Chapitre 54

Jour 23, midi, Auberge du Weirdo Blanc.

Bien que nous n’ayons pas abouti à une conclusion, en tant que compromis, nous avons décidé d’enquêter dans la forêt, mais seulement près de son bord, et nous pouvons aussi gagner de l’EXP tout en vérifiant la situation.

Ce n’est qu’une excuse, tout le monde veut simplement se rapprocher de l’endroit où se trouve Haruka-kun. Divisés en 5 groupes, nous avançons à travers la forêt en formation en wedge, en restant proches les uns des autres.

Il n’y a pas un seul monstre autour, nous ne pourrons pas augmenter nos niveaux comme ça.

Vraiment, pas un seul. Même si nous sommes à l’intérieur de la forêt, personne ne se bat, tous les monstres ont été détruits, massacrés, et anéantis. Et il n’y a qu’un seul suspect possible.

Devons-nous aller plus loin ?

Une question sans intérêt, vraiment, tout le monde pousse simplement plus profondément dans la forêt comme possédé, peu importe combien j’essaie de les arrêter ou de les freiner.

Je ne pense pas qu’il soit très convaincant si la personne qui essaie de nous arrêter se précipite devant tout le monde ?

Ils ont refusé. Franchement. Même si Haruka-kun ne voulait pas que nous venions, alors il doit y avoir une bonne raison.

Même ainsi, tout le monde continue de se rapprocher, pas à pas, sachant qu’au final, nous le trouverons, inquiets qu’il puisse disparaître autrement.

Même si nous voulions considérer cela comme une tentative d’augmenter nos niveaux, il n’y a pas de monstres autour.

Nous continuons simplement à avancer de plus en plus profondément dans la forêt.

Déjà, quelques heures se sont écoulées. Probablement plus de 3 heures. Nous avons largement dépassé l’heure à laquelle nous avions initialement convenu.

Mais personne, pas une seule personne, n’a suggéré que nous devrions faire demi-tour, je vais probablement devoir être celui qui le dira. Même si je suis probablement celui qui ne veut pas le dire le plus. Même si Haruka-kun m’a reconnu, reconnu mes capacités, je dois encore être celui qui le dit. Et pourtant, nous continuons d’avancer vers la grotte, pas à pas. Transportés dans un tel monde, nous avons oublié comment rire ou même envisager l’avenir, sans aucune idée de ce que nous devrions faire, et avec cette seule pensée qui nous tourmente, nous avons réussi à trouver un endroit où nous pouvons avoir la paix de l’esprit, où nous pouvons rire, tout cela grâce à Haruka-kun, qui a offert un tel lieu, une telle chance pour nous. C’est pourquoi

Peu importe jusqu’où nous allons, il n’y a pas un seul monstre en vue.

Personne n’a dit un mot sur notre chemin du retour. Les pas de chacun étaient lents, alors quand nous sommes arrivés à l’auberge, il faisait déjà nuit, même si nous n’avions rencontré aucun monstre. Nous ne pouvons pas rester comme ça, nous devons augmenter nos niveaux, mais nous sommes simplement retournés sans rien pouvoir faire.

Quand j’ai dit « Rentrons », tout le monde m’a regardé avec des expressions déprimées, tristes, misérables et pitoyables. Ils m’ont regardé avec des visages douloureux, baissé la tête, et ont hoché la tête, acceptant de faire demi-tour, en laissant échapper des soupirs de lamentation. Je pense que j’avais probablement la même expression qu’eux.

Oda-kun et les autres ont aussi loué une chambre dans la même auberge, et pour empêcher quiconque de s’éclipser, j’ai changé la répartition des chambres, créant une situation où tout le monde peut surveiller tout le monde. Sinon, tout le monde sortirait, moi y compris.

Je ne me souviens pas de la dernière fois où il y a eu autant de silence pendant le repas. La fille vedette était aussi nerveuse. Je suis désolé, même si nous venions juste de retrouver Oda-kun et les autres. Même si c’était notre objectif initial. Tout le monde a fini de manger en échangeant seulement quelques mots, et s’est simplement laissé aller, ne sachant pas quoi faire. Juste parce que Haruka-kun n’était pas avec nous, tout le monde, même les filles qui faisaient toujours trop de bruit, qui se faisaient toujours gronder, et Oda-kun et les autres, réputés pour leur talent à ne pas lire l’ambiance, étaient silencieux, pensifs et anxieux, se creusant la tête en vain pour trouver des réponses.

Je ne savais pas que la nuit pouvait être aussi longue.

Parce qu’en général, quand on fait beaucoup de bruit, qu’on rit et qu’on parle, la journée se termine sans qu’on s’en rende compte.

En un clin d’œil.

À ces moments-là, on pense qu’il n’y a pas assez de temps, qu’il faudrait plus d’heures dans une journée.

À l’époque, personne ne savait que les nuits pouvaient être aussi longues.