Chapitre 69
Les souvenirs douloureux du passé s’accrochaient à ses chevilles, l’empêchant d’atteindre l’avenir. C’était la situation actuelle de Ha Saetbyul.
Comme si elle était impuissante, ses yeux ne contenaient aucune énergie.
“Hingi…”
Plouf.
D’un air molle, Ha Saetbyul s’allongea sur la table. Avec les yeux fixant au-delà de la fenêtre le [Fragment de Paradis] suspendu au plafond, elle murmura pour elle-même.
“Je pensais depuis un moment…”
“Oui.”
“Je pense que je serais plus tranquille si je me débarrassais de mes souvenirs… J’ai entendu qu’il existait un hypnotiseur surhumain capable d’effacer les souvenirs…”
“…”
“Pouvez-vous aussi effacer la mémoire des gens, docteur ?”
Lentement, Yu Jitae hocha la tête.
“Que ce serait pratique, de tout réduire à néant.”
“Ce le serait.”
“Un. Comme je suis un surhomme, ayant une bénédiction liée à mon rôle d’opérateur, je peux trouver quelques licences décentes et décrocher un emploi au gouvernement… Opérateur, c’est un métier populaire, n’est-ce pas ? Je peux trouver un bon endroit de travail et gagner un salaire suffisant, hih…”
“…”
“Et je suis plutôt mignonne, non… ?”
“…”
“Uung ?”
Elle leva alors la tête, la pencha d’un côté, les deux poings sur ses joues. Ne recevant aucune réaction de Yu Jitae, elle rit doucement ‘hihi’, comme si elle était gênée.
“…Désolée. Ahh ! Pourquoi~~ J’étais assez populaire, tu sais. Il y avait trois enseignants à l’orphelinat, mais tous les garçons m’aimaient le plus… on dit que je ressemble à un lapin.”
“…”
“J’ai 26 ans, donc je suis à l’apogée de ma jeunesse, non… Je veux devenir une chercheuse d’or… alors je vais trouver un homme riche et beau, et l’épouser. Avoir des enfants, c’est effrayant mais… je devrais être heureuse après tout ça…”
Soupirant, Ha Saetbyul parla d’une voix sombre.
“Mais je ne peux pas faire ça, n’est-ce pas ?”
“…”
“Je ne devrais pas faire ça.”
“…”
“Les enfants sont morts à cause de ma mauvaise décision, et ils ne vivent plus que dans mes souvenirs maintenant. Hihi… Si j’oublie ces enfants, alors personne ne se souviendra d’eux.”
“…”
“Ces enfants, mourront vraiment alors.”
“…”
“Hih… Je ne sais pas quoi faire. Je ne peux pas perdre mes souvenirs, mais il est difficile de continuer à vivre sans les oublier.”
Après avoir enfoncé sa tête dans le bureau, elle tordit ses cheveux en un désordre.
“…”
Voyant qu’il restait silencieux, Ha Saetbyul ouvrit la bouche.
“Donne-moi mes prescriptions, s’il te plaît.”
“Je n’en ai pas.”
“Ehng. Je pensais que tu étais médecin…”
Ha Saetbyul voulait perdre ses souvenirs, mais ils ne devraient pas être oubliés. Et parce qu’ils ne pouvaient pas l’être, elle devait continuer à vivre en embrassant ces souvenirs.
C’est pourquoi elle lui demandait cela.
“…Comment suis-je censée vivre dans le futur ?”
Il répondit.
“Je ne sais pas.”
“…Quoi. Ce n’est pas ce qu’un médecin est censé dire.”
Le Régresseur la regarda dans les yeux avec un regard flou.
S’il voulait la consoler, ce serait possible, bien que maladroit.
Même alors, il faut vivre avec ses deux pieds fermement ancrés au sol, et vivre avec un cœur en repentance.
Il aurait aussi pu dire quelque chose de conceptuel, comme comment les humains sont des créatures oublieuses.
Cependant, il ne dit pas cela.
Il aurait aussi pu créer un ennemi dans son cœur pour alléger son fardeau mental :
C’était la faute de l’association pour le feu ami. C’était la faute des démons pour avoir mené une guerre.
C’est la faute de l’Hostilité pour venir de l’autre côté de l’Horizon de la Providence.
C’est ma faute de ne pas avoir sauvé le monde avec six régressions.
C’est la faute de l’époque, pour être comme elle est.
Cependant, malgré toutes ces possibilités, il ne les a pas dites.
Les mots qui ont remplacé toutes ces possibilités et ont sorti leur tête, étaient basés sur ses opinions honnêtes qu’il avait accumulées tout au long de sa vie.
D’une voix sèche, le Régresseur ouvrit la bouche.
« Il n’y a pas de réponse correcte dans la vie. »
« …Un ? »
« La façon dont tu es censé vivre dépend entièrement de toi. Il n’y a pas de réponse correcte dans la vie et tu ne devrais pas chercher une réponse chez quelqu’un d’autre. »
Dans le passé, il y a eu un moment où il avait la même pensée.
Première itération. Âge de Yu Jitae : 46 ans. Classement : 9917.
Pendant la guerre contre les démons, combattant sous la bannière coréenne, l’impératrice de la culture pop, Luna, qui avait causé un choc musical important dans le monde entier en étant en tête du Billboard, s’est suicidée, marquant le début de l’attaque des dragons. Ainsi, la fin du monde est arrivée.
Deuxième itération. Âge de Yu Jitae : 32 ans. Classement : 847.
Il a combattu un démon de niveau catastrophe pendant la guerre et a perdu son amour dans le processus. Après être retourné au camp, Yu Jitae n’a pas pu lutter contre son PTSD et s’est suicidé, ce qui a marqué la fin de la chronologie du monde.
Troisième itération. Âge de Yu Jitae : 45 ans. Classement : 45.
Après 18 ans à vivre dans les donjons, le dos tourné au monde, tout en tuant à moitié fou des monstres et des démons, l’actrice du siècle, Ieyeta G.D., s’est suicidée, ce qui a déclenché l’attaque des dragons qui a mis fin à la chronologie du monde.
Quatrième itération. Âge de Yu Jitae : 46 ans. Classement : 3…
Le monde l’avait rejeté encore et encore.
Si seulement il pouvait mourir, il l’aurait fait.
« Si tu veux mourir, tu peux. »
Ses mots frappèrent les oreilles de Ha Saetbyul avec un bruit sourd.
« …Quoi ? »
« S’il n’y a rien qui vaille la peine d’attendre dans ta vie, il vaut mieux y mettre fin tout de suite. »
« … »
Pour prouver ses paroles, Yu Jitae sortit une dague de sa dimension alternative interne. Puis, il la plaça devant Ha Saetbyul sur le bureau, alors que son regard s’enfonçait vers le bas.
« … »
Elle prit la dague, et toucha la lame avec son index, l’expression vide.
« Mais si tu ne veux pas mourir… pense à des choses que tu peux attendre. »
Le monde se répétait, et il ne pouvait pas mourir. Pour survivre, il devait changer sa façon de penser. Alors, qu’est-ce qui fait que les gens vivent ?
« …L’attente ? »
« Oui. »
« … »
Ha Saetbyul affichait une expression idiote.
La réponse qu’il a trouvée était celle-ci.
« L’attente motive la vie des gens. »
Les gens mangeaient de délicieux repas en espérant une bonne expérience ;
Et les gens jeûnaient et faisaient de l’exercice en espérant une bonne expérience.
Les gens se mariaient en ayant des attentes pour une vie heureuse ;
Et les gens divorçaient en ayant des attentes pour une vie plus heureuse.
Les gens vivaient grâce aux attentes d’un avenir meilleur ;
Et les gens mouraient parce qu’ils ne pouvaient pas avoir d’attentes pour un avenir meilleur.
« Y a-t-il encore quelque chose qui vaille la peine d’attendre pour toi ? »
La lame aiguisée lui coupa le doigt, alors qu’une goutte de sang coulait le long de la lame.
« …Je. »
« S’il y a même la moindre chose dans le monde qui vaille la peine d’attendre, tu n’as pas besoin de mourir. »
Les mains de Ha Saetbyul s’arrêtèrent.
« Tu parlais de te marier et d’avoir un enfant. Est-ce ton vrai sentiment ? Faire une famille avec un homme riche et beau ? »
« … »
« Si tu souhaites te marier, et espères le bonheur après avoir donné naissance, tu n’as pas besoin de mourir ici et maintenant. »
Avec un sourire, Ha Saetbyul baissa les yeux. Puis, après un long moment de silence, elle ouvrit prudemment la bouche.
« La chose au sujet du mariage était une blague. »
« … »
« B, mais ! J’ai encore quelque chose qui vaut la peine d’être espéré. Mais c’est vraiment loin. »
« … »
« Peut-être que c’est beaucoup trop loin. Je ne peux pas le voir, et je ne pense pas pouvoir l’atteindre non plus. »
« … »
« Parce que je suis petite et faible. »
Ha Saetbyul jouait nerveusement avec ses doigts.
« Au début, je détestais l’association, et plus tard je détestais moi-même. »
« … »
« Même maintenant, je me déteste ainsi que l’association. Mais maintenant… je déteste quelque chose d’encore plus que ça. Je n’aime pas cette époque, parce que je n’étais pas la seule à finir comme ça. »
« … »
« Pourquoi tout devait finir ainsi ? Pourquoi les enfants ont-ils dû mourir ? Pourquoi dois-je être une pécheresse… »
Après avoir ri, « Hih… » elle se cacha le visage avec ses deux mains.
« Mon espoir, c’est ça. Je veux changer cette époque, pour qu’il n’y ait plus d’enseignants d’orphelinat comme moi. Mais, que puis-je faire ? Il est si évident que je trébucherai en chemin… Comment puis-je changer cette époque ? Honnêtement, je ne l’atteindrai jamais. »
« Ce n’est pas grave si tu ne l’atteins pas. »
Alors que la mort, les émotions et le sentiment d’une perte infernale se répétaient, au point qu’il devint insensible à tout cela, l’élan qui le poussait malgré tout, à la recherche du bonheur des dragons, était…
« Le temps que tu passes à le chercher, c’est ta vie. »
Lorsqu’une seule attente réussit à créer une attitude face à la vie, elle suit la loi de l’inertie à partir de ce moment-là.
« … »
« Si tu veux mourir, alors meurs. Mais si tu veux vivre, alors tue ton ancien toi. »
Le sourire disparut de l’expression de Ha Saetbyul.
« Ouvre les yeux et vis le présent. »
Ses doigts, qui tordaient ses cheveux, s’arrêtèrent. Tout en arborant une expression vide comme si elle ressentait quelque chose, ses doigts glissèrent jusqu’au bureau.
Si tu veux vivre,
Si tu dois vivre…
Dans une voix douce, elle murmura.
« …Une personne comme moi peut-elle avoir des attentes ? »
Il hocha la tête.
Malheureusement, même si quelqu’un avait des attentes, ces objectifs ne seraient pas forcément réalisés sans condition, mais le processus de courir vers l’objectif était la vie. Le réaliser était une autre histoire.
« Merci… »
Cependant, ses attentes ne seront pas trahies.
Parce qu’il était en train de changer cette époque.
Si tu veux vivre, tu dois changer l’époque, et tu dois faire tout ce que tu peux pour changer l’époque.
Malgré un esprit confus, c’était la conclusion à laquelle Ha Saetbyul était parvenue après avoir compris les mots de Yu Jitae. Par conséquent, elle s’approcha d’abord du soldat de l’équipe des forces spéciales, à qui elle avait crié dessus.
Cette personne était une femme reconnaissante qui faisait de son mieux pour changer l’époque.
« Hih… euh. »
« Ooohh ? »
C’était une femme noire, qui mesurait au moins deux têtes de plus qu’elle, avec des épaules plus larges que celles de Yu Jitae.
« Désolée pour ça. Désolée d’avoir crié tout à coup… »
« Hoho… ce n’est pas grave. Je fais ça parfois à mon mari… »
« Ah vraiment ? Hih… »
« Hoho… La semaine dernière. Zut… Tout à coup, il essayait de quitter la maison en pleine nuit, en essayant de boire avec ses amis tu sais… ? Je me suis mariée avec un vaurien qui boit toute la journée… »
« Oh mon Dieu… et qu’as-tu fait ? »
« J’ai dû le forcer à rester à l’intérieur… »
« Oh… tu as verrouillé la porte ? »
L’agent sortit un pistolet à mana de sa taille et le pointa vers elle.
« Hohohohoh… ! »
Il y avait une méthode encore plus efficace… !
« Ahahaht… ! »
En tout cas, la femme avait heureusement reçu ses excuses, et Ha Saetbyul discuta avec elle de bonne humeur.
Assise face au mur, Ha Saetbyul rit pour elle-même, « huhuh », et réfléchit.
Que pouvait-elle faire en ce moment ?
Passer du temps dans cet endroit était satisfaisant, et donc, tout ce qu’elle faisait serait satisfaisant. Cependant, elle n’arrivait pas vraiment à penser à ce qu’elle pourrait faire.
La chose la plus importante était qu’elle devienne plus forte. Elle était faible, et c’était la raison pour laquelle elle ne pouvait pas protéger les enfants.
Alors, comment pouvait-elle devenir plus forte… ?
Cependant.
Le changement commença à partir d’un endroit complètement aléatoire.
« Hoho. Mademoiselle Ha. Voulez-vous faire de l’exercice ensemble… ? »
C’était la proposition d’un agent de l’équipe des forces spéciales à qui elle s’était excusée il y a quelques jours.
Ahh ? En y repensant, l’autre côté de la pièce intérieure était bruyant depuis quelques jours, et il semblait qu’ils étaient en train de faire des travaux. Elle avait jeté un coup d’œil par-dessus à cause de son esprit flou, mais maintenant qu’elle regardait correctement, elle se rendit compte qu’il y avait un bâtiment ressemblant à un conteneur placé près du bord.
« Exercice ? Ooh… ce serait bien. »
Ha Saetbyul n’était toujours pas dans son bon sens, et il lui fallait beaucoup de temps pour comprendre ce que signifiait « exercice », venant d’une femme dont le bras était plus épais que sa taille. Au moment où elle ouvrit la porte du bâtiment-conteneur, une salle de sport d’un autre monde l’accueillit.
« Uaaah… ! »
« Kuaaat… ! »
À l’intérieur du conteneur :
Des soldats des forces spéciales poussaient des rugissements remplis de joie et de folie, tout en levant des haltères de la taille d’un humain, avec un seul bras.
« Kuaaaaaht ! »
Les agents faisant des curls avec des haltères étaient assis sur des chaises, et ces chaises étaient reliées à une barre métallique épaisse, utilisée par un autre agent faisant un développé couché.
« Uwaaaaaah ! »
« Hé ! Brandon ! Tu n’as pas plus ? C’est pour ça que tu n’as pas encore d’enfants. Wahahah ! »
Ces mots touchèrent son orgueil.
« Je vais te lancer– ! Ou pas– !! »
« Lance-nous ! »
Dans un cri, l’agent lança la barre en l’air sans pouvoir retenir sa force, et les deux agents faisant des curls finirent par s’écraser contre le plafond. Pour les chapitres originaux, allez sur novel·fire.net
« Jik ! »
« Kyarb ! »
Saignant du nez, ils crièrent en tombant au sol.
« Aïe ! Kuhuhu ! Tu es pleine de force, alors pourquoi… ! »
« Donc, le problème venait du fond, hein ! Hahat ! »
Pendant ce temps, Ha Saetbyul arborait un léger sourire, mais ses pupilles tremblaient de côté.
« Hih… »
Il y avait quelque chose qui clochait.
Ha Saetbyul comprit instinctivement que quelque chose n’allait pas, et elle fit quelques pas en arrière, l’expression vide.
« Hoho. Où vas-tu ? »
Une voix de femme soldat lui parvint de côté.
« Hihi… t, ce… »
« J’ai entendu l’histoire… Saetbyul. Tu as dit que tu voulais devenir plus forte, n’est-ce pas ? »
« T, ça… hehe. »
Elle avait en effet dit cela à BM.
« Notre chef nous a dit ça. C’est Bell Baryon… tu la connais, non ? »
« Je, je ne pense pas être encore mentalement prête… »
« C’est la guerrière la plus forte de notre groupe. Bell le dit à chaque fois. Tu t’entraînes et tu deviens plus forte ! Hoho… »
Ha Saetbyul recula rapidement. La porte était juste derrière elle, elle n’avait qu’à faire quelques pas de plus… !
Cliquetis.
C’est alors qu’un pistolet à mana toucha son dos.
« Tu ne vas nulle part. »
Il était difficile de savoir quand elle était passée derrière elle, mais l’agent lui pointait une arme.
« Ça, le… hih… »
« Apparemment, la lumière de cet endroit guérit tes blessures… donc c’est le meilleur endroit pour s’entraîner… hoho. »
« … »
« Devons-nous devenir plus forts ensemble ? »
Le visage rempli de tristesse, Ha Saetbyul rit.
« Hehe. »
« Kkng. »
« Huit cent quarante-deux. »
« Kkuaang… ! »
« Huit cent quarante-trois. »
Après des âges à faire une traction avec un autre agent derrière son dos, Ha Saetbyul riait et pleurait.
« Kkuuu… ! Hehe… »
« Tu n’es pas allée jusqu’en haut. Huit cent quarante-trois. »
« Uuh… »
Chute.
Incapable de supporter davantage, elle lâcha la barre et tomba au sol.
« Oh non. Tu n’as même pas encore fait mille répétitions, alors comment oses-tu… »
Indépendamment de ce qui se disait au-dessus d’elle, la fatiguée Ha Saetbyul regardait droit devant elle, l’esprit embrouillé. Près de l’entrée du stockage, se trouvait le nom de la salle de sport, écrit personnellement par BM.
[Happy Happy Fitness]
« Hihi… »
C’était un nom qui lui mettait automatiquement un sourire aux lèvres.