Creuser

Chapitre 402 - Creuser

Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX

Qui est-ce ? Klein leva brusquement la tête pour regarder la porte.

Il se sentait comme s'il souffrait d'une maladie; la peur d'entendre la sonnette retentir était identique aux symptômes qu'il avait ressentis sur Terre, lorsqu'il avait peur que son téléphone portable sonne.

Posant le journal et le magazine, il regarda l'assiette vide qui avait été nettoyée jusqu'à enlever les assaisonnements, puis il se leva et se dirigea vers la porte.

Avant même d'avoir saisi la poignée, il savait déjà que c'était le Dr. Aaron qui se trouvait derrière la porte.

N'as-tu pas besoin de travailler ? marmonna Klein en ouvrant la porte.

"Bonjour, Aaron. Le brouillard est gris aujourd'hui." Il sourit.

Aaron arborait toujours son expression froide, mais son visage trahissait en plus une certaine anxiété et une certaine peur.

Il remit ses lunettes à monture dorée et, sans prendre la peine de le saluer, dit sans détour, "Sherlock, j'ai fait un autre rêve ! J'ai encore rêvé de Will Auceptin !"

Ah ? Klein se figea presque.

Ce n'est pas normal ? Le vrai grue en papier est avec moi, au-dessus du brouillard gris, tandis que celui que j'ai plié est avec les Faucons de Nuit. Tu es encore capable de rêver de Will Auceptin avec un grue en papier mal plié par un Faucon de Nuit ? Ce n'est pas scientifique, non... cela n'a aucun sens mystique... Klein devint sérieux et demanda, "Le même rêve ?"

"Non, ce n'est pas aussi effrayant cette fois-ci." Aaron se calma un peu. "J'ai rêvé du Cimetière Grimm. Vous le connaissez, n'est-ce pas ?"

"Oui", répondit simplement Klein.

À l'époque, il avait surpris un groupe d'étudiants et un passionné de mysticisme qui était un parfait débutant, Kapusky, en train de se livrer à une danse spirituelle à l'extérieur du Cimetière Grimm. Plus tard, il avait reçu de ce dernier un autre sifflet en cuivre qui pouvait être utilisé pour appeler un messager.

Aaron prit une profonde inspiration d'air froid et continua, "J'ai rêvé des bois à l'extérieur du Cimetière Grimm. J'ai rêvé d'un bouleau dont l'écorce était partiellement arrachée du tronc. Will Auceptin était assis sous cet arbre et me regardait tranquillement."

"Et ensuite ?" insista Klein.

Aaron secoua la tête. "Le rêve s'est arrêté là."

Quelle étrange affaire... Le rêve du Dr. Aaron n'a-t-il rien à voir avec la grue en papier ? Non, s'il n'y avait aucun lien, le rêve n'aurait pas changé après le remplacement de la grue en papier. De plus, j'ai également effectué une divination à l'aide de la grue en papier au-dessus du brouillard gris et j'ai obtenu les révélations correspondantes... Klein dit d'une voix posée, "Cela dépasse désormais mon champ de compréhension. Que voulez-vous que je fasse, Aaron ?"

Aaron expira de l'air chaud qui se dispersa en une brume blanche. "Je veux me rendre dans la zone située à l'extérieur du Cimetière Grimm. Je veux le faire maintenant, pendant qu'il fait encore jour. Pouvez-vous me protéger ? Je vous paierai une livre."

Se rendre maintenant à l'endroit qui est apparu dans le rêve ? Il ne rencontrera probablement rien de trop étrange pendant la journée... Klein réfléchit un instant et dit, "Je peux accepter cette demande, mais je vous suggère de retourner à la même cathédrale et de raconter votre rêve à l'évêque que vous connaissez bien."

Aaron accepta, puis dit d'un ton dubitatif, "Pourquoi me suggérez-vous toujours d'aller à la cathédrale ? Je sais, vous m'avez déjà expliqué, de manière très logique, que si des pouvoirs mystiques existent dans ce monde, alors les Églises, qui ont guidé l'humanité, doivent être celles qui possèdent les pouvoirs mystiques les plus puissants, et s'il n'y en a pas, alors au moins nous pouvons nous rendre à l'Église pour obtenir un réconfort psychologique et établir des liens correspondants. Cependant, pourquoi me suggérez-vous d'aller à la cathédrale pour quelque chose qui n'est pas considéré comme trop étrange ?"

Klein réfléchit pendant deux secondes, puis répondit sérieusement, "Je suis détective. J'ai été confronté à beaucoup de choses inhabituelles, donc je comprends la nature particulière de l'Église. Je sais aussi quand demander de l'aide."

"Vraiment ?" Aaron écouta avec un air sérieux.

Les coins de la bouche de Klein se relevèrent.

"Je plaisante.

"Ne vous inquiètez pas, Aaron. Je vais d'abord me changer. Euh, et faire la vaisselle aussi."

Après avoir longuement discuté avec Aaron à la porte sans son épais manteau, il était devenu plutôt raide à cause du vent froid.

Profitant de cette occasion, Klein se rendit dans la salle de bain, monta au-dessus du brouillard gris et évalua le degré de danger de cette mission. Il reçut la réponse qu'il n'y avait pratiquement aucun risque.

S'il avait reçu une révélation indiquant que c'était dangereux, son plan était de refuser la mission en utilisant l'Église de la Nuit Éternelle comme excuse.

Quartier de Hillston, cathédrale de l'Étoile Myriade.

"Sherlock, pourquoi ne pas engager une femme de ménage ? En tant que grand détective, vous pouvez vous permettre d'avoir plusieurs domestiques", demanda Aaron, alors qu'il conduisait Klein à la plus grande cathédrale de l'Église de la Nuit Éternelle dans le Quartier de Hillston.

C'était une question qu'il avait voulu poser dans la calèche, mais il n'avait jamais trouvé l'occasion de changer de sujet.

Klein soupira et répondit d'un ton grave, "Aaron, laissez-moi vous raconter une histoire. Il était une fois un détective qui avait engagé deux femmes de ménage, un cuisinier et un assistant, et tout allait plutôt bien pour lui, mais un jour, il prit en charge une affaire et réussit à retrouver le meurtrier, un homme très sauvage et cruel. Ce dernier s'introduisit dans la maison du détective dans l'intention de se venger.

"Le détective était un expert en combat et, au final, il n'a été que légèrement blessé, mais deux de ses domestiques sont morts à cause de lui.

"Vous comprennez, Aaron ?"

"Je vois," répondit Aaron d'une voix empreinte d'empathie. "Sherlock, je ne savais pas que vous aviez vécu une telle expérience."

Non, le personnage principal n'a rien à voir avec moi. J'ai juste inventé une histoire... Je ne peux pas te dire directement que je suis impliqué dans de nombreuses affaires étranges et mystiques, et qu'il y aura toujours des secrets indicibles dans ma maison, donc il vaut mieux que je n'engage pas de domestiques... Klein regarda devant lui et poussa un long soupir.

Le ménage de sa maison était fait deux fois par semaine, principalement par la femme de chambre de Mme Stelyn Sammer. Elle était chargée des tâches ménagères les plus élémentaires, et chaque nettoyage coûtait un soli.

Pendant qu'ils discutaient, ils étaient déjà entrés dans le hall de la cathédrale de l'Étoile Myriade.

Il y régnait l'obscurité, le silence et l'absence totale de bougies, en parfaite adéquation avec le style de l'Église de la Nuit Éternelle.

Tout au fond de la salle se trouvait un autel gravé d'un Emblème Sacré Sombre. Les étoiles étaient incrustées de perles lumineuses et la lune cramoisie était faite de rubis. Le reste de la salle était plongé dans l'obscurité de la nuit.

D'un seul coup d'œil, il pouvait voir que l'endroit était rempli de points lumineux, la lumière cramoisie illuminant la zone, rendant l'endroit extrêmement sacré.

Mais Klein trouvait que cela était inférieur au design utilisé par la cathédrale Sainte-Sélène à Tingen. Cette salle était plongée dans l'obscurité totale, seule la lumière pénétrait par l'avant à travers des trous de la taille d'un poing. Elle ressemblait à un ciel étoilé, inspirant un sentiment de crainte révérencielle au plus profond du cœur.

Cependant, ce type de conception posait un problème. La nuit, l'effet disparaissait... Klein s'assit au hasard, retira son demi-haut-de-forme et s'appuya sur sa canne en bois dur noir, tandis qu'Aaron continuait à descendre l'allée vers le confessionnal à la recherche de l'évêque.

Assis dans cette grande salle et regardant les gens qui se concentraient sur leurs prières, Klein sentit soudain son cœur s'apaiser.

À bien y réfléchir, ce n'est que la troisième fois que j'entre dans la cathédrale de la Déesse... Il eut un petit rire dépréciatif.

À l'intérieur de la Cathédrale de la Sérénité, dans le Comté de l'Hiver.

Leonard Mitchell enfila son trench-coat noir et ses gants rouges, puis entra dans la chambre du diacre de haut rang, Crestet Cesimir.

"Félicitations, vous êtes officiellement devenu un Gant Rouge. Que la Déesse vous bénisse." Cesimir dessina une lune cramoisie sur sa poitrine.

Il avait toujours la bouche couverte par son col montant.

"Louée soit la Dame. Tout l'honneur est pour moi." Leonard leva la main droite et fit quatre signes dans le sens des aiguilles d'une montre.

Cesimir ne dit rien d'autre et alla droit au but.

"Conformément à votre demande, je vous ai placé dans l'équipe de Soest. C'est un Assureur d'Âmes et il possède un objet mystique. J'ai déjà ordonné à quelqu'un de vous préparer une arme Transcendante dont vous aurez besoin.

"Votre équipe sera chargée d'une affaire d'invocation de démons, et vous devrez tenir compte de certains indices pour mener à bien vos recherches. Par exemple, des affaires qui se sont produites consécutivement à Backlund et des questions liées à un rituel de tarot."

"Oui, Révérend Cesimir." Leonard n'avait aucune objection à l'égard de cette mission.

Ce sera le début de ma vengeance... se dit-il silencieusement.

Quartier Ouest, à la périphérie du Cimetière Grimm.

Klein accompagna le Dr. Aaron alors qu'ils marchaient longuement dans les bois voisins, toussant de temps à autre à cause de la poussière gris-blanc qui tombait.

"Peut-être qu'il n'y a pas d'arbre comme ça. Les rêves ne reflètent pas toujours parfaitement la réalité." Vers la fin de leurs recherches, même Aaron commençait à douter.

Heureusement, je suis doué pour trouver des choses... Klein pointa son bâton et dit, "Allons jeter un œil là-bas, ce sera notre dernier effort."

"D'accord." Aaron reprit son souffle.

Après une courte marche, Aaron s'arrêta soudainement et dit, en pointant du doigt en diagonale devant lui, "Là-bas, là-bas !"

À une douzaine de mètres de là, un bouleau dont une bande d'écorce autour du tronc avait été arrachée se dressait tranquillement, comme s'il les attendait.

"Il est identique à celui de mon rêve", dit Aaron avec conviction.

Klein sourit et dit avec une certaine vigilance, "Mais Will Auceptin n'est pas là."

Aaron s'approcha du bouleau, fronça les sourcils pendant un moment, puis il désigna soudainement le côté de l'arbre et dit, "À l'époque, Will Auceptin était assis ici, et il désignait la boue sous ses pieds avec son doigt !"

Il montrait la boue sous ses pieds ? Klein se tenait à côté, regardant l'herbe presque intacte.

"Vous voulez creuser ?"

Aaron acquiesça. "Nous avons déjà trouvé cet endroit, nous devons donc confirmer ce qui s'y trouve. Sherlock, allez au cimetière et empruntez deux pelles."

"Il vaut mieux que je reste ici. Allez au cimetière, j'ai peur qu'il vous arrive quelque chose", dit Klein avec prudence.

"D'accord." Aaron ne refusa pas et quitta immédiatement la forêt.

Au bout d'un moment, après avoir donné un peu d'argent, il revint avec trois pelles et un gardien de cimetière, et ils commencèrent à creuser.

Alors que Klein creusait, il sentit soudain une odeur familière. À mesure que la terre à la surface s'écartait, ce qui se trouvait en dessous fut progressivement exposé.

C'était le corps d'un enfant déjà en état de décomposition avancée !

Sa peau et sa chair semblaient sur le point de fondre, et de nombreux insectes rampaient dans son nez et sa bouche.

Clang !

La pelle tomba des mains d'Aaron et heurta une pierre.

Il désigna les jambes du cadavre, la bouche bougeant frénétiquement, mais incapable de prononcer un mot.

Klein résista à la nausée et regarda de plus près, découvrant que la jambe gauche de l'enfant avait manifestement perdu sa partie inférieure.

Au même moment, Aaron recula de deux pas et tomba au sol en criant d'une voix aiguë, "Will Auceptin ! Will Auceptin !"

C'était le cadavre de Will Auceptin !