a aidée à résoudre le problème de l'assassinat précédent du Duc Negan !

C'est complètement contradictoire !

Audrey demanda immédiatement à Susie de continuer à écouter aux portes pendant qu'elle verrouillait la porte derrière elle et s'asseyait sur le bord de son lit, priant M. Fool.

Après avoir récité son nom honorifique et décrit l'assassinat du Duc Negan, elle demanda avec une grande confiance, "Votre Béni était-il présent ?"

Au bout d'un moment, elle vit le brouillard gris infini et entendit la voix The Fool.

"Oui.

"Il recherche l'organisation qui dirigeait l'Apôtre du Désir."

Comme prévu, ce n'était pas M. Fool qui avait tout arrangé ! La raison pour laquelle "Il" avait demandé à son Béni d'arrêter Qilangos la dernière fois était-elle également liée à cette organisation qui tirait les ficelles en coulisses ? Audrey se détendit et demanda avec curiosité, "De quelle organisation s'agit-il ? Pour qu'elle attire votre attention."

Une seconde plus tard, elle entendit M. Fool répondre d'un ton imperturbable, "L'Ordre des Ermites du Crépuscule."