Chapitre 185

Jour 52, Pendant la journée, la ville d’Omui.

Pres-san en armure s’amuse aussi à faire du shopping à l’épicerie. On dirait qu’elle a du mal à choisir un mouchoir ? C’est pour essuyer son armure ?

Hé, Pres-san en armure, je suis de retour. J’ai faim, alors on va faire un jambalaya. Bien que je n’aie pas de crevettes, je vais utiliser de la viande d’oiseau mystérieux à la place ? Si j’ajoute des œufs, ce serait probablement indiscernable d’un omurice ? Je dis ça en tant que celui qui le prépare, tu sais ? Est-ce différent du poulet avec du riz ? Attends ? Hein ?

Bon, tant que je prétends assez fermement que c’est du jambalaya, tout le monde ne comprendra probablement pas ce qui se passe.

En allant où Slime-san et d’autres font un pique-nique et en y prenant un déjeuner tardif, il nous resterait encore beaucoup de temps, alors que diriez-vous de remanier le Faux Donjon après cela ? Ou peut-être serait-il mieux d’emmener Slime-san à ma maison dans la grotte ? Ces deux endroits sont dans des directions opposées, c’est un peu embêtant. Si nous courons sérieusement à toute vitesse, alors faire l’aller-retour est possible, mais dois-je désespérément courir comme un idiot pendant mon jour de congé ? Eh bien, il y a des idiots qui semblent aimer chasser les kobolds pendant leur jour de repos, mais peu importe.

On se met à table (Jiggle Ji~ggle)

Le temps et la vue sont magnifiques. On dirait un pique-nique, même si c’est avec du jambalaya.

Selon Poster Girl, avec la sécurité autour de la ville maintenant assurée, un boom du pique-nique a commencé. D’accord, il est temps de développer des produits pour pique-niquer ! Je sens le profit !

En effet, jusqu’à présent, avec la proximité de la Forêt du Mal, il était beaucoup trop dangereux de faire des pique-niques. Mais maintenant, la déforestation a beaucoup progressé, et comme cela s’accompagne aussi de démonstérisation, il est sûr dehors. Sans parler du fait que tous les habitants de la ville sont maintenant équipés de clubs. Une ville de carnage, prête à échanger des coups avec des gobelins ! Plutôt que d’être sûre, cela est probablement devenu une source de peur, alors les gobelins n’osent pas s’approcher.

Comme prévu, il pourrait être trop dangereux de faire un pique-nique uniquement avec des filles, mais comme Slime-san est avec elles, ça va. Si quelque chose peut être menaçant même avec Slime-san, alors les murs de la ville ne seront d’aucune aide non plus. Je veux dire, si un monstre qu’on ne peut pas vaincre même avec le maître du donjon, qui était probablement très proche de devenir l’empereur du donjon, alors c’est le même niveau de danger que les étages les plus profonds du donjon ? Ce n’est pas l’endroit pour une ville ? Même moi, j’ai abandonné l’idée de faire un onsen au dernier étage du grand donjon ? Bien que je le regrette encore un peu ?

L’escouade de la faux doit patrouiller à proximité, Stalker Girl a un niveau élevé de Détection de Présence, et avec Slime-san autour, même le Roi Orc n’aurait aucune chance de rejoindre le pique-nique. Cependant, j’ai demandé aux Faux de Demon de couper la Forêt du Mal, mais leurs niveaux continuent de monter régulièrement ? Ils jouent sûrement, chassant aussi bien les gobs que les autres ? Mais s’ils continuent à jouer avec des gobs et des kobolds, ils risquent de devenir des idiots ? Les Idiots doivent encore y être ? Et les Geeks ont fui à bord de leur navire ? L’embuscade a totalement échoué.

J’avais envisagé d’expérimenter la création de monstres dans le Faux Donjon en utilisant le Trésor du Cœur de Monstre pour Créer et Manipuler des Cœurs de Monstre, mais l’analyse n’était pas encore terminée, et de façon inhabituelle, au lieu de l’Avatar de l’Avarice-san, c’est l’Avatar de la Gloutonnerie-san qui le voulait, alors j’ai fini par donner le Trésor du Cœur de Monstre à Slime-san. Je me demande si c’est délicieux ?

Il semble que les filles vont rejoindre le pique-nique plus tard, alors j’ai laissé des snacks et des bonbons pour elles. Je n’ai aucune idée si elles pourront se retenir jusqu’à 15 heures, mais étant donné à quel point Poster Girl et Stalker Girl fixent les bonbons du regard, ce n’est qu’une question de temps avant qu’elles cèdent.

Et il semble qu’Armored Pres-san et Slime-san vont venir avec moi. Je leur ai dit qu’elles pouvaient faire comme bon leur semblait puisque c’est un jour de congé, mais elles ont répondu Jiggle JiggleandShake Shakein ? Récemment, Armored Pres-san a commencé à ressembler à Slime-san ? Bien que ses réprimandes du matin semblent s’améliorer à une vitesse incroyable ? Il semble qu’elle apprend des sermons que les filles donnent tous les jours. Elle aurait considérablement amélioré sa façon de parler lors des réunions réservées aux filles, mais quand je leur ai demandé de quoi elles parlaient là-bas, tout ce que j’ai obtenu, c’est que c’est apparemment un secret de jeunes filles ?

Ensuite, en passant par le Faux Donjon, tout en le remodelant en chemin, j’intrus dans la ville voisine. Sautez furtivement par-dessus le mur de la ville ne me pose aucun problème, mais comme quelqu’un du clan de Stalker Girl était à proximité, je leur ai demandé de nous guider à l’intérieur. Et en recueillant des informations à la Guilde des Aventuriers locale, j’ai découvert qu’un bon nombre d’aventuriers avaient défié le Faux Donjon et avaient passé un très mauvais moment là-bas, donc maintenant, personne ne prend de quêtes pour cela. Et moi, j’ai pris la peine d’ajouter de nouveaux pièges. Des aventuriers si peu motivés. Eh bien, avec leurs armes et leur équipement détruits ou fondus, ils doivent être en pleine déroute. De plus, il y a même des rumeurs selon lesquelles si vous y allez en couple, vous finirez par vous séparer. Qu’ont bien fait ces couples après que leurs vêtements aient fondu ? Ou plutôt, les donjons ne sont pas des lieux de rendez-vous, tu sais ? Il est logique qu’ils se fassent larguer après avoir emmené une petite amie dans un tel endroit ! Le donjon n’a rien fait de mal !

Au fait, le détenteur du record actuel a presque réussi à traverser le bassin de liquide dissous, en faisant trois sauts réussis sur les rochers placés là, mais il a fini par glisser sur l’huile étalée sur la troisième pierre. Il semble que les habitants de ce monde ne comprennent tout simplement pas comment ces choses fonctionnent ? Si vous devez sauter par-dessus trois plates-formes, il y aura forcément un genre de piège sur la troisième, non ? Pourquoi tombent-ils dans chaque petit piège ?

Et il semble que la même chose s’applique aux forces armées locales, qui ont abandonné, perdant la plupart de leurs armes et armures. Peuvent-elles encore être considérées comme des forces armées si elles n’ont pas d’armes ? Avec rien d’autre que des vêtements et des bâtons en bois, elles auraient un équipement assorti au mien ? Ce qui ne me plaît pas du tout, c’est que ce sont de simples types d’âge moyen.

Cependant, avec presque toute la population qui se déplace vers la frontière, l’endroit ressemble à une ville fantôme. Rien que des maisons vacantes, avec presque personne dans les rues, et comme le clan de Stalker Girl continue d’envoyer des gens intéressés par la migration vers la frontière, le déclin de la population ne s’arrête tout simplement pas. Eh bien, puisque la frontière connaît une pénurie de main-d’œuvre, bien sûr, tout le monde y ira ? Il est seulement naturel que cet endroit perde en popularité, je veux dire, ils ont un orc comme seigneur ?

Parce que la plupart des magasins sont définitivement fermés, les marchandises sont également rares. J’ai acheté tout ce qui était même vaguement notable, donc il n’y a rien à faire ici. Je viens de recevoir une allocation, mais je suis à nouveau complètement fauché ? Je vais probablement me faire gronder encore une fois à mon retour. Bon, je peux y penser quand je reviendrai. Depuis un moment, Slime-san, qui est devenu petit et se cachait dans la cape, semble s’ennuyer, en remuant continuellement ? J’ai vraiment été surpris quand la moitié inférieure de mon corps a soudainement gonflé il y a quelques instants ! Et pour une raison quelconque, Armored Pres-san avait peur ?

Il semble que le piège collant que j’ai fabriqué ne va pas jouer son rôle ? Les attirer avec un piège, et pendant qu’ils essaient de l’éviter, en sautant contre les murs, un piège collant, c’était une idée si merveilleuse que je l’ai utilisée, mais il semble qu’il n’y aura pas de challengers ? J’ai aussi essayé de peindre un monstre au plafond, qui s’effondrerait si on l’attaquait, mais comparé au piège collant, l’impact est moindre ?

(Jiggle Jiggle !)

Oui, Slime-san semble aussi insatisfait ? Comme je le pensais, il nous faut un monstre tentaculaire là-bas, mais pour l’instant, il semble que je sois le seul avec des tentacules ? Si j’utilisais des tentacules pour attaquer des aventurières, dont les vêtements seraient dissous, cela deviendrait un incident, tu sais ? Et en plus, je ne suis pas un monstre, d’accord ?

J’ai fait une vérification de base du Faux Donjon, mais il semble qu’il soit bien entretenu, et tous les pièges fonctionnent correctement. Il semble que le golem gestionnaire travaille assidûment. En récompense, on va le charger avec du mana supplémentaire.

Les envoyés royaux semblent rendre visite à une ville voisine, mais je ne pense pas qu’il soit nécessaire de vérifier leur situation. Je veux dire, dès que j’ai simplement pensé à aller les voir, comme le leader de la délégation doit être une chevaleresse, j’ai ressenti un regard si acéré qu’il m’a physiquement piqué ? On dirait que le regard plat d’Armored Pres-san s’améliore aussi jour après jour. Le problème vient-il du chevauchement de l’archétype de la Chevaleresse ? Est-ce le type Guh Juste tuer-moi ! – ? Toutes les filles autour de moi sont du genre Guh ! Je vais te tuer ! -, la nuance est tout à fait différente ? Et si elles veulent tuer, ce Guh ! est inutile, tu sais ? De plus, ne tente pas de me tuer simplement parce que je refuse de suivre des ordres supplémentaires ? Quel genre de Oda Nobunaga-san es-tu !? Pourquoi ne peux-tu pas être Ieyasu-san ? Et aussi, président, arrête avec ces plans à la Hideyoshi ? À ce rythme, tu me feras pleurer avant de me faire chanter ? [1][2]

Je ne veux pas manquer ça, mais comme le picotement ne s’arrête pas, revenons en arrière. Non, qui ne serait pas curieux après avoir entendu le mot chevaleresse ? Je veux dire, que ce soit le village des mineurs ou cette ville, je n’ai rencontré personne sauf des hommes d’âge moyen aujourd’hui ? Il n’y a tout simplement pas de place pour que des drapeaux d’événements se lèvent ? Ou plutôt, si des drapeaux avec des vieux hommes apparaissaient, je les réduirais en cendres ! Je pleurerais si ça arrivait, tu sais ? Il semble que ce monde soit rempli de larmes. D’accord, cette sensation de picotement fait mal, alors revenons.

Tout ce qu’il reste pour aujourd’hui, c’est de rentrer, alors que dirais-tu de faire un détour ? S’il y a un village, ils pourraient avoir des ingrédients, bon, comme je n’ai pas d’argent, je vais devoir échanger, mais le blé ou les champignons semblent fonctionner dans la plupart des cas ? Et si on faisait déjà des champignons la monnaie ? Je suis le seul à pouvoir les récolter comme je veux.

Et puisque c’est apparemment Jiggle JiggleandNod, Nod, nous faisons un détour. Cependant, je ne peux m’empêcher de sentir que je parle tout seul, alors s’il te plaît, réponds correctement ? Tu ne portes pas de casque en ce moment, n’est-ce pas ? Ne te laisses-tu pas trop influencer par Slime-san ? N’es-tu pas le senior ici ? Ou même l’ancien supérieur ?

Mais il semble que Slime-san se soit amélioré en voyage rapide ? Même s’il n’a pas monté de niveau ou quoi que ce soit ? A-t-il peut-être entré dans une phase de croissance ? Va-t-il manger encore plus dorénavant ? Comme je le pensais, il n’y a pas d’échappatoire à l’industrie domestique. Avarice-san semble aussi avoir dépensé toute sa poche. Si j’avais fabriqué ce mouchoir, ça aurait sûrement été moins cher que de l’acheter au magasin général, mais je ne vais pas le mentionner. Tout le monde doit profiter du shopping lui-même. Je dois gagner plus !

Le reste est beaucoup trop court ?