Chapitre 77
Traduction: Moonkissed
« Oui ! Ainsi s’achève l’audition du Round 1 de la phase principale de Boys’ War ! Parmi les 103 candidats qualifiés lors des éliminatoires, 45 ont eu la joie de décrocher leur ticket pour le Round 2. Et si le Round 1 était une audition individuelle… le Round 2, lui, sera une épreuve en équipe ! »
« Waaaah !! »
« Les 45 candidats qualifiés seront répartis en neuf équipes pour s’affronter au Round 2. Autant dire que la composition des équipes sera cruciale. Est-ce que les jurés pourraient nous expliquer comment elles seront formées ? »
À ces mots, les jurés prirent la parole à tour de rôle, comme prévu dans le script.
« Oui. Les équipes seront constituées selon votre grade et votre position. Parmi les qualifiés : il y a exactement 9 A, 27 B et 9 C. Par conséquent, chaque équipe recevra aléatoirement : 1 candidat A, 3 candidats B et 1 candidat C. »
« La raison est simple : nous voulons équilibrer le niveau global des équipes afin de garantir une compétition équitable. »
« Exactement. Aucun groupe n’a des membres tous parfaits individuellement. En revanche, il existe des groupes capables de produire une performance parfaite en équipe. Autrement dit, pour réussir en tant qu’idols, la cohésion entre des membres différents est essentielle. »
« Oui. Donc au Round 2, nous regarderons avant tout votre travail d’équipe. Il y aura aussi une évaluation individuelle, évidemment, mais les points importants seront : est-ce que vous vous intégrez bien, est-ce que vous tenez votre rôle dans l’équipe, est-ce que votre présence sert le groupe… »
Kang Taemin insista particulièrement sur le mot « cohésion ».
« Vous avez compris ? »
« Oui ! »
Quand les candidats répondirent d’une voix tonitruante, Kim Juseong reprit la main.
« Merci pour ces explications très claires. Pendant que vous parliez, la production nous dit avoir terminé la répartition des équipes et l’attribution des agences provisoires via un programme informatique… Vous êtes curieux du résultat ? »
« OUIII !! »
« Alors on le révèle tout de suite. Affichez les résultats ! »
Kim Juseong pointa l’immense écran. Une musique tendue monta, et les photos des 45 qualifiés se mirent à défiler, se mélanger, se recomposer comme une loterie visuelle.
Bien sûr, au lieu d’annoncer immédiatement, la production fit durer le suspense, récupérant chaque micro-expression, chaque sursaut, chaque “oh non” silencieux, comme on cueille des fruits mûrs.
Puis, au signal de Song Juheon, les photos se figèrent en blocs parfaitement rangés.
Instantanément, les réactions explosèrent : satisfaction, hésitation, inquiétude… un arc-en-ciel de visages.
« Ah… dommage. Si Jin Taeha avait été attribué provisoirement à notre agence, on aurait pu devenir plus proches et faire un “vrai” démarchage. »
« Ouais… c’est un peu frustrant. Mais bon, c’est juste une attribution temporaire pour l’entraînement, alors faut pas trop s’en vouloir. Ceux qui feront vraiment scène avec nous… ce seront ceux que notre PD voudra caster après le Round 2. »
Yuseong consola Hanbin et Dohun, calmement.
Comme prévu… c’est identique à ma vie précédente. Taeha est chez KYP, et Harang et Jeong Dael… chez Newve, donc chez nous, puisqu’on remplace Newve. Alors, comme je l’avais pensé : ma première mission, c’est de faire passer Jeong Dael au Round 2. Ça, je peux le faire.
Un léger sourire lui vint.
Mais une inquiétude demeurait : Jeong Dael et Lee Harang étaient dans la même équipe.
Ce détail-là n’était pas dans le blog. Et maintenant qu’ils étaient ensemble, ils devenaient des compagnons de destin : ils seraient qualifiés ou éliminés ensemble, ou presque.
Hm… Harang, il faut absolument qu’il ne rejoigne pas notre agence à la fin… Bon, s’il passe le Round 2, il aura probablement déjà d’autres options. Pour l’instant, observons.
Même après la répartition des équipes et des agences provisoires, le tournage n’était pas terminé.
Il restait une interview : les PD des agences, accompagnés de leurs équipes de pré-début, devaient donner leurs impressions sur le Round 1.
Dans la salle d’interview, une table occupait le centre. Dessus, des cartes parfaitement alignées, chacune avec le nom et la photo des candidats admis.
Quand l’équipe de Yuseong prit place, une scénariste donna les instructions.
« Ne faites pas attention à nous. Contentez-vous de discuter librement des questions sur cette feuille. Ce que vous dites ne sera pas révélé aux autres équipes avant la diffusion, donc soyez honnêtes, sans crainte. »
« Compris. Les gars, vous avez entendu ? Soyez naturels. Ne fixez pas trop la caméra. »
Kang Taemin rappela ses consignes, et les trois trainees acquiescèrent.
« On clappe tout de suite. Un, deux, trois ! »
Le clap claqua, et Kang Taemin enchaîna naturellement.
« Alors, les gars… vous avez bien suivi l’audition du Round 1 ? Qu’est-ce que vous en avez pensé ? Il y avait des candidats qui vous ont attirés ? »
« Oui. Il y avait tellement de bons candidats que je n’ai même pas vu le temps passer. »
Même si la journée de tournage était longue, Yuseong sourit avec aplomb et sortit sa réplique “TV-friendly”. Dohun et Hanbin suivirent, naturellement.
« Oui, c’est vrai. Il y en a eu pas mal, j’ai trouvé ça vraiment intéressant à regarder. Alors… chacun de vous, donnez-moi deux candidats qui vous ont marqué. Si je parle en premier, je risque de vous influencer, donc allez-y d’abord toi. »
Yuseong prit quand même l’initiative, sans attendre.
« Moi, personnellement… Jin Taeha et Jeong Dael m’ont le plus marqué. Taeha, pour la danse, Dael, pour le rap. Les deux avaient une force d’aspiration, un truc qui te prend et ne te lâche plus. Et je trouve que leur image, leur style, iraient bien avec nous. »
À ces mots, les autres, Kang Taemin inclus, hochèrent la tête en guise de réaction… mais avec une légère surprise dans le regard. Puis Hanbin prit la parole.
« Moi aussi, Jin Taeha m’a le plus plu. Et si je dois en choisir un deuxième… Lee Harang m’a marqué aussi. Comme Yuseong l’a dit, Jeong Dael rappe vraiment bien, mais… pour devenir membre de pré-début, sa danse est trop insuffisante… »
« Pareil. Jin Taeha et Lee Sangyeong sont ceux dont je me souviens le plus. Ils avaient un bon équilibre. »
Comme Hanbin, Dohun mentionna deux candidats notés A.
Quand ils eurent terminé, Kang Taemin résuma et ajouta son propre avis.
« Je vois. Il y a des candidats sur lesquels vous êtes d’accord, et d’autres non. Moi, mon “pick”, c’est Jin Taeha et Lee Harang. Donc au final, Hanbin et moi, on est sur la même ligne. »
Comme prévu… il aime Harang.
Yuseong eut envie de crier : “Non, c’est une bombe à retardement !” Mais il se contenta d’avaler sa langue.
Même dire, de façon adoucie, que “Harang ne correspond pas à notre image”, était risqué : sans preuve, ça aurait sonné gratuit, et en plus devant la caméra.
Alors Yuseong afficha un sourire un peu raide, jouant l’accord poli.
Sans se douter de ses pensées, Kang Taemin conclut :
« Les candidats que Yuseong et Dohun ont cités, Jeong Dael et Lee Sangyeong, sont très bons aussi… mais ils ont encore beaucoup d’aspects immatures… »
Les quatre continuèrent à discuter : les points forts, les faiblesses, quel genre de scène ils pourraient construire ensemble, à quoi ressemblerait un line-up… de quoi remplir proprement le temps d’antenne.
« Très bien. On va s’arrêter là pour l’interview. Merci, bon travail. »
« Merci. Merci aussi à toute l’équipe de production ! »
« Oui. Et avant de vous laisser partir, on a une annonce importante. »
« Une annonce importante ? »
« Oui. Pour le tournage du Round 2, il y aura un créneau réservé à une scène spéciale des équipes de pré-début. »
À ces mots, les quatre eurent les yeux ronds, comme s’ils s’étaient concertés.
Ah, c’est vrai… ça aussi, il y avait ça !
Ça faisait plus de vingt ans, dans la mémoire de Yuseong, qu’il avait vu l’émission. En dehors des infos conservées dans le blog, beaucoup de détails s’étaient effacés. Et cette phrase venait de rallumer un souvenir flou : cette fameuse scène “bonus”.
« Une scène spéciale… dans quel sens ? »
« Rien de très grandiose. Considérez ça comme une performance “hors compétition” avant le début officiel du Round 2. Il n’y aura ni notes ni commentaires, donc pas besoin de vous mettre la pression. »
La scénariste disait ça comme si c’était léger.
Mais, pour eux, ça ne l’était pas du tout.
Comment ça, pas de pression ? C’est notre toute première déclaration de guerre, avec le nom de l’agence accroché au front.
Yuseong jeta un coup d’œil à Dohun et Hanbin. Comme prévu, ils avaient l’air un peu sonnés : même leurs pupilles portaient le poids.
La scénariste poursuivit, expliquant l’intention.
« Vous le savez : au Round 2, les candidats montent une scène en équipe. Donc on s’est dit que voir d’abord une équipe de pré-début, qui a déjà travaillé ensemble longtemps, pourrait leur servir de modèle. »
« Et puis, à partir du Round 3, les qualifiés recevront des castings et rejoindront l’une des trois équipes de pré-début pour préparer une scène, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est ça. »
« Or, pendant les Rounds 1 et 2, vous, équipes de pré-début, vous observez les candidats en direct… mais eux, ils n’ont jamais vraiment vu votre niveau. Bon, TM a déjà des expériences de scène, donc c’est un peu particulier… mais l’idée reste la même. »
« Ah… vu du point de vue des candidats, c’est vrai. »
Kang Taemin répondit avec un sérieux exemplaire, “parfait pour la caméra”.
« Voilà. On veut aussi que les candidats puissent voir la couleur de chaque équipe de pré-début. Les aider à sentir avec quel groupe ils seraient le plus compatibles. »
L’explication était logique. Tous hochèrent la tête. La scénariste sourit et termina avec un dernier rappel.
« Dans ce cas, vous avez compris. Préparez-vous bien, et montrez une scène incroyable. On a hâte. »
Yuseong sourit et répondit à son tour, mais à l’intérieur, ses pensées s’étaient déjà mises à courir.
Pfiou… après la façon dont Cheon Ingyu nous a cherché tout à l’heure, même si ce n’est pas noté… il va arriver avec un couteau entre les dents, c’est sûr. On doit se préparer très sérieusement. Et en plus, il faudra aider Dael aussi. Bon… je sens que les prochains jours vont être un sprint sans fin.