Chapitre 309
Chapitre 309 - Choisir Un Sur les Deux
La sensation illusoire disparut, et Klein vit à nouveau l'étrange bougie dans sa main, avec sa mèche noire et sa flamme blanc pâle.
Les dégâts causés par le Paladin de l'Aube — le sol brisé, les bancs cassés et les bougies tranchées — avaient été restaurés à leur état d'avant la bataille. Il était difficile de dire où ils avaient été endommagés.
À un moment donné, l'Évêque Utravsky, qui se tenait en face de lui, s'était assis sur le banc de devant, le dos courbé vers l'avant et la tête enfouie dans ses mains. Ses mains étaient pressées contre ses tempes.
Goutte !
Goutte !
La sueur coulait sur son visage et s'écoulait de ses pieds. Le sol était déjà complètement mouillé.
Quand il sentit que la bougie étrange avait été éteinte par Klein, il frissonna et leva la tête pour croiser le regard de Klein.
Ses yeux légèrement troubles étaient remplis de larmes, et son visage ridé était strié de larmes.
Cependant, ses yeux étaient remplis d'émotion, de joie et de clarté.
Si l'on disait que ce "géant" évêque semblait auparavant grand et lourd, alors tout ce qui restait de lui maintenant était la lourdeur de son corps, mais sans la lourdeur de son esprit.
À ce moment-là, Klein eut l'impression de regarder un nouveau-né.
Ces larmes étaient la preuve d'une nouvelle vie.
Les coins de la bouche d'Utravsky se relevèrent légèrement tandis qu'il souriait gentiment.
"Tu es bien meilleur que je ne l'aurais cru."
"Non, c'est parce que j'ai acquis suffisamment de connaissances à l'avance et que j'ai fait les préparatifs nécessaires. Quant au toi du passé, non seulement tu n'étais pas sûr des forces de ton adversaire, mais tu étais également très affaibli. Si je devais te combattre dans le monde réel, je réfléchirais à la manière de m'échapper", répondit calmement Klein.
Un Magicien préparé et un Magicien non préparé sont deux concepts très différents... ajouta-t-il silencieusement dans son cœur.
L'Évêque Utravsky ne s'attarda pas sur ce problème. Débordant de soulagement de la tête aux pieds, il dit, "Merci, mon ami.
"Conformément à notre accord, je vais te donner la formule de l'Apothicaire. Je vais également te donner un objet mystique supplémentaire."
Tout en parlant, il sortit de sa poche ce qui ressemblait à une combinaison d'une aiguille, d'un tube et d'un récipient.
"Tu as deux choix. C'est l'un des deux choix qui s'offrent à toi. Quand je l'ai obtenu, je ne connaissais pas son nom, et je n'ai jamais pensé à lui en donner un. Tu peux l'utiliser pour prélever un tube de sang, ton propre sang. À un moment critique, tu peux te le transfuser à nouveau. De cette façon, ta fatigue disparaîtra. Tes maux et tes blessures seront soulagés, et ta force, ta vitesse, ton équilibre et d'autres attributs seront considérablement améliorés." L'Évêque Utravsky désigna l'objet dans sa main.
"Qu'en est-il de ses limites et des dangers latents ?" demanda Klein de manière rationnelle.
Utravsky regarda les motifs mystérieux sur l'aiguille et le tube et expliqua en détail: "Après avoir prélevé un tube de sang, vous serez affaibli pendant douze heures, et pendant ces douze heures, la transfusion du sang dans votre corps n'aura aucun effet. Bien sûr, la durée exacte n'est pas aussi précise; elle augmente ou diminue en fonction de l'état de votre corps. De plus, il est préférable de ne pas l'utiliser trop souvent, pas plus d'une fois par semaine. Sinon, non seulement la transfusion vous apportera de la puissance, mais elle vous fera également perdre temporairement votre rationalité, et la courte période pendant laquelle vous vous affaiblissez après le prélèvement de sang deviendra votre caractéristique.
"En plus de cela, il y a aussi un autre problème. Si vous le transportez pendant plus d'une demi-heure, vous deviendrez un peu névrosé."
Heureusement, l'Évêque Utravsky ne lui avait pas prélevé de sang auparavant. Sinon, si son passé avait pu transfuser son sang, mes chances de gagner auraient été très, très faibles... Ce fut la première pensée qui traversa l'esprit de Klein.
Il fronça les sourcils et s'inquiéta quelque peu des effets négatifs de cet objet mystique.
Qu'il s'agisse d'une perte temporaire de rationalité, d'une période de faiblesse de douze heures ou d'un changement dans son état mental, tous ces éléments constituaient des dangers cachés qui ne semblaient pas trop problématiques. Mais après avoir vu les Saccageurs et entendu les divagations d'un dieu maléfique, Klein était convaincu que l'état mental d'un Transcendant était très important. Si l'état mental d'une personne restait au plus bas pendant une longue période, ou s'il y avait des anomalies fréquentes, cela pouvait facilement entraîner une perte de contrôle. Cela valait également pour un Transcendant qui maîtrisait la méthode d’acteur !
"Quelle est la deuxième option ?" demanda Klein après deux secondes de silence.
L'Évêque Utravsky sortit une simple clé en laiton de son autre poche et sourit.
"Elle s'appelle Clé Passe-Partout. Elle peut vous aider à ouvrir n'importe quelle serrure qui ne contient pas de pouvoirs mystiques, ainsi qu'un petit nombre de serrures qui sont augmentées par des effets Transcendants. Et dans un endroit sans serrures ni portes, elle peut ouvrir un passage qui n'appartient pas à la réalité. Hé hé, la condition préalable est qu'il n'y ait aucune restriction par les pouvoirs Transcendants et que les barrières ne soient pas trop épaisses.
"Sa spiritualité est complètement restreinte. Lorsqu'elle n'est pas utilisée, les Transcendants ne peuvent voir aucune différence entre elle et une clé normale."
Utravsky se leva à nouveau, ne laissant à Klein d'autre choix que de lever les yeux.
Le "géant" évêque accéléra le pas et se dirigea vers le mur sur le côté de la salle de la cathédrale, puis appuya la Clé Passe-Partout contre la brique.
Il la tourna doucement, et son corps tout entier sembla s'enfoncer dans l'eau, produisant des ondulations. Il traversa le mur et arriva à l'extérieur.
De la même manière, l'Évêque Utravsky retourna dans la salle de la cathédrale et entra à nouveau dans le champ de vision de Klein.
"Avez-vous choisi l'objet mystique ?" demanda le grand prêtre, la tête baissée.
"Hum, quels sont les dangers latents de la Clé Passe-Partout ?" demanda Klein après réflexion.
L'Évêque Utravsky sourit chaleureusement et répondit: "La personne qui la porte se perd parfois.
"D'après ce que quelqu'un m'a dit, on se perd de manière aléatoire."
Se perdre ? Je suis un Voyant doté d'une intuition spirituelle... marmonna Klein, et son esprit prit peu à peu une décision.
Après quelques secondes, il dit: "Je voudrais la Clé Passe-Partout."
Il ne voulait pas que son état mental soit affecté, et il ne voulait pas accumuler le risque de perdre le contrôle.
Quel dommage, ce que je veux le plus, c'est cette bougie étrange... Elle est semblable à la partie la plus profonde d'une âme, au niveau le plus bas d'un monde onirique. C'est l'équivalent de mon terrain de jeu... Il soupira dans son cœur.
"Très bien." L'Évêque Utravsky tendit la simple clé en laiton à Klein et reprit l'étrange bougie enveloppée dans de la peau humaine.
Pendant que Klein examinait l'objet mystique, Utravsky désigna l'arrière et dit: "La formule de l'Apothicaire se trouve dans cette pièce. Je vais la chercher. Attendez ici un moment."
Klein acquiesça. Profitant du moment où la silhouette de l'Évêque Utravsky disparut du hall, il sortit un penny et devina s'il avait menti au sujet de la Clé Passe-Partout.
Après avoir reçu une réponse acceptable, il se dirigea vers le mur devant lui où était placée une rangée de bougies et appuya l'ancienne clé en laiton contre le mur dur.
Alors qu'il injectait de l'énergie spirituelle et tournait la clé, la vision de Klein devint soudainement floue, puis claire.
À ce moment-là, il n'y avait plus de bougies allumées qui remplissaient son champ de vision, ni de bancs bien rangés et de murs droits. Il n'y avait que de l'herbe fanée et de la terre boueuse jonchée de quelques déchets. Sur le côté, cela menait à un lampadaire à gaz.
"Je suis vraiment sorti." Klein sourit, hocha la tête, se retourna et utilisa à nouveau la Clé Passe-Partout pour retourner avec succès dans le hall de la cathédrale.
Après plus de dix secondes d'attente, Utravsky entra d'un pas lourd, un rouleau de parchemin en peau de chèvre brun jaunâtre à la main.
"Vous pouvez faire évaluer cela. S'il y a un problème, vous pouvez toujours me trouver à l'Église Des Moissons." Le "géant" évêque tendit la formule de l'Apothicaire à Klein.
Ingrédients principaux: corne d'une licorne volante adulte, 3 grammes de cristal de venin de méduse couronnée... Klein balaya le document du regard, sourit et répondit: "Je vais vérifier son authenticité."
Par exemple, le deviner au-dessus du brouillard gris... ajouta-t-il intérieurement.
L'Évêque Utravsky hocha légèrement la tête, puis, sans un mot, il se retourna et se dirigea vers l'Emblème Sacré de la Vie de Terre Mère.
Il écarta les bras et psalmodia à voix basse, "Merci, Source de Vie !
"Louée sois-tu, Mère de Toutes Choses !"
- - -
Klein rangea la Clé Passe-Partout et la formule de l'Apothicaire. Après qu'Utravsky eut fini, il dit sur le ton de la plaisanterie: "Se pourrait-il que ma visite ait été arrangée par la Terre Mère ?"
Pour quelle autre raison remercierais-tu "Elle" ? Le faux croyant de la Déesse de la Nuit Éternelle, Klein, ricana intérieurement.
"Oui, tout est arrangé par la Terre Mère. Sinon, ma demande d'aide ne serait pas parvenue à vos oreilles. Je ne serais pas ici à Backlund non plus. Je n'aurais pas non plus obtenu cette Bougie de Terreur Mentale", dit l’Utravsky de Backlund avec un sourire doux, sans aucun signe de colère.
Une logique de croyant parfaite et cohérente, mais... Klein sentit soudain qu'il était impossible de communiquer avec lui. Il posa la main sur sa poitrine, s'inclina et dit: "Merci pour votre générosité. Je devrais partir maintenant."
Il se redressa et battit rapidement en retraite. Il disparut alors rapidement du hall principal de la cathédrale et de la Rue Rose.
Dix minutes plus tard, il aperçut la façade dorée de l'Église Des Moissons depuis une autre direction, et il ne put s'empêcher de grimacer.
"Je ne peux pas revenir sans divination ?" murmura-t-il silencieusement. Il voulait vraiment s'appuyer obstinément sur ses propres capacités pour surmonter le fait qu'il était perdu.
Mais sa main, plus rapide que sa voix, avait cassé les branches d'un arbre et fabriqué une baguette de sourcier improvisée.
La Baguette de Sourcier pouvait être utilisée pour rechercher des personnes, ainsi que des objets et des directions !
Cette fois-ci, Klein put rentrer chez lui sans incident, et il confirma même l'authenticité de la formule et les dangers latents de la Clé Passe-Partout.
- - -
Le lendemain matin était un dimanche matin.
Après s'être réveillé, Klein prit son petit-déjeuner, sortit un stylo et du papier, et écrivit une lettre à Isengard Stanton, lui demandant de solliciter l'aide de la police pour confirmer la situation actuelle des quelques suspects dans l'affaire des meurtres en série d'il y a quatre ans. À l'époque, les cibles étaient des prostituées célibataires ayant un enfant.
Après avoir plié la lettre et l'avoir glissée dans une enveloppe, Klein apposa un timbre noir d'une valeur d'un penny. Il s'habilla, prit son chapeau et sa canne, puis sortit de chez lui pour poster la lettre dans la boîte aux lettres au bout de la rue.
C'est alors qu'il aperçut Mme Stelyn Sammer et son mari, M. Luke, tirés à quatre épingles.
Une calèche de location était arrêtée devant leur porte.
"Bonjour. Pourquoi allez-vous à un banquet si tôt le matin ?" demanda Klein avec une certaine surprise.
Luke rit et répondit: "Ce n'est pas vraiment un banquet. C'est plutôt pour donner un coup de main."
Mme Stelyn leva légèrement le menton et ajouta: "Mary a réussi à entrer au Conseil National de la Pollution Atmosphérique. Il y aura un grand bal ce soir, et nous devons aider à l'avance."
Le souhait de Mme Mary s'est réalisé ? Impressionnant... Klein soupira et dit en souriant: "Veuillez transmettre mes félicitations à Mme Mary de ma part."
Luke Sammer acquiesça et dit: "Vous n'avez pas lu le journal de ce matin, n'est-ce pas ? Tous les membres du Conseil National de la Pollution Atmosphérique ont été publiés.
"Le Président du Conseil est Sir Ders Shaw et le premier secrétaire est M. Hibbert Hall."