Chapitre 561
Chapitre 37 : Histoire secondaire
Sur la balustrade où Pandora avait disparu.
YuWon, remarquant que l’aura d’Asura avait également disparu avec elle, comprit rapidement son intention.
« Il s’est lassé si vite…? »
Son adversaire était Asura. Un type aussi fier que Son OhGong.
Asura n’était pas du genre à tolérer qu’un adversaire avec qui il se battait ne donne pas tout.
Et probablement, la raison pour laquelle il avait emmené Pandora était de voir la véritable nature de YuWon.
Paf-.
YuWon se mit à se déplacer dans la direction où Asura et Pandora avaient disparu.
Heureusement, il ne vit aucun signe de bataille.
« On dirait qu’elle n’a pas résisté… »
Pandora n’était pas faible non plus. Même si son adversaire était Asura, il n’aurait pas pu la maîtriser en un instant.
Cela ne pouvait signifier qu’une chose.
Qu’elle avait suivi Asura docilement.
« Ha-. »
Un soupir échappa aux lèvres de YuWon.
Le fait qu’elle n’ait pas résisté était, d’une certaine manière, une bonne chose.
Si elle avait riposté et s’était blessée, il n’était pas sûr de pouvoir contenir sa colère.
‘Je comprends la personnalité de ce type, mais…’
Kuuk-.
Courant rapidement sur le chemin qu’Asura avait emprunté, YuWon maudit en silence.
‘Cette fois, il est allé trop loin.’
——————–
Le monde de l’étage 38 était entièrement recouvert d’arbres.
Asura s’était éloigné du Chariot Solaire.
C’était pour trouver un endroit convenable pour se battre sans interruptions.
Et ainsi, alors qu’il courait.
Asura put trouver un vaste espace ouvert où les arbres avaient été complètement dégagés.
« Pas mal. »
Asura s’arrêta et pointa son doigt sur Pandora. Scellant les mouvements de Pandora en touchant son point de sang, il la fit asseoir par terre.
« Reste immobile. »
Pandora, qui s’apprêtait à dire quelque chose, fut surprise de constater qu’aucune voix ne pouvait sortir de sa bouche.
Pandora regarda Asura.
Comme pour lui faire comprendre qu’il ne resterait pas les bras croisés si elle résistait, Asura avait déjà dégainé son épée.
A ce moment-là…
« Eh bien, eh bien, c’est un spectacle assez intéressant. »
Kaboom-.
Au bord de l’espace ouvert.
Au son d’un arbre qui tombait, Asura perçut une autre présence.
Dans la forêt où personne ne devrait être.
Asura tourna la tête, sentant une présence qui lui donnait la chair de poule.
« …Hercule ? »
Bien qu’ils soient à une distance considérable, il n’était pas difficile de discerner de qui il s’agissait.
Une taille colossale qui ne pouvait s’expliquer que par le fait d’être un géant.
Une énorme hache passée sur son épaule et un masque de lion sur la tête.
Un corps musclé, dense et admirable qui émanait une force naturelle.
Si vous l’aviez vu une fois, il serait impossible de l’oublier.
Il en était de même pour Asura, qui avait déjà été sur le champ de bataille avec Hercule.
« Que fais-tu ici ? »
« C’est la question que je devrais te poser. C’est ma maison. »
« Ta maison ? »
« Si tu marches un peu plus loin, tu la verras. Je vis ici depuis plus de mille ans. »
L’étage 38 était un monde abandonné.
Un terrain vague à 90 % recouvert de forêts et les 10 % restants transformés en désert.
Il était extrêmement rare que quelqu’un vive dans ce monde.
S’il y avait un avantage dans ce monde, c’était qu’il y avait beaucoup d’arbres. C’est pourquoi de nombreux bûcherons s’étaient installés à l’étage 38.
« Une hache au lieu d’une massue… »
La massue d’Hercule était faite d’Yggdrasil. La puissance d’Hercule la tenant le rendait beaucoup plus fort, et on disait qu’il n’avait aucun rival autre que son père Zeus, Son OhGong et Vishnu.
Mais il s’avère que ce n’est pas une massue, mais une hache. Au premier coup d’œil, il était évident ce qu’il faisait.
« Le suprême Hercule coupe-t-il du bois ? »
« Dans ce travail, il n’y a pas de distinction de statut. »
« Dégage. »
« Ne te l’ai-je pas dit avant ? C’est ma maison. »
Il n’y avait pas grand-chose de plus à dire. Selon les paroles d’Hercule, l’invité non désiré était Asura. Si quelqu’un devait partir, ce n’était logique que si Asura le faisait lui-même.
Il n’y avait aucun argument à réfuter avec des mots.
Normalement, dans ce genre de situation, Asura agirait comme il le fait toujours.
Mais…
‘Kim YuHun va bientôt arriver. De plus, il y a Hercule…’
Asura, qui était trop fatigué pour affronter YuWon pour le moment, ne pouvait pas se permettre de se faire Hercule comme ennemi.
Bien qu’il ait l’air d’un bûcheron robuste coupant du bois, le rang d’Hercule était le second.
Il était le deuxième homme le plus fort de cette vaste Tour.
« Vas-tu simplement regarder ? »
« Pour l’instant. »
« Pour l’instant ? »
Les yeux doux d’Hercule se rétrécirent.
« Je te l’ai dit avant ? C’est mon ami. »
« …… »
Un regard intense.
C’était la première fois qu’Asura ressentait une pression écrasante rien qu’avec l’expression faciale de l’adversaire.
Asura ne l’avait même pas ressentie dans le combat contre Indra, sa cible.
‘Fort.’
Normalement, Asura ne reconnaîtrait pas son adversaire sans même se battre.
‘Encore plus que moi.’
Cette fois, il ne put s’empêcher de le penser.
Shoo-.
À ce moment-là, une énergie féroce jaillit de la forêt pleine d’arbres.
Kweeek-!
Des bêtes sauvages coururent et des oiseaux s’envolèrent dans le ciel.
De loin, la présence de YuWon s’approchant lentement fit saisir son épée à Asura.
« Il arrive. »
Clang-.
Jusqu’à présent, il avait facilement perdu contre YuWon, qui lisait clairement son épée.
Mais lors du dernier combat, Asura avait entrevu un moyen de le vaincre.
Quand il a coupé la joue de YuWon. Après plus de dix défaites, Asura avait enfin trouvé un moyen d’esquiver l’épée de YuWon.
‘Cette fois sera différente.’
Avec cette détermination…
Des nuages se rassemblèrent dans le ciel tandis que la lumière du jour brillante se transformait en nuit.
Craack, craack-le-.
Du corps de YuWon qui s’approchait au loin, un éclair d’or coulait.
« À bientôt, ami. »
Derrière Asura, Hercule salua YuWon.
La réaction déconcertée d’Asura à la réponse d’Hercule.
‘Ami ?’
Il trouvait déjà étrange qu’Hercule appelle Pandora son amie pour la première fois.
Il était étrange qu’Hercule, dont les activités n’étaient pas connues, ait une amitié avec Pandora, dont le lieu de séjour n’était même pas correctement révélé.
Mais le plus étrange était juste devant lui.
Ce type appelé Kim YuHun.
‘Il a aussi une amitié avec le Grand Sage, l’Égal du Ciel. Aussi avec Pandora. Et maintenant avec Hercule…’
Craaack, crack-le-.
Au fur et à mesure que la distance se réduisait, la pression émanant de YuWon devenait intense.
Cette sensation n’était pas inconnue.
C’était comme si toute la puissance arcanique imprégnant la forêt le suivait. La puissance arcanique autour de YuWon s’amplifiait et se ramifiait d’elle-même, comme si elle voulait obtenir sa faveur et démontrer sa loyauté.
‘Taishang Laojun.’
Le type avait été emporté par ce pouvoir et avait perdu l’arme qu’il avait.
Mais YuWon était différent.
Asura, avec ses dix défaites précédentes, savait qu’il était un épéiste inégalé.
« Qui es-tu ? »
C’était la même question qu’il avait posée quelques jours plus tôt, sur le Chariot Solaire.
Mais même avec la même question, Asura voulait demander à nouveau.
Qui es-tu ?
« Tu sembles assez en colère… »
Hercule regarda Asura avec une expression perplexe.
Regardant Pandora avec une expression sombre sur le visage, il était clair pourquoi YuWon était si en colère.
« Tu ferais mieux de te rendre maintenant. De cette façon, au moins, tu pourrais garder la tête qu’il te reste. »
« Merci pour le conseil. »
Ce fut sa réponse, cependant…
« …On dirait qu’il n’y a pas de raisonnement avec toi. »
Hercule soupira et secoua la tête.
Le sourire fou sur les lèvres d’Asura.
Avec ce sourire fou, il était évident qu’Asura n’écoutait pas ses paroles.
Et c’est compréhensible.
Asura apprécierait probablement encore plus cette réaction de YuWon.
Pour lui, le sang et la mort ne seraient pas une cause de peur.
« Eh bien… »
Hercule, les bras croisés, observa la silhouette d’Asura s’approchant de YuWon avec une épée à la main, anticipant le spectacle intéressant qui allait se dérouler.
‘Grâce à cela, je pourrai voir de mes propres yeux ce qui s’est passé avec ce type, Son OhGong.’
————-
『Tu n’as qu’une seule chance.』
Une voix résonna dans sa tête, forte et insistante.
Asura répondit mentalement à la voix qui, le doutant, le mit en garde à maintes reprises.
『Je sais.』
C’était une façon de lui dire d’arrêter de le déranger, mais la voix ne se tut pas.
『La technique d’épée de ce type ressemble à « la nôtre ».』
『Perce son cœur au premier coup. Pour qu’il ne puisse plus se relever.』
『Souviens-toi, nous sommes plus faibles que lui. Et maintenant qu’il est en colère, encore plus. Mais il y a une chance de gagner.』
Crack, crack.
Les veines sur son front gonflèrent d’irritation.
Il savait.
Il était plus faible que le type qui se trouvait devant lui. Mais cela ne voulait pas dire qu’Asura se résignait à être un perdant.
Même s’il était plus faible que son adversaire, il trouverait un moyen de gagner.
« Je suis Asura. »
Les bras d’Asura se séparèrent en six.
Deux lances, un vajra et une épée.
Il croisa les six armes.
Avec les deux têtes inexpressives aux yeux fermés. Il ouvrit une attaque légère et vola vers YuWon.
« Penses-tu avoir profité de mon sommeil ? »
Un regard et une voix calmes.
L’épée que YuWon brandissait commença à bouger.
« C’est quelque chose que je ne peux pas pardonner. »
Swoosh.
Comme prévu, la pointe de l’épée se déplaça selon une trajectoire familière.
Pour bien voir ce moment, Asura avait subi douze défaites et des centaines de répétitions.
『C’est le moment.』
Les trois Asuras bougèrent ensemble.
Un mirage se produisit lorsque six armes fusionnèrent en une seule, créant une longue lance.
[Grande Destruction Céleste à Six Bras]
Il y a longtemps.
Un art martial qu’il avait appris et maîtrisé grâce à un manuel obtenu dans le monde du Murim. Après avoir maîtrisé la lance des sectes orthodoxes, il s’est tourné vers la secte des démons et a complété sa propre lance.
On ignore s’il s’agissait d’un ancien Classeur, ou si c’était avant que le monde du Murim ne pose ses fondations, ou s’il s’agissait d’un Classeur venu de l’extérieur de la Tour… cependant…
Cependant, Asura n’hésita pas à en faire sa technique principale après l’avoir apprise et maîtrisée.
Kiiing.
La puissance arcanique enveloppant la pointe de la lance, teintée de rouge, tournait rapidement, créant un courant d’air complexe.
Une lance fusionnée, une distance soudainement allongée.
La Grande Destruction Céleste à Six Bras d’Asura s’approcha de la poitrine de YuWon avant son épée oscillante.
‘Succès.’
La Grande Destruction Céleste à Six Bras était la technique d’Asura ayant le plus grand pouvoir de pénétration et de destruction.
C’était un instant…
Le moment où le cœur, caché sous les vêtements et la peau, serait percé.
Au moment où la technique déployée allait percer la poitrine de YuWon.
« Alors, finalement, ce que tu as trouvé, c’est la Grande Destruction Céleste à Six Bras. »
Spurt.
« … ! »
Lorsque YuWon esquiva son corps, la Grande Destruction Céleste à Six Bras lancée par Asura traversa le vide insensé.
Kwaaaaaaah !
Ujjik, kwaddud.
La puissance arcanique tirée de la pointe de la lance abattit les arbres en ligne droite.
Si on le voyait du ciel, cela ressemblerait à une ligne rouge tracée sur un fond vert.
‘L’a-t-il esquivé ?’
Zaaaah !
L’épée coupant la poitrine d’Asura.
A ce moment-là, Asura croisa le regard de YuWon, qui s’était approché et avait balancé son épée.
‘Yeux de Cendres Dorées ?’
Des yeux hétérochromatiques formés par un œil rouge et un œil doré.
La compétence symbolisant ces yeux n’était que les Yeux de Cendres Dorées, connus pour n’être possédés que par le Grand Sage, l’Égal du Ciel.
Cependant, comment ?
Ce type a-t-il ces yeux ?
Non seulement ça.
Kuguk.
Les biceps de YuWon gonflèrent.
Gigantification, symbole du Tueur de Géants et capacité représentative d’Hercule, se déployait dans les mains de YuWon.
Kwaang !
« Ugh… »
Le corps d’Asura chancela en arrière sous le coup lourd qui lui frappa le visage.
Cependant…
« C’est la treizième fois. »
Contrairement aux autres fois, l’aura de YuWon ne se calma pas même si la bataille était terminée.
« Il en reste quatre-vingt-sept. »
Dans sa conscience qui s’estompait progressivement.
« Finissons ça ici. »
Face à ces mots, ressemblant à une condamnation à mort, le corps d’Asura trembla.
-KO-FI
‘Ko-Fi’ pour les chapitres avancés (jusqu’à 95 chapitres supplémentaires) Publication de jusqu’à 6 chapitres par semaine, merci.