Chapitre 293

Jour 66 Soirée, Palais Royal

Il attend seul, et lui aussi m’a repérée.

La carte maîtresse de la Confédération des Marchands, l’utilisateur d’épées magiques appelé leur lame cachée. Le maître des épées magiques qui manie habilement plusieurs épées magiques, McKenzie, c’est ça ? La seule chose dont je me souviens, c’est que son hobby est de lécher les beautés.

C’est vrai, lécher les beautés suffit à provoquer des combats, après tout, il n’y a pas de bons gars parmi les hommes d’âge moyen qui lèchent des beautés ! Parce qu’il n’existe pas de bon homme d’âge moyen ? Je veux dire, c’est un homme d’âge moyen ?

Notre voleur a enfin montré le bout de son nez, hein ? Se faire voler nos biens est un problème, tu sais~. Je pourrais être disposé à te laisser partir si tu rends ce que tu as volé jusqu’à présent ? Je demanderai au moins une réduction de ta punition. Qu’en dis-tu ?

Il a une contenance posée, il semble ni tendu ni trop détendu. Est-il fort ?

Ah, McKenzie-san ? Ça fait longtemps~ ? Ou plutôt, je ne sais pas si c’est agréable de te rencontrer ou si nous nous sommes déjà rencontrés auparavant, mais je ne suis pas un voleur ? Je suis un gestionnaire d’approvisionnement qui travaille assidûment, responsable de la fabrication, du transport et du recyclage ? Je travaille très dur ! Mais ma vie de riche n’est nulle part en vue ? Quoi qu’il en soit, ce que j’essaie de dire, c’est que me traiter comme un voleur alors que je travaille si dur, ce n’est pas quelque chose qu’un vieux pervers qui rerorero des belles femmes devrait faire ?

Que diable dit-il, soudainement en faisant de telles allégations scandaleuses ? N-non, c’est pas possible, une belle voleuse féminine va apparaître ? Et il attend ici pour la capturer et la rerorero partout ?! Quel vieux pervers scandaleux, essayant de rerorero ma Belle Voleuse Féminine ! Je veux la rerorero pour qu’elle devienne la mienne !

Je ne suis pas McKenzie-san… Tu es un gestionnaire d’approvisionnement ? Désolé, je croyais que tu étais un voleur, et j’attendais que tu viennes, c’est ma faute.

Ce n’est pas grave, tant que tu comprends. Donc, j’aimerais aussi approvisionner cette Belle Voleuse Féminine et l’emmener chez moi pour la rerorero ? Et je ne veux pas que des hommes d’âge moyen la rerorero avant moi, alors pourrais-tu s’il te plaît ne pas rerorero les Belles Voleuses Féminines ? Bon sang, ces jours-ci, dès qu’ils voient une Belle Voleuse Féminine, ils ne peuvent s’empêcher de rerorero et rerorier ? Bien que, j’aie déjà préparé des justaucorps pour des cadeaux au cas où une bande de trois Belles Voleuses Féminines apparaîtrait ? En quelque sorte ? [1]

Je dois rapidement finir de réapprovisionner et faire les préparatifs pour accueillir la Belle Voleuse Féminine. La question est : dois-je approvisionner cette Belle Voleuse Féminine et l’emmener avec moi, ou dois-je me laisser voler par cette Belle Voleuse Féminine et me faire emporter ? Devrais-je peut-être discuter de cette question avec la Voleuse-san ?

Attends, ce n’est pas possible. Je protège cet endroit précisément pour empêcher que ces biens soient volés, pourquoi essaies-tu de les approvisionner ? Et qui est ce McKenzie ? Je t’ai dit que ce n’est pas moi.

Encore ça, vieux con ? Ils sont juste allongés par terre alors ils sont à moi ? Je les ai déjà ramassés ? La trouvaille appartient à celui qui la trouve ? Je viens de tout ce chemin pour réapprovisionner parce que je sais qu’il y aura des choses qui traînent, si tu te mets en travers, tu vas gêner la Belle Voleuse Féminine ? Ou plutôt, même en réapprovisionnant, mon cœur crie continuellement pour les Belles Voleuses Féminines, mais personne ne se montre ? Je dois faire vite pour faire de la place ou il n’y aura plus d’expéditions de Belles Voleuses Féminines ? Bien que des espaces étroits aient aussi leur charme !

Une telle absence totale de bon sens. Tout ce qui tombe au sol sous l’effet de la gravitation universelle m’appartient, c’est ce que cette personne qui a arraché la pomme après qu’elle soit tombée sur sa tête aurait dû dire aussi. Il y a seulement trois secondes après la chute avant le transfert de propriété ?

Je vois~, c’est juste du vol ! Pourquoi prends-tu si ouvertement des objets et essaies-tu de revenir en arrière ? Ils ne sont pas simplement abandonnés ici, ils n’ont pas été laissés tomber ici, pourquoi des objets seraient-ils déposés dans une salle de stockage de manière aussi ordonnée ? Ils sont placés ici intentionnellement !

S’ils ont été placés, alors ils sont en train de mentir ! Vas-tu me dire qu’ils flottent ? Qu’ils volent ? Non, ils sont définitivement posés par terre ! Et comme ils sont posés par terre, je suis venu les ramasser, me traiter de voleur malgré cela est incroyablement impoli, comme un gouffre sans fond profondément grossier, dans lequel tu devrais tomber avec un météore sur la tête en guise de suite ? Peu importe comment on le regarde, les biens sont physiquement posés par terre ? Comment est-il même possible de considérer qu’ils ne le sont pas ? Arrête de reroreroer un instant et utilise ton bon sens pour une fois !

Un manteau brun foncé cache ses mouvements et ses armes, mais il continue à faire semblant qu’il n’a rien dans les mains en approchant lentement. Il semble être grand et maigre, mais ce vieil homme est clairement en bonne forme, ne montrant aucune ouverture dans ses mouvements. Et comme décrire l’apparence d’un homme d’âge moyen n’est pas du tout amusant, j’aimerais rentrer chez moi au plus vite. Quelle fatigue.

Ah, alors ils sont en train de traîner par terre ? Attends-attends-attends, ce n’est pas ça, ils ont été déposés ici, transportés ici pour le stockage. Haaaah, donc tu es le voleur ?

Comment dois-je expliquer cela pour que tu comprennes ? Puisque je peux entrer ici, cela signifie que j’ai la clé, en d’autres termes, cela signifie que cet endroit m’appartient, et si quelque chose a été stocké ici, cela m’appartient aussi ? Je ne le donne pas ? Je veux dire, il était juste posé là ? Dans mon stockage ? S’il a été déposé ici, alors c’est à moi ? Ou plutôt, je l’ai déjà ramassé ? En quelque sorte ?

Dans ses mains, qui devraient être vides, il tient maintenant deux épées. Ce sont des épées magiques.

Désolé pour ça, je vais t’attraper, mais si tu ne résistes pas, je ne t’infligerai pas de blessures, et si tu rends ce que tu as volé, tu ne seras pas traité durement, c’est ce que j’aimerais dire, mais je ne peux malheureusement pas promettre, mais je te donne ma parole que je ferai ce que je peux.

En levant l’épée magique dans sa main gauche d’un mouvement fluide, il la pointe vers moi.

Retenir, lier, confiner, arrêter.

Oh ! C’est du blé. Il y a aussi plus de légumes, mais la viande est rare. Pas d’œufs cependant, que fait la Confédération ? Une Confédération si insouciante, si tu envoies des oignons verts, envoie aussi des œufs ? Pourquoi y a-t-il des oignons ordinaires dans la boîte après les oignons verts ? Oh, des soja et des haricots adzuki. C’est définitivement UN AUTRE LOT. Je pourrais reprendre la production de manju, mais ils n’ont pas envoyé de sucre. Tellement inutile. Comme les crêpes de manju ont aussi fait une entrée sensationnelle dans cet univers parallèle, l’approvisionnement en sucre ne peut pas suivre du tout, alors j’aimerais qu’ils en envoient de plus en plus ? Dois-je écrire une lettre à la Confédération ? Envoyer du sucre ? S’il vous plaît, sucre ?

Pourquoi continues-tu à voler~, j’ai l’impression d’être un idiot ici, tout seul avec mes épées, en criant BIND et STOP. Comment peux-tu même bouger~ ?

Il arrive. Il ne semble pas vouloir se battre, mais il ne semble pas non plus vouloir me laisser partir. Il a pointé l’épée dans sa main droite vers moi.

Les jambes, PierceSpear, tu ne t’en sortiras pas.

Quelle galère, je ne peux pas résister avec mon niveau, donc je dois soit annuler l’effet des épées magiques avec les Gantelets de Contradiction à ma main gauche, soit l’absorber avec le Bâton de l’Arbre Mondial dans ma main droite. Mais non seulement il est fort en tant que sabreur, sa façon d’utiliser les épées magiques est aussi superbe. Et il est habile. De plus, c’est un homme d’âge moyen, donc je ne veux pas m’approcher de lui !

Attaquer en silence ne fonctionne pas non plus, hein~. Mais tu n’es que de niveau 21, pourquoi rien ne marche ? Je commence à perdre confiance.

Il récitait des noms de compétences en pointant une épée vers moi exprès. Il faisait exprès de faire le spectacle. Tout cela était une mise en scène pour lancer une attaque sans dire un mot ni me pointer une épée. De plus, il a secrètement échangé l’épée dans sa main gauche. C’est une épée magique avec un effet différent.

Il réduit la distance petit à petit mais ne montre ni impatience ni hésitation. Il maintient une posture détendue et naturelle.

Bon, le réapprovisionnement est terminé ? Eh bien, je suis occupé, alors amuse-toi tout seul ici, ouais, les épées magiques (heh) sont tellement cool, non ? Comme Percer ! (heh) En fait, je l’ai fait beaucoup quand j’étais en huitième, mais récemment, une qui se cachait a été attirée, et en sortant, elle a percé pour de vrai, causant un énorme tollé et un choc, alors ce donjon est encore un peu négligé depuis ? Quoi qu’il en soit, il semble que ça pourrait fonctionner quel que soit l’âge auquel tu essaies, alors continue de poursuivre tes rêves et travaille dur tout seul ? Allez, salut ?

Attends, attends, attends, te laisser sortir comme ça serait un peu problématique, honnêtement. Tu es sûr de ne pas me laisser te capturer quoi qu’il arrive ? Je te le dis, on ne peut pas te laisser emporter ça.

Ce vieux monsieur est assez obtus, ne pourrait-il pas simplement organiser un championnat pour le plus grand idiot avec lui, les Idiots, le Man Moyen-Age Royal, les gobs, et régler ça entre eux ? Ce groupe ne comprend pas non plus, peu importe combien on leur explique, peut-être à cause de leur incapacité à comprendre le langage humain, alors ça devrait être une bonne équipe ? Les kobolds semblent étonnamment sensés ? Il pourrait même être possible d’atteindre une compréhension profonde de certains problèmes avec eux ? Comme le problème des chiennes ?

Hé, tu écoutes ? Je vais même demander poliment, pourrais-tu te faire attraper ? S’il te plaît ?

Je vais répondre par une question : pourquoi te mets-tu en travers de mon chemin alors que je viens juste faire le plein ? Je reviendrai de toute façon ? Peu importe combien de fois je viens chercher les marchandises, elles reviennent toujours ici, je commence à penser qu’il serait plus facile de commencer à vendre d’ici ? Devrais-je ouvrir une succursale ici ? La Succursale de Stockage du Palais Royal, les achats seront livrés instantanément aux Stockages du Palais Royal, gratuitement ! Et dès qu’ils sont livrés, ils sont de nouveau en stock !

Tu vends ceux-là ? Ils reviendront ? Tu dis que tu fais passer ça pour autre chose ? Maaaaan, donc on a notre coupable ici~.

Ses yeux ont changé. L’expression a disparu de son visage. La présence aussi a disparu et sa respiration ne peut plus être saisie. Si seulement il pouvait aussi arrêter d’être un homme d’âge moyen avec tout ça ?

L’épée magique dorée, celle que cette Fille Royale a mentionnée, doit être l’Épée-Tueur d’Épées.

Elle neutralise temporairement les effets et compétences de l’épée ou de la lance de l’adversaire, la rendant impuissante, et peut aussi temporairement copier les capacités de l’arme de l’ennemi, la légendaire épée dorée ! Mais ici, c’est une boule de fer ? (SMASH !)

Armored Pres-san, bon retour, avez-vous trouvé quelque chose de joli ? La nourriture et l’or ouvriront la voie à ma richesse ! Qu’est-ce que c’est, un tissu ? Du lin, hein, je pourrais en faire un chapeau, mais il sera rugueux et rigide ? Tu veux ça ? Eh bien, ça ne me dérange pas, il a une bonne respirabilité, c’est donc assez rafraîchissant à porter, et je pense aussi qu’il était difficile à teindre ? Es-tu d’accord avec le style naturel ?

(Hoche la tête, hoche la tête)

On dirait que nous avons enfin une affaire d’assassinat avec une étoile du matin. Pendant que le vieux était tellement concentré à bavarder, derrière lui, il y avait une grosse boule tournant avec une puissance terrifiante tout ce temps, ne faisant ni bruit ni la moindre vibration dans l’air, ne donnant absolument aucun indice de ce qui se passe ? J’en avais des frissons rien qu’en la regardant. Il semble que la magie de l’étoile du matin pour tuer soit plus nécessaire que l’épée pour tuer, mais elle a aussi une faucille et une chaîne, alors fais attention ? Eh bien, j’essaie aussi d’être prudent, mais il est impossible d’éviter, donc même si on fait attention, ça va quand même frapper, mais il faut faire attention ou ça fera mal ? Eh bien, il est déjà X_X donc c’est un peu tard ?

Un chapeau en lin peut être fait en un rien de temps, donc ce n’est pas grave, mais que faisons-nous avec ce vieux ? Il était assez fort, donc le laisser seul semble une mauvaise idée, mais il n’a montré aucune intention de tuer jusqu’à la toute fin, ne visant que les bras et les jambes, que devons-nous faire ? Je veux dire, c’est encore un homme d’âge moyen ? Il n’y a pas de plaisir à ramener un homme d’âge moyen à la maison ? S’il y en avait, ce serait un gros problème !

Même ainsi, je n’en ai pas besoin, ou plutôt, nous en avons déjà plus qu’assez ? Si j’avais besoin d’un homme d’âge moyen, il y en a plein sous les quartiers pauvres ? À ce rythme, même les profondeurs de la terre seront bientôt remplies d’hommes d’âge moyen. Les habitants souterrains de la capitale doivent aussi être très troublés par l’invasion d’hommes d’âge moyen. Je peux déjà voir les plaintes arriver !