Chapitre 159

Jour 49 Nuit, Auberge du Weirdo Blanc.

Le groupe de Kakizaki-kun et Haruka-kun essaient de pousser une armure très insectoïde appelée Battle Shell Armor, laissée par le maître du donjon, les uns contre les autres. Oui, c’est dégoûtant ! Kakizaki-kun, qui a failli se faire forcer à la mettre, s’échappe en rampant, il doit vraiment la détester. Les filles sont aussi complètement dégoûtées. D’autres objets de ce donjon semblent également douteux. Qui aurait pu prévoir qu’ils auraient tous un design à thème insecte ? C’est une lance à pattes d’insecte ? S’il vous plaît, ne sortez pas quelque chose comme ça dans la salle à manger ?

Et puis, le rapport.

Puisque tout le monde, sauf les vers de terre, est mort, l’identité du maître du donjon qui résidait au 47e étage est inconnue. De plus, bien que ce soit un donjon à thème insecte, le 46e étage au-dessus contenait des armes à côté des pierres magiques. Comme il y avait une toile d’araignée, c’était probablement un monstre de type araignée, mais comme ils ont tous été anéantis à ce moment-là, nous ne savons pas ce que c’était.

C’est juste une arnaque, n’est-ce pas ? Mettre des vers de terre dans un donjon à insectes, c’est en gros une trahison envers eux ? Vraiment. Mais l’herbe insecticide du magasin général fonctionne vraiment bien, tu sais ? Aux étages intermédiaires, ça peut éliminer n’importe quoi sauf les cafards ? Il semble ? Et si je rencontre un gros cafard, je fuis instantanément ! Absolument !

On dirait qu’il l’a encore fait. Le donjon a été tué, mais l’identité du maître du donjon est inconnue, la répartition des monstres est inconnue, ce qui ne fait qu’ajouter à la pile de cas non résolus ? La dernière fois, c’était la noyade, et maintenant, l’empoisonnement ? Et en y repensant, dans le Grand Donjon, c’était une enlèvement !

Les armes du 46e étage, il n’y avait rien d’autre ? Pas d’armure ?

Hm ? Pour une raison quelconque, Oda-kun et d’autres ont sauté à un moment étrange ? Y a-t-il quelque chose d’important à ce sujet ? Le groupe d’Oda-kun est le plus informé sur ce monde, il doit donc y avoir une signification plus profonde. Tout le monde écoute, retenant leur souffle.

Oui, juste des armes. Des épées, des lances, et aussi des boucliers de taille standard ? Y a-t-il un problème ?

Aaaah, ça aurait pu être des Arachnes. Et elles ont toutes été anéanties, mortes avant même que tu ne les voies.

Le groupe d’Oda-kun se lamente ? Des Arachnes ? C’est un monstre précieux ? Peut-être de bons monstres ? Que se passe-t-il ? Même Haruka-kun semble profondément bouleversé ?!

Arachnes, tu as dit ? Cette araignée ?!

Non, il n’y avait pas d’armure ! Il n’y en avait pas.

Haruka ! De quelle couleur est ton sang ?

Sérieusement ? Mais les arachnes sont des insectes ? Vraiment, elles seraient dans un donjon à insectes ? Ah, PAS D’ARMURE !! J’ADORERAIS VOIR ÇA !!!

Tous les garçons sont en ébullition ! C’est énorme ! Ah, mais Angelica-san les regarde avec un regard impassible. Elle sait ce qui se passe ? Demandons-lui.

Euh ? Donc c’est une femme araignée ? La partie supérieure est celle d’une femme. Pas d’armure ? Aa~ah, c’est COUPABLE.

(Discours en cours. Veuillez patienter un instant.)

Tu es le pire ! Qu’est-ce que tu cherches exactement chez les insectes ?!

Oui, ça s’est avéré être le pire. Arachne-san est une fille araignée, apparemment bien connue pour avoir un torse de femme et le corps d’une araignée en dessous de la taille. Et elles étaient armées, mais sans aucune armure, en d’autres termes, topless. Une fille-monstre sexy, ou c’est ce qu’on dit. Elles méritent une bonne réprimande ! Quelle indécence, évoquer une telle chose lors d’une réunion !

Haruka-kun, dans sa façon habituelle, est le seul à refuser d’admettre ses crimes. Selon lui, Arachne-san est une femme humaine qui apparaît dans la mythologie grecque, qui était si douée au tissage qu’elle pouvait rivaliser même avec Athéna, qui gouvernait ce domaine. Une tisseuse très compétente.

Tout le monde continue de commander des vêtements sur mesure, n’est-ce pas ? Je suis submergé, tu sais ? Et Arachne-san peut gérer cela dès l’étape du tissage ? Entièrement personnalisé, tissu compris ! Une fille araignée peut faire de la laine ? Même les fils peuvent être faits sur commande, entièrement personnalisé ! Et elle a beaucoup de bras ? Exact, quand je suis si en sous-effectif, ce sera un ajout merveilleux avec 2 bras et 8 bras d’araignée ! Tu vois, c’est très important ! J’ai simplement été choqué par les dégâts dans l’industrie de la mode, déplorant la perte ! Je veux dire, je suis dans l’industrie de la mode toutes les nuits ? Si j’en domptais une, nous pourrions aussi faire une production de masse de vêtements ! La variété augmenterait tout en réduisant les prix ! Tu vois ? Je suis innocent ?

C’est ce qu’il insiste. Ces mots ont causé un grand trouble parmi les filles, arrêtant le sermon, après tout, une grande variété de tissus à bas prix est un argument de poids. Un argument splendide. Toucher le point faible de l’adversaire tout en justifiant ses propres affirmations, un argument décisif. Une défense très logique qui ne laissait aucune faille exploitable pour une contre-argumentation.

Mais tu sais ? N’étais-tu pas celui qui criait Ah, PAS D’ARMURE !! ? La présence ou l’absence d’armure n’a rien à voir avec l’industrie de la mode, n’est-ce pas ? C’est aussi crédible qu’une confession ? Cela décide que c’est une tentative d’espionnage de fille-monstre, d’accord ? COUPABLE !

(Serment supplémentaire en cours. Veuillez patienter encore un peu.)

Mis à part la partie du sermon, la réunion s’est déroulée sans problème, mais il y a deux groupes qui ont rebroussé chemin au 49e étage de leurs donjons respectifs, jugeant que le Maître de l’étage est trop dangereux. Nous sommes dans le même cas, donc cela fait trois batailles contre le maître de l’étage. Demain, nous allons attaquer ensemble les maîtres d’étage et aussi faire chercher des pièces cachées par Haruka-kun, donc ça va devenir très chargé, surtout pour Haruka-kun.

Alors que Haruka-kun n’a pas pris la peine de faire rapport au seigneur, allant même jusqu’à soudoyer la Fille Traqueuse avec des bonbons, en l’envoyant à sa place et en restant là à traîner, il est en réalité très occupé.

Il doit avoir besoin d’aide pour la production, mais même si nous en avons quelques-uns possédant la compétence d’Alchimie, Haruka-kun est le seul à pouvoir l’utiliser de manière pratique. Pour tout le reste, nous ne sommes d’aucune aide.

Haruka-kun semble être le plus compétent en confection de vêtements et a aussi un bon sens de la mode. Même si nous essayons d’aider, coudre à la main est une chose, mais personne ne peut aider pour sa production de masse par magie. Même la recherche de matériaux est une tâche que seul Haruka-kun peut faire.

La nourriture aussi, nous ne pouvons pas rechercher et traiter les ingrédients comme il le fait. Après tout, faire de la nourriture est une chose, mais personne ne sait comment faire du ketchup à partir de rien, sans parler de cuisiner en utilisant la magie.

Il reçoit aussi des demandes pour des travaux d’ingénierie civile. Nous avons d’autres utilisateurs de magie Terre et Élémentaire, mais aucun ne peut faire de la construction ou de l’architecture. Premièrement, ils ne savent pas lire de plans.

De plus, il aide à approvisionner le magasin général et le magasin d’armes, ainsi qu’à leur enseigner la gestion, à financer, à donner des instructions d’achat et à produire des marchandises pour eux. C’est impossible ? Comment peut-il faire tout cela ?

C’est pourquoi il est si occupé.

Puisqu’il n’a pas de métier de combat, il pourrait aussi bien se lancer dans l’artisanat, mais c’est toujours Haruka-kun qui tue les donjons. Que ce soit avec un insecticide, en inondant ou en dissolvant le métal, les autres ne peuvent pas faire ça.

Et il est aussi le maître de notre plus précieux atout de combat et tuteur, Angelica-san. Elle semble également opposée à agir de manière indépendante, alors elle boude un peu en ce moment.

Dans ce cas, dès l’aube, Haruka-kun agit comme s’il avait un métier de combat, tuant seul les donjons, et la nuit, il soutient l’économie de toute la ville en travaillant comme artisan ? C’est absurde, mais il continue comme ça jour après jour ?

Et pourtant, malgré son emploi du temps chargé, il prend aussi le temps de fabriquer des équipements pour tout le monde.

Des anneaux, des bracelets, et même des vêtements normaux avant cela, tous ont reçu diverses améliorations. Il vendait même des armes de donjon à bas prix. Il soutient tout seul tout cela.

Mais malgré tout.

Tu ne peux pas aller voir Arachne-san !

Même Angelica-san est en colère ?

Shimazaki-san et les autres ont l’air prêts à mordre ?

Cela devient un problème de hiérarchie parmi les domptés ?

Si tu en domptes un de toute façon, il faut qu’elle porte des vêtements !

Uugh, une grande variété de vêtements à bas prix.