Chapitre 340
Jour 75 Soirée, La Capitale, Boutique de souvenirs, Branche Orphelinat
Un garçon de lycée avec un petit boulot de messagerie est venu avec un avis. La fille stalker et son père se remettent encore, et leurs clans ont été laissés à la frontière pour surveiller la situation, donc le garçon de lycée qui gère la boutique et fait des livraisons doit courir partout.
Il a été décidé que le raid sur le Palais Royal auquel nous avons été invités aura lieu dans la nuit de demain, alors dépêchez-vous de vous décider pour les robes ! De plus, il ne sera pas nécessaire de changer de tenue ! Une seule robe devrait suffire après tout, alors pourquoi demandez-vous tous trois changements de vêtements ? Pourquoi chaque fois que je vous vois, il y a encore plus de brouillons de design ? Regardez ça : une robe de soirée pour la fête d’après-fête, le bal est la fête ! Celle-ci est aussi une robe de soirée, la robe de soirée est pour un événement qui se tient en soirée, si vous allez commander cela, appelez-la au moins robe d’après-midi, mais puisque l’événement est en soirée, c’est la robe de soirée qu’il vous faut en premier !
Combien de robes ont-ils l’intention d’emporter avec eux ? Je ne pense pas qu’elles seront utiles une fois que nous reviendrons à la frontière. Je veux dire, le seul noble là-bas, c’est Meripapa-san, qui ne cesse d’inviter des ennuis sans jamais inviter à des fêtes. S’il a affaire à moi, dans 90 % des cas, c’est pour de nouvelles chaises de massage ou pour ajouter de nouvelles fonctions.
Très bien, alors on se contentera d’une robe pour l’instant, et la deuxième plus tard ?
Oui, nous ne pourrons pas décider avant demain soir, donc deux tenues peuvent attendre plus tard.
Aaaah, laquelle devrais-je choisir ? Deux pour demain, puis deux autres plus tard ?
Ça marche aussi !
Ce n’est pas vrai ! Arrête-toi là ! Le nombre n’a pas simplement augmenté au hasard, il a augmenté avec une ouverture plutôt majestueuse. Comment se fait-il que la conversation soit passée de ne pas avoir besoin de plus d’une robe à deux, puis presque à trois, pour finalement prendre une décision unanime sur quatre avec seulement un contact visuel, en passant complètement la phase de délibération, et même en me passant une commande avec un passe en direct, et l’objectif est d’une manière ou d’une autre complètement ouvert !
Le nombre de tenues passant à quatre juste après que j’ai dit qu’une seule devrait suffire est le plus grand mystère de ce monde, mais je soupçonne que ce nombre pourrait augmenter à huit si je le dénoue, alors retirons-nous pour l’instant. La montée verticale du taux auquel les commandes supplémentaires arrivent est si abrupte que même les plus grands montagnards en seraient secoués rien qu’en la regardant !
Les garçons, quant à eux, n’ont aucune demande. Au contraire, ils donnent l’impression de ne vouloir porter aucune de ces tenues. Moi aussi, tu sais ? Je veux dire, smoking et nœud papillon ? C’est trop d’efforts, alors je ne te laisserai absolument pas t’échapper tout seul ! Si je tombe, j’emmène les Geeks avec moi ? Pouvoir prendre les Idiots en bonus, c’est INESTIMABLE !
Haruka-kun, j’ai décidé, celle-ci, s’il te plaît ! Une jarretière et des sous-vêtements inclus, je suis totalement résolu ! Principalement axé sur la puissance défensive, je suis sûr de pouvoir protéger tout le monde avec cette robe !
La Présidente du Bouclier tient deux poings fermement serrés devant elle pour signifier sa détermination. Une robe longue avec une ligne de drapé et une jupe volumineuse et bouffante. En contraste avec le design de la jupe volumineuse, qui met l’accent sur la défense, la partie supérieure est sans manches avec un col halter et le dos est entièrement ouvert ? Protection uniquement pour les jambes ? Eh bien, la protection par mana peut facilement couvrir cette partie, même une armure en bikini pourrait fonctionner, mais il semble qu’ils ne veuillent pas participer au bal en portant des bikinis ensemble ? Même si elles sont si populaires maintenant ? Jeunes filles en bikini, ou plutôt, ce sont elles sur qui les personnages ont été basés, non ? Mais elles y sont opposées.
Et j’ai aussi reçu des commandes pour les tenues de danse du ventre de tout le monde. Faire tout en même temps devrait aussi réduire les dégâts. Pour une raison quelconque, après avoir été forcée de faire des commandes de vêtements, et avoir eu du mal à tout fabriquer malgré la gêne, elles viennent me réprimander avec des visages rougissants ? Quoi ? Être plus douce ? Dis ça à Evil Hands, pas à moi ? Si elles voulaient quelque chose de plus osé, c’est ce que j’étudie et pratique assidûment tous les jours, mais plus douce ? Evil Hands ont déjà un toucher très doux et tendre ? Je ne comprends pas ?
Haruka-san, es-tu sûre de vouloir faire une robe même pour moi ? Mon frère idiot t’a causé tellement de problèmes, et tu m’as même fourni un traitement médical, ou plutôt, j’ai reçu ces champignons précieux, et pourtant j’ai pu mener une vie si agréable, et maintenant, en plus de tout ça, une robe ?
Note de traduction : Cela devait être en deux parties, mais je ne voulais pas couper, alors attends un peu, j’ajouterai le reste du chapitre ici dans quelques heures.