Chapitre 237
Traduction: Moonkissed
Une semaine s’était déjà écoulée depuis l’arrivée de la nouvelle année 2017. Entre-temps, toutes les cérémonies de remise de prix musicaux s’étaient achevées, et Masterpiece avait raflé les prix de rookie lors de nombreux événements, remportant même quelques bonsangs dans certains d’entre eux.
Parallèlement, parmi la multitude de vidéos de performances qui inondaient YouTube, celles de Masterpiece accumulaient des vues à une vitesse fulgurante.
Plus particulièrement, le fancam individuel de Yuseong s’était hissé à la première place des fancams du MBS Gayo Daejeon, au point que des compilations de commentaires avaient été créées tant il attirait l’attention des passionnés de K-pop.
À ce moment-là, comme par un timing parfait, la publicité de FriendBody dont Masterpiece était devenu le modèle fut diffusée.
De son côté, BBC Chicken lança un nouveau menu, le poulet rosé, en révélant par voie d’article marketing que ce plat était né de l’habitude alimentaire originale de Dael.
Grâce à ces différents facteurs, la notoriété de Masterpiece ne cessait de croître. Les rubriques people des médias les mentionnaient sans arrêt, et des titres d’articles comme ceux-ci fleurissaient partout :
« Masterpiece, raz-de-marée de prix de rookie et de bonsangs aux cérémonies musicales, le miracle d’un groupe issu d’une petite agence »
« Masterpiece écrase tous les rookies des grandes agences et rafle les prix de début »
« Masterpiece numéro 1 du classement de réputation des boy groups en décembre… reprise du trône sept mois après mai »
Pendant ce temps, quelqu’un bouillait intérieurement à la lecture de ces articles. Il s’agissait de Park Jeongnam, le PDG de JN Entertainment, l’agence des groupes DynamiX et New Wave.
« Ha… putain. Qu’est-ce qu’ils me tapent sur les nerfs. Je pensais qu’ils brilleraient juste un instant. »
Voir Masterpiece surpasser largement son propre rookie New Wave, et même menacer la place de DynamiX, le groupe phare actuel de son entreprise, blessait profondément sa fierté.
Depuis les années 90, il dirigeait cette agence et, durant plus de quinze ans à partir du début des années 2000, chacun des artistes qu’il produisait devenait une star. On disait même « Chez JN, on peut écouter les yeux fermés » ou encore « Un rookie qui débute chez JN commence l’année avec un prix assuré ». Son orgueil était immense.
Mais, avec le temps, cette fierté avait glissé vers l’arrogance et l’entêtement. Il s’était mis à s’obséder de résultats visibles. Ainsi naquit en lui la conviction erronée que la première place devait toujours revenir à un artiste de JN, quoi qu’il arrive.
C’est pour cela qu’il avait tant mis la pression sur les membres du groupe lors de l’émission Boys War, et qu’il avait ensuite tenté d’utiliser DynamiX pour freiner l’ascension de Masterpiece.
Pourtant, toutes ses tentatives avaient échoué. Dynamics se retrouvait désormais talonné de près par Masterpiece, et New Wave, pourtant de la même génération de rookies, accusait un écart gigantesque.
New Wave avait pourtant évité la période de début de Masterpiece et sorti trois singles en six mois afin de minimiser le vide promotionnel, sans jamais parvenir à les rattraper. Pour Park Jeongnam, c’était une honte absolue.
Il avait prédit que la popularité issue de Boys War s’essoufflerait rapidement pour Masterpiece et que New Wave prendrait son envol. La réalité s’était révélée exactement inverse.
Pendant que Masterpiece remportait prix de rookie et bonsangs dans diverses cérémonies, New Wave n’avait décroché un prix de début que lors d’un seul événement lié de longue date à JN, et n’avait obtenu au KAMA qu’un prix de clip vidéo après d’âpres négociations avec Knet.
« Putain… ne pas avoir réussi à recruter Chae Yuseong il y a dix ans restera mon plus grand regret. J’aurais dû aller le chercher tous les jours s’il le fallait… »
Mais Park Jeongnam n’était pas du genre à se contenter de se lamenter.
« Bon, à quoi bon regretter le passé. Maintenant, je dois trouver un moyen de renverser la situation, coûte que coûte. Je ne peux plus rester les bras croisés. Encore un peu, et Masterpiece sera définitivement installé en première division. »
Sur cette pensée, il se mit à élaborer les prochains mouvements de DynamiX et New Wave. Désormais, il était prêt à tout.
« Waaah, incroyable ! L’appartement est super ! »
« Oui, il est vraiment spacieux. Comme on est en hauteur, la vue est bien meilleure que dans l’ancien dortoir ! »
Dès leur entrée dans leur nouveau logement après le déménagement, les membres de Masterpiece s’émerveillèrent en inspectant chaque recoin.
Trois mois s’étaient écoulés depuis qu’ils vivaient dans un logement temporaire à cause de l’incident de Bing Minseok. Ils avaient enfin un nouveau chez-eux.
D’après Kang Taemin, ils avaient mis du temps à trouver un bien nettement amélioré par rapport à l’ancien dortoir.
Et effectivement, la qualité était bien supérieure : une chambre supplémentaire pour un total de trois, deux salles de bains, une surface doublée, et surtout une sécurité renforcée.
« Vu le prix, heureusement que c’est mieux ! Ça vous plaît ? » demandèrent les deux managers en souriant.
« Oui ! On adore ! »
À ce moment-là, l’interphone sonna. Des visiteurs venaient d’arriver. Peu après, des hommes transportant d’énormes cartons entrèrent : des installateurs de fauteuils de massage Friend Body.
« Bonjour, nous venons installer le fauteuil. Oh ? Vous en avez déjà un ? Vous devez vraiment être satisfaits pour en avoir acheté un deuxième. »
« Ah… oui, c’est ça, haha. »
« Attendez… ce ne seraient pas les nouveaux mannequins de la pub ? Mas… Mas… »
« Masterpiece ! C’est Masterpiece, pas vrai ? »
Les techniciens les reconnurent enfin. Les membres acquiescèrent avec gêne et remercièrent leurs compliments.
Le fauteuil déjà présent avait été acheté sur un coup de tête par eux-mêmes, tandis que le nouveau était un cadeau de Friend Body après le tournage de la publicité. Ils avaient voulu refuser, mais Shin Jiyoon avait insisté, estimant que cinq personnes avaient besoin d’au moins deux fauteuils.
Après l’installation, d’autres meubles arrivèrent encore.
« Hyung, pourquoi il y a autant de livraisons ? »
« Le patron a dit d’ajouter des meubles adaptés au nouvel appartement. Tant qu’à déménager, autant tout améliorer. »
« Waaah… merci !! »
Le logement devint encore plus chaleureux et luxueux.
Les managers vérifièrent une dernière fois.
« Les gars, il ne manque rien d’important ? »
« Non ! »
« Parfait. Réorganisez vos chambres et rangez vos affaires. Et appelez-nous s’il manque quoi que ce soit. Ah, et vos trophées sont dans cette boîte là-bas. »
Après leur départ, les membres s’affalèrent sur le grand canapé.
« Ah, c’est trop bien… La télé est énorme, le canapé est super moelleux ! »
« Alors, on répartit les chambres comment ? »
Yuseong proposa calmement :
« Il y a trois chambres. On peut donner une chambre solo à Hanbin en “traitement senior”, et les quatre autres se répartissent matinaux et nocturnes. »
« Quoi ? Traitement senior ? » protesta Hanbin en lui appuyant l’épaule, déclenchant les rires.
Finalement, tout le monde accepta la proposition. Une fois les bagages rangés, il ne restait que la boîte de trophées.
« On les expose où ? »
« Là, sur le meuble du salon ? On les verra dès l’entrée. »
Ils alignèrent les trophées, ressentant une fierté grandissante.
Le silence admiratif fut brisé par Yuseong :
« Wouah… ça claque. On devrait acheter une vitrine. »
« Une vitrine ? »
« Oui. On va gagner encore plein de prix. Il nous faudra un grand meuble. »
Les membres sourirent largement.
« Haha, c’est vrai. »
« Alors prenons-en une énorme ! »