Souhaiter

Chapitre 419 - Souhaiter

Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX

Érudit... Cette Séquence semble puissante rien qu'à son nom... La Séquence 7 de la voie du Lecteur s'appelle Gardien du Savoir ou Détective. C'est un "métier" qui s'oriente vers la compréhension du savoir et la déduction. Tout au plus, elle s'accompagnerait de techniques de combat décentes et de la capacité à utiliser des machines, elle ne peut donc pas être considérée comme puissante. Mais à la Séquence 6, il semble y avoir un changement qualitatif soudain, en particulier dans le domaine du combat Transcendant... À première vue, chaque voie Transcendante a son propre point critique en dessous des Hautes-Séquences, mais il n'est pas fixé à une Séquence particulière. Par exemple, le point critique de la voie du Voyant est le Magicien... Klein but une gorgée de café chaud et n'essaya pas de sonder les secrets des autres Séquences. Au lieu de cela, il sourit et dit, "M. Stanton, vous semblez assez détendu. Vous n'êtes pas du tout nerveux ou inquiet."

Isengard ne répondit pas immédiatement. Il posa son couteau et sa fourchette, sortit sa pipe et dit, "Cela ne vous dérange pas, n'est-ce pas ?"

En fait, ça me dérange, mais la pollution et le smog à Backlund sont déjà si importants que quelques bouffées de fumée secondaire ne vont pas aggraver la situation... Klein secoua la tête et sourit.

"Cela vous aide à réfléchir ?"

"Plus précisément, c'est une habitude que j'ai après le petit-déjeuner tous les jours." Ayant fini sa pipe, Isengard tira une longue bouffée.

En expirant la fumée, il soupira et dit, "La peur, la nervosité et l'inquiétude ne nous aident pas à faire face à la menace. Dans ce cas, pourquoi ne pas prendre les choses un peu plus calmement ? Le cerveau deviendra plus actif grâce à cela. Mon assistant s'est facilement inquiété, ce qui a conduit à son désastre fatal. Soupir..."

Isengard jeta un coup d'œil à Kaslana et poursuivit, "De plus, notre adversaire est un Apôtre du Désir. Nous devons nous abstenir d'éprouver des émotions intenses."

Cela dit, il gloussa.

"Plus important encore, nous n'avons aucun autre moyen de localiser l'Apôtre du Désir."

"Que faisons-nous ?" demanda Kaslana en posant le dernier morceau de bacon et en prenant un air sérieux.

Isengard tira une bouffée et dit d'un ton dépréciatif, "Quand on discute de sujets comme celui-ci, je préfère les fauteuils inclinables.

"À part leur capacité à sentir le danger, les Diables ne sont pas doués pour la divination ou les prémonitions. Par conséquent, si un Apôtre du Désir souhaite découvrir la cible principale de sa vengeance, il doit mener une enquête active et recueillir des informations. Sinon, comment saurait-il quel groupe de détectives privés a considérablement contribué à la série de meurtres ? Comment a-t-il pu nous localiser précisément, vous et moi ?

"Au cours d'un tel processus, il aurait forcément interagi avec de nombreuses personnes. Même déguisé, il aurait forcément laissé des indices. En plus de l'image approximative fournie par la Conscience Collective des Machines, cela constituerait des indices.

"De même, s'il veut m'attaquer, il doit découvrir où je vis, quels sont mes horaires d'entrée et de sortie, ainsi que mes horaires de travail et de repos. Il doit également savoir si de puissants Transcendants officiels me protègent. Cela nécessite une période d'observation considérable et des enquêtes correspondantes, ce qui implique également d'interagir avec d'autres personnes et certains lieux. Hé hé, dès qu'il y a interaction, il y a des indices.

"J'aime cette maxime, partout où il marche, tout ce qu'il touche, tout ce qu'il laisse derrière lui, même inconsciemment, servira de témoin silencieux contre lui."

Je connais cette phrase. Elle a été prononcée par l'Empereur Roselle... Klein sourit.

Peu après, il se sentit un peu découragé, car c'était la deuxième fois qu'il entendait quelqu'un mentionner cette maxime dans ce monde.

La dernière fois, c'était à Tingen.

Kaslana, les joues tombantes, soupira.

"Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un grand détective. Je n'avais jamais pensé à cela. J'admire vos capacités d'observation et de raisonnement."

Isengard répondit avec un sourire, "Chacun a ses propres domaines d'expertise. S'il s'agissait uniquement de combat, je serais battu par vous à chaque fois.

"Sherlock a sûrement pensé la même chose que moi. Lui aussi possède des capacités d'observation et de raisonnement exceptionnelles, c'est un détective hors pair."

En réalité, j'ai ressenti un peu de honte lorsque vous parliez avec tant d'assurance tout à l'heure... Klein esquissa un sourire.

"Non, vous êtes un véritable détective, et j'ai encore beaucoup de chemin à parcourir."

"Vous êtes vraiment un jeune homme modeste." soupira Isengard.

Il sourit et dit, "Ensuite, nous allons procéder en gardant ces points à l'esprit. Vous devrez utiliser vos propres ressources et vos propres sources d'information."

À part le Tarot Club, un tiers de mes ressources et de mes sources d'information à Backlund proviennent de vous, mon cher vieil homme... Klein esquissa un sourire et répondit, "D'accord."

À part le rassemblement Transcendant organisé par Œil de Sagesse, les seules personnes auxquelles il pouvait demander de l'aide étaient Maric, Miss Sharron, le vampire Emlyn White et le Père Utravsky.

Avec la Conscience Collective des Machines qui me protège secrètement, je vais devoir éliminer Miss Sharron et Maric... Je peux rendre visite au vampire Emlyn, car il est désormais un demi-croyant de Terre Mère et est sous la protection de l'Évêque Utravsky. Il ne courrait aucun danger de la part des Transcendants officiels... Klein décida instantanément de la direction à prendre.

Kaslana resta silencieuse pendant quelques secondes avant de répondre, "Pas de problème."

Klein essuya la crème restante sur le dernier morceau de pain grillé, mâcha et avala tranquillement avant de demander, "M. Stanton, vous avez précédemment mentionné l'activation d'un Artefact Scellé particulier. Sera-t-il en mesure de nous aider à faire face à l'Apôtre du Désir ?"

"Oui, il a joué un rôle crucial dans la recherche et l'encerclement du chien Démoniaque à l'époque", répondit Isengard franchement. "Son nom de code est 1-42."

1-42 ? Un Artefact Scellé de Grade 1 est extrêmement dangereux et ne peut être utilisé que de manière limitée. Même le diocèse de Backlund ne peut en conserver qu'un ou deux... Une description correspondante traversa l'esprit de Klein, qui demanda avec beaucoup d'intérêt, "Qu'est-ce que c'est ? Quelles sont ses capacités et ses effets négatifs ?"

Isengard rit et répondit, "C'est un secret de l'Église de la Nuit Éternelle. Je ne sais pas, je sais seulement qu'il ne se trouvait pas à l'origine à Backlund. Il a été acheminé ici en urgence à cause des meurtres en série.

"On dit que c'est une armure complète de couleur argentée avec des taches de sang rouge foncé. Elle a autrefois causé la destruction d'une petite ville, et plus de cent mille personnes sont mortes à cause d'elle."

"Une armure maudite ?" demanda Klein en lui donnant un nom.

Isengard cracha une bouffée de fumée et secoua la tête avec sérieux.

"Elle n'est peut-être pas maudite. Certains l'appellent "l'Armure du Berserker" ou "l'Armure du Sanguinaire". Mon Église a un jour émis l'hypothèse que le sang qui la tache provenait d'une divinité des temps anciens.

"Quand elle a été découverte, elle ne semblait rien avoir d'extraordinaire. Elle était considérée comme une simple antiquité, vendue et collectionnée par d'autres.

"Mais au fil du temps, ceux qui entraient en contact avec elle mouraient les uns après les autres. Il s'agissait d'une mort extrêmement terrifiante, proche du démembrement, et après cela, la mort se propageait à partir d'elle. Il n'était plus nécessaire d'entrer en contact avec elle, et ainsi, une petite ville fut détruite.

"Cela s'est produit au début de la Cinquième Époque. Les Faucons de Nuit ont été responsables des conséquences."

Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un Transcendant de l'Église du Dieu de la Connaissance et de la Sagesse. Il connaît suffisamment l'histoire et les événements Transcendants... Klein le félicita secrètement.

Kaslana demanda, l'air un peu inquiet, "Cela va-t-il nous mettre en danger ?"

"L'Église de la Nuit Éternelle a certainement trouvé le bon moyen de le sceller, mais pour nous, il vaut mieux éviter autant que possible tout contact", dit Isengard, mi-consolant, mi-avertissant.

Après le petit-déjeuner, lui et Klein se rendirent dans la salle d'activités où le combat avait eu lieu. Kaslana se dirigea d'abord vers la salle de bain.

En regardant son dos, Klein dit pensivement, "Elle semble être une Transcendante de la voie de l'Arbitre ?"

"Vos capacités d'observation sont vraiment remarquables." Isengard s'assit dans le fauteuil inclinable.

Alors que Klein se dirigeait vers le canapé, il murmura, perplexe, "Cette voie est strictement contrôlée par la famille royale, l'armée et les anciens nobles. Très peu de formules et d'ingrédients apparaissent dans le monde extérieur. Kaslana a-t-elle un tel passé ?"

Isengard sourit et répondit, "De toute évidence.

"Cependant, même à ce stade, elle n'a pas pris l'initiative d'évoquer les questions pertinentes. Cela implique qu'il y a vraiment une raison qui la rend quelque peu gênée d'en parler."

Il regarda Klein avec un sourire dans les yeux, comme pour dire: "N'est-ce pas la même chose pour vous ?"

Klein rit sèchement et s'assit.

Au bout d'un moment, Kaslana vint dans la salle d'activités et continua à discuter avec Klein et Isengard de l'affaire concernant l'Apôtre du Désir.

Alors qu'elle parlait, son expression devint soudainement sombre et elle soupira.

"J'ai été entraînée dans l'affaire la plus dangereuse cette fois-ci. Je ne sais pas si je vais survivre à tout ça. Si je devais être tuée par l'Apôtre du Désir, j'aimerais que l'on inscrive ceci sur ma pierre tombale: "Elle avait une mère formidable.""

La voix de Kaslana s'adoucit progressivement, tandis que sa personnalité difficile semblait s'adoucir.

Isengard partageait les mêmes sentiments et acquiesça.

"De même, c'est l'ennemi le plus dangereux que j'ai jamais rencontré."

Il rit ensuite et dit, "Si je meurs à cause de cela et que vous êtes tous les deux encore en vie, seriez-vous prêts à m'aider à livrer ma dépouille au Temple Saint de la Connaissance à Lenburg ?"

… Arrêtez de brandir des drapeaux de mort ! Klein avait la bouche entrouverte et ne savait pas comment arrêter les deux détectives devant lui.

"Pas de problème, mais j'espère que ce jour n'arrivera jamais." Il fit de son mieux pour chasser cette pensée.

Isengard lui jeta un coup d'œil et demanda avec curiosité, "Sherlock, et vous ? Si vous étiez tué par l'Apôtre du Désir, quel souhait aimeriez-vous que les autres réalisent pour vous ?"

... Ressuscitez-moi ! Klein soupira et répondit, "J'espère pouvoir être enterré dans un cimetière avec une belle vue. L'idéal serait que mon corps soit intact et qu'on l'asperge d'eau bénite et de fleurs fraîches..."

Le sens profond de ses mots était: Ne me crématez pas !

Tous les trois restèrent silencieux pendant un moment, jusqu'à ce qu'ils entendent le tintement de la sonnette.

Le visiteur était le diacre Ikanser Bernard, de la Conscience Collective des Machines. Ses cheveux dépassaient obstinément du bord de son chapeau, donnant à son profil masculin et profond un aspect indescriptiblement désordonné.

Cette fois-ci, il ne tenait pas le miroir argenté nommé Arrodes. On ne savait pas où il l'avait mis.

Si j'en ai l'occasion, je ne serais pas contre utiliser ce miroir magique pour voir comment réagirait mon fidèle et humble serviteur..., pensa Klein.

Ikanser n'entra pas. Il resta là, à regarder le trio de détectives. Puis il dit rapidement d'une voix grave, "Il y a un indice sur l'Apôtre du Désir !"