Chapitre 726
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 726 : Le Grand Chemin (4)
« Hein... ? Ce premier emplacement ne va pas être facile. »
Alors que Yeongwoo se caressait le menton, Eroom passa une main le long de sa taille et demanda :
-Pourquoi ? Des attributs bizarres sont apparus ? Vu ce que tu fais, rien ne m'étonnerait.
« Non, c'est peut-être parce que c'est le premier emplacement, il n'y a rien de trop bizarre. C'est juste qu'ils sont tous très différents les uns des autres. »
Il y avait Tir Perçant, qui ignorait l'Insight.
Puis Tir Furtif, qui garantissait un effet de type sensoriel dans l'emplacement 2.
Ensuite, Tireur d'élite, qui fournissait un soutien de tir automatique tout en amplifiant l'effet de l'emplacement 2 de 50 %.
Même la dernière option, Confiance, était spécialisée dans le combat contre plusieurs ennemis.
Elle accordait une augmentation d'attaque de 10 % par ennemi adjacent, jusqu'à un maximum de 100 %, et faisait apparaître un attribut conditionnel dans l'emplacement 2 dont l'effet était amplifié de 25 %.
« L'équilibre est incroyable. Si l'attribut de base est excellent, l'effet Surprise est vague. En revanche, si l'attribut de base est médiocre, l'effet Surprise devient exceptionnel. »
Celui qui avait attiré son attention en premier était naturellement Tir Furtif, mais après réflexion, ignorer l'Insight n'aurait peut-être pas beaucoup d'importance à long terme.
Il possédait déjà 50 % de chances d'ignorer l'Insight, et les monstres — ou les experts — au-dessus du Grade 4 ne comptaient probablement pas tant que ça sur l'Insight de toute façon.
« Il y a quand même une chose qui me dérange : l'effet Surprise. »
Surprise : Il y a une forte probabilité qu'un effet avec l'attribut #Sens apparaisse dans l'emplacement 2.
Être capable de déterminer quel attribut apparaîtrait dans l'emplacement suivant était un avantage énorme.
De plus, il possédait déjà beaucoup d'équipements liés aux sens, donc la synergie serait excellente.
« Mais d'un autre côté, choisir cela bloquerait aussi l'apparition d'autres types d'attributs. »
Cet équipement serait forgé à 110 % d'Activation.
Cela signifiait qu'il y aurait probablement beaucoup d'effets uniques difficiles à prévoir.
Rien qu'en regardant la deuxième option, Tireur d'élite, son effet n'était-il pas quelque chose que personne n'aurait pu anticiper ?
【Tireur d'élite】
|Un petit bras mécanique intelligent tire à votre place.
Surprise : Amplifie l'effet de l'emplacement 2 de 50 %.
« Petit et intelligent... ? Je ne sais pas à quel point il sera intelligent, mais avoir un autre bras dédié uniquement au tir augmenterait certainement ma puissance de combat. »
De plus, les tirs du bras mécanique auraient également 50 % de chances d'ignorer l'Insight.
« Même si, si je finis par me battre contre le Président Lemu, il ne fonctionnera probablement pas correctement. »
Pourtant, l'effet Surprise qui amplifiait l'effet de l'emplacement 2 de 50 % possédait une valeur vraiment irremplaçable.
« Ça, c'est une option de joueur. »
Alors que Yeongwoo marmonnait en regardant Tireur d'élite, Eroom recommença à s'immiscer.
-...Qu'est-ce qu'il y a ? En guise de paiement pour m'avoir rendu mon jeune frère, je vais te prêter un peu de ma sagesse.
« De quoi tu parles, bon sang ? »
Yeongwoo était sur le point de répondre avec des absurdités lui aussi, mais il changea d'avis.
À bien y penser, Eroom n'avait-il pas déjà forgé un Équipement de Projection une fois auparavant ?
Il n'avait peut-être pas travaillé avec 110 % d'Activation, mais il pourrait probablement offrir un aperçu significatif.
Alors Yeongwoo lui expliqua d'abord les trois effets d'attribut avant de souligner l'effet Surprise de Tireur d'élite.
« Il amplifie l'effet de l'emplacement 2 de 50 %. Mais comme il ne peut pas spécifier quel type d'effet d'emplacement 2 apparaît, c'est totalement imprévisible. »
-C'est vrai. Au moins, les autres produisent de nouveaux attributs dans un cadre quelque peu défini.
« Si c'était toi, lequel choisirais-tu ? »
-Moi ? Eh bien, si c'était moi...
Eroom détourna son regard vers l'espace vide.
-J'aurais choisi Confiance.
【Confiance】
|L'attaque augmente de 10 % par ennemi adjacent, jusqu'à un total de 100 %.
Surprise : Un attribut conditionnel apparaît dans l'emplacement 2, et l'effet de cet attribut est amplifié de 25 %.
Les yeux de Yeongwoo s'écarquillèrent à cette réponse.
« Confiance ? Pourquoi ? »
-Je suis le jeune héritier de la famille Salzeo. Parfois, des assassins viennent après moi, et il y a des occasions où je dois partir en guerre.
« Donc tu prévois de te battre en infériorité numérique. »
-Exactement. Et cet attribut conditionnel attaché à l'effet Surprise... est en fait un concept très large. Il inclut toutes sortes de conditions, comme perdre un bras, avoir une statistique spécifique comme attribut le plus élevé, et ainsi de suite. Donc sa polyvalence n'est pas mauvaise non plus.
Comme attendu de l'héritier d'une famille prestigieuse, il privilégiait la stabilité.
Puis l'expression d'Eroom changea.
-Mais si j'étais vraiment toi, j'aurais choisi Tireur d'élite.
« Quoi ? Pourquoi ? »
-N'es-tu pas le Seigneur des Vaisseaux Planétaires ? Une Merveille de l'Univers. Un rebelle qui a détourné des corps célestes de leurs orbites naturelles.
« Quel rapport avec Tireur d'élite ? »
-Quelqu'un comme toi ne devrait-il pas être assez audacieux pour parier ? Tu vas vraiment renoncer à une amplification d'effet de 50 %... ?
« Espèce de bâtard, c'est toi qui as dit que tu passerais ton tour. »
-C'est parce que j'ai trop à perdre.
« Et je suis une Merveille de l'Univers... ? »
-Ce qui signifie que tes chances de gagner le pari devraient être plus élevées aussi.
À ce stade, Eroom disait juste tout ce qui lui passait par la tête.
Pourtant, ironiquement, Yeongwoo pouvait plus ou moins comprendre ce qu'il essayait de dire.
Ce n'était pas un problème qui pouvait être abordé avec une logique pure.
« Je suppose que je suis vraiment l'incarnation de l'imprévisibilité. »
-C'est probablement pour ça que tu as même eu un effet Surprise en premier lieu. Normalement, les effets Surprise n'apparaissent pas du tout.
« Ah... c'est vrai. »
Yeongwoo se souvint de quelque chose qu'il avait brièvement oublié.
Cet effet Surprise avait été un privilège spécial.
Et c'était un privilège unique, qui plus est.
« À bien y penser, il n'y aura pas d'autre effet Surprise dans le deuxième emplacement. »
-Probablement pas. Ce qui signifie que ta seule chance de parier est avec le premier emplacement.
C'était l'argument d'Eroom.
Si c'était sa seule opportunité d'utiliser l'effet Surprise, alors choisir Tireur d'élite, qui possédait l'effet Surprise le plus puissant, était le choix qui convenait au Seigneur des Vaisseaux Planétaires.
« Plus je t'écoute, plus j'ai l'impression que tu parles si sereinement parce que c'est le problème de quelqu'un d'autre. »
-C'est vrai. Mais il est aussi vrai que tu n'auras jamais une autre opportunité de faire ce genre de pari.
« Tu présentes ça joliment, mais au final, c'est moi qui dois en supporter les conséquences si ça échoue. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Même en parlant, cependant, Yeongwoo ne pouvait pas détacher ses yeux de l'infobulle Surprise de Tireur d'élite.
Surprise : Amplifie l'effet de l'emplacement 2 de 50 %.
C'était un pari qui laissait tous les résultats possibles dans le pot, sans l'orienter vers une tendance particulière.
Cela ne signifiait pas qu'il pouvait produire un attribut qui réduisait réellement ses capacités, n'est-ce pas ?
« Je vais juste devoir espérer que ce bras mécanique est vraiment aussi intelligent qu'il le prétend. Quoi qu'il en soit, choisir cela signifie renoncer à l'Ignorance de l'Insight et à la performance de combat anti-groupe. »
Yeongwoo ferma les yeux.
Puis il les rouvrit.
« Merde. »
-On dirait que tu as pris ta décision.
« Bien sûr. Si l'effet Surprise s'est activé parce qu'il reflétait mon chemin, alors le choix lui-même devrait être tout aussi imprévisible. »
Sur ce, il sélectionna Tireur d'élite.
Fwaaash !
Au moment où Yeongwoo remplit le premier emplacement, toutes les infobulles flottant devant ses yeux disparurent.
Immédiatement après, des messages du système apparurent une fois de plus.
<En conséquence, l'effet de l'emplacement 2 apparaîtra avec une amplification de 50 %.>
C'est alors que des vagues de lumière bleu profond se déversèrent dans l'espace vide devant Yeongwoo.
C'était probablement un indicateur visuel que l'effet Surprise de Tireur d'élite était en train de s'appliquer.
Finalement, un message annonçant la composition du deuxième emplacement apparut.
Fwaaash !
<Deuxième Emplacement - Fonction Primaire>
'Fonction primaire ? Est-ce que j'obtiens enfin la performance réelle de l'arme à feu ?'
Les yeux de Yeongwoo s'illuminèrent.
L'explication se déroula exactement comme il l'avait espéré.
<Le deuxième emplacement détermine la fonction primaire de cette arme à feu.>
Puis, tout comme avant, trois attributs apparurent l'un après l'autre.
Bip ! Bip ! Bip !
【Hybride Dangereux】
|L'attaque augmente de 30 % pour chaque attribut de dégâts que vous possédez.
Vous possédez actuellement Physique, Surnaturel, Poison et Foudre — un total de 4 attributs.
【Maître Tireur】
|Cette arme à feu reste invisible jusqu'au moment où elle est tirée, et augmente tous les dégâts d'arme à feu de l'utilisateur de 105 %.
【Rechargement d'Intimidation】
|Équipé d'une fonction de rechargement spéciale qui produit un bruit fort. Chaque fois que vous rechargez, les dégâts de la balle suivante augmentent de 37,5 %, s'accumulant jusqu'à un maximum de 187,5 %.
« C'est quoi ce délire... ? Le deuxième emplacement est complètement fou. »
Étaient-ce vraiment des effets générés sur la base des données du Seigneur des Vaisseaux Planétaires ?
Yeongwoo ne put s'empêcher de réfléchir à son propre passé.
« Et aucun d'entre eux n'est mauvais... ? »
Celui qui se distinguait immédiatement était naturellement Maître Tireur, dont le nom même était extraordinaire.
Mais en termes de polyvalence globale, la réponse était évidente.
'Hybride Dangereux... Si je le choisissais maintenant, cela me donnerait déjà une augmentation de dégâts de 120 %.'
C'était si bon que le stocker simplement dans le Catalogue d'Armes et bénéficier de son effet en vaudrait la peine.
Quand l'Activation Légendaire à 110 % était combinée avec l'effet spécial de Surprise, il était apparemment capable de produire des options monstrueuses comme celle-ci.
« Il n'y a vraiment rien à réfléchir ici. »
Yeongwoo sélectionna immédiatement Hybride Dangereux, ce qui fit lever la tête à Eroom.
-Tu as déjà rempli le deuxième emplacement ?
« Ouais. L'une des options était tout simplement incroyablement puissante. »
-Alors c'est la dernière maintenant. Le choix le plus important.
« Le troisième emplacement est le plus important ? Qu'est-ce qui en sort ? »
-Le dernier emplacement est quelque chose comme une signature. Il reflète la disposition globale de l'équipement plus que toute autre chose. Cette épée mythique que tu as devrait être la même.
En entendant cela, Yeongwoo vérifia rapidement le troisième emplacement du Bâtard.
【Challenger】
|La capacité de combat augmente considérablement lors de combats contre des adversaires d'un grade supérieur au vôtre.
« ...Je vois. »
-Ce qui signifie que même ce pistolet ridicule qui est le tien se verra accorder une caractéristique distinctive.
« Il semble déjà assez distinctif comme ça. »
Yeongwoo hocha la tête avant de tourner son regard vers le message du système.
<Troisième Emplacement - Personnalité>
Enfin.
Le choix final.
<Le troisième emplacement détermine la personnalité de cette arme à feu. Il améliore généralement la performance de l'arme à feu, mais des inconvénients correspondants peuvent également survenir.>
'Des inconvénients ?'
Au moment où le sourcil de Yeongwoo tressaillit, ce qui était probablement les choix les plus problématiques de tous apparurent l'un après l'autre.
【Gâchette Repentante】
|Inflige 20 % de dégâts supplémentaires contre les détenteurs de Karma Maléfique, et chaque fois que cette arme à feu attaque un détenteur de Karma Maléfique, vous gagnez une petite quantité de Bon Karma.
【Malice Biaisée】
|Cette arme à feu ne peut infliger des dégâts qu'aux détenteurs de Bon Karma. En échange, la puissance d'attaque de l'utilisateur augmente de 30 %.
【Pistolet Anti-Gouvernement】
|Lors de l'attaque de fonctionnaires du gouvernement avec cette arme à feu, toutes les capacités de combat de l'utilisateur augmentent de 15 %.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]