Chapitre 237

Jour 58, début de soirée, Donjon, 30°C

Il y a des choses qui doivent être exprimées à voix haute. Même si l’on se fait constamment réprimander pour dire des choses inutiles, certaines choses ne peuvent pas être comprises sans parler. Alors j’ai essayé ça ?

Perce, Mistilteinn ! Bien OooOOooOoF ? QUOI ?

Alors que je subissais une crise aiguë du syndrome du collégien sérieux de huitième année, je parviens à m’en sortir vivant. Et voici Mistilteinn (gui) que chaque personne actuellement ravagée par cette maladie serait ravie de voir. [1]

Non, je me demandais simplement s’il se cachait peut-être, alors j’ai essayé de le provoquer, et il s’est en fait activé. Comme je le pensais, certains se cachaient encore ! Ouais, je déteste ça, c’est quoi ce monde ?!

Oui, un autre se cachait, déguisé.

En réalisant que leStaff?était leStaff de l’Arbre-Monde, et si l’arbre du monde est Yggdrasil, alors dans la mythologie nordique, dans ce cas, la Vigne Parasite (gui) est super suspecte ? Eh bien, je pensais que je pourrais trop réfléchir, mais quand je l’ai testé, il s’est avéré qu’il se cachait vraiment ! Ce gui était la lance Mistilteinn de la mythologie nordique.

Selon la mythologie nordique, Mistilteinn est ce gui qui a transpercé et tué le dieu de la lumière Baldr, qui était invulnérable à tout dans l’existence. On ne sait pas si c’est le nom de l’arme ou du gui, les mythes semblent décrire Baldr étant transpercé par la lance Mistilteinn, mais il y a diverses opinions à ce sujet. Alors j’ai essayé de crier ça ?

Mais mec, j’ai juste essayé de le dire en test, et le maître du sol du 90e étage, le Grand Gardien, a disparu ? Le Gardien géant en armure, avec une immunité totale inattendue, a été instantanément anéanti. Il y a aussi un énorme trou dans le donjon, et je n’ai fait que le dire ?

On dirait même que Slime-san a enfin maîtrisé le Regard Plat. Comment fait-il ça ? Même s’il n’a pas d’yeux ? Eh bien, dans le passé, Pres-san en armure a réussi à faire ça avec un casque alors qu’il n’avait qu’un crâne pour visage, alors je suppose que c’est comme ça que ça marche.

Et j’ai aussi perdu beaucoup de MP et je me sens complètement épuisé. C’est le mauvais ! C’est ce genre d’attaque mortelle qu’un héros utiliserait, quitte ou double, si ça échoue je suis foutu. Je ne peux pas utiliser quelque chose comme ça. Je suis tellement à plat que si on m’attaquait maintenant, je mourrais sans pouvoir résister.

Je prends une pause en grignotant des champignons MP et endurance. J’ai failli m’évanouir là-bas. Perdre connaissance après un seul coup est une façon sûre de finir mort dans ce monde, c’est une arme suicide. Je n’ai pas non plus l’impression qu’on puisse l’utiliser avec retenue, alors elle va être scellée. Eh bien, la simple découverte suffit. Et grâce à ça, le bâton en bois, leStaff du Monde, a probablement encore plus devenir une arme incontrôlable.

Au fait, ce qui restait duGrand Gardien Lv 90 a été consommé de manière responsable par le staff, ou plutôt, par Slime-san.

Quand j’ai enfin pu me relever, Pres-san en armure et Slime-san sont revenus, portant des pierres magiques.

Comme je n’étais plus complètement immobile grâce au dopage aux champignons, Armored Pres-san et Slime-san semblent être partis s’amuser, laissant ma protection à trois faux. Eh bien, puisqu’ils sont allés jouer aux étages inférieurs, c’était probablement une partie de chat ou un jeu de chat mortel. Bien que je leur aie dit de ne pas s’éloigner trop loin car c’est dangereux, ils ont emporté pas mal de pierres magiques avec eux. On dirait que ce sont les monstres qui étaient en danger.

Récemment, j’ai presque terminé de nettoyer la Forêt du Mal, et je devrais parler avec Meripapa-san pour décider des plans de déforestation futurs, mais les discussions avec lui traînent toujours, en plus ça devient chaotique quand la Duo de la Fille Royale et la Fille Servante avec Merimeri-san se joignent, alors je repousse toujours, ce qui m’a conduit à emporter les faux avec moi, tant mieux si ce n’était pas pour rien. C’est un secret que j’ai complètement oublié qu’ils étaient cachés dans l’Anneau Démoniaque.

As-tu trouvé des monstres savoureux ? Ou plutôt, tu en as sûrement mangé certains, n’est-ce pas ? Je veux dire, cette danse joyeuse et bondissante, pleine de désir d’exprimer la joie pour le repas abondant et la récolte de compétences ? En quelque sorte ?

(Jii~ggle, Jii~ggle.)

Slime-san semble être de très bonne humeur. Eh bien, il semble qu’ils étaient délicieux et qu’il est heureux, donc ça va.

J’ai aussi réussi à restaurer un peu de mon MP, mais seulement un peu. Cependant, une attaque si consommatrice de mana qu’elle a épuisé complètement des batteries qui fournissaient facilement assez d’énergie pour modifier la structure des chaînes de montagnes ou créer des châteaux et des villages fortifiés, ne devrait même pas être possible à activer en temps normal. Il y avait de grandes chances qu’elle reste cachée et inaperçue. Et aurait-elle été cachée pour toujours si je ne l’avais pas provoquée ? Qu’est-ce qui se passe avec cet équipement qui ment ? Eh bien, moi aussi, essayer de bluffer mes propres objets, c’est une bonne idée, mais puisqu’il est tombé dans le panneau, c’est parfait. Plutôt, qu’est-ce qui se passe avec des armes qui tombent dans le panneau d’un bluff et s’activent ?

Et pendant qu’Armored Pres-san et Slime-san m’ont dit qu’ils allaient vérifier les choses aux étages inférieurs, je m’attendais pleinement à ce qu’ils traquent chaque monstre là-bas, et je n’ai pas douté une seule seconde qu’ils iraient aussi à l’étage suivant. Mais il y a trop de pierres magiques. En descendant tout en cherchant des pièces cachées, il s’avère que le 94e étage a aussi été rasé. On dirait qu’ils ont eu quatre étages de plaisir.

En ramassant des objets dans la pièce cachée du 93e étage, je retourne rapidement, l’évaluation peut attendre notre retour. Utilisons la Porte et revenons du 94e étage. Se battre est encore trop dangereux, et avec le Ring de Sauvetage de MP, il ne s’activera pas. Je ne veux pas défier les étages inférieurs sans assurance, en plus il devient très tard, mon MP est épuisé, et j’ai faim, donc si je dis que je rentre à la maison, je rentre à la maison. Peu importe combien de fois je finis comme ça, la sensation d’un MP épuisé est très fade.

Bon, nous revenons par la Porte, donc la prochaine fois, nous continuerons l’exploration du 95e étage, ou plutôt, une partie de chat ? Un repas ? Au fait, il a été décidé que nous aurons des côtelettes à la pseudo-italienne aujourd’hui, alors dépêchons-nous de rentrer pour dîner ? Je suis vraiment affamé.

Puisque le donjon est près de la ville, nous nous retenons de grignoter avant le dîner, et nous limitons juste à goûter, en rentrant chez nous. Avec une vue dégagée sur les environs, après avoir nettoyé la Forêt du Mal, la ville semble plutôt proche.

De plus, dans ce monde, la vitesse de déplacement change avec le niveau et l’acquisition de nouvelles compétences, pas étonnant que je voie rarement des chevaux autour. Eh bien, en partie, c’est sûrement dû au fait que la région est pauvre, mais même ainsi, même si c’est un monde fantastique, je n’ai encore fait aucun voyage à cheval ou en diligence.

Oui, tous mes déplacements se font à pied, et parfois en volant et en s’écrasant. On dirait que le seul endroit où la partie fantastique du monde fantastique se joue, c’est la chambre. Oui, c’est sûrement quelque chose d’incroyable qui n’existait pas dans notre monde d’origine ! Eh bien, après tout, elle est l’Empereur du Donjon, non ? Personne d’autre ne peut posséder une telle sensation de luxe et de beauté inégalée. C’est incroyable, sérieusement !

Maintenant, quand nous arriverons à l’auberge, j’aurai probablement Berserk Great Sage Vice B-san qui m’attend. L’épreuve m’attend. C’est sûrement une épreuve de difficulté ultime pour n’importe quel lycéen. Eh bien, j’ai fait une promesse, alors je vais la faire, tu sais ?

Dernièrement, je passe les portes en étant complètement ignoré par les gardes. Je doute qu’il y ait beaucoup de villes où les empereurs de donjon et les maîtres de donjon passent librement chaque jour simplement parce qu’ils sont bien connus. À ce stade, je me demande, à qui exactement gardent-ils l’endroit ?

En passant par la boutique générale puis la boutique d’armes en chemin, je rends aussi visite à la Guilde des Aventuriers, juste au cas où, en me réapprovisionnant en Gazium Plat en me plaignant du tableau d’affichage, puis je me rends à l’auberge.

Je suis chez moi~ ? En quelque sorte ? Ou plutôt, pourquoi me regardes-tu fixement ? Eh bien, j’ai déjà dit tout ce qu’il y avait à dire à ce sujet, en traçant une voie claire vers la vérité, qui est que je n’ai rien fait de mal. Je n’ai aucune idée de pourquoi tu me regardes comme ça, mais peu importe la raison que tu peux avoir, je n’ai probablement rien fait de mal de toute façon. Même si tu découvres la providence du changement constant de toutes choses dans la création, il semble que je ne sois toujours pas la personne en faute, de toute façon. Un peu.

Je me suis fait gronder ? Me faire gronder avec 40 regards morts fixant sur moi était effrayant. Les yeux sont terrifiants sans lumière ? Ce n’est pas comme si j’étais celui qui leur avait éclaboussé du jus, mais je me suis quand même fait gronder. C’étaient les jus de mouche de Fly-san, mais ils m’ont grondé. Pendant ce temps, Armored Pres-san et Slime-san ont disparu, semblant totalement sans rapport avec ça ! Chaque fois que je les regarde, ils s’éloignent de plus en plus ! Hein ? N’étions-nous pas dans cette aventure ensemble ?

Mais ces yeux morts, semblables à un vide, étaient vraiment terrifiants ! Ils doivent être alignés sur le vecteur exactement opposé à celui du regard plat. En mettant fin de force à la longue sermon en ravivant ce qui est mort grâce au pouvoir des faux-côtelettes italiennes, j’ai finalement été libéré. Comme prévu, tout le monde s’était déjà douché, alors Armored Pres-san y est allé avec Slime-san, ayant l’air un peu seul.

Maintenant, il est temps pour l’épreuve.