Chapitre 10
Chapitre 10 - La Norme
"Qui est-ce ?"
Klein réfléchissait au mystérieux suicide du propriétaire originel de ce corps et au danger inconnu qu'il pourrait rencontrer lorsqu'il entendit soudain frapper à la porte. Il ouvrit instinctivement le tiroir, sortit le revolver et demanda avec vigilance.
L'autre partie resta silencieuse pendant deux secondes avant qu'une voix légèrement aiguë avec l'accent d'Awwa ne réponde : "C'est moi, Mountbatten, Bitsch Mountbatten."
La voix fit une pause avant d'ajouter : "La police."
Bitsch Mountbatten... Quand Klein entendit ce nom, il pensa immédiatement au propriétaire de cette identité.
C'était le policier responsable de la rue où se trouvait l'appartement. Un homme grossier, brutal, qui n'hésitait pas à agir. Mais peut-être que seul un tel homme pouvait être dissuasif pour les alcooliques, les voleurs, les voleurs occasionnels, les voyous et les hooligans.
Et sa voix particulière était l'une de ses marques de fabrique.
"D'accord, j'arrive tout de suite !" répondit Klein à voix haute.
Il avait prévu de remettre le revolver dans le tiroir, mais pensant qu'il ne savait pas pourquoi la police était dehors et qu'ils pourraient fouiller la chambre ou faire d'autres choses, il courut prudemment vers le poêle où les flammes s'étaient déjà éteintes et y plaça le revolver.
Puis il prit le panier à charbon, secoua quelques morceaux dans le poêle, couvrit l'arme, et finalement plaça la bouilloire sur le poêle pour tout dissimuler.
Après avoir fait tout cela, il arrangea ses vêtements et s'approcha rapidement de la porte en murmurant : "Désolé, je faisais une sieste."
Dehors se tenaient quatre policiers en uniformes à carreaux noirs et blancs avec des casquettes à visière. Bitsch Mountbatten, celui avec une barbe brune, toussa et dit à Klein : "Ces trois inspecteurs ont quelque chose à vous demander."
Des inspecteurs ? Klein regarda instinctivement les insignes d'épaule des trois autres et constata que deux d'entre eux avaient trois hexagones argentés et un en avait deux, tous semblant supérieurs à Bitsch Mountbatten, qui n'avait que trois chevrons.
En tant qu'étudiant en histoire, Klein n'avait pratiquement pas fait de recherches sur les grades des épaulettes de police, sauf que Bitsch Mountbatten se vantait souvent d'être sergent-chef.
Alors ces trois-là sont des inspecteurs ? Influencé par les conversations avec Benson, Welch et ses camarades de classe, Klein eut le bon sens de s'écarter et de pointer l'intérieur de la pièce.
"Je vous en prie, entrez. Comment puis-je vous aider ?"
Le chef des trois inspecteurs était un homme d'âge moyen aux yeux perçants. Il semblait capable de lire dans l'esprit d'une personne et de l'effrayer. Ses yeux étaient ridés, et le bord de son chapeau révélait des cheveux brun clair. Il regarda autour de la pièce et demanda d'une voix profonde : "Connaissez-vous Welch McGovern ?"
"Que lui est-il arrivé ?" Klein frémit et répondit spontanément.
"C'est moi qui pose les questions." L'inspecteur de police d'âge moyen au regard digne avait un regard sévère.
L'inspecteur à côté de lui, portant également trois hexagones argentés, regarda Klein et sourit gentiment.
"Ne soyez pas nerveux. C'est juste un interrogatoire de routine."
Ce policier avait une trentaine d'années, avec un nez droit et des yeux gris qui, comme un lac dans une forêt ancienne que personne ne visitait, lui donnaient un sentiment de profondeur indescriptible.
Klein prit une respiration et organisa ses mots.
"Si vous parlez de Welch McGovern, le diplômé de l'Université de Khoy de Constant, alors je suis sûr que je le connais. Nous sommes camarades de classe avec le même mentor, le Professeur Associé Senior Quentin Cohen."
Dans le Royaume de Loen, "Professeur" n'était pas seulement un titre professionnel, mais aussi un poste, tout comme la combinaison des professeurs et des doyens de département sur Terre. Cela signifiait qu'il ne pouvait y avoir qu'un seul professeur dans un département universitaire. Si un professeur associé voulait devenir professeur, il devait attendre que son supérieur prenne sa retraite, ou forcer son supérieur à partir grâce à ses capacités.
Comme les talents devaient être conservés, la Commission de l'Enseignement Supérieur du royaume avait ajouté des professeurs associés seniors dans le système à trois niveaux de maîtres de conférences, professeurs associés et professeurs après des années d'observation. Ce titre était donné à toute personne ayant de hautes réalisations académiques ou avec suffisamment d'ancienneté mais qui n'avait pas atteint le poste de professeur.
À ce moment, Klein regarda dans les yeux de l'inspecteur de police d'âge moyen et réfléchit un instant.
"Pour être honnête, notre relation est assez bonne. Pendant cette période, j'ai rencontré fréquemment Welch et Naya pour interpréter et discuter du carnet de la Quatrième Époque qui lui appartenait. Inspecteurs, est-il arrivé quelque chose à Welch ?"
Au lieu de répondre, l'inspecteur de police d'âge moyen regarda de côté son collègue aux yeux gris.
L'inspecteur à la casquette et à l'apparence ordinaire répondit doucement : "Je suis désolé, M. Welch est décédé."
"QUOI ?" Malgré quelques pressentiments, Klein ne put s'empêcher de crier d'étonnement.
Welch est mort tout comme le propriétaire originel de ce corps ?
C'est un peu effrayant !
"Et Naya ?" Klein questionna précipitamment.
"Mlle Naya est également décédée." dit l'inspecteur aux yeux gris assez calmement. "Tous deux sont morts dans la maison de M. Welch."
"Assassinés ?" Klein avait une vague idée.
Peut-être était-ce un suicide...
L'inspecteur aux yeux gris secoua la tête.
"Non, la scène suggère qu'ils se sont suicidés. M. Welch s'est frappé la tête contre le mur à plusieurs reprises, couvrant le mur de sang. Mlle Naya s'est noyée dans une bassine. Oui, le genre utilisé pour se laver le visage."
"C'est impossible..." Les cheveux de Klein se dressèrent sur sa tête alors qu'il semblait capable d'imaginer la scène étrange. Une fille agenouillée sur une chaise et plongeant son visage dans une bassine remplie d'eau. Ses doux cheveux bruns ondulant dans le vent, mais toute sa personne restant immobile. Welch tombant au sol et fixant intensément le plafond. Son front complètement ensanglanté, tandis que les traces d'impact sur le mur étaient évidentes avec les traînées de sang...
L'inspecteur aux yeux gris continua : "Nous le pensons aussi, mais les résultats de l'autopsie et la situation sur les lieux excluent des facteurs tels que les drogues et les forces externes. Ils – M. Welch et Mlle Naya – ne montraient aucun signe de lutte."
Avant que Klein ne puisse parler à nouveau, l'inspecteur entra dans la pièce et demanda, feignant la désinvolture : "Quand avez-vous vu M. Welch ou Mlle Naya pour la dernière fois ?"
En parlant, il fit un signe des yeux à son collègue avec deux hexagones argentés.
C'était un jeune inspecteur de police et il semblait avoir le même âge que Klein. Avec des favoris noirs et des pupilles vertes, il était beau et avait un tempérament romantique de poète.
Quand il entendit la question, Klein y réfléchit et répondit avec soin : "Ce devait être le 26 juin, nous lisions un nouveau chapitre des notes. Ensuite, je suis rentré chez moi pour préparer mon entretien du 30 juin. Euh, l'entretien était pour le Département d'Histoire de l'Université de Tingen."
Tingen était connue comme la ville des universités. Il y avait deux universités, Tingen et Khoy, ainsi que des écoles techniques, des facultés de droit et des écoles de commerce. Elle n'était devancée que par Backlund, la capitale.
Dès qu'il eut fini, il vit du coin de l'œil le jeune inspecteur de police se diriger vers son bureau et prendre les notes qui ressemblaient à un journal.
Merde ! J'ai oublié de le cacher !
"Hé !" s'écria Klein.
Le jeune inspecteur lui sourit, mais ne cessa pas de feuilleter ses notes, tandis que l'inspecteur aux yeux gris expliquait : "C'est une procédure nécessaire."
À ce moment-là, Bitsch Mountbatten et l'inspecteur de police d'âge moyen au regard digne se contentaient de regarder sans interrompre ni aider à la recherche.
Où sont vos mandats de perquisition ? Klein avait l'intention de les questionner, mais à la réflexion, le système judiciaire du Royaume de Loen ne semblait pas avoir une telle chose que des mandats de perquisition. Du moins, il ne savait pas s'il y en avait. Après tout, la police n'avait été établie que depuis quinze ou seize ans.
Quand le propriétaire originel de ce corps était encore enfant, on les appelait encore shérifs.
Klein ne pouvait pas l'arrêter. Il regarda le jeune inspecteur feuilleter ses notes, mais l'inspecteur aux yeux gris ne posa aucune question.
"Qu'est-ce que cette chose étrange ?" Le jeune inspecteur de police se tourna vers la fin des notes et demanda soudainement : "Et que signifie ceci ? 'Tout le monde va mourir, y compris moi'..."
N'est-ce pas du bon sens que tout le monde meurt sauf les divinités ? Klein était prêt à ergoter, mais il lui vint soudain à l'esprit qu'il avait prévu de "se connecter" avec la police en cas de danger possible, mais il n'avait ni raisons ni excuses.
Il prit une décision en moins d'une seconde. Mettant sa main sur son front, il répondit douloureusement : "Je n'en ai aucune idée. Je n'en ai vraiment aucune idée... Quand je me suis réveillé ce matin, j'ai senti que quelque chose n'allait pas, comme si j'avais oublié quelque chose. C'est particulièrement vrai pour tout ce qui s'est passé récemment. Je ne sais même pas pourquoi j'ai écrit une telle phrase."
Parfois, être franc était la meilleure façon de résoudre un problème. Bien sûr, cela nécessitait des compétences. Il y avait des choses qui pouvaient être dites et d'autres qui ne pouvaient pas l'être, et l'ordre de ce qui était dit en premier importait.
En tant qu'expert du clavier, Klein était également doué pour la sophistique.
"C'est ridicule ! Vous pensez que nous sommes des imbéciles ?" Bitsch Mountbatten ne put s'empêcher d'intervenir avec colère.
C'est un mensonge si mauvais qu'il insulte l'intelligence de ses collègues et la sienne !
Il vaut mieux pour vous prétendre être mentalement malade que prétendre être amnésique !
"Je dis la vérité." répondit franchement Klein, regardant dans les yeux de Mountbatten et de l'inspecteur de police d'âge moyen.
Cela ne pouvait pas être plus vrai.
"Peut-être que c'est le cas." dit lentement l'inspecteur de police aux yeux gris.
Quoi ? Il l'a vraiment cru ? Klein fut lui-même surpris.
L'inspecteur aux yeux gris lui sourit et dit : "Une experte viendra dans deux jours et croyez-moi, elle devrait pouvoir vous aider à vous rappeler vos souvenirs perdus."
Experte ? M'aider à me souvenir de mes souvenirs ? Dans le domaine de la psychologie ? Klein fronça les sourcils.
Hé, et si mes souvenirs de la Terre étaient exposés ? Il eut soudain envie de se frapper le front.
Le jeune inspecteur de police posa ses notes et fouilla son bureau et sa chambre. Heureusement, il se concentra sur les livres au lieu de soulever la bouilloire.
"Bien, M. Klein, merci pour votre coopération. Nous vous conseillons de ne pas quitter Tingen dans les jours à venir. Si vous devez le faire, veuillez en informer l'Inspecteur Mountbatten, ou vous deviendrez un fugitif." avertit l'inspecteur de police aux yeux gris.
C'est tout ? C'est tout pour aujourd'hui ? Pas d'autres questions avec des investigations plus approfondies ? Ou me ramener au poste de police pour me torturer pour obtenir des informations ? Klein était perplexe.
Néanmoins, il voulait aussi résoudre le tournant étrange des événements provoqué par Welch. Alors il hocha la tête.
"Ce ne serait pas un problème."
Les inspecteurs sortirent de la pièce un par un, et le jeune homme à la fin tapota soudainement l'épaule de Klein.
"C'est vraiment bien. Très chanceux."
"Quoi ?" Le visage de Klein était perplexe.
L'inspecteur de police aux yeux verts avec un tempérament de poète sourit et dit : "En général, la norme veut que toutes les parties impliquées meurent dans un tel événement. Nous sommes très heureux et chanceux de vous voir encore en vie."
Après cela, il sortit de la pièce et ferma poliment la porte derrière lui.
La norme est que tout le monde meurt ensemble ? Très heureux que je sois encore en vie ? Chanceux que je sois encore en vie ?
En cet après-midi de juin, Klein était complètement glacé.