Chapitre 310

Les Geeks vont bien, tout va bien, je ne m’attendais pas à ce qu’ils passent à l’offensive, mais ce n’est pas grave. Ils sont enfin arrivés dans un autre monde dont ils rêvaient tant, mais comme ils se sont retrouvés ici avec des camarades de classe, ils ont fini par refouler leurs sentiments à nouveau. Mais il semble qu’ils soient enfin devenus libres, qu’ils se soient enfin énervés, qu’ils aient enfin réalisé, en venant dans ce monde, qu’ils étaient en colère. Ils ont enfin été libérés de tout. Donc, on ne peut rien y faire. Envoyer Slime-san avec eux au cas où ils essaieraient de faire quelque chose de fou était la bonne décision. Oui, le premier groupe de héros d’autres mondes s’est enfin réveillé.

Les idiots, eux, ne l’ont pas fait, ils passeront probablement le reste de l’éternité à dormir, alors ne perdons même pas notre temps à y penser. Oui, tant qu’ils peuvent se battre, tout leur va ? Après tout, ils ne cherchent rien d’autre que le combat. Ils ont vécu tout ce temps en le désirant, sans avoir la chance de voir leur souhait se réaliser, mais ce désir a enfin été exaucé après leur arrivée ici. Et ils ne pensent à rien d’autre de toute façon, alors peu importe ?

Et à la fin, j’ai encore échoué. Il était évident que je ne pouvais pas tout gérer, c’est donc ma punition pour avoir essayé. Comme c’est une punition, je dois la payer, mais même si je paie en totalité, il est trop tard pour que cette dette soit pardonnée. Bien que je ne sois pas un certain Prince Royal sans tête, je n’ai rien d’autre à payer, n’est-ce pas ? Alors je vais faire ce que je peux, et protéger autant que possible. Il ne semble pas y avoir d’autre chose que je puisse faire à ce stade.

En fin de compte, cela revient toujours à manquer de nombre. Mais je le savais. Nous sommes 43 personnes. Nous sommes venus dans ce monde avec ce nombre. Mais 13 ne sont plus là. Je leur ai permis de se faire tuer, puis j’en ai tué un moi-même. Donc, peu importe comment j’ai calculé, cela n’a jamais été suffisant.

Je vais donc devoir compenser ce qui manque par moi-même. Comme je n’ai rien d’autre à payer. Le fou Prince Royal doit avoir renoncé à son règne d’ici là et être retourné à son rôle de simple frère idiot, critiqué par tout le monde. L’homme incompétent d’âge moyen qui courait dans tout le Royaume en portant sa tête, qui n’a finalement été utile à personne. Mais c’est ainsi que ce prince fou a réussi à sauver le Royaume, alors maintenant c’est mon tour. Même si je ne peux pas le sauver comme cet homme d’âge moyen, je peux au moins courir avec ma tête.

Hé, gamin. Tu as des chaussures à vendre ? Va en chercher si tu n’en as pas. Dépêche-toi !

J’ai fabriqué pas mal de chaussures, mais comme je faisais des chaussures pour des hommes d’âge moyen, je suis passé aux bottes mocassins que je pouvais fabriquer immédiatement, mais pour une raison quelconque, elles ont rencontré un grand succès et j’ai dû en produire en masse ? Oui, c’est rentable, mais ce n’est pas du tout amusant ? Et il n’y aura ni ajustements ni essayages. Je ne toucherai absolument pas aux pieds des hommes d’âge moyen !

J’en ai tellement assez des hommes d’âge moyen maintenant que je pourrais aussi bien faire s’effondrer tout le donjon et les enterrer ici, la solution la plus rapide et la plus excitante, mais avec l’Église qui continue de préparer les choses, je dois continuer à les attirer. Tout ça sent le problème et les hommes d’âge moyen.

Après être enfin arrivé dans la zone marécageuse, ils semblent prévoir de la traverser en la remplissant également.

Même si un garçon de lycée a mis tout son cœur à construire ce marais profond avec soin, en posant une couche de terre avec un effet de corrosion sur le dessus, dans l’espoir que des dames couvertes de terre défient des golems de pierre dans un état très immodeste, naturellement avec l’attente d’incidents de défaillance de garde-robe aussi, des hommes d’âge moyen vont le remplir. Eh bien, ce n’est pas comme si quelqu’un voulait voir des hommes d’âge moyen à moitié nus et couverts de terre, donc ça va, mais cela me donne de l’ennui avec ce sentiment incroyablement morne. Zut, c’est probablement une réaction négative causée par la forte concentration de middle-aged manium dans l’air.

Le soleil doit déjà se coucher dehors. Avec ce rythme, la tournée de rip-off des hommes d’âge moyen à travers le Faux Donjon organisé par la Boutique de Souvenirs va continuer jusqu’à demain matin. Je n’en peux plus, je ne veux même pas voir d’hommes d’âge moyen ! Je déteste vraiment, vraiment, vraiment ça, je veux rentrer à la maison, ou plutôt je veux ramener Armored Pres-san à la maison et profiter d’un bain moussant dans un jacuzzi avec elle ! À ce rythme, je pourrais atteindre l’illumination par trop d’abstinence et monter dans le royaume des dieux, en lui arrachant sa barbe ! Bien que la Déesse Armored Pres soit une déesse bien plus nécessaire que ce vieux. Même si une guerre religieuse éclatait, la Belle Déesse en Armored Pres-san finirait par gagner. Je veux dire, avec la grâce divine, la puissance destructrice et l’impact de son apparence incroyablement sexy, elle aurait une victoire écrasante.

Angelica-sama est arrivée, elle se cache actuellement dehors.

Pendant que je marmonnais pour moi-même, le vieux homme du clan des Stalker Girls est venu avec un message. On dirait que la déesse est descendue. Voilà une.

Je dois urgemment refaire le stock, ou plutôt vérifier l’inventaire, ou plutôt il y a des produits dangereux ressemblant à des garçons de lycée qu’il faut libérer avant qu’il ne soit trop tard, donc je dois partir tout de suite pour faire une grande évacuation ? Peux-tu garder la boutique pendant liiiike une heure ? Il y a une chance, ou plutôt un désir, que cela dure deux heures. Je suis sûr que rien ne va se passer ici jusqu’à la nuit de toute façon, mais peux-tu me laisser un message si quelque chose d’important arrive ?

Laisse-moi faire.

Il va sans dire que j’ai couru jusqu’à la ville abandonnée à toute vitesse, sortant du Faux Donjon au plus vite, et dès que j’ai découvert Armored Pres-san, je l’ai traînée dans les ruines de l’auberge la plus proche, et en enlevant immédiatement son armure, je suis passé à la détoxification. Non, je suis sérieusement à la limite de ma tolérance aux hommes d’âge moyen, j’étais sur le point de les brûler sur place. Quelques vieux qui ont exprimé leur opinion sur mes yeux sont déjà en arrestation disciplinaire pour auto-réflexion au fond de la terre, mais je me suis retenu de réduire en cendres les autres, me limitant à enterrer certains d’entre eux de temps en temps. Oui, j’ai fait de mon mieux, donc ce n’est pas grave.

Je veux dire, le garçon de lycée en moi a retrouvé sa forme originale, et en rejetant les contraintes qu’on lui a imposées par le sermon, il s’est transformé en quelque chose proche d’un garçon de lycée surpassant tous les autres, rugissant dans une forme plus solide que jamais, réinitialisant sans cesse l’énergie, donc ce n’est pas grave ? En d’autres termes, oups, je l’ai encore fait. (Tehepero) ?

Le problème, c’est que lorsque le vrai combat est sur le point de commencer, notre atout de combat le plus précieux, Armored Pres-san, a été vaincue ? Que faisons-nous ?

Je vais sûrement me faire gronder pour ça, alors préparons-nous et fabriquons ce chapeau en chanvre que je lui ai promis plus tôt. Eh bien, je ne vais sûrement pas m’échapper du sermon, mais si elle est heureuse, c’est tout ce qui compte. Je n’ai pas grand-chose à lui donner de toute façon, donc si elle est contente avec un chapeau, c’est aussi bien.

Après l’avoir doucement caressée sur la tête, en veillant à ne pas la réveiller, je commence à fabriquer le chapeau à la main. Je l’ai sortie des profondeurs sombres de ce donjon, dont je n’ai aucun regret, mais Angelica-san est-elle devenue heureuse ? Est-ce que j’ai fait ce qu’il fallait… enfin, ce mot mis de côté, mais est-ce que j’ai fait assez pour elle ? Il y a les filles avec qui elle semble s’entendre, les enfants semblent aussi l’aimer, Slime-san va bientôt revenir, puis les Geeks et les Idiots… Bah, peu importe ? Mais est-ce qu’elle est devenue heureuse ? Peut-elle trouver le bonheur ? J’aimerais qu’elle puisse être heureuse~.