Chapitre 229
Traduction: Moonkissed
Dael prit une grande inspiration, comme s’il allait annoncer un prix Nobel.
« Ce que je veux “me vanter”… c’est que… aujourd’hui, les petites sœurs de Yuseong sont nées ! Du coup, on a exactement le même anniversaire !! C’est pas un destin de dingue ?! »
Dans le tchat, les fans qui pensaient que Yuseong était enfant unique se figèrent tous en même temps.
– ??? Pardon ??? »
– Hein ? Yuseong n’était pas fils unique ?
– Des petites sœurs ??? Attends… donc ça veut dire… ?
– ㅇ_ㅇ??
Dael éclata de rire, comme s’il avait prévu ce chaos.
« Haha, je vois que vous êtes choqués. Je pense que ce serait mieux que Yuseong vous explique lui-même, alors… je vais le faire venir deux secondes. Monsieur Chae Yuseong, s’il vous plaît, entrez en scène ! »
– Mais c’est quoi cette situation 😂
– S’il apparaît, c’est que c’est vrai alors ?!
– La diff d’âge… seize ans… wow 😂
Le tchat s’embrasa. Yuseong arriva avec un sourire tranquille, comme s’il entrait dans un salon.
« Haha, bonsoir tout le monde ! Je suis l’invité spécial venu souhaiter l’anniversaire de Dael-hyung. Félicitations, félicitations ! »
Et il lui chanta même une mini chanson d’anniversaire, histoire d’allumer des feux d’artifice dans l’ambiance. Puis il revint au sujet, très posé.
« Du coup… Dael-hyung a lancé ça d’un coup, vous avez dû être surpris. Aujourd’hui, j’ai eu des jumelles : deux petites sœurs. Oui, des vraies, de sang. »
« Waaaah !! »
Dael fit un “reaction” parfait à côté.
« Elles ne sont pas “apparues” d’un coup, hein. Elles étaient dans le ventre de ma mère. Je voulais vous en parler seulement après une naissance en bonne santé, donc je n’avais rien dit avant. »
Yuseong sourit, un peu gêné.
« J’ai appris aujourd’hui qu’elles étaient nées, et je me suis dit que je vous le dirais naturellement un jour. Mais Dael-hyung voulait absolument se vanter qu’il partage leur anniversaire, alors… me voilà. »
Les réactions explosèrent.
– Yuseong félicitations !!!
– Tu es un grand frère maintenant !!
– Notre bébé maknae… grand frère… je bug 😂
– Ses petites sœurs vont être trop mignonnes, c’est de la richesse génétique 😭
– Trop choquée mais trop heureuse, félicitations !!
– Double fête aujourd’hui : anniv Dael + anniv des bébés 😂
– Dael avait raison de se vanter, pile le même jour !!
– Mais imagine, ton grand frère c’est Yuseong… le rêve 😭
– Tu les as vues ? Ça fait quoi d’être grand frère ?
Yuseong lut rapidement et répondit, doux.
« Merci pour vos félicitations. Oui, c’est vraiment une journée “double bonheur”. Je viens de les voir à l’hôpital… elles étaient tellement, tellement adorables. C’était étrange et en même temps très… énorme, vous voyez ? Ça m’a fait un truc au cœur. C’était vraiment mystérieux. »
« Moi j’ai vu en photo, et c’est vraiment vraiment vraiment… TROP MIGNON !!! »
Dael cria presque. Et le problème, c’était pas sa phrase… c’était son geste.
Quand il est excité, Dael a l’habitude de se passer la main dans la frange. Et là, sans réfléchir, il souleva légèrement son bob d’une main, et balaya ses cheveux de l’autre.
Une fraction de seconde. Mais suffisante.
Yuseong et les fans tressaillirent.
« Euh, hyung… ton… bob… tu devais pas le garder ? »
« Hein ? Je le garde, là. »
Dael n’avait même pas capté. Le chat partit en vrille.
– AHAHA Dael 😂😂😂
– Euh… oui, tu le portes… après l’avoir soulevé 😂
– Son regard innocent c’est le vrai kill point 😭
– Tkt Dael, ton bleu profond… on a vu mais on n’a rien vu 😇
Dael comprit enfin. Il ouvrit grand les yeux et se couvrit la bouche.
« Oh non… »
Il jeta un regard vers le manager hors champ. Le manager, Kim Jinhwan, fit un petit geste : “c’est bon, c’est déjà fait”.
Dael mordit sa lèvre, tout triste.
« Hiiiing… vous avez vu ma couleur ? Vous deviez pas… »
Yuseong prit le relais avec un sourire “professionnellement innocent”.
« Non, hyung. Personne n’a vu. C’est passé trop vite. N’est-ce pas, tout le monde ? »
Les fans jouèrent le jeu immédiatement.
– Oui oui, rien vu 😂
– De quoi vous parlez ? Je comprends pasㅎㅎ
– Je suis incapable de deviner sa couleur, c’est fou 😭
« Voilà. Si jamais quelqu’un a une vision d’aigle, on garde le secret jusqu’au KAMA, d’accord ? Vous pouvez ? »
– Bien sûr 😂 on est avec toi !
– Secret jusqu’à la veille du KAMA !!! Tout le monde : ON N’A RIEN VU 😂
– Un secret à 100 000 personnes, c’est hilarant 😭
Dael finit par rire aussi, soulagé.
Et c’est là, au milieu de cette avalanche de commentaires, que certains messages attrapèrent Yuseong au col.
– Yuseong !!! Y a un article qui dit “suspicion de relation” parce que tu es allé à une clinique d’obstétrique !!
– Je viens de lire, c’est n’importe quoi : une seule photo et ils inventent “accident” et “copine enceinte” !!
– J’ai paniqué puis j’ai vu ton live… t’es juste allé voir tes sœurs 😭
– C’est sur la page principale de Naver, les gens comprennent mal, dis à l’agence de corriger !!
Yuseong eut un choc intérieur, mais il garda un ton calme, presque léger, pour ne pas retourner le live en catastrophe.
« Ah… il y a un article comme ça ? Wow, je viens à peine de rentrer… On dirait qu’on est devenus vraiment connus. Merci de me prévenir. Comme vous dites, je vais en parler tout de suite à l’agence. »
Il apaisa les fans, puis conclut proprement.
« Alors, ne vous inquiétez pas trop. Continuez à passer un bon moment avec Dael-hyung et à le fêter. Moi, je vous laisse pour aujourd’hui. À très vite. Et encore joyeux anniversaire, hyung. »
Il fit un signe, sortit du cadre. Dael chuchota, inquiet : « Ça va ? » Yuseong hocha fort la tête pour le rassurer. Dael se força à sourire et reprit son live.
À peine Yuseong eut-il quitté la pièce que son manager, Lee Hanyong, qui venait justement de raccrocher un appel, l’attendait.
« Yuseong. J’ai déjà contacté l’équipe PR. Ils envoient un communiqué avec les faits. Ne t’inquiète pas. »
« Merci, hyung. »
« T’as dû être surpris. Ils ont dû te coller une filature… ces types sont vraiment tenaces. »
Lee Hanyong claqua la langue, dégoûté.
« C’est normal que certains se trompent en lisant juste le titre, mais on a déjà dit la vérité sur le live. Et le communiqué va générer des articles de correction très vite. Donc souffle. »
« Ça va… c’est juste que j’ai rien senti, donc… ça m’a choqué. »
« Normal. Vous êtes encore “jeunes” dans le métier, on s’attend moins à une filature aussi agressive. On a peut-être sous-estimé votre popularité. Mais ça ira. »
Il tapota l’épaule de Yuseong. L’efficacité du manager le calma.
‘Heureusement qu’on en a parlé pendant le live.’
Pendant ce temps, Ji Hyeongu rentrait chez lui avec l’âme légère, comme s’il transportait déjà une promotion dans le coffre.
Il avait envie de rafraîchir la page toutes les dix secondes pour voir les vues exploser, mais il devait conduire.
‘Ah… c’est trop bon. Un scoop pareil. Merci Masterpiece d’avoir “fait une grosse bêtise”. Moi aussi je vais monter, enfin.’
Il arriva au parking, se gara, et sans même descendre de voiture, ouvrit l’article.
Son sourire s’éteignit instantanément en lisant les commentaires.
‘Hein… quoi ???’
– Non mais… il est allé voir sa mère et ses jumelles nées aujourd’hui. “Relation” ? “Accident” ? Tu écris des romans, sale journaliste. Change de métier.
– Récap pour les Muses : mère de Yuseong a accouché aujourd’hui → jumelles nées → Yuseong l’a dit en direct sur T-live → il est allé à l’hôpital. Conclusion : votre article est du vent.
– Donc vous publiez une photo volée sans enquête et vous vendez du “suspicion” ? Voilà pourquoi on vous appelle des torchons.
– Dispatch fait du Dispatch…
– J’ai paniqué puis j’ai lu les coms et j’ai respiré 😌
– Imaginer qu’il s’est réjoui d’un “scoop” sur un mineur… c’est répugnant.
Ji Hyeongu se passa la main sur le visage, la sueur froide montant.
À ce moment précis, son téléphone sonna.
L’appel venait du PDG de Dispatch.
‘Merde… je suis fini.’