Chapitre 27
Chapitre 27 : « Vieil ami »
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« Les corps des huit épéistes qui gardaient Sir Thales au moment de l’incident ont été laissés ici. Ce n’est pas seulement par respect, mais aussi parce que la situation était urgente. Nous ne les avons pas touchés du tout, et ils sont dans le même état qu’au moment des faits. »
Gilbert s’adressa à Jines, qui affichait une expression solennelle dans le couloir du deuxième étage du Manoir Mindis, devant les huit corps.
Tandis que Yodel se tenait silencieusement à leurs côtés.
« Six d’entre eux sont des épéistes de classe ordinaire très compétents, avec une grande expérience du combat et le potentiel d’atteindre la supra-classe. Les deux autres étaient de véritables élites de supra-classe. Tous ont eu leurs artères carotides tranchées par une arme irrégulière et tranchante. »
Gilbert s’approcha de l’un des corps et s’accroupit, appuyant sur le cou du défunt. Une blessure hideuse et horrible était visible. La plaie avait changé de couleur et le sang s’était durci.
« Selon notre estimation provisoire, la personne pourrait être une élite de classe suprême. Pour pouvoir frapper ces huit personnes à mort en une fraction de seconde, cette personne doit posséder des compétences ingénieuses et une force incommensurable. Même Yodel n’a pas pu rattraper sa vitesse.
« Et cette personne a également une capacité effrayante à se cacher. Lorsque l’intrusion s’est produite, nous avons gardé toutes les entrées et sorties. Cependant, il a quand même réussi à se faufiler, et Yodel n’a jamais remarqué personne. »
Gilbert spécula avec une expression sombre. Il sortit une montre mécanique de son gousset et regarda l’heure. Il était six heures et demie du soir.
Même la lune se levait.
Les sourcils de Jines étaient profondément froncés et ses lèvres considérablement charmantes étaient également étroitement pincées, accentuant le grain de beauté à côté de sa bouche. Elle croisa les bras et resta plongée dans ses pensées pendant un moment. Puis, elle leva soudain les mains et fit un claquement de doigts.
« Enlevez leurs casques. »
Gilbert fit un signe de tête aux gardes, et les quelques gardes à leurs côtés s’avancèrent en même temps et retirèrent les casques des corps.
Jines s’avança avec ses élégantes bottes d’officière à talons hauts et s’agenouilla sur un genou. Elle observa attentivement chacun de leurs visages.
« Leurs artères carotides saignaient abondamment. Ils n’auraient pas eu beaucoup de temps avant de mourir, juste assez pour se débattre un moment sur le sol — c’est à ce moment-là qu’ils auraient vu le meurtrier.
« Les expressions de chacun d’entre eux, » dit Jines avec précaution en se penchant pour observer, « sont légèrement différentes. Ces quatre-là sont allongés sur le dos, et leurs expressions avant de mourir étaient identiques — rage, haine, indignation et contrariété. Il est possible qu’ils n’aient pas eu le temps de réagir du tout avant de recevoir un coup fatal qui les a tués. Seuls ceux qui n’ont pas connu la vérité jusqu’à leur mort ressentiraient ce genre d’indignation et de ressentiment.
« En revanche, ces deux-là sont allongés sur le côté. Leurs expressions sont le choc, l’incrédulité et la stupéfaction. Ils savaient probablement que le coup fatal du meurtrier arrivait et ont fait de leur mieux pour riposter, mais en vain. Cela les a rendus choqués et confus. Alors qu’ils se débattaient sur le sol, cette expression s’est figée sur leurs visages.
« Les deux derniers étaient probablement ceux qui avaient les plus grandes capacités. L’un est allongé sur le dos et l’autre est assis contre le mur. Leurs expressions sont beaucoup plus subtiles que celles des six personnes précédentes. Pour celui qui est allongé, c’est un mélange de regret et de douleur. Pour celui qui est assis, c’est un mélange de soulagement et de résignation. Eux aussi ont fait de leur mieux pour riposter, mais ont échoué. Cependant, ils sont probablement les derniers à mourir et ont pu voir le meurtrier en se débattant sur le sol. C’est pourquoi, avant de mourir, ils ont ressenti du regret et une révélation soudaine. En d’autres termes, ces deux-là auraient pu témoigner efficacement s’ils avaient connu l’identité de l’ennemi à l’avance. »
Jines se leva, affichant une expression froide et croisa les bras. Tout en regardant Gilbert qui semblait un peu impuissant à ses côtés, elle parla avec certitude : « Le meurtrier n’est pas une élite de classe suprême ! Si le meurtrier était quelqu’un de classe suprême, fort au point d’être invincible, les expressions des deux dernières personnes seraient le désespoir et la terreur. Le meurtrier a probablement utilisé une compétence spéciale, une capacité psionique ou un dispositif. Il a stratégiquement attaqué les plus forts en premier avant de passer aux six plus faibles. Par conséquent, après que les deux plus forts soient tombés, ils ont eu la chance de voir le meurtrier et sa méthode de mise à mort.
« Même si le meurtrier n’a pas encore atteint la classe suprême, il est très rapide. Il est probablement presque aussi rapide, voire plus rapide que la moitié des élites de classe suprême. Mais, comme il n’est pas encore en classe suprême, lorsqu’il s’agit de tuer des gens, il doit toujours le faire dans l’ordre. »
Yodel s’avança et s’accroupit devant les corps comme pour vérifier les paroles de Jines.
D’autre part, Gilbert regardait la femme devant lui, stupéfait. C’était comme s’il regardait la jeune fille enthousiaste dans la salle d’audience d’il y a vingt ans… Et le jeune homme inexpérimenté et joyeux qui se tenait toujours derrière elle.
Il soupira du fond du cœur et se plaça devant elle.
« Dame Jines, je sais que vous étiez autrefois l’officière de police la plus distinguée de la capitale, que vous avez participé à l’enquête sur le massacre de la famille royale pendant l’« Année Sanglante », et que vous avez également traqué le Mystique de l’Air. Même le Département du Renseignement Secret du Royaume sollicitait souvent votre aide. Votre déduction est extrêmement brillante et aussi perspicace qu’elle l’était il y a des années. Cependant, notre tâche urgente est de récupérer cet enfant, » dit Gilbert calmement en plaçant ses mains derrière son dos.
Jines réfléchit et lui lança un regard.
« L’officière de police la plus distinguée ? » Elle serra involontairement les poings. « Officière de police ? N’importe quoi. »
Cependant, la charmante dame ne montra aucune émotion. Au lieu de cela, par habitude, elle caressa le grain de beauté sur le côté droit de ses lèvres avec sa main gauche, qui était appuyée sur sa main droite. Elle gloussa légèrement. « Les hommes sont effectivement l’incarnation de la négligence et de l’imprudence. »
Gilbert plissa les yeux et inclina légèrement son chapeau pour montrer sa perplexité.
« N’ai-je pas été assez claire ? » Jines baissa les mains et fit de grandes enjambées audacieuses vers l’avant. Elle pointa le corps devant elle et parla avec assurance : « Ces deux gardes de supra-classe étaient les plus forts. Ils se tenaient ensemble et ont été les premiers attaqués, ces deux-là étaient les suivants, et les quatre autres étaient les derniers dans l’assaut. Cependant, l’ordre de leurs morts était l’inverse. Les deux plus forts se sont débattus jusqu’à la fin et ont vu le meurtrier. J’ai seulement besoin de connaître les positions où ils se trouvaient avant d’être agressés. Ensuite, je peux retracer le chemin et identifier le point d’entrée du meurtrier.
« L’abondance du saignement a mélangé toutes les taches de sang, ce qui rend difficile de trouver la trace des gardes qui se sont débattus avant de mourir. Mais en se basant sur le moment où les artères ont commencé à saigner, et le temps qu’il leur a fallu pour tomber et se débattre sur le sol, deux cercles peuvent être tracés avec les deux gardes les plus forts comme centre. Les deux cercles représenteraient la zone de mouvement de tous les gardes, depuis avant qu’ils ne soient pris en embuscade, jusqu’à leur mort.
« N’oubliez pas que les deux gardes les plus forts ont été agressés par le même type d’arme presque au même moment. Ce qui signifie qu’ils se tenaient ensemble avant d’être attaqués.
« Par conséquent, le point d’intersection entre ces deux cercles serait la position où ils ont été pris en embuscade. Mais il y a deux cercles, et donc, deux points d’intersection. Un seul des points d’intersection est la réponse — la véritable position où ces deux-là ont été agressés, et la position d’où le meurtrier s’est introduit. » Avec un regard concentré, Jines traça les formes avec ses pas pendant qu’elle marchait. Ce qu’elle avait dit fit que Gilbert et Yodel la regardèrent solennellement.
« D’après le regard des deux gardes les plus forts avant qu’ils ne meurent, après avoir tué tout le monde, le meurtrier s’est rendu à cette position. Je crois que c’est aussi là que se tenait l’enfant.
« En se basant sur l’endroit final où le meurtrier s’est révélé… » Jines marcha vers la position et commença à reculer avant de continuer, « …et en se basant sur l’ordre dans lequel ils ont été pris en embuscade, nous pouvons trouver le chemin qu’a emprunté le meurtrier. » Jines passa lentement devant ces cadavres avant de revenir aux deux cadavres qui étaient autrefois les plus puissants de leur groupe. « L’extrémité du chemin relie la région entre ces deux cercles. Le plus proche d’entre eux est ce point d’intersection ! »
Jines dépassa ces cadavres qui étaient éparpillés partout et finit par se tenir sur un point de la scène du meurtre avec un regard féroce dans les yeux. « C’est là que les deux plus forts ont été initialement attaqués. En d’autres termes, c’était l’endroit où le meurtrier s’est infiltré, et aussi l’endroit d’où il a attaqué pour la première fois ! »
Gilbert fit quelques pas rapides en avant avant de regarder autour de lui.
« Êtes-vous en train de dire que le meurtrier est apparu ici soudainement ? » Il parla lentement : « Les mercenaires ont effectivement attaqué jusqu’à ce point, mais c’est impossible — cet endroit est encore très loin des escaliers. Le meurtrier n’avait nulle part où se cacher lorsque nous faisions le ménage. »
Jines laissa échapper un autre léger gloussement rempli de mépris. Seul Yodel s’avança tranquillement et désigna un petit vase décoratif sur le côté.
Ce type de vase était couramment utilisé dans les couloirs, mais seul ce vase était le plus proche de Jines.
Sous le regard perplexe de Gilbert, Jines s’avança vivement et s’empara du vase avant de le briser sans hésiter !
*Clang !*
Elle s’accroupit doucement et ramassa un morceau brisé du vase. Après l’avoir examiné, elle passa légèrement son doigt sur la face intérieure du morceau brisé, puis le montra aux deux « hommes inutiles ».
À son grand choc, Gilbert découvrit qu’il y avait du sang rouge sur le doigt de Jines ! Yodel s’accroupit également et ramassa quelques-uns des morceaux brisés — il y avait aussi de minuscules taches de sang sur la face intérieure des autres morceaux de vase.
« Il n’avait nulle part où se cacher ? » Jines laissa échapper un rire moqueur, causant un certain embarras à Gilbert.
« Alors… » Gilbert reçut le morceau brisé du vase, et son expression changea. « C’est… »
Jines se leva et, avec la voix de l’expérience, dit : « Nombre de victimes : huit. Cause du décès : saignement de l’artère carotide. Coupable : un membre de supra-classe du Clan du Sang, également connu sous le nom de vampire. Arme du crime : les griffes d’un membre du Clan du Sang… »
Alors que Jines parlait avec enthousiasme, elle fut soudainement surprise en prenant conscience de sa situation actuelle. Elle serra donc les dents et ravala le reste de ses mots.
« Après tout, je ne suis plus officière de police. »
Jines secoua la tête et écarta toutes les émotions sans rapport avec la situation. « Il s’est donc infiltré dans le manoir et s’est caché grâce à sa capacité innée à se transformer en sang, puis, avec son don d’atteindre une vitesse maximale en un instant, il a tué ces gens et a kidnappé — Bien sûr qu’il ne l’a pas fait avec ses propres capacités. » Jines leva la tête et leva les yeux au ciel vers Gilbert. « C’est ça l’élite de classe suprême dont vous parliez ? »
Gilbert se sentait incroyablement embarrassé, mais il savait que ce n’était pas le moment d’essayer de se défendre, c’est pourquoi il décida de demander poliment et aimablement : « Quelle révélation. Alors, où est l’enfant ? »
« Quelle révélation ? » pensa Jines avec mépris.
« Je le savais, vous faites partie de ces nobles de haut rang avec une vision de la vie vraiment étroite. Si vous aviez vu le « Département du Renseignement Secret » de Constellation, vu la « Chambre Noire » d’Eckstedt, vu les Gardes à Robe de Corbeau de la Dynastie Mane et Nox, ainsi que le « Kuntana » de Hanbol, et si vous aviez vu les méthodes qu’ils utilisent, vous sauriez combien de personnes terrifiantes se cachent dans les coins sombres sous la scène où vous vous tenez. Juste un léger mouvement de leurs doigts et ils connaîtraient tous vos secrets. »
Puis, avec un regard perçant, elle dit avec certitude : « Le crime — Lorsque l’incident s’est produit, le soleil n’était pas encore couché ! Il ne pouvait utiliser la Forme Sanglante que pour se cacher parmi les mercenaires !
« C’est un membre du Clan du Sang qui n’a pas encore atteint la classe suprême. C’est pourquoi il ne peut se transformer en liquide qu’en utilisant sa Forme Sanglante, et il ne peut pas durer plus d’une demi-heure dans cet état. Cela ne peut signifier qu’une chose : les mercenaires se sont précipités ici en moins d’une demi-heure !
« Un groupe de mercenaires avance à toute vitesse. Seuls le Quartier Est où se trouvent les manoirs des nobles, l’Hôtel de Ville, le Rassemblement des Marchands et la Région Centrale où se trouve le Palais de la Renaissance sont à une demi-heure du Quartier Crépuscule ! »
Jines laissa échapper un soupir. Cette femme mûre termina sa déduction et porta une main exploratrice derrière sa taille par pure habitude, mais n’y trouva rien.
Elle fut momentanément stupéfaite avant de se mettre à rire amèrement dans son cœur. « C’est vrai, je ne suis plus officière de police. J’ai même arrêté de fumer il y a longtemps. »
Le stagiaire qui la suivait toujours pour lui fournir un briquet s’était lui aussi transformé en une autre personne depuis longtemps, n’est-ce pas ?
Elle poussa un soupir.
La dame sagace cessa de se remémorer et regarda Gilbert.
« Prenez votre décision, Comte. »
Gilbert inspira profondément et dit : « Ceux qui enverront quelqu’un enquêter seront certainement les nobles. La zone du Quartier Est n’est pas petite, et les manoirs sont les endroits les plus appropriés pour cacher des membres du Clan du Sang ! Même s’il y a un certain nombre de manoirs là-bas… »
D’un seul mouvement, Yodel disparut.
Gilbert ravala ses mots en voyant l’action impolie de son collègue. Il ne put que pousser un soupir. « Eh bien, au moins la zone de recherche est réduite. »
Gilbert regarda Jines et lui fit un léger signe de tête. Jines se contenta de le narguer.
Gilbert n’en tint pas compte et recommença plutôt à donner des ordres à ses hommes. « Ouvrez l’armurerie de réserve et réorganisez les troupes. Équipez-les d’Épées d’Exorcisme en Argent ! Choisissez trente des meilleurs combattants pour me suivre. Notre destination est le Quartier Est !
« Apportez la lampe ! »
…..
*Boum boum ! Boum boum ! Boum ! Boum ! Boum !*
Les sons étouffés sur le plafond continuaient, et ils devenaient de plus en plus vigoureux.
Chris tourna brusquement la tête, affichant une expression légèrement anxieuse pour la première fois. Il regarda Thales d’un air hostile et dit à Istrone : « Envoyez-le au cachot et enfermez-le bien ! »
Puis, sans attendre la réaction d’Istrone et de Thales, le vieil homme et Rolana disparurent ensemble !
Istrone affichait également une expression surprise. Il souleva Thales et, ignorant les luttes et les cris de l’autre, (« Hé, hé, qu’est-ce qui se passe ! N’étions-nous pas sur le point d’échanger des informations, ô honorable Istrone ? » – Thales) le lança vers les escaliers en pierre.
Dans la seconde qui suivit, alors qu’il se sentait encore étourdi, Thales tomba la tête la première sur le sol de pierre humide.
*Bang !*
Il grimaça de douleur.
« Petit morveux ! Reste ici et sois sage ! Nous pourrons entendre tout ce que tu fais ! » Après un clic audible de la clé et les paroles anxieuses d’Istrone, les alentours devinrent silencieux.
Thales se releva, se sentant troublé mais soulagé. Istrone avait disparu.
Alors il étendit doucement sa main vers ses genoux et, tout en faisant semblant de se gratter, se coupa la main sur le poignard de JC qui y était attaché.
Une vague de douleur suivit. Son sang coula sur le sol.
« C’est là. »
Thales inspira profondément, accueillant la sensation de brûlure dans tout son corps.
« De cette façon, je suppose que Gilbert et Yodel pourront identifier ma position ? »
Il expira légèrement et relâcha complètement son corps, mais une sensation de fatigue le frappa soudainement.
Le garçon trembla en rampant jusqu’à un mur et s’y adossa.
« L’expérience d’aujourd’hui ne sera certainement pas inférieure à la virée d’hier au Marché de la Rue Rouge ! »
Ce n’est que maintenant que Thales eut le temps d’observer les conditions autour de lui. La lumière était faible et provenait de deux torches minuscules. Le sol était fait de pierre et était humide, froid et dur. Les murs tachetés étaient pleins d’éraflures et de marques, avec une étroite balustrade métallique munie d’énormes serrures aussi épaisses qu’un bras.
Ses pieds heurtèrent des chaînes rouillées à proximité et elles firent un bruit de cliquetis. Thales poussa un soupir et s’allongea sur le sol glacé.
« Sans aucun doute, c’est une cellule de prison. Elle est humide, boueuse et remplie d’une odeur de sang.
« Une odeur de sang ? »
Thales pouvait sentir la puanteur nauséabonde et salée dans l’air.
C’était similaire à ce qu’il avait senti au Marché de la Rue Rouge hier, mais c’était encore plus fort.
Son cœur se serra alors que des cris et des gémissements effrayants résonnaient de l’extérieur de sa cellule de prison.
« Ah ! »
Thales fut si effrayé qu’il se leva !
De ce dont il se souvenait, il n’avait jamais eu beaucoup de tolérance pour les films d’horreur. C’était toujours une personne (dont il ne se souvenait plus du nom) atteinte du syndrome de délire adolescent terminal qui l’entraînait de force pour les regarder ensemble.
Dans ce que cette personne appelait « entraîner son courage ».
Sous l’effet de cette stimulation horrible, l’esprit de Thales recommença à fonctionner à une vitesse folle.
« Cellule de prison. » Odeur de sang. Clan du Sang. Cris et gémissements.
Thales sut soudain ce qu’était cet endroit : C’était le « garde-manger » du Clan du Sang.
Une vague de nausée le frappa. Thales poussa un autre soupir. Le nombre de soupirs qu’il avait faits ces derniers jours était probablement supérieur à l’eau qu’il avait bue.
Alors qu’il était sur le point de s’asseoir, des bruits de halètement faibles et irréguliers vinrent soudain de son côté.
« Huh ! Huh ! Ah ! »
Il eut si peur qu’il rampa de quelques pas dans la direction opposée.
S’il vous plaît, arrêtez de me faire peur.
Sur des charbons ardents, Thales tapota sa poitrine, puis il réalisa que sa cellule de prison n’était pas une luxueuse chambre individuelle.
Thales s’approcha lentement de la source du halètement. Sous la faible lumière, il pouvait voir une forme humaine, allongée sur le sol portant de lourdes chaînes, haletant douloureusement.
« Ugh… »
Dans l’obscurité, c’était comme si le prisonnier ne pouvait pas parler. Il ne faisait que haleter continuellement, sa voix pleine de douleur et de souffrance.
Ses poignets étaient étroitement attachés par les chaînes, et il semblait y avoir un tube qui courait de l’intérieur du poignet vers l’extérieur de la cellule.
Thales savait ce que c’était.
Istrone avait dit un jour : « À mon avis, nous devrions simplement connecter immédiatement le dispositif de phlébotomie et le canal nutritif, puis le mettre dans le cercueil. »
En voyant cela, il ne faisait aucun doute qu’il s’agissait d’un dispositif de phlébotomie.
« Ha… » Thales baissa la tête et poussa un soupir impuissant une fois de plus.
C’est probablement une pauvre âme qui a été kidnappée ici par le Clan du Sang et est devenue leur source de nourriture.
« Ugh… Ugh… » Comme s’il sentait que quelqu’un était arrivé, le prisonnier se débattit et gémit.
Thales sentit une autre vague de nausée. À cause de la nausée, il décida qu’il devait faire quelque chose.
« Je suis désolé, cela pourrait faire un peu mal, veuillez le supporter un moment. » Dit-il doucement au pauvre prisonnier.
Le garçon tendit la main et tint la taille du prisonnier. Saisissant l’épais dispositif de phlébotomie, il retira une aiguille de toutes ses forces, forçant l’aiguille qui avait été enfouie à quelques centimètres de profondeur dans le vaisseau sanguin du prisonnier à sortir.
« Ah ! Ugh… » Les luttes et les gémissements du prisonnier s’intensifièrent. Il continuait à faire des bruits indéchiffrables, comme un muet.
Thales appuya sur la blessure au poignet du prisonnier. Heureusement, il n’y avait pas beaucoup de saignement.
« Bien sûr, il est possible qu’il n’ait pas eu beaucoup de sang au départ, » pensa Thales avec découragement.
En traitant avec les trois membres du Clan du Sang tout à l’heure, bien que Thales se soit senti anxieux et terrifié, il ne s’était jamais senti accablé par la tristesse.
Mais au lieu de cela, voir cette « source de sang » enchaînée lui avait, pour une raison quelconque, donné le cœur lourd.
« C’est peut-être par pitié, » pensa-t-il avec autodérision.
Thales toucha les chaînes, et ce n’est qu’alors qu’il remarqua qu’il s’agissait d’une chaîne mécanique faite de pierre noire terne. Elle était recouverte de gravures de motifs et de mots compliqués, lourde mais complexe. Elle attachait les bras du prisonnier sur sa poitrine de telle manière qu’il était forcé de croiser les bras. Deux verrous à pince s’étendaient vers le haut et serraient fermement les deux joues du prisonnier, l’empêchant de tourner la tête. Poussant de toutes ses forces, Thales réalisa que cette lourde chaîne mécanique était soit fixée au sol, soit si lourde que c’était comme si elle avait été fixée au sol.
Cela ressemblait à une lourde chaîne spécialement préparée pour les élites.
Thales tâta le moraillon et le trouva. Il était fait d’une sorte de métal spécial.
À ce moment, la température du métal augmenta soudainement. Une bouffée de chaleur brûlante traversa la serrure.
« Ah ! » Thales cria involontairement de douleur et lâcha le moraillon.
Le garçon fronça les sourcils et essaya de toucher à nouveau le moraillon… Au contact, le moraillon s’enflammait avec une température élevée. Il semblait qu’il n’avait aucun moyen de déverrouiller les chaînes. Les luttes du prisonnier diminuèrent lentement.
En voyant ses luttes et ses souffrances douloureuses, Thales se sentit extrêmement mal à l’aise. Cependant, il ne put que se retirer tranquillement sur le côté et s’asseoir contre le mur.
Alors que Thales bougeait, la lumière de la torche à l’extérieur de la cellule de prison ne fut plus masquée et éclaira directement le visage du prisonnier. Thales vit clairement la personne pitoyable. Son corps était couvert de blessures. Les vêtements gris sur son corps étaient déchirés et sales.
Il était également handicapé. Ses jambes avaient disparu à partir des genaux. Son cou était encore plus effrayant, la chair et le sang s’y étaient tous entremêlés et étaient d’une terrifiante couleur noir violacé. C’était comme si sa gorge avait subi une grave blessure. C’était probablement la raison pour laquelle il ne pouvait pas parler.
Thales toucha son propre cou. Se rappelant ses deux expériences d’étranglement et la douleur qui les accompagnait, il ne put s’empêcher de frissonner.
Regardant le prisonnier, il pensa tranquillement. « Quelle personne pitoyable. Être capable de vivre jusqu’à présent avec toutes ces blessures, c’est tout un miracle. »
L’expression du prisonnier était exagérée. Alors qu’il haletait, ses traits du visage se tordaient, comme s’il endurait une grande douleur, mais il ne pouvait faire que des gémissements rauques.
Ses courts cheveux verts couvraient la moitié de son visage.
Un étrange tatouage couvrait l’autre moitié de son visage.
« Unh… » Il continua à gémir de douleur.
« Attends. »
Thales fut soudain stupéfait. Il reconnut le tatouage sur le visage de la personne.
Thales réalisa soudain que cette personne partageant la cellule de prison avec lui, haletante et incapable de parler, était une « vieille connaissance » à lui.
C’était une « vieille connaissance » qu’il avait croisée avec Jala au Marché de la Rue Rouge la veille…
Midira Ralf.
L’un des meilleurs des Douze Plus Forts du Gang de la Bouteille de Sang. Le Psionique expert en manipulation du vent.
Élite de supra-classe…
« Suiveur du Vent Fantôme » — Ralf.