Chapitre 50
Chapitre 50
« Action ! Courez ! »
Au cri du réalisateur, l’acteur se mit à sprinter à toute vitesse comme un sprinteur. Au milieu du tournage, les personnes sur le plateau retenaient leur souffle, suivant les mouvements des acteurs. Parmi eux, celui qui se démarquait et attirait l’attention de tous était sans aucun doute l’homme qui courait en tête. La caméra manqua son sprint fou à deux reprises, et avec le cri irrité du réalisateur, il revint à sa position de départ, marchant d’un pas déçu.
Ha, ha.
L’acteur, maintenant à son troisième essai de la même scène, respirait lourdement, montrant clairement des signes de fatigue. Pourtant, même ses joues pâles et ses épaules légèrement soulevées suffisaient à capter le regard de tous.
La scène qu’ils filmaient maintenant était une prise en solo de Chase, où il attire la police qui le suit dans un coin et les neutralise. Juste au moment où Chase se préparait pour la prochaine prise, il repoussa ses cheveux en bataille. Les mèches douces qui s’enroulaient autour de ses longs doigts faisaient tous soupirer d’admiration. Josh, aussi, resta figé un instant, cigarette encore à la main, en regardant Chase.
Il portait un cache-œil noir, l’identité de son personnage, et des lentilles de contact colorées dans son œil dévoilé. Ses cheveux étaient teints en noir, et parfois, Josh avait l’impression de regarder quelqu’un de complètement différent, pas Chase Miller. Quand seul la couleur de ses cheveux avait changé, cela passait. Mais maintenant que même ses yeux violets spéciaux étaient couverts, quelque chose semblait étrange. Il savait intellectuellement que c’était Chase, mais émotionnellement, cela ne sonnait pas juste.
Je ne triche pas.
Josh se reprit précipitamment et prit une bouffée rapide de sa cigarette. Il ressentit une culpabilité ridicule, comme s’il perdait la tête pour quelqu’un qui n’était pas Chase. Après tout, il y a peu de temps, Chase avait accusé Josh de quelque chose, le réprimandant sévèrement.
Non, je ne triche vraiment pas.
Se sentant soudainement lésé, le réalisateur cria de nouveau.
« Action ! »
Au signal, Chase se remit à courir. Sa veste de costume s’ouvrit, et sa longue cravate flottait derrière lui alors qu’il fonçait. L’homme au loin apparut rapidement devant Josh, puis le dépassa en vitesse.
Bientôt, Chase s’arrêta à l’endroit prévu, et les hommes qui le poursuivaient l’entourèrent. Comme prévu, les hommes se précipitèrent vers Chase. Josh, qui avait instinctivement sursauté pour bouger, hésita. Il se rappela que tout cela n’était que du jeu, puis croisa à nouveau les bras. S’il ne le faisait pas, il pourrait bien se précipiter sans réfléchir.
Comme prévu, en voyant un homme donner un coup de poing à Chase, Josh faillit s’enfuir, mais il s’arrêta et observa le prochain mouvement. Chase fit un tour sur lui-même et frappa l’homme au visage.
Alors que Josh continuait à regarder la scène se dérouler, quelqu’un lui parla soudain.
« Josh, ça va ? Tu as l’air fatigué. »
À cette voix basse, Josh jeta un coup d’œil et vit Seth debout là. Josh reporta son regard sur Chase avant de répondre.
« Je n’ai pas beaucoup dormi. »
Josh ferma la bouche après avoir dit cela, mais le regard de Seth resta fixé sur lui. Il y avait quelque chose d’autre qui semblait étrange — Josh avait été particulièrement fatigué ces derniers temps. Il avait l’habitude de faire des nuits blanches en travaillant, mais maintenant, il s’endormait parfois et semblait un peu étourdi.
Est-ce à cause des phéromones ?
Même s’il avait entendu dire qu’il y avait des marques sur son oreille, Seth devinait que les phéromones envahissantes d’un Alpha Extrême pouvaient être difficiles à gérer. Seth n’avait jamais lui-même expérimenté un Alpha Extrême ; seul Chase l’avait fait, il ne pouvait que spéculer. Sinon, il n’y aurait aucune raison que Josh soit aussi épuisé.
Ou peut-être que la personne qu’il voit n’est pas ordinaire.
En pensant cela, Seth fut secoué d’une autre surprise. Pour épuiser quelqu’un comme Josh, qui avait une telle endurance, quel genre de personne pouvait-il être ?
Quelle que soit la mise, Seth est devenu curieux à propos du partenaire de Josh. S’ils se séparaient, Seth envisagea même la possibilité de le rencontrer pour une nuit. Le goût de Josh penchait probablement pour quelqu’un d’incroyablement attirant, et il ne voyait aucune raison de refuser.
Cherchant une occasion d’approfondir, la scène se termina et le réalisateur cria : « Ça suffit ! » Une courte pause fut accordée avant la scène suivante. Pendant ce temps, Chase ajustait son costume et son maquillage, et revoyait les scènes qu’il avait tournées. En voyant les gens s’éparpiller, Seth en profita pour prendre la parole.
« Josh, je ne t’ai pas vu hier. Quelque chose se passait ? »
« Non, pas vraiment. »
Josh répondit avec indifférence. Pendant un instant, Seth se demanda si sa supposition était fausse. Mais il chassa rapidement cette idée. Il était sûr que ce n’était pas le cas, et le comportement évasif et rusé de Josh le confirmait. Ce n’était pas la première fois que Josh rejetait les choses de cette manière.
« Avant-hier aussi, parfois tu disparais sans rien dire, alors je me demandais si quelque chose était arrivé. »
Seth ne fit pas de détour et posa la question directement. C’était une meilleure façon d’obtenir une réponse honnête de Josh. N’ayant pas de moyen d’éviter la question, Josh hésita un instant avant de parler.
« Ce n’est pas ça, juste quelques affaires personnelles que je devais régler. De toute façon, c’est un jour de congé. »
Voyant Josh essayer de repousser ses mots de manière à laisser entendre « Ce ne sont pas tes affaires », Seth devint plus confiant dans sa conviction. Mais en même temps, cela lui fit penser que Josh ne sortait pas simplement avec quelqu’un de façon occasionnelle. Le fait qu’il essaie de le cacher signifiait qu’il prenait la personne au sérieux, ou qu’il ne pouvait pas la révéler. Si c’était le second cas, il ne répondrait pas, peu importe combien Seth insistait.
Qui est-ce ?
Seth était sincèrement curieux. Le résultat de la mise n’avait plus d’importance pour lui.
« Hé. »
Juste au moment où Seth allait poser une question supplémentaire, Laura, l’assistante de Chase, interrompit soudainement.
« Seth, bonjour. Josh, pouvons-nous parler un instant ? »
Si vous lisez cette traduction ailleurs que sur Novelight.net ou SilkRoadTL, elle a été volée.
Grâce au timing parfait de Laura qui emmena Josh, Seth ne put rien demander de plus. En les regardant partir, Seth se gratta sérieusement le menton. Il n’y avait personne d’autre parmi les membres restants capable de mener une bonne interrogation.
Personne.
Seth grimaca.
« …Donc c’est comme ça. Comment… »
Josh écoutait à peine les paroles de Laura, son attention étant ailleurs. Sans même se retourner, il savait exactement qui le fixait. Chase le regardait probablement avec suspicion, ses yeux brûlant de méfiance. Il lançait souvent ce genre de regard à Josh, ne laissant pas sa vigilance faiblir.
Ça veut juste dire qu’il m’aime plus.
Josh soupira intérieurement, se forçant à prêter attention aux mots de Laura. Elle regarda attentivement le visage de Josh et demanda doucement.
« Ça va ? Tu ne te sens pas bien ? »
« Oh, non. Je vais bien. C’est ça la mise à jour ? »
Reprenant ses esprits, Josh demanda, et Laura inclina la tête avant de répondre.
« Oui, c’est ça. M. Miller a spécifiquement demandé que Josh soit placé en sécurité rapprochée. J’ai parlé à Mark, mais le planning de Josh sera plus chargé que celui des autres membres de l’équipe… »
« Je vois. Je ferai plus attention alors. »
Josh balaya cela d’un geste désinvolte, mais intérieurement, il fut impressionné par sa propre rapidité d’esprit. En fait, il faillit afficher une expression d’incrédulité.
C’est dangereux.
Josh pensa sérieusement. Il ne pouvait pas simplement ignorer les paroles de Seth. Pendant un moment, il avait réussi à garder leurs rendez-vous secrets avec Chase hors de la vue des autres, mais il y avait des limites à dissimuler leurs actions dans un espace confiné. Bientôt, tout pourrait être dévoilé. Josh hésita à se demander s’il devait dire à Chase de ne pas le rencontrer en dehors du tournage jusqu’à ce que ce soit fini.
Le problème était qu’il était le seul à s’en soucier.
Chase leur lançait un regard noir ouvertement.
Juste au moment où Josh regardait distraitement Chase, Laura lui attrapa à nouveau le bras.
« Attends, je dois te demander quelque chose… »
Laura, probablement sans y prêter beaucoup d’attention, lui attrapa le bras. Mais le problème venait des regards qui les observaient. Josh posa discrètement sa main sur la sienne pour la faire doucement glisser, essayant de ne pas la blesser. Ce n’était que quelques secondes, mais cela suffisait à quelqu’un pour mal l’interpréter. Et c’est à ce moment-là que l’incident se produisit.
« Aïe ! »
« Monsieur Miller ! »
« Oh non, quelqu’un aide ! »
Aux cris soudains, Josh tourna la tête, choqué. Puis il ouvrit grand les yeux.
« Chase ? »
Ce n’était pas seulement Josh qui était choqué. Chase lui-même cligna des yeux, surpris, en regardant ses bras, couverts de sang d’une blessure qu’il s’était infligée. Ses mains étaient si rouges que Josh pouvait les voir de loin. Sans avoir le temps de réfléchir, Josh courut en avant, et dans son champ de vision, il vit Chase regarder calmement ses mains ensanglantées.
Mais ce n’était pas tout. En toussant, du sang jaillit de sa bouche, et sa chemise blanche était trempée de rouge. Ses mains trempées s’agrippèrent à son cou et à sa poitrine.
Ha, ha.
À chaque respiration haletante, du sang s’échappait de sa bouche. Josh remarqua que le visage habituellement pâle de Chase était devenu complètement bleu, et juste au moment où il pensa cela, il vit Chase s’effondrer au sol.
« Chase ! »
Josh le rattrapa à peine avant qu’il ne touche le sol. Mais à ce moment-là, Chase avait déjà perdu connaissance. Josh vérifia rapidement son état et resta figé, fixant le visage pâle et ensanglanté de Chase.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !