Chapitre 484
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« Excité ? » Norb écarta Gamus, même si ce dernier tentait de l’en empêcher.
« Ne te méprends pas. Si ce n’était pas nécessaire, nous n’aurions aucune envie de traiter avec une mauviette froide, indifférente, égoïste et étrange comme toi. »
L’Aile Légendaire esquissa un léger sourire, mais Norb laissa échapper un grognement froid.
« Quoi qu’il en soit, tu as mis le Camp des Crocs-de-Lame en ébullition et fait en sorte que tout le monde se sente en danger. Tu as offensé tous les fonctionnaires et les nobles, que ce soit du Territoire Central ou du Désert de l’Ouest, et tu as transformé notre travail en un désastre total ; il n’y a pas eu un seul jour de paix. Tu as complètement semé le chaos dans l’équilibre des tribus du désert, et ce n’est pas la première fois que tu le fais. »
L’Aile Légendaire resta immobile, écoutant tranquillement. Le regard de Thales passait continuellement de Norb à l’Aile Légendaire. Il sentait que le conflit entre eux remontait à très loin.
Norb marqua une pause avant de pointer lentement le Camp des Crocs-de-Lame — d’où s’élevait encore de la fumée — puis le corps de Stake.
« Mais cette fois ? C’est différent. » Norb baissa la voix. « Connais-tu la valeur de Stake et le nombre de choses dans lesquelles il est impliqué ? Sais-tu à quel point cette affaire est importante pour Lord Hansen et ce que cette mission signifie pour nous ? Sais-tu que Sa Majesté s’est personnellement intéressé à cette affaire, qui, dois-je te le rappeler, concerne tout le royaume, et a demandé au Département du Renseignement Secret du Royaume de « s’assurer de faire de son mieux » ? »
Norb tourna soudain la tête pour regarder directement l’Aile Légendaire. « Sais-tu combien d’efforts nous avons déployés avant d’obtenir une opportunité, dans cet endroit dont personne ne se souvient ? »
L’Aile Légendaire plissa les yeux.
« Dix-huit ans. »
En disant cela, Norb sembla se remémorer quelque chose. Il se tut un instant et sa respiration s’accéléra. « C’est différent du statut que tu as obtenu par le sang, Williams. Mes hommes et moi avons été punis, rétrogradés et bannis à cause d’une erreur commise durant l’Année Sanglante… Depuis lors, nous avons gardé cette zone reculée et stérile, et nous avons eu affaire à d’innombrables racailles et criminels… »
Le regard de Norb était compliqué tandis qu’il semblait hébété. « Pendant un total de dix-huit ans. »
Quelque chose apparut dans l’esprit de Thales. Roman conservait sa grâce et semblait insensible à ce qu’il entendait. Gamus, qui se tenait derrière Norb, laissa échapper un long soupir.
« Norb… »
Mais Norb l’ignora et se contenta de fixer l’Aile Légendaire, dont l’expression était froide.
« Au cours des dix-huit dernières années, nous avons vivoté sans but ; nous étions confus ; nous n’avions ni avenir, ni espoir, et ne voyions aucune issue à cette situation. Nous ne pouvions que voir de jeunes hommes dans la fleur de l’âge perdre leur entrain et vieillir. As-tu la moindre idée du genre de torture que cela représentait ? »
Une pensée vint à l’esprit de Thales tandis qu’il écoutait. « …Vivoté sans but… confus… pas d’avenir, pas d’espoir… Dean, Duro, les Gardes Royaux, les Épées du Désastre, même ce chef de guerre orc… et maintenant, Norb du Département du Renseignement Secret… C’est comme si tout le monde sur cette terre avait trouvé une raison de risquer sa vie parce qu’ils ne voulaient pas céder au silence. Camp des Crocs-de-Lame, Désert de l’Ouest, Grand Désert… Quel genre d’endroit est-ce exactement ? »
Norb pointa la fumée qui s’élevait du camp avant de jeter un coup d’œil à Thales. « Finalement, après dix-huit ans, après bien des difficultés… Le prince est sur le point de retourner au royaume depuis cet endroit, le Désert de l’Ouest est sur le point de rebattre ses cartes, et Sa Majesté est sur le point de réussir en saisissant cette opportunité… » Il prit une profonde inspiration, comme s’il s’efforçait de se maîtriser. « Finalement, nous, les oubliés, on se souvient de nous. J’ai finalement eu la condition et la raison de demander cette opportunité en or pour renverser complètement nos situations en capturant Stake, Bouclier de l’Ombre, Teng et ses laquais. »
Norb fixa le cadavre sans tête. « As-tu la moindre idée de l’importance que cela a pour nous, ceux qui ne sont pas vus par Son Altesse et Sa Majesté, et qui ont vécu dans l’obscurité et l’oubli, qui ont vu cela comme notre seul espoir au cours des dix-huit dernières années ? »
Le visage de Norb était rouge de rage. Il pointa le cadavre de Stake et semblait incapable de trouver de meilleurs mots. « Après dix-huit ans, tu t’en es « débarrassé » comme ça ? As-tu simplement « liquidé » notre seule chance de renverser notre situation ? » Norb serra les dents. « …Je ne peux pas accepter ça. »
Roman ne fit que jeter un coup d’œil à Norb du coin de l’œil, il semblait intéressé par ce qu’il entendait.
« Et alors ? » Norb s’avança. « Ramène-les ici, Williams. »
Norb avait les yeux fixés sur les personnes qui s’éloignaient dans la distance.
« Ramène les personnes que tu as laissées partir — qu’il s’agisse des Épées du Désastre ou des autres — ici. Nous pourrions être en mesure d’obtenir des indices pour sauver cet échec, apporter une grande contribution, renverser la situation, et renverser… notre avenir. »
Le cœur de Thales se serra. Norb semblait déterminé à poursuivre les personnes qui s’étaient échappées.
« Que se passe-t-il si nous ne le faisons pas ? » L’Aile Légendaire sourit froidement.
Les yeux de Norb étaient injectés de sang. Sa poitrine se soulevait. « Si tu ne le fais pas, Aile Légendaire… » Il regarda Roman tandis que sa voix devenait plus féroce. « N’oublie pas que tout ce que tu possèdes — ton titre, ton armée, ton territoire, et tout ce que tu as — t’a été conféré par Sa Majesté et le royaume. »
L’Aile Légendaire fronça les sourcils. Gamus écarquilla les yeux derrière Norb !
Norb dit froidement : « Les soldats réguliers de la famille royale qui travaillent sous tes ordres, l’Unité Poussière d’Étoile dont on dit qu’elle se déplace à travers le Grand Désert avec une grande aisance, leurs provisions, leur équipement, leurs chevaux de guerre, leurs dépenses, leurs effectifs, y compris les troupes en garnison au Camp des Crocs-de-Lame, appartiennent tous à Sa Majesté. Il peut les reprendre à tout moment et faire de toi un simple soldat stationné dans le Désert de l’Ouest, ne possédant plus rien et redevenu inutile. »
Thales prédit que quelque chose allait se produire ; il sentit soudain que quelque chose était sur le point de très mal tourner.
« Oh non. Il est… »
Mais il était trop tard pour qu’il fasse quoi que ce soit. On vit Norb serrer les dents tandis qu’il parlait clairement et fermement : « Sais-tu comment nous pouvons faire en sorte que cela se produise ? »
À cet instant, le regard de l’Aile Légendaire changea !
« Norb ! » Gamus interrompit son supérieur, prit une profonde inspiration et se prépara à l’arrêter de toutes ses forces. « Norb, ça suffit, rentrons… »
L’Aile Légendaire parla à nouveau : « J’ai dit, laisse-le parler. »
Roman observa Gamus froidement. Le sens derrière son regard fit se figer ce dernier. « N’as-tu compris aucun des mots que j’ai prononcés ? »
Ses mots semblèrent avoir allumé les flammes dans le cœur de Norb. Le regard de Norb devint froid. Il repoussa violemment la main de Gamus.
« Aller à l’encontre des ordres du roi, ruiner la mission, établir des relations illicites avec l’ennemi, dissimuler des crimes, libérer des criminels de ton propre chef, accroître ton importance en gardant l’ennemi en vie afin de pouvoir continuer à le combattre, conspirer avec quelqu’un d’autre, t’associer à des malfaiteurs, conspirer pour assassiner tes camarades, libérer les prisonniers de la Prison des Os, comploter contre la lignée du royaume, nuire aux intérêts de Constellation… » Norb parla lentement, et Thales gémit dans son cœur. « Ce sont toutes les choses que tu as faites aujourd’hui. »
Son comportement étrange alarma tous les cavaliers et le Département du Renseignement Secret. Ils les regardèrent, surpris, mais l’Aile Légendaire ne l’interrompit pas. Les cavaliers qui travaillaient pour lui restèrent dans une posture de confrontation.
Norb rit froidement. « Quant aux choses gênantes que toi et ta racaille avez faites : chantage, acceptation de pots-de-vin, peine capitale, torture, vol, meurtre, saisie de terres, et revendication des gens qui s’y trouvent comme étant ton peuple afin que tu puisses t’enrichir, détournement de richesses, emploi de moyens méprisables sur le champ de bataille, et conspiration pour tuer des nobles… »
Norb fixa fermement l’Aile Légendaire. Le visage de Gamus pâlissait à chaque mot qu’il prononçait. « Nous en avons marre de nettoyer tes dégâts. »
« Quoi ? Tous ces crimes… » Plus il écoutait, plus Thales était effrayé.
Norb dit froidement : « Pendant dix-huit ans, chaque preuve que nous avons recueillie, et chaque crime découvert est suffisant pour rendre le Palais de la Renaissance furieux contre toi, le Baron du Camp des Crocs-de-Lame. Cela apportera de la joie aux nobles qui t’ont toujours haï, amènera tout le monde dans le royaume à te mépriser et à te considérer avec dédain, et apportera la disgrâce et la ruine à ta réputation… Pour tout ce dont nous t’avons accusé, nous rapporterons chacune de tes sales implications avec des preuves. Nous rapporterons l’intégralité et la manière exacte dont cela s’est produit, à la Conférence Impériale, à Sa Majesté et à Lord Hansen. »
Les yeux de Norb montraient un soupçon de folie. « Ensuite, sous une pression immense, Sa Majesté devra tout te retirer : ta noblesse, ton armée, ton territoire et ta réputation. »
Le visage de l’Aile Légendaire devint très sombre. Le visage de Thales était tout aussi sombre.
« La situation est mauvaise. Ce que Norb a fait était la même chose que ce que j’ai fait. Si même moi je pouvais le faire, alors Norb… ce joli garçon… »
Thales observa le beau visage de Roman. Il vit à quel point ses expressions étaient imprévisibles sur son beau visage à cet instant.
« Maintenant, Votre Grâce. » Norb expira profondément et baissa la voix, comme pour réprimer la colère dans sa poitrine. « Nous pourrions être en mesure de réparer tout ce qui s’est passé ensemble… » Norb lança à l’Aile Légendaire un regard mortel, comme s’il voulait lui arracher un morceau de chair de son beau visage. « Ou nous pourrions périr ensemble. Ton titre de noblesse te sera retiré, et mon avenir me sera ôté. Nous pourrirons au Camp des Crocs-de-Lame, dans cet abîme sans fond où l’on tue sans verser de sang. »
Il baissa la voix. « Le temps presse. C’est à toi de décider. »
Une fois qu’il eut fini de parler, l’endroit redevint silencieux, mais les personnes présentes sentirent que leurs esprits étaient dans le chaos.
« Bon sang. » Telle fut la seule pensée que Thales, complètement confus et déconcerté, put avoir. Seules quelques secondes s’étaient écoulées, mais Thales eut l’impression que c’était beaucoup plus long.
Il afficha une expression impatiente tandis qu’il essayait de trouver un moyen de gérer la situation. « Monsieur Norb, Baron Williams, en fait, je suis épuisé. Tout le désordre qui s’est produit— »
Avant qu’il ne finisse ses mots, l’Aile Légendaire l’interrompit à nouveau. « C’est étrange, » dit Roman doucement, il y avait un sens sous-jacent dans ses mots. « Pourquoi tout le monde pense-t-il être en position de me menacer aujourd’hui ? »
L’expression de Thales changea. L’Aile Légendaire s’avança lentement.
« Hé, Département du Renseignement Secret, tu as déjà rencontré Morat, n’est-ce pas ? »
Norb plissa les yeux.
Thales trouva également ce qu’il entendait un peu étrange. « Morat ? » La silhouette du Prophète Noir apparut dans son esprit. « Qu’est-ce que cela a à voir avec lui ? »
L’Aile Légendaire rit faiblement. « Sais-tu pourquoi ce vieil homme en robe noire utilise toujours une canne ? »
Norb fronça les sourcils.
« Parce qu’il avait l’habitude de me dire quelque chose de similaire. »
« Quelque chose de similaire ? »
La voix de l’Aile Légendaire était un peu douce et plutôt calme ; elle n’était même pas plus forte que le vent.
Avant que Thales et Norb ne réalisent ce qui s’était passé, une lumière blanche jaillit de la main de l’Aile Légendaire ! Dans la seconde qui suivit, Norb tomba lourdement sur le sol avec un bruit sourd !
« Argh ! » Ce qui suivit fut ses gémissements de douleur.
Gamus, qui réalisa ce qui s’était passé, voulut inconsciemment tirer sa lame, mais Roman, qui, à un certain moment, tenait sa longue lance à la main, se contenta de lancer son bras, une ombre blanche jaillit alors et envoya Gamus voler !
Thales fut stupéfait !
« Et moi ! » La voix de l’Aile Légendaire devint soudain forte et sonore. « J’ai agi exactement comme ça à l’époque… »
Ses yeux étaient froids comme la glace tandis qu’il marchait froidement vers Norb, qui gémissait sur le sol. L’instant d’après, l’Aile Légendaire leva sa jambe sans hésiter devant les yeux de tout le monde.
Roman termina ses mots clairement et froidement. « Je lui ai cassé la jambe. »
Un bruit clair et net retentit.
« AAHHH !! » Norb s’agrippa à sa jambe droite et hurla fort !
Les gens autour d’eux virent cette scène. Tout le monde du Département du Renseignement Secret chargea instinctivement en avant ! « Monsieur ! »
Les subordonnés de Roman réagirent tout aussi rapidement. Ils tirèrent leurs armes de leurs fourreaux, et leurs cordes d’arc furent tendues à l’extrême tandis qu’ils se rapprochaient des membres du Département du Renseignement Secret.
Thales fut choqué en regardant cette scène. Il ne pouvait pas comprendre comment les choses avaient progressé de cette façon. « Pourquoi a-t-il…? »
Les cris de Norb se transformèrent en gémissements. Il rampa sur le sol et essaya de s’éloigner de Roman, et ses gémissements de douleur continuaient de s’élever dans l’air.
L’Aile Légendaire renifla froidement. Il secoua la lance blanche dans ses mains et marcha vers Norb comme s’il voulait encore profiter davantage de ce qui s’était passé.
« Roman, non ! » Thales réalisa ce qui s’était passé et dit rapidement : « Trop de gens regardent ça ! »
L’Aile Légendaire cessa de parler et se retourna soudain pour regarder droit sur Thales. Le regard glacial était un avertissement. Cela fit que les mots du prince restèrent coincés dans sa gorge.
L’Aile Légendaire renifla froidement. Il se retourna et marcha vers Norb qui était au sol. Sa lance blanche se rétracta lentement et se transforma en une lance courte.
« Maintenant, Département du Renseignement Secret… » L’Aile Légendaire étendit son long bras et attrapa Norb par le col. « Je veux que tu « rapportes tout exactement comme cela s’est passé » à ce vieux fils de p*te de Morat. Je veux que tu lui dises tout ce que j’ai fait et dit aujourd’hui, sans qu’il manque un seul mot, y compris te casser la jambe ! « Rapporte tout en conséquence » à ce fils de p*te de roi qui siège sur son trône, porte le nom de Jadestar et arbore une couronne ! »
Thales était à court de mots. « Sale, fils de p*te… Ce qu’il vient de dire est… »
Le ton de Roman faillit geler le sable autour de lui. « C’est exact. Non seulement j’ai tué ta cible et laissé tes suspects partir. J’ai aussi nui à tes intérêts et ruiné tes plans. »
L’Aile Légendaire se retourna soudain et dirigea la lance courte vers Thales. Cela effraya le prince.
« J’ai même blessé les hommes que tu as envoyés pour me surveiller et menacé de tuer l’héritier du royaume. » Le regard de l’Aile Légendaire était terrifiant. « Et je me fiche de ce que tu penses. »
« Je me fiche de ce que tu penses… » Thales était stupéfait.
Norb serra les dents. Il semblait avoir compris la situation. L’Aile Légendaire resserra son emprise autour de Norb et articula ses mots clairement.
« Parce que. Ceci. Est. Mon. Camp. Des. Crocs-de-Lame ! »
L’Aile Légendaire relâcha Norb et se retourna pour frapper Gamus à nouveau au sol, juste après que l’homme se soit relevé !
« Et moi, comme d’habitude, je trouve qu’ils sont tous une horreur ! »
Roman rugit comme s’il brûlait de rage. Cela provoqua une agitation parmi les membres du Département du Renseignement Secret ! Puis, un cavalier fit claquer son fouet, et renvoya l’un des membres du Département du Renseignement Secret qui s’était égaré dans leur groupe.
L’Aile Légendaire se leva lentement tandis qu’il observait Norb et Gamus. L’un sifflait en endurant sa douleur, et l’autre crachait du sang sur le sol.
« La prochaine fois, s’ils envoient un autre idiot ignorant et enfantin comme toi qui pense pouvoir me menacer avec le roi, le Département du Renseignement Secret, et MON Camp des Crocs-de-Lame… »
« Enfant ignorant… pense pouvoir me menacer avec… le Camp des Crocs-de-Lame… » Thales fut glacé jusqu’aux os.
« La prochaine fois, s’ils veulent impliquer mon territoire dans un quelconque jeu politique d’équilibre des pouvoirs… » Les yeux de l’Aile Légendaire étaient froids comme la glace.
« …ils me verront au Palais de la Renaissance. »
Quand il dit cela, Roman se retourna soudain pour jeter un coup d’œil à Thales. L’adolescent sentit son cœur battre la chamade de peur, et il ne put s’empêcher de faire un pas en arrière.
« S’ils ne sont pas contents, et s’ils ont le cran… » L’Aile Légendaire avait l’air meurtrier. « Ils peuvent me retirer mon titre, retirer mon armée, prendre mon territoire… et venir ici avec le maudit mandat de Jadestar… pour me tuer ! » hurla l’Aile Légendaire.
« Maudit Jadestar… » Thales déglutit inconsciemment. « Oh m*rde. »
Il fixa bêtement l’Aile Légendaire qui débordait d’intention meurtrière. « Est-il… vraiment un vassal travaillant directement sous la famille royale ? Qu’est-ce qui le rend si arrogant et agit si effrontément ? »
Roman se retourna pour fixer Norb, qui haletait sur le sol. « Quant à Kessel et Morat, s’ils n’ont pas le cran, s’ils n’osent pas… »
À cet instant, Roman était d’une oppression écrasante. Chaque mot qu’il prononçait semblait pouvoir fendre l’air.
« Alors dis-leur de réprimer leurs pulsions, de rentrer la queue entre les jambes et de serrer les c*uilles… Qu’ils continuent à se cacher derrière le trône, et lâches… et qu’ils soient de gentils garçons pendant qu’ils servent de lâches fils de p*te ! »
Thales fut stupéfait. Il n’arrivait pas à croire ses yeux en regardant Roman, qui était furieux et avide de tuer.
« Lui… Son attitude envers le Roi Main de Fer… Comment ai-je réussi à « persuader » Roman plus tôt ? »
Norb haleta. Il supporta la douleur infligée par ses blessures tandis qu’il repoussait Gamus lorsque ce dernier voulut se relever. Il écarquilla les yeux, comme s’il trouvait cela incroyable également.
« Écoute, Département du Renseignement Secret. » L’Aile Légendaire renifla froidement et remit la lance blanche sur son dos. « Si tu manques un mot par hasard. Un. Mot… »
Le ton de Roman ne semblait plus froid, mais son message était toujours aussi menaçant.
« J’irai moi-même dans la capitale et je casserai l’autre jambe de Morat. »
Quand il eut fini, avant que quiconque ne puisse enregistrer ses mots, il se tourna vers ses subordonnés.
« Toutes les unités se rassemblent ! Préparez-vous à partir ! »
Tandis que les vagues de réponses de centaines de cavaliers résonnaient dans l’air, l’Aile Légendaire monta en selle et hurla un ordre : « Les chevaux qui appartiennent à ces hommes sont désormais les nôtres. Nous remercions le Département du Renseignement Secret du Royaume pour leurs provisions ! »
Les expressions de Norb et Gamus changèrent à nouveau.
Contre les expressions choquées des membres du Département du Renseignement Secret, les cavaliers se précipitèrent résolument en avant et arrachèrent violemment leurs chevaux.
Ils renversèrent quelques hommes qui voulaient les combattre pendant qu’ils s’emparaient des chevaux.
Thales regarda fixement ; ses sentiments étaient compliqués tandis qu’il regardait Roman faire le tour de l’endroit sur son cheval avant de donner un ordre à ses subordonnés.
« Je suis désolé. » L’adolescent s’approcha de Norb, qui avait l’air pathétique, et lui révéla un sourire amical. « Le baron doit être… de mauvaise humeur aujourd’hui. »
Tandis que Thales disait cela, son cœur se serra à nouveau. Norb haleta de douleur et s’appuya péniblement sur les épaules de Gamus.
« Merci de parler en notre nom, Votre Altesse. Je suis juste… désolé que vous ayez eu à voir cela. » Norb fit de son mieux pour endurer la douleur tandis qu’il jetait un coup d’œil à l’Aile Légendaire au loin. « Même à l’intérieur du pays, les royaux sont incapables de régner sans problèmes. »
Thales fit de son mieux pour sourire. Avant qu’il ne puisse répondre, le bruit de chevaux au galop parvint de derrière lui !
Le visage de Norb devint pâle. « Votre Altesse— »
Thales se retourna inconsciemment, mais tout ce qu’il put voir fut un éclair de lumière blanche !
Dans la seconde qui suivit, le prince fut emporté du sol. Il disparut devant Norb et Gamus. Norb regarda le prince s’éloigner dans la distance, et un air contemplatif apparut sur son visage.
On ne savait pas quand cela avait commencé, mais tous les cavaliers commencèrent à bouger, et leurs chevaux se cabrèrent. Gamus fut choqué de voir leurs chevaux arrachés quitter leur côté. Il se retourna.
« Tu connais le tempérament de Williams, Norb. » L’homme un peu gros soutenait Norb. Il avait l’air un peu exaspéré. « Pourquoi lui as-tu fait ça en face ? Pourquoi ? »
Norb examinait sa blessure à la jambe avec un air renfrogné lorsqu’il renifla légèrement. « Parce que… » Norb laissa échapper un sifflement douloureux. « Je n’ai pas fait ça pour lui. »
Gamus fut stupéfait. « Quoi ? Pour qui as-tu fait ça, alors ? »
Norb ne lui répondit pas et se contenta de plisser les yeux tandis qu’il regardait Thales disparaître progressivement de la vue.
« Peux-tu le sentir, Gamus ? » Il leva la tête et regarda le ciel. « La direction du vent a changé. »
Gamus jeta un coup d’œil au Grand Désert. C’était toujours le même qu’avant. Il était déconcerté. « La direction du vent ? »
Les yeux de Norb pétillèrent face à l’expression confuse de Gamus. « Notre billet pour quitter cet endroit et retourner à la capitale est enfin là. »
Au loin, Thales était hébété tandis qu’il sentait les vibrations sous son derrière. Plus tôt, lorsqu’il était trop choqué, il avait failli faire appel au Péché de la Rivière des Enfers… jusqu’à ce qu’il se voie quitter le sol, et que le paysage à côté de lui recule.
Était-il… sur un cheval ? Et il tenait…
« C’est— » Thales leva les yeux.
« Arrête de bouger ! Accroche-toi bien ! »
Cette fois, lorsqu’il entendit sa voix, Thales recula inconsciemment !
Il fut secoué par le cheval blanc lancé à vive allure et faillit relâcher sa prise. Heureusement, une autre main vint de côté et le soutint.
Dans le vent, l’Aile Légendaire qui tenait les rênes dit fort au-dessus de sa tête : « Pourquoi diable trembles-tu ? N’as-tu jamais monté à cheval auparavant ? »
Thales se figea. Il réalisa soudain que ses jambes et son derrière étaient du même côté, et qu’il était assis de travers inconfortablement sur un cheval blanc dans les bras de l’Aile Légendaire. Il tenait même sa taille.
« Trop… gênant. Hmm, ce n’est pas que je n’ai jamais monté à cheval, c’est toi que je n’ai jamais monté auparavant. »
Alors qu’il était assis dans les bras de l’homme, Thales se rappela la conduite de l’Aile Légendaire plus tôt. Il essaya de stabiliser son corps et se força à sourire.
« Rien, c’est juste que… Eh bien, je peux aussi monter à cheval moi-même— »
Roman n’attendit pas sa réponse. « Je vais essayer d’être un peu plus stable. »
L’instant d’après, Roman tira un peu sur les rênes et fit quelques sifflements que Thales ne comprit pas. Il tapota le cou du cheval blanc quelques fois avec son autre main. Étonnamment, le cheval blanc ralentit, et la chevauchée devint plus douce.
Thales eut un rire ironique avant de baisser la tête et de prétendre s’intéresser aux vêtements de l’Aile Légendaire.
« Oh mon Dieu. Je suis à cheval avec l’homme qui vient de dire qu’il allait attaquer le Palais de la Renaissance ? Alors… »
Thales vit que leur avant et leurs côtés étaient entourés d’innombrables cavaliers qui montaient leurs chevaux rapidement. Ils entouraient et protégeaient les deux hommes et le cheval. Leurs chevaux faisaient voler le sable et la poussière dans l’air avec leurs sabots.
Cela le rendit encore plus gêné. Il ne pouvait que penser à autre chose.
Étrangement, bien que l’Aile Légendaire ait l’air meurtrier (il venait aussi de tuer quelqu’un), son corps sous les robes et l’armure légère semblait mince. Et il sentait étonnamment… plutôt bon.
Les troupes changèrent soudainement de direction.
Alors qu’il sentait les secousses interminables à travers ses os avec la douleur constante dans son corps, et sentait la fumée et la poussière qui soufflaient sur son visage, Thales n’eut d’autre choix que de se couvrir la bouche et le nez.
À cet instant, une main apparut devant ses yeux.
« Un masque facial pour empêcher la poussière, » cria Roman tandis que les chevaux galopaient et soulevaient la poussière et le sable.
Thales fut stupéfait pendant un moment avant de prendre le masque facial de la main de Roman. Il remarqua que Roman avait également couvert son visage. Cependant, ses yeux de couleur ambre semblaient toujours vifs.
Thales soupira et attacha le masque facial autour de son visage. Il inspira profondément derrière le masque facial et se sentit beaucoup mieux.
« Tu n’as pas peur d’être menacé, ni du Département du Renseignement Secret, ni du roi… »
L’Aile Légendaire bougea un peu derrière lui. Le cheval blanc tressauta. Thales ne se soucia plus d’être gêné tandis qu’il tenait fermement la taille de Roman pour maintenir son équilibre.
Mais il demanda tout de même : « Pourquoi as-tu accepté mes conditions plus tôt ? »
Roman ne répondit pas. Juste au moment où Thales pensait que la conversation avait échoué, Roman dit : « Peut-être est-ce parce que… » Roman renifla froidement sur son cheval. Il baissa la tête et fixa Thales. Ses yeux de couleur ambre révélèrent un regard compliqué.
Roman étendit sa main pour redresser un peu le masque sur le visage de Thales.
« Tu es plus beau ? »
Thales était sans voix. Une seconde plus tard, par gêne, Thales inclina la tête vers le bas de manière peu naturelle, et fit de son mieux pour enfouir son visage dans les bras de Roman.
Heureusement, le masque couvrait bien son expression.
Le cheval tressauta à nouveau, effrayant Thales qui s’accrocha à Roman encore plus fort.
« Où… allons-nous ? »
Cette fois, Roman ne lui répondit pas. Au lieu de cela, l’Aile Légendaire redressa son corps, tira la lance blanche sur son dos, et la laissa s’allonger lentement.
« Envoyez un signal à Felicia et Frank ! » Roman parla soudain plus fort. On l’entendit hurler : « Tout le monde, préparez-vous à augmenter votre vitesse ! »
Avant que Thales ne réalise ce qui s’était passé, des vagues de réponses parvinrent des chevaux devant, derrière et sur les flancs.
« Hah ! » Le hurlement de l’Aile Légendaire s’éleva vers le ciel. « Nous allons attaquer le camp ! »
Sa voix semblait posséder le pouvoir de motiver les autres. Elle voyagea à travers les chevaux au galop et dans les oreilles de tout le monde. Même Thales ne put s’empêcher de sentir son sang bouillir.
« Hah ! »
Tous les cavaliers répondirent simultanément. L’ardeur au combat pouvait être entendue dans leurs voix. Bientôt, les cavaliers commencèrent à accélérer. Le sable et la poussière dans l’air devinrent plus violents, et cela fit fermer les yeux à Thales. Il n’eut d’autre choix que de se blottir étroitement contre Roman.
« Bon sang ! »
Le bruit sourd des fers à cheval alors qu’ils frappaient le sable devint plus net. Mais la voix de l’Aile Légendaire était toujours claire et percutante.
« Notre camp ! »
Tandis que les cavaliers accéléraient, ils tirèrent leurs armes et répondirent frénétiquement : « Hah ! »
D’innombrables sons se mélangèrent, y compris ceux des sabots de cheval, du sable et de la poussière, des hurlements et des secousses. Ils firent battre le cœur de Thales extrêmement vite.
« Est-il fou ? Il m’emmène avec lui, et veut toujours livrer bataille ? »
La lance blanche tourna dans la main de l’Aile Légendaire avant de se diriger vers l’avant.
« Peu importe qui vous rencontrez sur la route, que ce soit des humains, des races mixtes, des races Stériles ou de maudits Lézards Épine-de-Sang ; si vous voyez des drapeaux de Constellation, et ceux qui refusent de se rendre et de s’agenouiller… » La voix de l’Aile Légendaire devint plus impitoyable car elle portait une acuité et une rage inédites. Dans la seconde qui suivit, l’Aile Légendaire balança la lance blanche. Il hurla des mots dans la langue des orcs, des mots qui faisaient autrefois trembler Thales de peur.
« Sel ! Lic ! Ca ! »
Lorsque le cheval blanc bondit, il secoua Thales si fort que cela le fit presque relâcher sa prise !
Il ferma les yeux et tint la taille de Roman avec grand effort. Les rugissements enthousiastes et rustres des soldats parvinrent à ses oreilles. « Sel ! Sel ! Sel licca ! »
Tandis que Thales écoutait le rugissement qui montait et descendait, et allait et venait, son rythme cardiaque et son sang commencèrent à se calmer. Une vague de fatigue le submergea.
« Je suis si… fatigué. »
« Sel, sel… »
Au milieu des secousses interminables et des vagues de rugissements, Thales sentit seulement ses paupières s’alourdir et son corps s’alléger. Les sons qui parvenaient à ses oreilles semblaient être bloqués par un écran d’eau, cela ne stimulait plus ses nerfs.
L’instant d’après, Thales ferma les yeux, et ses bras se relâchèrent. C’était comme s’il était tombé dans l’eau.
Cependant, un bras fort avec une rêne à la main s’enroula autour de son torse par l’avant.
Avant que l’adolescent ne tombe de la selle, il se resserra autour de lui.
« Sel liccaaaa ! »
Dans les vagues rugissantes, Thales sembla avoir réalisé quelque chose alors qu’il était hébété. Mais avant qu’il ne puisse enregistrer la situation, l’adolescent tomba dans les bras de l’Aile Légendaire…
…et s’endormit.