Chapitre 120
Chapitre 120 - Hospice
" Il y a la présence de facteurs surnaturels... " Les yeux de Klein revinrent à la normale, et il regarda Leonard et Frye.
Leonard eut soudain un petit rire.
" Très professionnel, et digne du titre de Voyant. "
Essaies-tu de faire allusion à quelque chose... marmonna Klein dans sa tête.
Frye ouvrit sa mallette et sortit un couteau d'argent ainsi que d'autres outils. Il marqua une pause et demanda : " Le cadavre me dit qu'elle est vraiment morte d'une crise cardiaque soudaine. As-tu un moyen de deviner une réponse plus détaillée ? "
Klein hocha la tête sérieusement et dit : " Je peux tenter de combiner un rituel de médiumnité et une divination par les rêves. J'espère pouvoir obtenir quelque chose de la spiritualité restante de Mme Lauwis. "
Frye maintint son état froid et réservé. Il recula de deux pas et dit : " Essaie. "
Il tourna la tête sur le côté et regarda Klein. Il soupira soudain sans beaucoup de fluctuation dans le ton. " Tu t'habitues de plus en plus à ce genre de situation. "
Ce n'est pas comme si je le voulais... Klein eut une envie de pleurer. Il sortit ensuite les flacons d'extraits, d'huiles essentielles et de poudre d'herbes. Puis, il installa rapidement le rituel de médiumnité.
Il récita les titres honorifiques d’Evernight Goddess au milieu du mur de spiritualité et récita ses prières en Hermès.
Bientôt, le vent tourbillonna autour de lui et la lumière devint plus faible.
Les yeux de Klein devinrent entièrement noirs, et il répéta la déclaration de divination : " La cause de la mort de Mme Lauwis. "
" La cause de la mort de Mme Lauwis. "
Il entra dans le monde des rêves en restant debout et ‘vit’ un esprit translucide qui traînait autour du cadavre.
Puis, il tendit sa main droite illusoire pour toucher la spiritualité restante de Mme Lauwis.
En un instant, la lumière éclata devant lui tandis que des scènes défilaient, l'une après l'autre.
Il y avait une dame maigre et jaunâtre vêtue de vêtements en lambeaux, occupée à fabriquer des boîtes d'allumettes.
Elle s'arrêta soudain et tint sa poitrine.
Elle parlait à ses deux enfants.
Son corps vacilla tandis qu'elle haletait.
Elle achetait du pain noir quand quelqu'un lui donna soudain une tape.
Elle avait à nouveau et encore les symptômes d'une crise cardiaque.
Elle se sentait fatiguée et se mit au lit, mais elle ne se réveilla plus jamais.
Klein observa chaque détail, avec l'intention de chercher une trace du facteur surnaturel. Mais quand tout se termina, il n'avait toujours obtenu aucun indice. Alors que le flou se brisait, Klein quitta le monde des rêves et revint à la réalité.
Il dissipa le mur de spiritualité et dit à Frye qui attendait et à Leonard amusé :
" Il n'y avait pas de symptômes directs. La plupart des scènes révélaient que Mme Lauwis avait une maladie cardiaque depuis longtemps. La seule scène qui était différente était quand Mme Lauwis a reçu une tape dans le dos de quelqu'un. La main était claire et fine, apparemment celle d'une femme. "
" Pour une telle famille, ils n'iraient pas voir un médecin à moins d'être très, très malades. Même s'ils devaient faire la queue dans un hôpital de charité gratuit, le temps n'est pas quelque chose qu'ils peuvent se permettre de perdre. Un jour sans travail pourrait signifier pas de nourriture sur la table le lendemain. " Leonard soupira avec émotion comme un poète.
Frye regarda le cadavre sur le lit et soupira légèrement.
Avant que Klein ne parle, Leonard sortit rapidement de son état pensif et dit d'un air songeur : " Veux-tu dire que le facteur surnaturel est entré en jeu quand Mme Lauwis a reçu une tape ? Cela venait de la main fine d'une dame ou d'une madame ? "
Klein hocha la tête et répondit : " Oui, mais ce n'est que mon interprétation. La divination est toujours peu claire. "
La conversation se termina. Lui et Leonard reculèrent de l'autre côté du lit et permirent à Frye de sortir ses outils de sa mallette sans aucune perturbation, pour qu'il puisse faire un examen plus approfondi.
Après que Frye eut terminé, ils attendirent qu'il range ses outils. Après avoir nettoyé et couvert le cadavre, il se retourna et dit : " Sa mort a été causée par une maladie cardiaque naturelle. Il n'y a aucun doute là-dessus. "
En entendant la conclusion, Leonard fit les cent pas. Il marcha même jusqu'au côté de la porte, s'arrêta pendant un bon moment avant de dire : " C'est tout pour le moment. Dirigeons-nous vers l'hospice dans le District Ouest. Nous verrons si nous pouvons trouver d'autres indices. Peut-être pourrons-nous lier les deux incidents ensemble. "
" D'accord, nous ne pouvons qu'espérer ", accepta Klein, toujours rempli de perplexité.
Frye prit sa mallette et en sautillant et marchant, il traversa soigneusement les deux matelas au sol sans marcher sur la couverture de personne.
Leonard ouvrit la porte et sortit de la pièce en premier. Il dit à Lauwis et au locataire : " Vous pouvez rentrer chez vous maintenant. "
Klein réfléchit un moment avant d'ajouter : " Ne vous dépêchez pas d'enterrer le corps. Attendez encore un jour, car il pourrait y avoir un examen plus approfondi. "
" D-d'accord, Officier. " Lauwis s'inclina légèrement et répondit précipitamment. Puis, se sentant engourdi et perdu, il dit : " E-en fait, je... je n'ai pas l'argent pour l'enterrer pour le moment. Je dois économiser encore quelques jours, juste quelques jours de plus. Heureusement, le temps devient froid. "
Klein fut choqué et demanda : " Vous prévoyez de laisser le cadavre dans la pièce pendant quelques jours ? "
Lauwis força un sourire et répondit : " Ouais, heureusement, le temps est devenu plus froid récemment. Je peux déplacer le corps sur la table la nuit. Quand nous mangeons, je peux la porter au lit... "
Avant qu'il n'ait fini ce qu'il avait à dire, Frye l'interrompit soudain : " J'ai laissé de l'argent pour l'enterrement à côté de votre femme. "
Après avoir dit ces mots dans un calme absolu, il sortit directement de l'appartement, indifférent à l'expression choquée de Lauwis et à la gratitude qui suivit.
Klein le suivit de près et pensa à une question.
Si le temps était encore aussi chaud qu'en juin ou juillet, comment Lauwis s'occuperait-il du cadavre de sa femme ?
Choisir une nuit très sombre avec des vents forts, jeter le cadavre dans la rivière Tussock ou la rivière Khoy ? Ou simplement creuser un trou et l'enterrer ?
Klein savait que la loi exigeant un enterrement au cimetière avait été établie il y a plus de mille ans, à la fin de l'Époque précédente. Les sept églises majeures et les familles impériales de chaque pays avaient approuvé la loi afin de réduire le nombre de fantômes d'eau, de zombies et d'esprits agités.
Chaque pays fournissait des terres gratuites, tandis que chaque église était chargée de surveiller et de patrouiller. Ils ne facturaient que des frais minimaux pour la crémation et l'enterrement afin de payer la main-d'œuvre nécessaire.
Mais même ainsi, les vraiment pauvres ne pouvaient toujours pas se le permettre.
Après avoir quitté le 134 rue Iron Cross de la Rue Basse, les trois Nighthawks et Bitsch Mountbatten se séparèrent. Silencieusement, ils prirent un tournant vers l'hospice proche dans le District Ouest.
En s'approchant, Klein vit une longue queue. C'était exactement comme quand les gens de l'Empire Foodaholic sur terre faisaient la queue pour un magasin qui était devenu viral sur Internet. L'endroit était bondé.
" Il y en a environ cent, non, plus près de deux cents ", marmonna-t-il surpris. Il vit que les gens qui faisaient la queue étaient en vêtements déchirés avec des expressions engourdies. Ils ne regardaient qu'occasionnellement vers la porte de l'hospice avec impatience.
Frye ralentit et dit froidement : " Il y a une limite au nombre de pauvres sans-abri que chaque hospice acceptera quotidiennement. Ils ne peuvent les accueillir que selon l'ordre de la queue. Bien sûr, l'hospice examinera et refusera l'entrée à ceux qui ne répondent pas aux critères. "
" La récession économique des derniers mois a aussi joué un rôle... " Leonard soupira.
" Ceux qui n'arrivent pas à faire la queue doivent trouver leur propre moyen ? " demanda Klein inconsciemment.
" Ils peuvent aussi tenter leur chance dans les autres hospices. Différents hospices ont des heures d'ouverture différentes. Cependant, chacun a la même longue file. Certains d'entre eux attendraient depuis deux heures de l'après-midi. " Frye marqua une pause. " Le reste des gens jeûnent principalement pendant une journée. Puis, ils perdent leur capacité à trouver un travail et tombent dans un cercle vicieux qui mène directement à la mort. Ceux qui ne peuvent pas supporter les difficultés finissent par perdre leur lutte pour rester du bon côté de la loi... "
Klein resta silencieux pendant quelques secondes avant de laisser échapper un soupir.
" Les journaux ne publient jamais rien de tout cela... M. Frye, je vous entends rarement parler autant. "
" J'étais autrefois pasteur dans un hospice de la Déesse. " Frye maintint son attitude froide.
Quand les trois arrivèrent à la porte de l'hospice dans le District Ouest, ils montrèrent leurs documents d'identité au portier, qui regardait les gens de la queue avec arrogance, avant d'être emmenés dans l'hospice.
L'hospice avait été transformé à partir d'une ancienne église. Il y avait des matelas et des hamacs partout dans la salle de Messe. L'odeur piquante de sueur mélangée à l'odeur de pied d'athlète imprégnait chaque coin.
Dans et hors de la salle, il y avait beaucoup de familles pauvres. Certaines balançaient des marteaux pour casser des pierres, d'autres ramassaient de l'étoupe ; personne n'était libre.
" Afin de ne pas laisser les pauvres trop dépendre des hospices et se transformer en vauriens, la Loi sur les Pauvres établie en 1336 a imposé une règle selon laquelle chaque pauvre ne peut rester dans l'hospice que cinq jours au maximum. Plus longtemps que cela, on serait chassé. Pendant les cinq jours, ils doivent faire du travail manuel, comme casser des pierres ou ramasser de l'étoupe. Ce sont les mêmes tâches que les criminels en prison font ", expliqua Frye à Klein et Leonard brièvement sans beaucoup d'émotion.
Leonard ouvrit la bouche, et personne n'était sûr s'il taquinait ou expliquait : " Quand ils quittent cet hospice, ils pourraient aller dans un autre. Bien sûr, ils pourraient ne pas pouvoir y emménager. Heh, peut-être que, pour certaines personnes, les pauvres sont comme des criminels. "
"...Ramasser de l'étoupe ? " Klein était silencieux. Il ne savait pas quoi d'autre demander.
"Les fibres de vieilles cordes sont en fait un excellent matériau pour sceller les espaces dans les bateaux." Frye s'arrêta et trouva une marque de brûlure sur le sol.
Quelques minutes plus tard, le directeur et le pasteur de l'hospice accoururent. Ils étaient tous les deux des hommes dans la quarantaine.
"Salus a commencé le feu ici et ne s'est brûlé que lui-même à mort ?" demanda Leonard, pointant la marque cendrée sur le sol.
Le directeur de l'hospice était un homme avec un front large et bosselé. Il balaya la zone où l'Inspecteur Mitchell pointait avec des yeux bleus et hocha la tête en affirmation.
"Oui."
"Avant cela, Salus a-t-il agi étrangement d'une quelconque manière ?" demanda Klein.
Le directeur de l'hospice réfléchit et dit : " Selon la personne qui dormait à côté de lui, Salus avait récité 'Le Seigneur m'a abandonné', 'Le monde est trop sale', 'Il ne me reste rien', des trucs dans ce genre. Il était rempli de ressentiment et de désespoir. Mais personne ne s'attendait à ce qu'il casse toutes les lampes à pétrole et commence un feu pour brûler l'endroit pendant que tout le monde dormait. Remerciez le Seigneur, quelqu'un l'a découvert à temps et a arrêté son acte diabolique. "
Klein et Leonard trouvèrent ensuite quelques personnes qui avaient dormi à côté de Salus la nuit précédente, et ils trouvèrent aussi le garde qui avait arrêté la tragédie. Cependant, ces gens n'avaient rien de nouveau à leur dire.
Bien sûr, ils utilisèrent la Vision Spirituelle, la divination, et d'autres méthodes pour vérifier si l'une des personnes mentait ou les induisait en erreur.
" Il semble que Salus ait longtemps eu l'idée de se venger et de s'autodétruire. Cela semble être un cas très normal. " Leonard attendit que le directeur et le pasteur partent pour exprimer son opinion.
Klein réfléchit et dit : " Ma divination me dit qu'il n'y avait aucun facteur surnaturel influençant ce cas. "
" Éliminons temporairement le cas de l’incendie impliquant Salus ", conclut Leonard.
Juste alors, Frye dit soudain : " Non, peut-être y a-t-il une autre possibilité. Par exemple, Salus a agi à l'instigation de quelqu'un d'autre, un Transcendant qui n'a pris aucune mesure surnaturelle. "
Les yeux de Klein s'illuminèrent tandis qu'il fit écho : " C'est très possible, comme l'Instigateur d'avant ! "
Instigateur Tris !
Mais cela n'aurait aucune connexion avec la mort de Mme Lauwis... Il pensa, plissant légèrement les sourcils.