Chapitre 290
Traduction: Moonkissed
Quelques mois après l’annonce du renouvellement de contrat de Masterpiece au complet, le plus grand stade couvert de Corée, le stade olympique principal de Jamsil, vibrait sous une marée de cris. Des milliers de Muses y déversaient une clameur si dense qu’on aurait dit qu’elle avait une texture.
C’était le concert du 7e anniversaire de Masterpiece.
Le VCR d’ouverture venait à peine de s’achever, et tout le monde savait: ils allaient apparaître. L’excitation remplissait l’air, du sol aux gradins, comme une pression avant l’orage.
À cet instant précis, l’immense écran frontal afficha une image de temple grec antique, et l’intro de leur titre le plus récent, « Masterpiece », commença à résonner.
Un son lourd, presque rituel, construit uniquement sur la batterie et la basse, qui gonflait l’attente. Puis les plateformes de levage montèrent, révélant les membres.
Ils apparurent assis sur des fauteuils au style ancien, comme des divinités installées dans leur sanctuaire. Devant eux: une longue table blanche.
Côté tenues, le point fort était évident: des chlamydes blanches, scintillantes, ces manteaux fixés sur une épaule, inspirés de la Grèce antique.
Dès que les couplets commencèrent, ils lancèrent une chorégraphie qui utilisait la table comme un accessoire central et donnait à la scène un faste presque mythologique.
– Everyone calls us Masterpiece
That’s right, nous sommes un chef-d’œuvre à nous seuls
So I don’t care what haters say
I just wanna focus on my muse
Pendant que Dohun montait seul sur la table et capturait l’atmosphère avec un rap souple et mordant, les autres restaient assis et dansaient surtout avec le haut du corps, comme si l’élégance était une arme.
Puis, exactement au moment où son passage s’acheva, ils arrachèrent leurs chlamydes d’un geste puissant, les jetèrent au sol, et bondirent en avant en prenant appui sur la table.
Et là… la salle explosa.
La raison était simple: les détails des tenues, jusque-là cachés, venaient d’être révélés sans pitié.
Veste portée sur peau nue, débardeurs qui mettaient en valeur les bras, vestes courtes laissant apparaître les abdos à chaque mouvement, matières transparentes, chemises au col en V très profond… Chaque membre avait une version différente du “sexy”, et tout était pensé pour que la danse le rende encore plus visible.
D’habitude, cette chanson était portée sur scène avec des looks plus “classiques”: chemises, slacks, ou costumes. Mais un concert d’anniversaire, c’est une autre loi: celle du spécialement préparé.
Et comme, après sept ans, une grande partie du public avait largement dépassé la vingtaine… la réaction fut inévitablement incendiaire.
« AAAAAH !!! C’est du délire !!! Je… je respire plus !!! »
« C’est fini. Je vais tomber dans les pommes. »
« Le styliste mérite dix fois son salaire, c’est pas négociable !! »
Pendant que les fans perdaient tout contrôle de leur système nerveux, Masterpiece enchaînait une performance dynamique, impitoyable.
Les danseurs déplaçaient les tables et les chaises blanches pour remodeler l’espace sans cesse. Les membres montaient dessus, s’asseyaient, sautaient, glissaient, utilisaient chaque objet comme un partenaire de scène, rendant la mise en scène toujours plus riche.
Juste avant l’entrée dans la partie la plus explosive, la musique s’interrompit brièvement.
Les membres commencèrent à marcher d’un pas franc vers la scène avancée. Les projecteurs s’allumèrent sur cette zone… et quand l’écran passa en vue aérienne, un frisson parcourut le public.
Quelque chose brillait.
« Hein ? C’est quoi ? »
« On dirait… de l’eau ? »
Au centre de la scène avancée, une partie du sol était en contrebas, et remplie d’une eau très peu profonde, à peine cinq centimètres.
Et avant même que le public ait le temps de comprendre l’intention… ils attaquèrent un dance break furieux dans l’eau.
Pas de demi-mesure: des pas frappés, des stomps nets, des rythmes claqués au millimètre. L’eau éclaboussait en gouttes, en arcs, en éclats, et chaque projection captait la lumière comme une pluie d’argent.
Puis, pour finir, ils s’agenouillèrent naturellement, et d’un geste brutal, envoyèrent l’eau en diagonale avec la main, tout en cassant le buste en biais, comme une signature.
Le stade retint son souffle, captif. Et, une seconde plus tard, une nouvelle vague de cris déferla.
La version originale reprit, ils revinrent vers la scène principale sans rupture, continuant de chanter comme si tout cela était évident.
– De jour comme de nuit, so busy,
comme des dieux de la musique,
ivre d’art, Cause’ we are gonna be your Masterpiece
Forever
Avec la dernière partie de Yuseong, le premier morceau se termina. Et la foule… hurla comme si elle voulait déplacer Jamsil de quelques mètres sur la carte.
Le concert se poursuivit, rempli de scènes variées, et la chaleur monta encore. Le temps passa vite, trop vite, jusqu’au moment que tout le monde reconnaît avant même qu’il arrive: le dernier temps de parole.
« Tout le monde ! Vous vous amusez bien aujourd’hui ? »
Les fans répondirent oui, mais la tristesse se glissa aussitôt entre les syllabes. Dans les gradins, on entendait déjà des “Ne partez pas !”.
Les membres sourirent, malicieux.
« Ne vous inquiétez pas. On ne part pas encore. »
Yuseong reprit, doux, posé.
« Oui, pas encore. Mais… c’est vrai qu’on arrive au moment où on doit dire nos derniers mots. Nous aussi, c’est trop frustrant. Mais on va continuer à se voir, pas vrai ? Alors mettons l’angoisse de côté et profitons jusqu’au bout. D’accord ? »
« OUIIIII !! »
À peine la réponse collective avait-elle éclaté que… toutes les lumières s’éteignirent. Les écrans aussi.
Panique immédiate.
« Quoi ? Il n’y avait pas d’événement surprise prévu aujourd’hui ! »
« C’est un problème technique ?! »
Normalement, ce genre de black-out annonçait un projet des fans. Sauf que cette fois, il n’y en avait pas: le fanclub avait proposé une surprise à l’agence, mais Masterpiece avait refusé, disant qu’un concert du 7e anniversaire devait privilégier le maximum de chansons.
Alors… que se passait-il ?
Dans l’obscurité, on entendit les membres faire semblant d’être confus.
« Attendez… je crois qu’il y a un souci ? »
« Oui… pardon, donnez-nous une seconde ! »
On devinait même leurs silhouettes descendre de scène. Le public retint son souffle, l’inquiétude montant d’un cran.
Puis, cinq secondes plus tard, les écrans se rallumèrent, affichant:
[MUSE, vous avez eu peur, hein ?ㅎㅎ]
La salle comprit instantanément. Ce n’était pas un accident.
C’était leur surprise.
Les cris devinrent des explosions de soulagement et d’euphorie.
Et le texte continua:
[Aujourd’hui, au lieu que ce soit vous… c’est nous qui avons préparé un événement ♡ Parce que les héros, c’est vous. Regardez bien !]
Quand le message disparut, une série de photos apparut: les photos de groupe prises à la fin de chaque concert, vues depuis la scène, avec le public en face. Puis des clichés de fansigns, d’événements, de moments où ils faisaient des cœurs, des messages écrits à la main.
Et au même moment, la lumière revint sur scène.
Les membres remontèrent… en chantant leur fan song.
L’association de cette vidéo et de leur performance en direct fut une lame douce mais imparable. Les larmes commencèrent à apparaître, ici et là… puis partout. Parce que quand tout le monde ressent la même chose, les émotions se propagent plus vite qu’un refrain.
Sur scène, eux aussi voyaient le public pleurer. Et, en chantant, leurs yeux devinrent brillants.
Et quand la foule entonna le dernier refrain en chœur, Yuseong sentit une chaleur immense lui remplir la poitrine.
– Même quand je suis fatigué et à bout,
il me suffit de penser à toi
pour sourire de nouveau et me relever.
Le bonheur que tu m’as donné,
je l’ai rangé dans le coffre au trésor de mon cœur.
You are my muse, my love
I promise, I’ll always be with you
Chaque phrase avait le poids d’un souvenir. Le fait que tous, dans ce stade, partageaient exactement le même cœur, paraissait presque irréel. Et ces sept années… devenaient soudain une chose précieuse au point d’en faire mal.
La chanson s’acheva, et malgré leur propre émotion, ils reprirent leur ton joueur, comme pour empêcher la tristesse de s’installer.
« Pourquoi vous pleurez autant ? On dirait que c’est notre tout dernier concert. »
« On voulait vous rendre heureux, pas vous faire pleurer ! Si vous pleurez, on fait quoi nous ? »
De partout, des réponses jaillirent:
« C’est parce qu’on est heureux !!! »
« C’est le bonheur qui fait pleurer !! »
« C’est trop émouvant !!! »
Les membres sourirent, lumineux.
« D’accord. Si c’est des larmes de bonheur, alors ça va. On est soulagés. Et… ça nous rend fiers, vraiment. »
Puis Yuseong proposa de conclure avec une phrase chacun.
Hanbin commença.
« Vous pleurez pour un événement aussi simple… ça me donne envie de faire encore mieux pour vous, à l’avenir. Je vais travailler pour que ce ne soit pas juste des mots. Merci, toujours. »
Taeha suivit.
« Moi aussi, j’ai eu la gorge serrée pendant la chanson. Je crois que… vous, en tant que vous, vous êtes déjà une émotion. Je ne vais pas faire long. Je vous aime. »
Dohun, un peu maladroit mais sincère.
« Je vois qu’on devient tous de plus en plus forts pour parler… moi je suis pas encore à ce niveau. Alors je vais dire simple: n’oubliez jamais que vous êtes précieux. Et nous, on fera en sorte que vous ne l’oubliiez pas. »
Dael, la voix pleine.
« Merci d’avoir créé tous nos bonheurs pendant ces sept années. Vous êtes notre lumière. Sans vous, on ne peut pas vivre. Vous resterez avec nous, n’est-ce pas ? I love you so much ! »
Et enfin, Yuseong prit le micro.
« Je le ressens à chaque fois… mais quand je vous vois tous, ici, agiter vos lightsticks comme si vous étiez un seul cœur… j’ai l’impression d’avoir le monde entier. »
Il inspira profondément.
« Et parce qu’on veut vous rendre exactement ce sentiment, tel quel… on va continuer à faire de la musique, à travailler, et à rester à vos côtés, comme ça. Alors… restons ensemble longtemps. Je vous aime, sincèrement. »
À peine ses mots étaient-ils tombés qu’une nouvelle vague d’acclamations s’abattit sur le stade. Et sur le visage de Yuseong, un sourire vrai, limpide, s’étendit comme une promesse.
Merci d’avoir aimé « Kpop Star from age 1 » jusqu’ici.
Postface de l’autrice
Bonjour, je suis Awesome, l’autrice de « Kpop Star from age 1 ».
J’ai l’impression d’avoir écrit le premier chapitre hier, et pourtant… voilà que ce long voyage avec Masterpiece se termine.
Merci, du fond du cœur, à toutes celles et ceux qui ont aimé Masterpiece et cette histoire.
J’avais beaucoup de lacunes, et malgré ça vous avez lu avec plaisir: je vous en suis profondément reconnaissante. Et à celles et ceux qui me disent que la fin est trop triste parce qu’ils auraient voulu continuer… merci encore plus. Cela veut dire que votre attachement était réel.
Moi aussi, j’ai le cœur serré à l’idée de ne plus pouvoir avancer avec Masterpiece, comme s’ils étaient mes propres fils. Mais je me sens soulagée de pouvoir conclure à un moment où tant de lecteurs regrettent la fin: c’est une manière de quitter la scène sous les applaudissements.
Merci, encore. J’espère que vous resterez en bonne santé et heureux, en gardant ces souvenirs avec Masterpiece dans votre cœur.
De mon côté, je chérirai ce voyage, et je reviendrai bientôt avec une nouvelle histoire, encore plus passionnante.
Merci.