Chapitre 45
Jour 22 Matin, Auberge du Weirdo Blanc
Oh, malheur à moi, comment cela peut-il être ? Je n’y ai même pas pensé, je n’ai même pas considéré cela, j’ai complètement sous-estimé ce monde. Ce n’est qu’un simple monde différent, à quoi cela peut-il bien servir, c’est probablement ce que je ressentais à son sujet, en le regardant de haut. C’est sûrement pour ça que cela ne m’est même pas venu à l’esprit. Comme c’est stupide. Comme j’étais incroyablement stupide. Penser qu’une telle surprise, un tel choc, une telle stupéfaction m’attendait. Penser que je vais ressentir une telle émerveillement, frisson, et peur pendant le petit-déjeuner. Ou plutôt, je viens de le faire. C’est de la sauce soja. Il y avait de la sauce soja dans ce monde. Quelle surprise. Bien sûr, je vais l’acheter.
J’ai posé des questions, interrogé, exercé des pressions, exigé des explications, fait un contre-interrogatoire, et obtenu l’information, une confession. Maintenant, je n’aurai plus besoin de la poursuivre jusqu’au bord d’une falaise pour connaître la vérité. La fille en affiche est en pleurs.
C’est l’épicerie du jour précédent. Je me suis fait avoir ! Je me suis fait avoir ! Je me suis fait trahir ! Elle n’a rien dit à propos de la sauce soja !
Maintenant ! Je sais ce que tu caches ! Sors-le ! Tout de suite ! Amène-le ici ! Ce n’est pas la peine de le cacher ! Je sais déjà tout ! Sors-le et je te pardonnerai ! Non !
Quoi ? Quoi ? Que se passe-t-il ? Que s’est-il passé ? Hein ? Le garçon d’avant ? Ce n’est pas trop un changement de personnalité ? Que s’est-il passé ?
On dirait qu’elle essaie encore de faire semblant de ne pas comprendre.
Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! Sauce soja ! C’est évidemment de la sauce soja ! Où est la sauce soja ? Sauce soja ! Dépêche-toi, sauce soja ! Vite, apporte la sauce soja ! Immédiatement, sauce soja ! Sauce soja, tout de suite ! Une sauce soja, s’il vous plaît ! Allez, sauce soja ! Quoi qu’il en soit, sauce soja !
Sauce soja ?
Tu ne peux pas la cacher ! Je sais que la Weirdo Blanc l’a achetée ici hier ! Elle a tout avoué en pleurs !
Ah, tu veux dire Soi ? Ce noir salé Attends, pourquoi la fille en affiche pleurait-elle ?!
Je me suis fait gronder.
Eeh, mais tout le monde me le cachait ? Ils ont caché la réalité de ce monde, ils ont caché la vérité de ce monde, la sauce soja.
Mais tu ne l’as pas cachée la dernière fois que j’ai demandé des arômes ? Tu l’as dissimulée ! Tu as refusé de me la vendre !
Nous venons juste de l’avoir hier ! Je ne l’ai pas cachée. Et c’est une chose rare que nous obtenons rarement ! Et ce n’est pas comme si c’était un produit très recherché ! Pourquoi fais-tu tout ce tapage ?!
Pas un produit recherché ? La sauce soja ? C’est de la sauce soja, tu sais ? Haaah, bon, c’est le niveau de l’autre monde après tout. Ne pas réaliser la grandeur d’une sauce soja, ce monde différent, c’est vraiment déplorable. Les habitants de ce monde n’ont aucune idée de la grandeur d’une sauce soja. Quel monde rural, un monde si peu développé, c’est tout ce que ce monde représente. Bon sang, que la sauce soja soit impopulaire est absolument impardonnable. Mais cela signifie aussi qu’elle n’est pas encore épuisée, cela veut dire qu’ils devraient en avoir en stock, cela veut dire qu’ils l’ont encore en réserve.
Tout. Donne-moi tout. Vends-le-moi. Tout de suite. Dépêche-toi de le vendre.
Hé, hé, hé, calme-toi, tu n’es pas toi-même. N’étais-tu pas un jeune homme tout à fait normal et poli l’autre jour ?
Mais c’est de la sauce soja. Sauce. Soja.
De quoi parle-t-elle exactement ?
Eh bien, cela ne me dérange pas de le vendre. Je serais plutôt heureux si tu l’achetais. Mais si nous parlons de tout ça, cela signifie des tonneaux entiers ? Les gros ? J’en ai deux remplis presque jusqu’au bord. As-tu besoin de tant ?
Je l’achète tout ! Je paierai en champignons !
J’ai encore plein de champignons. Même après avoir rempli les sacs d’objets pour les filles avec, il me reste toute une montagne.
Champignons, où sont-ils ! Champignons ! Dépêche-toi, champignons ! Fais-les sortir ! Champignons ! Champignons ! Champignons, déjà ?! Où sont les champignons ?! Champignons ! Champignons ! Champignons ! Champignons ! Champignons ! Champignons ! Champignons ! Champignons !!!
Sa personnalité a complètement changé, ce sont des symptômes de sevrage aux champignons ? Une addiction aux champignons ? Ai-je eu un genre de champignon dangereux dans le mélange ? Penser qu’elle perdrait son calme à cause d’une marchandise aussi peu importante, c’est si laid.
Apparemment, la vieille dame de l’épicerie a passé toute la nuit à traiter les champignons qu’elle a achetés chez moi l’autre jour et, après les avoir mis en vente, a réalisé en une seule journée la moitié de ses bénéfices annuels. Elle était aveuglée par l’argent. Il semble que depuis, on lui demande quotidiennement de se réapprovisionner. Un commerçant doit être modeste, prudent dans ses investissements, économe dans son mode de vie, ne pas sauter sur un gain rapide, et être diligent dans ses affaires. Pour qu’elle oublie tout ça, c’est vraiment pitoyable.
Veux-tu essayer ?
Après avoir échangé des champignons contre de la sauce soja, j’utilise la Magie de la Température pour sécher un champignon, puis je le fais frire avec la magie du feu, tout en le recouvrant à plusieurs reprises de sauce soja. Mmm, cette odeur de sauce soja brûlée ! Ensuite, j’ai donné un champignon à la dame de l’épicerie, et elle le consomme avec grand plaisir. Ce monde manque un peu de saveurs.
Vends-moi de la sauce soja, s’il te plaît !
Oh, un autre adepte de la sauce soja est né dans cette ville. Ou plutôt, la première personne de ce monde a réalisé la grandeur de la sauce soja.
En remplissant une petite bouteille, je lui en ai vendu une au double du prix. Elle a pleuré.
Après cela, je lui ai parlé du riz, et que je l’achèterais avec des champignons si elle parvenait à en trouver. À en juger par son regard, elle a pris l’idée très au sérieux.