Chapitre 16

Jour 10 La Grotte

Mon réveil est accompagné de douleur. Comme le lit n’était qu’un sol fixé en forme rectangulaire avec de la magie de la Terre, ce n’était pas différent de dormir par terre.

Guua, ça fait mal !

Tout mon corps me fait mal. À ce rythme, cela finira par ruiner ma santé.

Hier, il y avait de la Magie du Bois parmi les compétences qui sont apparues sur mon statut. Comme elle contient « bois » dans le nom, elle devrait avoir une certaine influence sur le bois.

Il y a aussi une possibilité qu’elle accélère le taux de croissance, mais il y a aussi une chance que je puisse fabriquer quelque chose avec. Ça vaut le coup d’essayer.

En rassemblant des clubs de gob et des débris de bois, je commence mon expérience avec la Magie du Bois.

Cela dit, je ne sais pas quoi faire. Ensuite, en utilisant la Magie d’Emballage habituelle, j’enveloppe le bois et essaie de le plier lentement.

Plie, plieeeer !

Répondant à mes chants étranges, comme ceux d’un faux médium, le bois a commencé à se plier.

À ce stade, je ne suis même pas sûr de quel type de magie c’était, mais il s’est plié. Tout comme avec la Magie de la Terre, cela pourrait peut-être fonctionner.

Comment cela a-t-il pu arriver ? Au milieu de la pièce se trouvait une grande table de style médiéval. La surface de la table, en forme de carré un peu étiré, dépassait des clubs de gob, se transformant en pieds de table effilés.

Autour, se tenaient 8 coquilles ressemblant à des chaises Eames, un tabouret à quatre pattes ordinaire, une chaise en forme d’œuf au centre, et dans le coin, une chaise boule entièrement équipée.

Merde, j’ai complètement perdu de vue mon objectif. Ou plutôt, avec autant de chaises en tant que solitaire, ce n’est pas comme si j’étais seul ou quoi !

Quant à l’objectif principal, le lit, j’empile du bois en forme rectangulaire, comme un feu de camp, puis, j’arrange des planches fines en grille, et je me suis fabriqué un lit à ressort en bois. Il manquait un matelas et il ne pouvait même pas être comparé à un vrai lit à ressort, mais avec l’alternative d’un lit en pierre, c’était plutôt pas mal.

Près du mur, j’ai fixé une étagère plutôt à la mode. Comme je n’avais rien à y mettre, j’ai mis un club de bois.

Ça ne paraît plus aussi chic ?

D’une certaine manière, rien qu’en regardant l’apparence, n’est-ce pas bien plus cool qu’une pièce de 6 tatamis[1. Note du traducteur : La taille d’une pièce au Japon est souvent mesurée en tatamis. Une pièce de 6 tatamis est d’environ 10 mètres carrés, plus ou moins selon la région.] de mon ancien monde ? Même si tout est fait de pierre et de bois. La pièce précédente était petite, et je n’avais pas assez d’argent pour acheter des meubles.

Pendant que je m’occupais de tout cela pendant quelques heures, il était bien passé midi, alors pour l’instant, je prends mon déjeuner.

Même si c’est un peu tard, il est temps de décider de la marche à suivre pour aujourd’hui. En vérifiant la compétence carte, il s’avère que seule l’exploration des zones en amont de la rivière (Profondeurs de la Forêt) et en aval (Amont) progresse. À gauche et à droite de la rivière, c’est encore inexploré. Ne pas savoir ce qui se trouve du côté droit, où se trouve la grotte, me met un peu mal à l’aise, alors allons-y.

Je me déplace à travers la forêt dense, bien qu’elle ne soit pas aussi épaisse que dans le fond de la forêt.

Il y en a beaucoup.

Il y a des présences de gob partout. Il n’y a aucune garantie qu’ils ne viendront pas à la grotte, et bien qu’ils soient faibles, leur nombre est énorme. S’ils attaquaient en groupe, je n’aurais aucune chance de gagner.

Je n’ai pas d’autre choix que de réduire leur nombre en les éliminant un par un.

Pour survivre, je dois monter de niveau, obtenir des compétences et augmenter mon expérience de combat. Je dois braver le danger pour vivre en sécurité.

En utilisant Érase Présence et Stealth pour éviter d’être entouré, je m’approche d’un groupe de 3 gobelins. Leurs niveaux ne sont pas si élevés.

Prenant position avec le bâton, je me déplace en suivant les mouvements que j’ai imaginés lors de mon entraînement en Arts du Canne. Calmement, je respire et efface ma présence, puis je m’approche du gobelin le plus proche, celui du milieu. Tenant le bâton à deux mains, je donne un coup de gauche à droite, imitant une coupe d’épée.

Alors que les gobelins de mon côté, hurlant, se précipitent sur moi en levant leurs massues au-dessus de la tête, je saisis le bâton par la pointe avec ma main droite et le pousse dans la poitrine du gobelin de droite. En tirant le bâton en arrière, je change la prise pour la main gauche et donne un coup énorme. Alors que le gobelin, paniqué, tente de reculer, je crée une masse de feu, que je lance sur le gobelin, et en même temps, je enfonce la lance dans son cou.

Soupirant, j’observe les environs et remarque que le gobelin de droite respire encore. En m’approchant, je lui donne le coup de grâce, tout en restant prudent de mon environnement, j’efface ma présence.

Ça s’est bien passé ? Le résultat est splendide. L’entraînement en solo en arts du canne, tout en étant très imaginatif, en valait la peine. Ne dis pas que c’est gênant ! Pour une raison ou une autre, ça me fait mal au cœur.

Cependant, devrais-je dire que ça s’est trop bien passé ? Pour une raison ou une autre, le premier gobelin a été tranché. En conséquence, du sang a éclaboussé partout.

En effet, j’ai enroulé le bâton avec du mana et attaqué avec une image de coupe à la katana, mais est-ce que ça coupe vraiment ? Qu’est-ce que c’est ? Est-ce que c’est ça, trancher, une épée, enfoncer une lance ? Putain, Shint Mus-ry, c’est incroyable !

Bon, ce n’est sûrement pas vraiment le cas, donc c’est probablement l’effet de l’enroulement de mana, je suppose ? Ou peut-être que les effets sont devenus plus puissants à cause du titre de Mage ? Je ne suis pas sûr. Mais le deuxième gobelin a une blessure par coup de lance. Probablement celle causée par l’image d’une lance dans l’esprit.

Et la plus grande question concerne la prochaine attaque avec une image de naginata, bien qu’elle ait été esquivée, mais s’est-elle étendue ? L’a-t-elle fait ? Non ?

La technique du bâton de Shint Mus-ry est incroyable, il peut étirer l’arme ? Bon, je ne l’ai jamais vraiment apprise cependant. Oui, je n’en ai entendu parler que par des geeks.

Comme prévu, si dans mon monde précédent cela aurait permis d’étendre la portée d’une arme ou de la couper, ce style aurait été super célèbre. Après tout, cela signifie probablement que la magie est incroyable, je suppose ?

Peut-être à cause de l’enroulement du bâton dans le mana, mais j’ai facilement lancé une boule de feu. Je me demande si à ce stade je pourrais simplement l’appeler une boule de feu ? Même si elle n’a pas volé plus de deux mètres. La boule de feu qui ne vole pas n’est qu’une boule de feu, merde, c’est la même chose.

Il vaudrait mieux revenir et tout vérifier attentivement à la maison, mais je suis déjà venu ici. Et si je continue à m’entraîner coincé dans la grotte, cela pourrait conduire à des résultats terribles.

Et par là, je veux dire monter de niveau en Hikikomori, NEET et Loner. Bon, de toute façon, il est déjà trop tard, utilisons la Discrétion.

Me ressaisissant, je me remets en action, Recherche, Recherche, trouvé.

Cette fois, il y en a deux. En tranchant le premier en diagonale de l’épaule, je coupe ensuite le suivant avec le mouvement suivant. (Ce n’est qu’un bâton, cependant.)

Donc, ça peut vraiment couper. De plus, j’ai aussi effectué une coupe en balayage sur le deuxième gobelin qui arrivait encore vers moi, (Ce n’est qu’un bâton, cependant), puis j’ai poignardé un autre gobelin qui venait de sortir.

Oui, pas d’erreur ici, ça peut couper et poignarder.

Revenir à mes sens lorsque la nuit commença à tomber, et que vois-je. Un paysage couvert de gobelins tranchés, avec une sensation de éclaboussure incroyable, oh mon Dieu, cela pourrait-il être l’œuvre d’un maître ? Désolé, je me suis laissé emporter.

Peut-être à cause des statistiques du niveau 4, mais mon corps est léger, je peux trancher, poignarder, balayer, et il semble qu’à mi-chemin je me sois complètement laissé emporter en faisant ce que je voulais aux gobelins qui venaient un après l’autre.

Dans ce combat prolongé, j’ai même fini par imaginer un marteau, et en appliquant le Poids pour le rendre plus lourd, j’ai écrasé des gobelins qui tentaient de se défendre avec leurs massues. Et quand ils ont essayé de s’éloigner de moi, j’ai utilisé l’image d’un fusil pour tirer des boules de feu.

Puisqu’il n’y avait que des gobelins, j’ai réussi à les surpasser grâce à la différence de statistiques, mais si des kobolds rapides ou des orcs, réputés encore plus puissants, étaient là, j’aurais probablement été celui à terre.

Ce monde n’est pas un jeu. Bien qu’il ressemble à un monde de jeu, c’est la réalité. Si je ne fais pas attention, je n’aurai peut-être pas une autre chance. Je rassemble des pierres magiques et des massues que je jette dans la boîte à objets. Aujourd’hui, j’en ai obtenu 32, ce qui signifie que la dernière bataille était contre 25 gobelins.

Calmons-nous et rentrons à la maison. Mais même ainsi, si le métier d’aventurier existe, n’est-il pas unreasonable de me traiter comme un NEET après avoir travaillé si dur ? Eh bien, puisque je n’ai pas de métier, cela ne me rend pas au chômage.

En pensant à tout cela, je retourne dans ma douce maison. Avant même de m’en rendre compte, elle est devenue entièrement la mienne. Une pièce de 30 tatamis[2. Note TL : Environ 49 m²], bien plus confortable que mon ancienne pièce de 6 tatamis, maintenant équipée d’une cuisine, d’une salle de bain et de toilettes. À ce stade, je n’ai rien à reprocher à Hikikomori.

Prenant un dîner tardif, je repense à mes combats. Ouais, c’est trop. Un fusil, c’est trop. Un fusil.

Les arts du bâton auto-proclamés de Shint Mus-ry d’un autre monde, maintenant avec de la magie. Frapper avec une lance, balayer avec une naginata, trancher avec une épée longue. Et si vous essayez de vous échapper, un fusil, défendre, ça écrasera, le bâton est une arme flexible et peut être utilisé de plusieurs façons. Et si vous appelez maintenant, nous ajouterons un buff à la puissance magique !! C’est trop.

Avec l’image du fusil, la boule de feu est devenue plus petite, mais en échange, elle peut atteindre presque 10 mètres. Probablement à cause de l’image utilisée, la balle de feu tournait et était maintenant capable de percer la cible. La forme a aussi changé d’une boule à une balle. En l’utilisant avec une image ferme, je dois décider si je dois la faire percer ou s’arrêter après avoir touché une cible, si elle doit mettre le feu aux cibles, ou si je dois même insister pour qu’elle soit réellement un art du bâton ? Il y a beaucoup de choses à réfléchir.

J’ai l’impression qu’au final, l’organisation des arts du bâton de ce monde va déposer une plainte contre moi. Mais pour l’instant, je suis un solitaire, donc peu importe.

NOM : Haruka Race : Humain ÂGE : Lv Job

PV : UP MP : UP Vit : UP PoW : UP SpE : UP DeX : UP Min : UP InT : UP LuK : Max (Limit Break)

SP

Arts Martiaux : Arts du Bâton Lv 5 (2Up) Esquive Lv 4 (Up) Prémonition Lv 3 (Up) Enveloppement de Mana Lv 3 (Up)

Magie : Température Lv 3 (Up) Mouvement Lv 4 (Up) Poids Lv 3 (Up) Emballage Lv 4 (Up) Magie des Quatre Éléments Lv 1 (Nouveau) Magie du Bois Lv 1 (Nouveau)

Compétences : Santé Niv 2 Corps sensible Niv 2 Gymnastique Niv 3 (Amélioré) Marche Niv 4 (Amélioré) Commandement Niv 1 Évaluation Niv 3 Vue lointaine Niv 3 (Amélioré) Détection de présence Niv 3 (Amélioré) Recherche Niv 3 (Amélioré) Contrôle de mana Niv 4 (2Amélioré) Effacement de présence Niv 3 (Amélioré) Discrétion Niv 3 (2Amélioré) Camouflage Niv 1 Carte Niv 2 (Amélioré) Concentration Niv 2 (Amélioré) Résistance physique Niv 2 (Amélioré) Récupération de MP Niv 1 (Nouveau) Récupération de PV Niv 1 (Nouveau)

Titres : Hikikomori Niv 3 (Amélioré) NEET Niv 2 (Amélioré) Solitaire Niv 3 (Amélioré) Mage Niv 1 (Nouveau)

Inconnu : Communication Niv 1 Polyvalent Niv 1 Marionnette Niv 1

Objets : Bâton ? Vêtements simples ? Gants en cuir ? Bottes en cuir ? Cape ? Lentilles de contact ? Anneau d’âme Sac à objets Bracelet PoW

Dixième jour terminé.