Confiance

Chapitre 404 - Confiance

Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX

Quartier Ouest, Hôtel Carlpensa.

Fors aida Lawrence à entrer dans sa chambre et l'allongea sur le lit.

C'était un hôtel plutôt luxueux, avec des tapis épais, doux et gris-jaune partout, sauf dans la salle de bain. Sur les murs étaient accrochées des imitations de célèbres peintures à l'huile.

Lawrence haleta pour reprendre son souffle et dit, "Merci, Miss Wall, et veuillez pardonner à un homme mourant de ne pas pouvoir s'incliner."

"Non, M. Lawrence, votre problème s'est atténué. En tant qu'ancienne médecin, je peux vous affirmer sans l'ombre d'un doute que vous pouvez encore vivre. Après un peu de repos, nous irons dans une clinique ou un hôpital", le réconforta Fors.

Lawrence sourit. "Je connais très bien mon état physique. Vous n'avez pas besoin de me réconforter. De plus, je suis astrologue amateur. J'avais déjà le pressentiment que j'allais mourir dans cet hôtel de Backlund."

À part quelques dissimulations superficielles, tout ce qu'il disait était vrai. Il avait déjà près de quatre-vingts ans et n'était plus le jeune homme robuste et plein d'entrain qu'il était autrefois. Sans les potions de Séquence qui avaient amélioré sa constitution, il aurait peut-être déjà été enterré dans un cimetière quelconque.

À l'origine, Lawrence pensait pouvoir vivre encore dix ans, mais qui aurait pu imaginer qu'il serait confronté à une rébellion provoquée par l'ancien Voyageur Botis ? Il avait subi des blessures relativement graves aux mains de l'Ordre de l'Aurore, et tous ses descendants avaient péri dans cette catastrophe.

Ce fut un coup dur pour lui, dont il faillit ne pas se remettre. La recherche de ses frères et de leurs descendants à Backlund ne lui avait apporté que la nouvelle de leur mort, portant une nouvelle fois un coup significatif à son bien-être mental.

Accablé par tous ces événements, Lawrence sentait clairement que sa vie touchait à sa fin.

Son plan initial était de retourner sur les tombes de Laubero et d'Aulisa pour y déposer un bouquet de fleurs. Il comptait ensuite revenir immédiatement et rencontrer les autres membres du Conseil des Anciens afin de mettre de l'ordre dans ses affaires avant sa mort, mais étant donné son âge avancé, son état de santé échappait à son contrôle.

Sans attendre la réponse de Fors, Lawrence eut du mal à sortir un carnet de la taille d'une paume de main de la poche intérieure de son manteau entrouvert.

La couverture rigide du carnet était de couleur vert bronze, ce qui lui donnait un aspect très ancien.

Sur sa surface étaient inscrits en ancien Feysac les mots: "Je suis venu, j'ai vu, j'ai noté."[1]

Lawrence posa le carnet sur la couette devant sa poitrine et prit une profonde inspiration.

"Miss Wall, si je meurs ici, pouvez-vous m'aider à l'envoyer à Port de Pritz ?"

"M. Lawrence, tout ira bien", insista Fors.

En même temps, elle jeta inconsciemment un coup d'œil au carnet et constata qu'il n'était pas épais du tout. Il contenait trois types de papier, dont l'un était un parchemin jaune qui comptait très peu de pages. L'autre était en peau de chèvre brun jaunâtre et le nombre de pages était moyen. Le dernier était composé de papier blanc ordinaire et était le plus courant.

Lawrence dit en riant avec beaucoup de difficulté, "Je veux dire, Miss Wall, allez-vous m'aider ?"

"Port de Pritz n'est pas loin. Ce n'est même pas un voyage. Si cela doit être fait rapidement, je peux même faire l'aller-retour en une demi-journée en prenant le train à vapeur." Fors acquiesça.

Lawrence poussa un soupir de soulagement, son esprit semblant s'être un peu remis.

"Après ma mort, attendez dix minutes. Récupérez l'objet lumineux sur mon corps, puis envoyez-le avec ce carnet à Dorian Gray, à l'Association des Pêcheurs de Port de Pritz. Les quarante-deux livres en espèces qui se trouvent dans mon portefeuille seront ma récompense et ma gratitude. Quant à mes vêtements, laissez-les se transformer en cendres avec moi."

"Non, vous n'avez pas besoin de me donner quoi que ce soit. Non, tout ira bien, M. Lawrence", dit Fors avec sincérité.

Comme s'il ne l'avait pas entendue, Lawrence murmura pour lui-même, "Peut-être que Dorian vous donnera des récompenses supplémentaires, mais cela dépendra de vous... Je vous crois. D'après l'affaire Aulisa, je peux dire que vous êtes une fille bien..."

Il sembla soudainement redevenir lucide et dit à Fors, "Miss Wall, pouvez-vous descendre au rez-de-chaussée et m'apporter une cruche d'eau ? Je ne sais pas quand le serveur viendra."

"Pas de problème." Sans réfléchir, Fors prit une cruche d'eau et sortit de la pièce.

Après avoir fait quelques pas, elle sentit soudain que quelque chose n'allait pas. La cruche d'eau dans sa main était lourde, et il y avait manifestement beaucoup d'eau dedans.

Alors qu'elle s'apprêtait à faire demi-tour pour demander, elle sentit soudainement une forte fluctuation spirituelle dans la pièce.

C'était... Fors se figea un instant, puis elle comprit ce que M. Lawrence essayait de faire.

À l'approche de la mort, il sentait clairement que quelque chose n'allait pas dans son corps. Il avait peur de perdre le contrôle et de se transformer en monstre.

Il voulait mourir en tant qu'humain, et non en tant que monstre, alors il choisit de mettre fin à ses jours.

C'était la dernière forme de décence pour un Transcendant.

Bien sûr, s'il s'était transformé en monstre, tous ses plans auraient été réduits à néant.

Avec cette pensée en tête, Fors se sentit découragée. Elle attendit dehors pendant près de dix minutes avant d'ouvrir la porte et d'entrer.

Elle vit Lawrence allongé silencieusement sur le lit, l'air considérablement vieilli. À côté de lui se trouvait un "diamant" de la taille d'un œil.

La lumière qui brillait à travers la fenêtre était constamment réfractée par le "diamant", formant une scène aussi belle que l'éclat des étoiles.

Fors soupira et procéda à un examen minutieux. Elle découvrit que la cause du décès de Lawrence était une crise cardiaque tout à fait ordinaire.

Quartier de Cherwood. 15, Rue Minsk.

Klein s'est reposé un moment après être rentré chez lui. Il s'est ensuite rendu au-dessus du brouillard gris, avec l'intention de discuter de la situation avec Will Auceptin.

Il fit sortir le grue en papier de la pile d'ordures dans le coin et la fit atterrir sur la longue table en bronze devant lui. Puis, il sortit le pendentif en topaze qui était enroulé autour de sa manche.

Tout en tenant le pendule spirituel dans sa main gauche, Klein utilisa la Cogitation pour ajuster son état avant de se remémorer les scènes qu'il avait vues dans les bois à l'extérieur du cimetière.

Il n'avait peut-être pas remarqué certains détails, mais il était certain que sa spiritualité n'en manquerait aucun. Cette divination consistait principalement à utiliser ce point et à s'appuyer sur le brouillard gris pour éliminer toutes les distractions.

Après avoir terminé ses préparatifs, Klein sortit un parchemin en peau de chèvre et écrivit la phrase divinatoire: "Will Auceptin est complètement mort."

Puis, il appuya la grue en papier à côté de la phrase divinatoire, de sorte que le pendentif en topaze touchait presque les mots.

Après être entré en état de Cogitation et avoir terminé toutes les étapes de la divination spirituelle, Klein ouvrit les yeux et regarda le résultat.

Le pendentif en topaze tournait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à une fréquence rapide et avec une amplitude élevée.

C'était un résultat négatif.

Cela signifiait que Will Auceptin n'était pas complètement mort !

Ceci... Klein était surpris, mais cela semblait correspondre à ses attentes.

Il réfléchit un instant, puis modifia sa déclaration divinatoire: "Ce cadavre était celui de Will Auceptin."

Cette fois, le pendule spirituel donna un résultat positif.

Le corps appartenait bien à Will Auceptin !

Une idée vint à l'esprit de Klein, et il rédigea une nouvelle déclaration divinatoire: "Le cadavre de Will Auceptin ressuscitera."

Après avoir effectué calmement la divination pendant quelques instants, Klein vit la révélation.

Le pendule tournait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à une fréquence rapide.

Cela signifiait que le cadavre de Will Auceptin ne ressusciterait pas; en d'autres termes, pas de réanimation !

Il semble que Will Auceptin ait volontairement ou contraintement abandonné son ancien corps, et qu'il survive d'une autre manière... Cette affaire a-t-elle un rapport avec le Serpent de Mercure ? Klein tenta de diviner des informations supplémentaires, mais il échoua à plusieurs reprises, y compris avec la déclaration: "L'état actuel de Will Auceptin".

Cependant, il répéta la divination en utilisant la divination par les rêves et demanda "l'emplacement actuel de Will Auceptin". Il obtint une scène similaire, une pièce sombre avec le bruit de l'eau qui coule.

Cependant, le sentiment que cela lui procurait semblait légèrement différent.

Laisse tomber, inutile de perdre plus de temps là-dessus. Je ne compte pas m'impliquer de toute façon... Klein rangea son pendule spirituel et se prépara à retourner dans le monde réel.

Grâce à la divination précédente et à tout ce qui s'était passé auparavant, il avait une théorie sur Will Auceptin, mais il ne pouvait pas la confirmer.

Il soupçonnait Will Auceptin d'être un autre Serpent de Mercure !

En tant que Séquence 1, un Serpent de Mercure n'était pas le seul. Il pouvait y en avoir jusqu'à trois en même temps !

Le Serpent du Destin, qui maniait naturellement le destin, pouvait localiser la Projection Astrale d'Aaron grâce à la grue en papier et lui montrer une fausse révélation. Sans aucun doute, il avait également la capacité de changer le destin d'une personne.

Pour une raison quelconque, Will Auceptin était devenu faible et était menacé par le deuxième Serpent de Mercure. Tout ce qu'il faisait était pour échapper à son homologue.

Quant à la raison de leur conflit, la réponse était simple.

Sans Séquence 0, il pouvait y avoir trois Séquences 1 en même temps, mais une fois qu'il y avait une Séquence 0, il n'y avait plus de Séquences 1 !

À propos de cette phrase, la formule de la potion de l'Empereur Noir énonçait clairement la vérité.

L'un des principaux ingrédients de la recette était, deux caractéristiques Transcendantes d'un Prince de l'Abolition !

Le Prince de l'Abolition était la Séquence 1 de la voie de l'Empereur Noir !

En tant que Séquence 1, si l'on voulait passer à la Séquence 0, il fallait obtenir toutes les caractéristiques Transcendantes des deux autres Séquences 1 du même chemin !

Avec cette hypothèse à l'esprit, Klein avait de plus en plus peur de s'impliquer dans l'affaire Will Auceptin.

Si ma déduction est correcte, ce serait un véritable "combat entre divinités", et je ne peux pas me permettre de m'impliquer... La spiritualité de Klein descendit, et il disparut de l'ancien palais au-dessus du brouillard gris.

À Quartier d'Empress, dans une maison discrète, le rassemblement des Transcendants organisé par M. A se déroula comme prévu.

Fors et Xio avaient changé de vêtements et accompagnaient le Vicomte Glaint, qui portait un masque noir en fer, dans la salle. Ils choisirent un siège au hasard et s'assirent.

Le Vicomte Glaint nota ses besoins aux serviteurs avant que le rassemblement ne commence officiellement. Il pria également la déesse pour qu'il y ait une réponse plus tard.

Comme d'habitude, Fors conservait son air languissant habituel et, fait rare, elle se couvrit d'une capuche, dissimulant son visage dans l'ombre.

Elle réfléchissait à la situation avec M. Lawrence.

Elle savait très clairement ce qu'était ce "diamant" de la taille d'un œil. C'était une caractéristique Transcendante laissée par lui. Cependant, pour l'instant, elle était incapable de confirmer à quelle Séquence il appartenait.

Fors avait feuilleté le cahier avec désinvolture, pour constater que de nombreuses pages étaient encore vierges. Le contenu écrit était rempli de toutes sortes de symboles étranges, bizarres et mystérieux et d'étiquettes magiques, dépassant tout ce qu'elle connaissait.

Ce que c'est n'a pas d'importance. Ce qui importe, c'est que je tienne ma promesse... se dit Fors.

À ce moment-là, M. A, assis sur un canapé simple et coiffé d'une capuche exagérée, dit d'une voix rauque, "J'ai une mission.

"Aidez-moi à trouver des personnes qui croient en celui qu'on appelle "The Fool"."

Ah ? Fors reprit instantanément ses esprits.

NDT: La phrase fait référence à une des fameuses phrase de Caesar: "I came, I saw, I conquered" ou "veni, vidi, vici" en latin. C'est connu mais je voulais faire part de mes connaissances.